تراكبت الذكريات فوق وجه الرئيس روهان الحقيقة التي سمعها من جايها في تلك الليلة.

 

 

 

 

“لقد قمتُ برشوة الطبيب شين في المقابل كان نظام الطوارئ المراقَب قد تم التلاعب به مسبقًا، وكما هو مخطط، أصبحت أنا المشتبه به.”

 

 

 

من كان يتخيل أنه قد قام برشوة الطبيب شين

 

 

 

 

قال إنه لم يكن بوسعه أن يُفسد مستقبل ابنه الوحيد، لذا لم يكن أمامه خيار سوى أن يدعم جايها

 

 

 

 

لم يكن بإمكانهما تخيُّل أن الطبيب شين قد انقلب عليهما.

 

 

 

 

لو كانا قد علما بذلك مسبقًا، لما استطاعا أن يضحكا اليوم بتلك الطريقة.

 

 

 

 

كم انتظرتُ هذه اللحظة؟ قشعريرة بدأت من قمة رأسي وسرت عبر جسدي بأكمله.

 

 

 

“خ… خيانة؟”

 

 

 

عندما التقت عينا السيدة أوه بنظرة الرئيس سو الحادة، انكمشتْ جسدها.

 

 

 

 

مشهدها وهي بالكاد تتشبث بالكرسي لتبقى واقفة كان يستحق الرؤية.

 

 

 

 

ولِمَ لا؟ فهي التي تفوهت بكلمات مسيئة بحق الرئيس وهو مُغيب في المستشفى.

 

 

 

كانت تعتقد أن الطبيب شين قد حقنه بجرعة قاتلة من الدواء، وأنه لن يلبث أن يغادر هذا العالم قريبًا.

 

 

 

 

ـ من دون أن تعلم أن كل هذا كان فخًّا

 

 

 

“شخصٌ كان ينبغي أن يكون في المستشفى، كيف…”

 

 

 

 

لم تجرؤ السيدة أوه على سؤاله مباشرةً عن كيف بدا بخير إلى هذه الدرجة، واكتفت بالتلعثم.

 

 

 

وعندما حوّلتُ نظري عنها، رأيت جيهان

 

 

 

 

منذ لحظة دخول الرئيس، كانت عينا جيهان اللتان تلاحقانه ترتجفان بوضوح.

 

 

 

ـ يا له من مثير للشفقة.

 

 

 

لا تظن أن هذا هو النهاية، أليس كذلك؟

 

 

 

الهديّة التي أعددتها لك لم تنتهِ بعد.

 

 

 

وعندما التقت نظراتي بـ جيهان في الهواء، ابتسمت له بهدوء.

 

 

 

فارتجفت شفتاه أمام ابتسامتي التي لم يستطع فهمها.

 

 

 

“ما الذي يحدث هنا؟ قيل إن مرضه كان في حالة حرجة.”

 

 

 

“لكن يبدو في صحة جيدة.”

 

 

 

بدأ الناس يتهامسون حول الرئيس الذي بدا في صحة ممتازة.

 

 

 

الرئيس الذي يقف أمام الجميع الآن كان يفيض بالحياة، مما لا يليق برجل قيل إنه في غيبوبة دماغية لفترة طويلة.

 

 

 

رمشت السيدة أوه بعينيها بدهشة، وعندما عاد تركيز عينيها بسبب الهمسات المحيطة، بدا أنها استعادت وعيها أخيرًا.

 

 

 

“لقد أحكمتِ الخطة جيدًا.”

 

 

 

“…”

 

 

 

“لماذا؟ هل ظننتِ أنه بمجرد أن تصعدي إلى ذلك المقعد، أصبحتِ فعلاً زوجة هوجين”؟”

 

 

 

ارتعشت السيدة أوه عند سماع صوت الرئيس الغاضب.

 

 

 

“م، ما، ما الذي تعنيه بذلك…؟”

 

 

 

ثم هزّت رأسها بعنف نحو الرئيس.

 

 

 

وبدا أنها تحاول تدارك الموقف أخيرًا، فأخفت ارتباكها وبدأت التمثيل.

 

 

 

“هذا غير ممكن، لقد تمنيت من كل قلبي أن يستفيق الرئيس…”

 

 

 

لكنني كنت أرى بوضوح يداها التي كانت تمسك بالكرسي كانت ترتجف بشدة.

 

 

 

وعندما بدأت نظرات الحضور تتجمع أكثر فأكثر، حاولت السيدة أوه إنهاء الموقف بسرعة.

 

 

 

 

“الرئيس، لا بل يا والدي! دعنا نعود إلى المنزل ونتحدث…”

 

 

 

قالت وكأن شيئًا لم يكن، لكن حتى صوتها كان يرتجف.

 

 

 

نظر إليها الرئيس سو بعين باردة.

 

 

 

“كنتِ تتمنين أن أستفيق…؟”

 

 

 

ربما شعرت السيدة أوه بالتهديد من همس الرئيس المنخفض، فتراجعت خطوة إلى الوراء.

 

 

 

 

“لا يبدو أنكِ كنتِ تتمنين استيقاظه فعلًا.”

 

 

 

 

لا يزال صوتها في المستشفى يرن في أذنيّ، وهي تقول إن الرئيس في حكم الميت.

 

 

 

والآن، فجأة، تريد أن تلعب دور الكنّة الصالحة؟

 

 

 

 

عندما نطقتُ بتلك الكلمات المنخفضة، شعرت بنظرات الناس كلها تتجه نحوي.

 

 

 

 

حتى جيهان الذي تجمّد بالكامل.

 

 

 

“م، ما هذه الكلمات البذيئة! أنا لم أفعل شيئًا من هذا القبيل!”

 

 

 

 

رفعت السيدة أوه صوتها بشدة، كما لو كانت مظلومة.

 

 

 

 

هل كانت تظن أن إنكارها سيجعل الأمر وكأنه لم يكن؟ يا لها من تصرف يليق بها، فابتسمتُ بسخرية.

 

 

 

 

“يا لها من مصادفة، سيدتي. هل نسيْتِ أنكِ من أصدر الأوامر بنفسك؟”

 

 

 

“…ماذا؟”

 

 

 

رأيت السيدة أوه تعقد حاجبيها وتنظر إليّ.

 

 

 

 

ثم ضغطت على زر التشغيل في الهاتف الذي كنت أمسك به، فانطلقت في القاعة تسجيلات لصوت امرأة.

 

 

 

• ألم يكن العجوز يعاني من ضغط الدم وأمراض مزمنة أصلًا؟ في مثل عمره، حتى الموت المفاجئ لا يبدو غريبًا.

• لا تقلق الطبيب لم يسبق له زيارة القصر من قبل.

 

 

 

عندما انطلق صوت السيدة أوه المعروف بنبرته الحادة في أرجاء القاعة، تجمعت كل الأنظار عليها.

 

 

 

 

حتى هي شعرت بحرارة النظرات، فشحبت ملامح وجهها.

 

 

 

“لا… هذه مؤامرة! إنها ملفقة!”

 

 

 

نفت ذلك بشدة ولوّحت بيديها بعنف، وبدت وكأنها على وشك الانهيار.

 

 

 

• ما عليك سوى أن تزور القصر دون أن يراك أحد، بعد أن تنام المربية بحبوب منومة هي هي هي.

• اكتب فقط المبلغ الذي تريده يا دكتور وإن نجح هذا الأمر، ستصبح مدير المستشفى القادم.

 

 

 

حتى محاولة الإنكار لم تجدِ نفعًا، لأن الصوت في التسجيل كان بوضوح صوت السيدة أوه وجيهان

 

 

 

ومع تجمع نظرات الناس عليهم، تَشَوَّهَت ملامح وجهيهما بقسوة.

 

 

 

“ه… هذا افتراء! أيها السادة…! يا… يا عزيزي افعل شيئًا!”

 

 

 

نادت السيدة أوه على نائب الرئيس الذي اقترب على عجل.

 

 

 

نظرت إليه برجاء النجدة، لكن نظراته كانت باردة كالصقيع.

 

 

 

“يا عزيزي…!”

 

 

 

لكن نائب الرئيس نفض يده عن يدها.

 

 

 

ويبدو أن السيدة أوه لم تكن تتوقع أن يرفض لمسها، فاهتزت نظرتها في فراغ بلا اتجاه.

 

 

 

أما جيهان، فأدرك متأخرًا أن الأمور خرجت عن السيطرة، فاستدار نحوي بسرعة.

 

 

 

 

عندما قرأ على شفتَيّ عبارة: “هذا جزاء ما اقترفت يداك”، صرّ على أسنانه حتى سُمع صوت احتكاكها.

 

 

 

 

نظر إليَّ وكأنه سينقضّ عليّ في أية لحظة، لكنني ابتسمتُ بهدوء.

 

 

 

 

كان يظن، كالأحمق، أن نائب الرئيس كان في صفه.

 

 

 

 

ـ لِمَ تثقون هكذا بسهولة؟

 

 

 

في الحقيقة، نائب الرئيس سو لم يكن في صف هذين الاثنين من البداية.

 

 

 

 

حتى سفره إلى أمريكا في الوقت المناسب، ثم قبوله بالوصية المزيفة التي دبّرها جيهان، كان كل ذلك ضمن خطة جايها

 

 

 

 

“أنا أيضًا أستطيع الشهادة فقد أخبرتني بتلك الخطة السخيفة بنفسك.”

 

 

 

فتحت السيدة أوه فمها مذهولة وهي تنظر إلى نائب الرئيس الذي أدار لها ظهره ببرود.

 

 

 

 

وفي تلك اللحظة، سقطت يد السيدة أوه في الفراغويبدو أنها استشعرت ما ينتظرها، فبدت ملامحها خاوية تمامًا.

 

 

 

“بعد أن استقبلتُكِ في هذا البيت، تجرؤين على تدبير أمر سخيف كهذا ضدي؟”

 

 

 

 

“…سيدي، لا، جدي! دعنا نعود إلى المنزل ونتحدث هناك.”

 

 

 

اقترب جيهان مترنحًا نحو الرئيس.

 

 

 

“دعني أشرح! أرجوك…!”

 

 

 

 

عندما رأيته يتزعزع بتلك الطريقة، شعرت وكأن صدري قد انفتح.

 

 

 

 

ـ نعم، لقد عشت من أجل هذه اللحظة.

 

 

 

لقد كانت هذه انتقامي، ركضت دون توقف فقط لأرى هذا الرجل وهو يتحطم تمامًا.

 

 

 

“جدي ؟ لكنك تعلم جيدًا أن دمي لا يجري في عروقك.”

 

 

 

توجّه صوت الرئيس روهان الغاضب إلى جيهان

 

 

“ما كل هذا الكلام؟”

 

 

 

 

“أتقصدون أن المدير سو جيهان لم يكن إلا ابنًا غير شرعي؟”

 

 

 

اهتزت الأجواء بضجة لا تقل عن إعلان قنبلة بعد تصريح الرئيس، وعلت الهمهمات من حوله.

 

 

 

وفي تلك اللحظة، حين كانت الدهشة تعلو وجوه الناس…

 

 

 

“أهكذا تنتهي الأمور…؟ لا بد أنها كانت جرعة قاتلة… كيف يمكن أن يبدو بصحة جيدة هكذا…؟”

 

 

 

وصلت إلى مسامعي همهمة السيدة أوه بصوت كأنها فقدت عقلها.

 

 

 

صرخة بلا صوت كانت تتسع على وجهها.

 

 

 

“من البداية، الرئيس لم يكن مدمنًا على الأدوية يبدو أنك لم تكوني تعلمين أن الطبيب شين قد تم شراؤه بالعكس من المحتمل أنه سلّم نفسه الآن.”

 

 

 

“ماذا؟”

 

 

 

عند سماع كلمة “سلّم نفسه”، شحب وجه السيدة أوه على الفور.

 

 

 

وراء ظهرها، بدا وجه جيهان فاقدًا للتركيز، وقد كان في حالة صدمة تامة.

 

 

 

“كي… كيف يمكن هذا…! لا…! كم عانيت لأصل إلى هذا المكان…!”

 

 

 

 

تراجعت السيدة أوه بخطى متعثرة وكأنها ستسقط في أي لحظة.

 

 

 

ثم، وكأنها قد اتخذت قرارًا، استدارت.

 

 

 

 

“لا فائدة من ذلك.”

 

 

 

تمتمتُ موجّهًا كلمتي إليها، وكأنها تنوي الهرب وقد أدارت ظهرها، فالتفت جيهان إليّ بنظرة مشوشة.

 

 

 

مسح شفتيه الجافتين بيده، ووجهه الوسيم الذي كان نصفه نصفه قد أصبح مغطى بشعور الهزيمة الساحقة.

 

 

 

“ألا تفكر في الهرب أنت أيضًا؟”

 

 

 

قلت ساخره وأنا أشير إلى السيدة أوه التي كانت قد فرت إلى مسافة بعيدة.

 

 

 

“آه، على الأقل يبدو أنك ما زلت تملك قليلاً من التمييز بين الصواب والخطأ، أليس كذلك؟”

 

 

 

 

لم يأتِ بأي رد على كلامي المليء بالمرارة.

 

 

 

وكأنه يتوقع ما سيأتي، بدا وكأنه فقد روحه.

 

 

 

عندما أدرت وجهي، رأيت السيدة أوه تضع يدها على مقبض الباب.

 

 

 

ولكن قبل أن تفتحه، انفتح الباب من تلقاء نفسه.

 

 

 

تراجعت السيدة أوه بخطوة مذهولة، ودخل شخص مألوف.

 

 

 

كنت أتساءل متى سيأتي… وها قد أتى.

 

 

 

الغريب، أن قلبي اطمأن بمجرد رؤيته.

 

 

 

ومن مسافة بعيدة، ابتسم جايها وكأنه وجدني على الفور.

 

 

 

لكن سرعان ما تبددت الفرحة، إذ وقف جايها في وجه السيدة أوه ليمنعها من المغادرة.

 

 

 

“سيدتي.”

 

 

 

تفحّصها جايها بنظرة بطيئة، ثم ناداها بصوت بارد.

 

 

 

ثم ضيّق عينيه وهو يوجه كلامه إليها التي كانت قد فتحت عينيها على وسعهما بدهشة:

 

 

 

“تنوين المغادرة؟”

 

 

 

“سو، سو جايها! كـ، كيف وصلت إلى هنا…!”

 

 

 

“إلى هنا؟”

 

 

 

ابتسم جايها بزاوية فمه، وكأنه يتساءل: ما الغريب في ذلك؟

 

 

 

“جئت فقط لأودّعك، سيدتي.”

 

 

 

لكن ابتسامته ما لبثت أن اختفت تمامًا حين أنهى حديثه.

 

 

 

 

“آه، لكن لا بأس، فلن تكوني وحيدة، فابنك سيكون برفقتك.”

 

 

 

 

ثم سُمعت خطوات ثابتة تقترب، وتوقفت عند الباب.

 

 

 

 

من دخل كانوا نفس المحققين الذين رأيناهم في غرفة الرئيس في المستشفى.

 

 

 

ويبدو أن السيدة أوه تعرفت عليهم أيضًا، فقد ارتجفت شفتاها.

 

 

 

السيدة أوه ، التي اعتقدت أن هذا المكان سيكون بداية جديدة، كانت حمقاء لم تدرك الحقيقة.

 

 

 

 

ذلك المكان الذي انتظرته بشوق لم يكن فردوسًا.

 

 

 

بل كان هاوية بلا قاع.

 

 

 

تقدّمت ببطء نحوهم.

 

 

 

عندما سُمع صوت خطواتي العالية على الأرض، التفتت السيدة أوه نحوي.

 

 

 

نظرت إليّ وقد ظهر في وجهها عدوان صارخ.

 

 

 

 

لولا وجود الأنظار المحيطة، لربما هاجمتني ومزقتني بأسنانها.

 

 

 

 

“أنتِ السبب…! بسبب كنتِ الكنة الخاطئة التي أدخلناها إلى العائلة، أصبح كل شيء في فوضى!”

 

 

 

“……”

 

 

 

 

“انظري إلى تلك العينين المخيفة! فتاة تأكل والديها، لم يكن يجب أن ندخلك إلى هذه العائلة!”

 

 

 

 

بدا ذلك كآخر انفجار لها.

 

 

 

كنّة؟ منذ متى؟

 

 

 

حتى في النهاية، ألقت باللوم على الآخرين، وظهر بوضوح طبعها السام.

 

 

 

“……سيدتي من قال إنني كنت كنتكم؟”

 

 

 

عند نبرتي الجليدية كالصقيع، عضّت السيدة أوه على شفتيها اليابستين.

 

 

الآن، انتهت أخيرًا هذه العلاقة المؤذية التي طال أمدها.

 

 

 

وبقلب مرتاح، ابتسمتُ لها ابتسامة مشرقة.

 

 

 

أكثر تألقًا من أي وقت مضى.

 

 

 

“ستقابلين كنتك في السجن.”

 

 

 

برفقة السيد جيهان، بكل ودّ.

 

                                                        • نهـاية الفصل •

            حسـابي انستـا [ i.n.w.4@ ]