إسطبلات عائلة بانغ في هابوك .

 

 

 

” تشونغ وول ! “

 

 

 

” فوررر ! “

 

 

 

بمجرد أن سمع تشونغ وول صوت إي هيون ، انتصبت أذناه وأطلق زفيراً قوياً وقصيراً من منخريه .

 

 

 

ثم أدار جسده فجأة إلى الجهة الأخرى ، وبدأ يضرب الأرض بحوافره الأمامية بخفة .

 

 

” … “

 

 

 

مهما نظرت إلى الأمر ، كانت تلك الحركة تعني بوضوح : لن أتحدث إليك .

 

 

 

 ابتسم إي هيون بابتسامة مرتبكة .

 

 

 

” هوي … هل أنت غاضب لأنني لم آتِ إلا الآن ؟ “

 

 

 

” فوررررر ! “

 

 

 

حتى عندما حاول إي هيون مسح أرنبة أنفه ، أمال الحصان رأسه بعيداً بسرعة . 

 

 

 

تجمد وجه إي هيون من الصدمة للحظة ، ثم اعتذر 

 

 

 

” أنا آسف ! لقد بذلتَ جهداً كبيراً من أجلي ولكني كنتُ غافلاً كنتُ مشغولاً جداً في الأيام القليلة الماضية  ألا يمكنك مسامحتي هذه المرة فقط ؟ “

 

 

 

” … “

 

 

 

ولكن رغم نبرة إي هيون المتوسلة ، لم يلتفت تشونغ وول إليه .

 

 

 

يا للهول ، لقد كنتُ أنوي الخروج ممتطياً تشونغ وول بدلاً من العربة بما أنني اعتدتُ على الفروسية إلى حد ما الآن .

 

 

 

‘ يبدو أن الأمر سيكون مستحيلاً بهذا الشكل . ‘

 

 

 

لا حيلة لي .

 

 

‘ يجب أن أعود لاحقاً ومعي بعض الوجبات الخفيفة التي يحبها . ‘

 

 

 

وفي اللحظة التي أدار فيها إي هيون ظهره للمغادرة ، أمسك تشونغ وول بطرف كُم إي هيون بأسنانه وسحبه بانفعال .

 

 

 

” أوه ! “

 

 

 

” ههه . “

 

 

 

” … هيي ، أنت أيها الحارس  أسمعك وأنت تحاول كتم ضحكتك . “

 

 

 

” لم أفعل شيئاً كهذا يا سيدي الشاب الثالث . “

 

 

 

أجاب بايك ريم ، الذي رافق إي هيون كحارس له ، بملامح بريئة وكأنه لم يضحك قط ، فتنهد إي هيون بعمق .

 

 

 

” ولكن يا سيدي الشاب ، حتى لو أظهر تشونغ وول بعض التذمر لمرات قليلة ، يجب عليك مواصلة استرضائه ! كيف لك أن تحاول الذهاب بهذه السرعة ؟ “

 

 

 

” أه ، حقاً ؟ “

 

 

 

” الخيول حيوانات رقيقة وحساسة تجاه مشاعر الطرف الآخر  بل إن تشونغ وول أذكى من الخيول العادية  لعلّه ظل قلقاً طوال الوقت بشأن سلامتك يا سيدي الشاب ؟ “

 

 

 

عندما سمع إي هيون ذلك ، شعر بأسف أكبر تجاه تشونغ وول .

 

 

 

‘ بمناسبة الحديث ، لا بد أنه شعر بوحدة وحزن شديدين طوال عامين كاملين عندما لم يظهر صاحبه قط . ‘

 

 

 

رغم أن من تركه وحيداً حينها لم يكن اي هيون نفسه .

 

 

 

مدّ إي هيون يده مرة أخرى بحذر ومسح على وجه تشونغ وول .

 

 

 

هذه المرة ، لم يتجنب الحصان لمسته ، بل تقبل دفء يد إي هيون بهدوء .

 

 

 

” أنا ممتن لك حقاً لما فعلتَه هذه المرة يا تشونغ وول لولاك لكنتُ في عداد الموتى أنت أفضل حصان على الإطلاق . “

 

 

 

” فورررنغ … “

 

 

 

بعد الثناء عليه بضع مرات إضافية ، لان قلب تشونغ وول أخيراً تنفس إي هيون بارتياح ثم داس على حجر الركوب واعتلى ظهر الحصان .

 

 

 

 

رغم أن إي هيون لا يستطيع حتى الآن القفز والتحليق فوق ظهر الجواد دون استخدام حجر الركوب كما يفعل بانغ سوول أو بايك ريم ، إلا أن هيئته بدت مستقرة تماماً .

 

 

 

ابتسم بايك ريم ، الذي جاء وهو يقود حصاناً آخر ، ابتسامة رقيقة .

 

 

 

فمنذ وقت ليس ببعيد ، كان السيد الشاب يجد صعوبة بالغة حتى في اعتلاء ظهر الحصان دون مساعدة من أحد .

 

 

 

‘ السيد الشاب الثالث دانغ  لقد تطورتَ حقاً … ‘

 

 

 

وهكذا ، انطلق الاثنان تاركين خلفهما البوابة الرئيسية لـعائلة بانغ .

 

 

نحو فرع بكين التابع لتحالف الموريم .

 

 

***

 

 

” يرجى الانتظار هنا للحظة سأحضر الشاي قريباً . “

 

 

 

” شكراً لك . “

 

 

 

كان هذا هو المكتب المشترك لفرع بكين ، والذي يستخدمه المبعوثون القادمون من المقر الرئيسي لتحالف الموريم كإقامة مؤقتة .

 

 

 

 

بالنظر إلى الحراسة المشددة للتحالف ، كان من المفاجئ بعض الشيء الدخول إلى هنا دون أي عوائق تذكر . 

 

 

 

ربما قامت جيغال تشاي مون بالترتيبات مسبقاً .

 

 

 

بينما كان الموظف الذي أرشدهما يعد الشاي ، تفحص إي هيون داخل المكتب بهدوء .

 

 

 

 

بما أن جيغال تشاي مون لم يمضِ وقت طويل على وصولها إلى بكين ، كانت الغرفة بسيطة وخالية من الأمتعة الشخصية الكثيرة .

 

 

 

 

على المكتب الذي غاب عنه صاحبه ، كانت هناك أوراق مبعثرة يُفترض أنها تتعلق بالقضايا التي تعمل عليها حالياً .

 

 

 

 

كان إي هيون يرافقه بايك ريم خلف ظهره ، فارتشف جرعة من الشاي الذي أحضره الموظف ليبلل حلقه الجاف .

 

 

 

وعندما بدأت أوراق الشاي داخل الكوب تستقر ببطء في القاع ، فُتح الباب المغلق وسُمع صوت خطوات .

 

 

 

كانت جيغال تشاي مون قد عادت بعد إنهاء عملها . 

 

 

 

 

وكأنها تعاني من قلة النوم ، كانت الهالات السوداء تحت عينيها تبدو واضحة اليوم أيضاً .

 

 

 

نهض إي هيون من مكانه وحياها 

 

 

 

” مرحباً بكِ أيتها القائدة . “

 

 

 

” هل انتظرتَ طويلاً ؟ “

 

 

” أبداً  ، لقد وصلتُ للتو أنا أيضاً . “

 

 

 

” هذا جيد إذن ما الأمر الذي جعلك تأتي للبحث عني ؟ “

 

 

 

” لقد جئتُ لأحدثكِ عن أمر ضروري للغاية يتعلق بحادثة قرية غوبيوك . “

 

 

 

عند سماع ذلك ، أشارت جيغال تشاي مون بـيدها نحو المقاعد 

 

 

 

” اجلس . “

 

 

” حاضر . “

 

 

بعد الجلوس ، استلم إي هيون المستندات من بايك ريم .

 

 

 

” ألم أقل لكِ سابقاً عندما أدليتُ بشهادتي ؟ أنني سأقدم دليلاً يثبت براءة سيد عائلة بانغ إذا منحتني بعض الوقت . “

 

 

 

” لقد قلتَ ذلك بالفعل . “

 

 

 

” كيف حال سيد عائلة بانغ والسيده ياكسون ؟ “

 

 

 

” لقد مكثا في غرفة الضيوف بالفرع ثم غادرا قبل قليل يبدو أنكما لم تلتقيا في الطريق . “

 

 

 

” فهمت على أي حال ، هل يمكنكِ إلقاء نظرة على هذا ؟ “

 

 

 

قدم إي هيون المستندات لـجيغال تشاي مون ، فبدأت تقلب الأوراق واحدة تلو الأخرى .

 

 

 

” هل هذه … بيانات تتعلق بـمكتب البريد الجوي ( مكتب الحمام الزاجل ) ؟ “

 

 

 

” نعم  للتوضيح ، هذه البيانات مقدمة من جناح مراسلات عائلة بانغ في هابوك . “

 

 

 

” لماذا أحضرتَ هذا فجأة ؟ “

 

 

 

” ألم تقولي في المرة السابقة ؟ أن الرسالة المجهولة وصلت إلى تحالف الموريم قبل 8 أيام من تاريخنا اليوم . “

 

 

” نعم ، هذا صحيح . “

 

 

 

” ولكن ، ألا يبدو الأمر غريباً ؟ “

 

 

” ما هو الغريب ؟ “

 

 

 

” حادثة مقتل سكان قرية غوبيوك وقعت قبل 11 يوماً  أي أن الرسالة وصلت إلى التحالف بعد 3 أيام فقط من وقوع الحادثة . “

 

 

 

” وما المشكلة في ذلك ؟ الحمام الزاجل يحتاج لبضع ساعات فقط للطيران من تلك المنطقة إلى بكين . “

 

 

 

 

” وقت طيران الحمام نفسه صحيح  ولكن قرية غوبيوك تقع في منطقة نائية للغاية ، ولا توجد قرى كبيرة قريبة منها تكفي لإنشاء مكتب بريد  أنا أعرف ذلك جيداً لأنني مررتُ بتلك المنطقة ممتطياً حصاني قبل فترة وجيزة ، وكان مرافقي يتوقف في النُزل كلما ظهرت قرية . “

 

 

 

 

 

تدريب الحمام الزاجل ليس بالأمر السهل وبالطبع ، إرسال المراسلات عبر مكاتب البريد يكلف الكثير من المال .

 

 

 

لذلك ، لا تفتح مكاتب البريد إلا في المدن ذات الحجم المعقول ، حيث يوجد طلب كافٍ لاستمرار العمل .

 

 

 

 

 

تلقى إي هيون ورقة كبيرة من بايك ريم وفردها على الطاولة .

 

 

 

” هذه خريطة حصلتُ عليها من جناح مراسلات عائلة بانغ ، وتوضح مواقع مكاتب البريد . “

 

 

 

انزلقت سبابة إي هيون على الطريق الممتد من منطقة قرية غوبيوك .

 

 

 

 

” كما ترين ، فإن أقرب مكتب بريد لقرية غوبيوك يحتاج الوصول إليه ليومين على الأقل ، حتى لو ركض الشخص بأقصى سرعة على ظهر حصان . “

 

 

 

 

نظرت جيغال تشاي مون إلى الأوراق ثم إلى إي هيون وسألت بصوت منخفض 

 

 

 

” يومان … من حيث المسافة هذا صحيح  ولكن إذا أُرسل الحمام فوراً ، فليس من المستحيل وصوله إلى بكين في ذلك الوقت وفي الواقع ، الرسالة قد وصلت بالفعل . “

 

 

” نعم ، هذا إذا أُرسل الحمام فوراً . “

 

 

 

نقر إي هيون بإصبعه بخفة على نقطة في الخريطة .

 

 

 

 

” المشكلة هي أنه حتى لو سلمت الرسالة فور وصولك للمكتب ، فلن يتم إرسال الحمام فوراً الحمام الزاجل يُدرب بناءً على غريزة العودة ، ومن الصعب جعله يطير ذهاباً وإياباً ليس مستحيلاً ، لكنه ليس سهلاً لذلك ، الحمام الذي يُرسل مرة واحدة يحتاج لعملية استرداد لاحقاً . “

 

 

 

شرب إي هيون جرعة من الشاي كأن حلقه قد جف ، ثم تابع 

 

 

 

 

” لهذا السبب ، جرت العادة على الانتظار حتى تجمع عدد معين من الرسائل ثم إرسالها دفعة واحدة . “

 

 

 

 

” ليكون الأمر فعالاً من حيث الاسترداد والإدارة . “

 

 

 

 

” بالضبط  ولكن عندما استفسرتُ من جناح مراسلات عائلة بانغ ، أخبروني أن اليوم الذي وصلت فيه الرسالة لم يكن هو الموعد المجدول لإرسال المراسلات من ذلك المكتب إلى بكين ستجدين ذلك في الأوراق التي قدمتُها لكِ . “

 

 

 

عند تلك الكلمات ، قلبت جيغال تشاي مون المستندات بهدوء ، وتوقفت نظرتها عند جدول الإرسال المكتوب .

 

 

 

” سأحتاج للتأكد ، ولكن وفقاً لهذه الأوراق ، يبدو الأمر كذلك بالفعل . “

 

 

 

 

” هذا يعني أن الـمُبلِغ لم يستخدم الحمام الزاجل العادي ، أليس كذلك ؟ حتى المراسلات العادية باهظة الثمن ، فما بالك بطلب إرسال عاجل فور الاستلام ، فهذا يتطلب دفع أضعاف السعر المعتاد إذا كانت هناك معاملة كهذه ، فستظهر بوضوح في الدفاتر لأنها ستكون مبلغاً كبيراً لا يستطيع الشخص العادي دفعه وبالاستفسار من ذلك المكتب ، يمكن التأكد فوراً مما إذا كان هناك طلب كهذا . “

 

 

 

” همم . “

 

 

 

 

” إذا لم يكن هناك طلب كهذا في ذلك المكتب مؤخراً ، فهذا يعني أن هذه الرسالة لم تُرسل عبر القنوات العادية  بل أرسلها شخص يملك شبكة مراسلات خاصة ، أو خبير استطاع الوصول إلى مشارف بكين بـتقنية الخفة في غضون 3 أيام فقط وفي كلتا الحالتين ، فهذا يعني … “

 

 

 

 

طاخ .

 

 

 

 

وضع إي هيون كوب الشاي وتابع كلامه 

 

 

 

 

” نصل إلى استنتاج مفاده أن من أرسل هذه الرسالة لا يمكن أبداً أن يكون قروياً عادياً بالنظر إلى التكلفة وحدها ، فإن احتمالية قدرة شخص عادي على استخدام الإرسال السريع شبه منعدمة . “

 

 

 

 

” هذا منطقي بالفعل . “

 

 

 

لم تبدِ جيغال تشاي مون أي اعتراض ، بل استمعت لإي هيون بصمت .

 

 

 

وبدافع من هذا التشجيع ، تابع إي هيون 

 

 

 

” أيضاً ، أعتقد أن قوات تحالف الموريم قد وصلت الآن إلى قرية غوبيوك وبدأت بمعاينة الموقع وفقاً لشهادة السيده ياكسون وسيد عائلة بانغ ، فقد اشتبكا هناك مع خبير مجهول الهوية  لذا ، فبالإضافة إلى آثار سيف سيد العائلة ، لا بد من وجود آثار لأسلحة أخرى وهذا دليل قاطع على وجود شخص آخر واجه سيد العائلة بـندّية . “

 

 

 

” قد يكون ذلك الشخص فعل ذلك لمنع سيد عائلة بانغ من ارتكاب المجزرة . “

 

 

 

نظر إي هيون إليها للحظة بعد كلماتها ، ثم قال بهدوء 

 

 

 

” إذا كان الأمر كذلك ، فستظهر مشكلة واحدة . “

 

 

 

” مشكلة ؟ “

 

 

 

 

” لنفترض أولاً أن سيد عائلة بانغ قد ارتكب المجزرة في القرية ، وأن ذلك الشخص الغامض شاهد الحادثة  ولنفترض كما قلتِ ، أن ذلك الخبير استخدم سلاحه لمنع المجزرة  ولكن بناءً على الشروط التي ذكرتُها قبل قليل ، فإن من أرسل الرسالة هو على الأرجح الشخص الذي قاتل سيد عائلة بانغ أو أحد رفاقه ، أليس كذلك ؟ “

 

 

 

” هذا هو الاحتمال . “

 

 

 

” ذلك الشخص خبير استطاع مواجهة سيد عائلة بانغ بـندّية  فلماذا إذن اختبأ خلف رسالة مجهولة وكذب مدعياً أنه أحد الناجين من القرية ؟ كان من الأفضل والأكثر إقناعاً لو تقدم بنفسه ، خاصة وأنه يملك الشهامة والقوة الكافية لمواجهة سيد عائلة بانغ ، ولديه الرغبة في إبلاغ السلطات . “

 

 

 

فكرت جيغال تشاي مون لبرهة ثم قالت ببطء 

 

 

 

 

” الأمر الذي يبدو طبيعياً إذا كان الـمُرسل قروياً ، يصبح غير طبيعي تماماً بمجرد افتراض أن الـمُرسل خبير ولكن ،القوة ليست هي الضغط الوحيد على الناس ماذا لو أخفى هويته خوفاً من نفوذ عائلة بانغ ؟ “

 

 

 

 

” لو كان الأمر كذلك ، لما أرسل الرسالة من الأساس لأنه بمجرد إرسالها ، سيكون سيد عائلة بانغ أول من يتذكر ذلك الشخص الذي قاتله في القرية أي أن سبب إخفاء الهوية ليس الخوف من عائلة بانغ . “

 

 

 

لمعت عينا إي هيون وانحنى للأمام قليلاً 

 

 

 

” ألا يبدو الأمر غريباً ؟ “

 

 

 

” ما هو ؟ “

 

 

 

” إذا كانت استنتاجاتنا حتى الآن صحيحة ، فإن الـمُبلِغ هو الشخص الذي قاتل سيد عائلة بانغ ، وكان موجوداً في القرية وقت الحادثة وبما أن الرسالة وصفت ملابس السيد الشاب لعائلة بانغ وتفاصيل الموقف بدقة ، فهذا يعني أنه شاهد الأمر بنفسه أو نقله عن قروي ولكن ، لماذا لا يوجد ناجون إذن ؟ “

 

 

 

لمعت عينا جيغال تشاي مون ببريق غريب .

 

 

 

 

” الخبير الغامض الذي واجه سيد عائلة بانغ بـندّية ، أو رفاقه ، هم من أرسلوا المراسلة إلى تحالف الموريم إذا كان هذا الفعل نابعاً من حسن نية ، فهناك تناقض لأنه لو تدخلوا لمنع المجزرة ، وبما أنهم كانوا مقيمين بالفعل في القرية ، فمن الطبيعي أن ينجو عدد كبير من السكان حتى لو وقعت إصابات ولكن النتيجة هي صفر ناجين ، والـمُبلِغ تظاهر بأنه من سكان القرية ليتهم سيد عائلة بانغ أي … “

 

 

 

حدق إي هيون في عيني جيغال تشاي مون وتابع بصوت منخفض 

 

 

 

 

” بمجرد تأكيد سجلات إرسال مكتب البريد وآثار الأسلحة في الموقع ، يجب اعتبار تلك الرسالة وسيلة للإيقاع بـعائلة بانغ في فخ . “

 

 

 

ساد الصمت في المكتب للحظة .

 

 

 

نقرت جيغال تشاي مون على الطاولة بسبابتها عدة مرات 

 

 

 

” هل هناك طعام تحبه ؟ “

 

 

” … نعم ؟ “

 

 

 

” أو شاي معين . “