ظننتُ أنني سمعتُ خطأ، فاستدرتُ بسرعة نحو الاتجاه الذي كان فيه جيهان.
لكن نظراته الوقحة أكدت لي أن ما قاله قبل قليل لم يكن زلة لسان، بل حقيقة صادمة.
“إذا عدتِ فقط، كل شيء سيعود كما كان.”
“ألم تسمع ما قلته سابقًا؟”
لماذا لا يفهم؟ لقد أعلنتُ فسخ الخطوبة بوضوح، وها هو يقول إن كل شيء سيعود بمجرد أن أعود، فابتسمتُ بسخرية نحوه.
“قلتُ إنني سأكون أفضل لدي فرصة كافية للتحسن.”
نظرتُ إليه وكأنني أسأله إن كان جادًا بقوله هذا، وكان وجهه فعلاً يحمل ملامح الظلم والاستياء.
أثار استغرابي كيف يمكنه أن يتحدث عن إصلاح ما أُهدر بالفعل وكأن الأمر ممكن.
“هاه… كانت مجرد نزوة عابرة لم أستطع مقاومة الفضول، فحدث ما حدث.”
“…….”
“لم تكن هناك مشاعر.”
شعرتُ بأنني على وشك أن ألفظ كلمات بذيئة، فعضضتُ شفتي بقوة كي أمنع نفسي.
كانت حرارة الغضب تجتاح جسدي، وضغطتُ على صدغيّ المتألمين، لكن الصداع لم يهدأ.
“أن تتزوج بأخي فقط من أجل امرأة التقيتَ بها قبل الزواج؟ هذا غير منطقي.”
أحمق.
ارتجف فمي المغلق من شدة الغضب.
“يجب أن تراعي النظرة العامة للناس فأنت ستكون W، وهوجين.”
كان يعلم أن سيورين حامل، ومع ذلك يتحدث بكل وقاحة وكأن ما فعله بدافع الفضول فقط.
تحب سيورين، وتريدني أن أكون زوجتك الرسمية؟
تغرق في كلمات حب لا مثيل لها مع سيورين، تستمتع باللذة، ثم تريد مني الغفران وتحمل المسؤولية؟
“جيهان، من الذي يُنجب طفلاً من نزوة عابرة؟”
بدت علامات الارتباك على جيهان، وكأنه فقد توازنه العقلي، فأخذ يهز رأسه واقترب مني.
لم أتحمل أن أواجهه وجهاً لوجه، كان ذلك مقززًا لدرجة لا تطاق.
“اسمعيني فقط! لا، اصعدي إلى السيارة، لنتحدث أثناء الطريق.”
اقترب وكأنه يريد أن يبرر ما لا يمكن تبريره.
“سأتولى أمر الطفل.”
كيف ينوي أن “يتولى أمر” الطفل الذي وُجد بالفعل؟
وفي اللحظة التي أمسك فيها جيهان بمعصمي، اقترب جايها وأمسك بذراعه ولواها بعنف.
“سوجيهان، ما الذي تفعله؟”
كان وجه جايها مشوهًا بالغضب، فقد ثار لرؤية جيهان يستخدم القوة ضدي.
“هاه، اترك يدها.”
“بل أنت، اترك يدي.”
رغم أن معصمه كان ملتويًا، إلا أن جيهان تمسّك بمعصمي بإحكام.
كان ضغطه أقوى مما توقعت، وشعرت بألم شديد انعكس على ملامح وجهي.
“سوجيهان!”
عند رؤية تعابير وجهي المتألمة، دفعه جايها بعيدًا بيده بعنف وأسقطه على الأرض.
“أيها الوغد! ألا ترى أنها تتألم؟!”
عندها فقط نظر جيهان نحوي، ورآني أتنفس بصعوبة وأنا أمسك بمعصمي.
“اذهبي إلى السيارة.”
فتح جايها باب السيارة ليمنع جيهان من الاقتراب أكثر، وحاول أن يجعلني أجلس في المقعد المجاور.
رأيتُ جيهان ينهض من على الأرض ضاحكًا بسخرية.
“هاه، ألسنا جميعًا متشابهين في النهاية؟”
كنت على وشك ركوب السيارة حين سمعت صوته، فاستدرتُ إليه.
كان يقف ينظر نحونا مبتسمًا بابتسامة ملتوية.
“أنتِ أيضًا كنتِ على علاقة غير لائقة مع أخي، أليس كذلك؟ أليست نفس الجريمة؟”
“… ماذا؟”
ضحك وكأنه فقد عقله تمامًا.
كاد الغضب أن يتفجر بداخلي، لكن ظهر جايها وقف أمامي كحاجز.
“كونك شخصًا تافهًا لا يعني أن الجميع مثلك.”
“…”
“كلامك الآن يكشف كيف كنتَ تعاملها طوال الوقت.”
نظرات جيهان نحونا أصبحت باردة فجأة، وكأنه بدأ يستعيد وعيه.
“كفّ عن قول تلك الترهات عن عودتها، واذهب واعتنِ بامرأتك.”
كلمات جايها المنخفضة تلك أطفأت شيئًا من ناري وكأنه ينطق بما كنت أريد قوله تمامًا.
لكن تلك الكلمات كانت ثقيلة على جيهان، وبدت عليه ملامح الانزعاج الشديد، فعقد حاجبيه أكثر لِمَ تجاوزتَ حدودك الأخلاقية إذًا؟
“أنا لم أعد مهتمة بمسألة الطفل، وإن كنتَ تنوي الاستمرار مع تشاِي سيورين أو لا، فهذا لا يعنيني.”
نظرت إليه نظرة حادة لا تحيد، وقلت بوضوح تام:
“لن تكون جزءًا من حياتي بعد الآن.”
فلتقضِ ما تبقى من حياتك كزوج لتشاي سيورين.
ثم حولتُ نظري عن جيهان، الذي ظل يحدق بي بذهول، وجلست في السيارة.
جايها الذي كان ينظر إلى جيهان بازدراء، تبعني وجلس خلف المقود.
ورأيت في المرآة الجانبية جسد جيهان المنفعل يبتعد شيئًا فشيئًا.
.
.
.
غادرنا بيونغتشانغ دون أن نتبادل أي حديث لوقت طويل، وظل الصمت يخيّم علينا حتى تحدث جايها أخيرًا بلطف:
“ألستِ جائعة؟”
“لقد تناولنا العشاء للتو.”
سألني وكأنه نسي أننا تناولنا العشاء معًا في بيونغتشانغ.
رغم أنني بالكاد أكلت شيئًا نظرتُ إليه فرأيتُه يحدق إلى الطريق مبتسمًا بخفة.
“رأيتُ أنكِ لم ترفعي الملعقة ولو لمرة واحدة.”
أحسستُ بإحراج خفيف، فعدتُ بنظري إلى الأمام.
بينما كنتُ أحدق في الطريق الهادئ، عاد صوته يُسمع:
“رغم أني نشأت في ذلك البيت، إلا أنني بالكاد أستطيع تناول الطعام هناك.”
بدا أنني لست الوحيدة التي شعرت بالانزعاج خلال العشاء.
حتى الرئيس، الذي كان عادةً لطيفًا، كان باردًا، مما جعل الأجواء خانقة.
مهما كان الطعام فاخرًا، في أجواء كهذه يصبح أقل من الرمل الجاف.
وحين تخيلتُ جايها يكبر وسط أجواء كهذه، شعرتُ بتعاطف غريب.
ربما عاش جحيماً أشد مما مررتُ به أنا.
وبينما كنت غارقة في أفكاري، قاطعني صوته:
“لذا، إن كنتِ تنوين تناول الرامن عند العودة للبيت…”
شعرتُ بوخز في صدري.
كنتُ قد فكرت فعلًا أنني سأطهو رامن حارًا حالما أعود إلى المنزل.
“فلنأكل معًا.”
استدرتُ نحوه.
كنت أظن أنه سيظل يحدق إلى الطريق، لكنه كان ينظر إلي.
“شيء لذيذ.”
قالها بنظرات متألقة، وكأن كلماته تحمل شيئًا من الإغواء.
وكأن الجوع اختار هذا التوقيت ليهجم عليّ.
***
كان لدي ما أريد قوله، فربما كان من الجيد أن الأمر سار بهذا الشكل.
عند دخولنا المطعم الإيطالي، كانت الطاولة المحجوزة باسمه جاهزة بالفعل.
رغم أنه من أشهر المطاعم التي يصعب الحجز فيها تذكرت الاتصال القصير الذي أجراه قبل أن نأتي.
إنه دقيق بالفعل.
بعد أن طلبنا الطعام، ابتعد النادل.
وحين ساد الهدوء المكان، فتحتُ الحديث الذي كنت أرغب بقوله.
“بشأن الزواج… أعتقد أنه سيكون من الجيد أن نحدّد مدة له.”
مدّ جايها يده نحو كوب الماء، لكنه توقف فجأة، وكأنه تفاجأ من كلامي.
“يمكننا التظاهر فقط لفترة مناسبة.”
كان هذا الأمر يشغل بالها منذ أن أثار “جايها” موضوع الزواج.
ففي الأساس، لم يكن زواجها منه هو نهاية طريق انتقامها.
وأثناء استماعه لكلامها بصمت، قاطعها فجأة وكأنه لم يصدق ما سمع.
“مهلًا… تقصدين، بعد الحديث عن الإدارة المؤقتة، تريدين أيضًا تحديد مدة للزواج؟”
“نعم، أظن أن سنة واحدة ستكون كافية على أي حال.”
فالمشروع المتعلق بشركة “إنتك” سينتهي خلال هذا العام.
وإذا سارت الأمور حسب الخطة، فبحلول الشتاء ستكون صورة انتقامها قد اكتملت إلى حدٍّ كبير.
“هل هذه هي المسألة التي أردتِ الحديث عنها؟”
“نعم.”
“هاه، لم آتِ لتناول الطعام معكِ من أجل الحديث عن هذا الأمر.”
انخفض صوت “جايها” أكثر من المعتاد.
وأحست أنها ربما أثارت موضوعًا ثقيلًا فور جلوسهما على الطاولة.
كان وجهه متجهمًا، وقد رفع كأس الماء وجرعه دفعة واحدة، وكأن الفكرة لا تروقه إطلاقًا.
(هل أخطأت في التعبير؟)
حين نظرت إلى وجهه المتجمد، تداخلت في ذهنها آلاف الأفكار.
ألم يكن هو من رفض فكرة الزواج بها ببرود منذ البداية؟
وبينما كانت تسترسل في أفكارها، قطع صمته أخيرًا وتكلم.
“ولمَ تحديد المدة؟ أليس زواجنا هو الطريقة الأضمن لحماية حقكِ في الخلافة؟”
صحيح، الزواج هو السبيل الأفضل للحفاظ على موقعها الحالي.
لكن، تمامًا كما فعل “جيهان”، فإن المال والمنصب قادران على تعمية بصيرة الإنسان، مهما بدا سويًّا.
“ألا تحتاجين إلى سند قوي، يا يوجين؟”
(سندٌ، هاه… لقد صدّقت ذلك سابقًا.)
لكن ذلك كان من الماضي.
وهي منهكة للغاية بحيث لا تملك الجرأة للمغامرة مجددًا بخوض تجربة زواج أخرى.
ولهذا رأت أن “جايها” هو الأنسب.
فهو لا يملك فقط نفس الهدف المتعلق بالانتقام، بل كان دائمًا يعبّر عن موقفه المتشكك تجاه الزواج.
“أنا لا أحتاج إلى زوج سأبحث لاحقًا عن مدير تنفيذي محترف يناسب شركة W.”
“…”
“وأنتَ أيضًا، يجب أن تستعيد “هوچين” بعد عام، أليس كذلك؟ آه، أعني أنه سيكون تحت اسم آخر حينها.”
كان من المؤكد أن “جايها” يخطط لدمج “هوچين” مع مجموعة جديدة في المستقبل.
وبما أنه شخص سيرحل عاجلًا أو آجلًا، فلا يمكنها الاعتماد عليه للأبد، ولهذا اتخذت قرارها.
غير أن هذا القرار لم يعجبه على الإطلاق، وكان ينظر إليها بنظرة مستنكرة.
ولأنه لم يكن معتادًا على كشف مشاعره هكذا، ازدادت حيرتها.
“أنا أرى أن العام القادم سيكون فرصة للاستقلال. لذا…”
“ماذا لو قلتُ إنني لا أنوي الرحيل؟”
لا ينوي الرحيل؟ عن ماذا؟
وبينما كانت تستمع له بصمت، سألها بنبرة خافتة أشبه بالاعتراض:
“ماذا؟”
“ماذا لو قررتُ البقاء، لا لعامٍ واحد، بل للأبد؟”
وبينما نظرت إليه بعينين حائرتين، تغيرت ملامحه تدريجيًّا.
فالنظرة المليئة بالاعتراض تحوّلت شيئًا فشيئًا إلى نظرة مشرقة، كأن طفلًا اكتشف أمرًا ممتعًا.
“هل تثقين بي، يا يوجين؟”
عبست دون وعي عند رؤيتها لابتسامته تلك.
ذلك الوجه… لم يظهر إلا عندما كان يمازحها أو يسخر منها.
“نعم، إلى حدٍّ ما.”
لم تبدُ عليه علامات الرضى، وكأنه كان يتوقع جوابًا مختلفًا.
(وقد وصلنا إلى هذه المرحلة… هل ما زال هناك مجال للثقة أو عدمها؟)
انحنى قليلًا للأمام وأسند ذقنه إلى راحته، ثم سأل:
“ولماذا تثقين بي؟”
ونظر إليها نظرة عميقة وساكنة، وكأنه لا يفهم فعلًا.
سؤال صعب، لكن “جايها” طرحه ببساطة مطلقة.
“لأنك شريكي، يا جايها وسأحاول أن أثق بك.”
فهما على متن قارب واحد، هدفهما إسقاط “هوچين”.
وهي، بطبيعة الحال، لن تخونه قبل أن تُسقِط “جيهان” و”هوچين”.
كانت تظن أنهما قد بنيا بينهما قدرًا لا بأس به من الثقة.
“انتقامنا قائم على الثقة الضمنية، أليس كذلك؟ إلى جانب ذلك، سأحرص على تعويضك ماليًّا بما فيه الكفاية شركة W ستكون المستثمر الأساسي في مشروعك المستقبلي…”
“أنا لا أتحدث عن العلاقة بين المجموعتين، بل عنكِ أنتِ، يا يوجين.”
وقبل أن تُكمل عرضها، قاطعها وهو يهز رأسه.
تغيّر الموضوع فجأة جعلها تحدق فيه بصمت وذهول.
“أشعر مؤخرًا بشيء غريب كلما نظرت إليكِ.”
كان يحدّق فيها بصمت، ثم قال ذلك بصوت خافت.
كأنما كلامه لغزٌ يكتنفه الغموض، لا يمكن فهمه بسهولة.
“ما الذي تعنيه بذلك؟”
لكن الغريب أن شيئًا ما داخل صدرها بدأ يتململ.
وكأن ما سيقوله سيحدث موجة كبيرة داخلها.
نظراته الواثقة زادت من حدة التوتر في الجو.
“النفوذ الذي تمثلينه، مجموعة W، سيبدو مغريًا للغاية للآخرين مجموعة “هوچين” ليست استثناء.”
“صحيح…”
“لكنني… لا أرغب في مجموعة W بقدر ما أرغب فيكِ أنتِ، من تتحدثين عن زواجٍ تعاقدي دون خوف وأنتِ جالسة أمامي.”
(يرغب بي؟)
تلاشت ملامح المزاح من وجه “جايها”، وحل محلها هدوء مريب.
نظراته المليئة بالثقة جعلت قلبها يهوي فجأة.
(… لماذا؟)
عقلها اضطرب دفعة واحدة.
وبينما كانت تحدّق في شفتيه، بدأت تحس بجفاف في فمها.
“أشعر أنني أرغب في تجربة الزواج للمرة الأولى.”
“…”
“ومن يدري… ربما بعد عام، لن أستطيع التخلي عنكِ.”
صوته الذي انخفض أكثر من أي وقت مضى تردد في أذنيها، حتى ارتجف له قلبها.
• نهـاية الفصل •
حسـابي انستـا [ i.n.w.4@ ]
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 34"