حتى اللحظة التي لامس فيها سيفه جسدي، كان يبدو أنه لم يلحظ الأمر لأنه منشغل بقلقه تجاهها، أو ربما لأنه علم وامتنع عن التهرّب عن عمد.
في لحظة خاطفة، اعتقدت آديل أنها رأت استسلاماً طفولياً في عينا فالنتين.
الزمن لا يزال بطيئاً. هل تريد استرجاع الأمر؟ هل تشفق عليه؟ همس شيء في أذنيها.
هزت آديل رأسها بالنفي.
الطفل بريء. جزاء جرأتي على طعنه سأتحمّله طوال الأبدية.
تَحَرّكت كهدف مَرْكُوزٍ عليه، كانت السهم الذي أفلت من وتر القوس لا محالة.
وهكذا، الإحساس بأن الشفرة تخترق جلده.
كان مريعاً. تمزّق الجلد السطحي، ثم وصلت النصل في النهاية إلى هدفه وخاطَ القلب.
شعرت بنَبضٍ يخفق في كفّ يدها التي أمسكته بالسيف. دقّ، دووِّ، ذلك الإحساس النابض الملتصق كان يقشعر له البدن.
مع ذلك، لم يَأوِْ فالنتين على أن يئنّ طوال كل ذلك الألم.
الوجه الذي كان مهندماً برباطة لم يتغير كثيراً مقارنة بما تعرض له؛ بدا هادئاً.
تاجَزت جبينه قليلاً، واتسعت عيناه كما لو أنه مندهش أكثر من المعتاد، وشفاهه المرتجفة بدت وكأنها تحتشد لتحمّل البرد.
لحظة واحدة فقط.
ثم ببطءٍ سقطت الجزء العلوي من جسده إلى الأمام. امتد فالنتين ليتشبّث بكتفها بصعوبة، داعماً جسده الذي أوشَك أن ينهار.
انبثقت أنفاسه البطيئة فوق جبينها كهمسٍ يتلاشى.
«آه، أه…»
هو الممثَل الأول للطعنة، ومع ذلك كانت هي من يئنّ بألم. والأمر الأكثر بغيضاً هو إدراكها أن كل هذا لم يكن بدافع اندفاع عابر.
لم يكن هناك ندم. كانت قادرة على أن تفعل أكثر من ذلك بكثير.
لو كان ثمن ذلك بقطع أطرافي، لو كان ذلك يحفظ الطفل في بطنها، لكانت قبلت به بكل رغبة.
لذا حتى بكاءها كان خداعاً.
[لا تبكي.]
لم تكن تبكي. ما مقدار الوقاحة التي تسمح لها أن تفعل ذلك…
لكن رؤيتها بدأت تضعف وتغشاها سحب بياضٍ. مدّ هو ذراعه الكبيرة كأنها تنهيدة.
[آديل. أنا أؤذيك الآن.]
جذب فالنتين يدها عنوةً من على المقبض الذي ظلت تمسكه بالسيف.
لم تكن قد شعرت بارتباكٍ كافٍ، لكن يبدو أنها أمسكت النصل حتى وليس المقبض.
كانت يدها ملطخة بالدماء من كل مكان.
نظرت آديل إلى ذلك الدم والجروح كما لو أنها ملك لغيرها، فانفجر صدرها بابتسامةٍ ساخرة.
من إذًا يخشى من مَن؟ خفت تلك الابتسامة الهادئة سريعاً. شفتاها اللتان كانتتا مرتبتين انحنتا دون حركة.
«لماذا لم تتجنّب الأمر؟»
كانت آديل تتمنى إنْ كان قد لعن أو شتم على الأقل، أن يصرخ بيداه في وجهها: يا امرأة الوقاحة والأنانية، حتى بعد أن أظهرت لك الرحمة لا تعرفين قيمتها. كيف تجرأتِ عليّ هكذا؟
لكنّ فالنتين ظلّ ينظر إليها دون أي لوم.
كبتت آديل بكامل قوتها رغبة البكاء، وشدّت حنجرَتها حتى تألّم.
«كنت أعلم أنه كان بوسعك التجنّب. لقد عرفْت ماذا سأفعل، ألم تظن ذلك؟ عرفْت كل شيء ومع ذلك…»
في الليلة الماضية. كانت عزمُه المتكرر وكأنه يطلب منها أن تتراجع – لم يكن مصادفةً، هذا ما أدركته منذ زمن.
عشْ معنا. اكتفِ بوجودك أنتِ. لن أدع شيئاً يؤذيك، فهيا بعد كل هذا سنرحل معاً…
كل الكلمات الحلوة التي رنّت في أذنيها مغمورة باللذة كانت تتحدث عن المستقبل.
لو لم تكن لتخمن خيانتها لما كان هناك سبب. فبالتالي، وبمفارقةٍ مرة، فإن الأمر إنما تورّط حتى هذا الحد لأن فالنتين نفسه رغب في ذلك.
لأنه تركني لأواجه الموت.
[إن لم تتعرّضي للأذى فلا معنى للأمر.]
«حقاً، أنا أفهم…»
انهالت الدموع بلا هوادة. كتمت مشاعرها المتصاعدة وحاولت الاستمرار في الكلام.
«لو شئتَ… لكان أرحم أن تقتلني.»
[كنت أريد أن أعيش وأحميك.]
«كلماتكَ هذه… من الصعب أن أفهمها، أن أُدْرِكها.»
[لا أستطيع أن أتركك، فإذا نجوت هذه المرة بحظٍ سيعود نفس الشيء ويتكرّر عاجلاً أم آجلاً. وفي ذلك الوقت جسدك ونفسك سيتهاوان.]
«…»
[مورِغ سيجد وسيلة ما، كما فعل هذه المرة.]
ارتعشت عينا فالنتين وقد أوصل إرادته حتى النهاية، فتجعدتا بغتةً. برزت عروق يده التي كانت تمسك بكتف أديل كما لو أنه يبذل جهداً عظيماً.
شفاهه المرتعشة، وخدّاه الشاحبَان وقد تصاعدت فيهما حرارة، وقطرة العرق التي تدلت من ذقنه سقطت واختلطت بدموع أديل.
مسح بإبهامه ببطء دموعها الغزيرة المتجمعة.
[هذا السيف يمتص القداسة، لذا على الأقل لن أموت حالاً.]
كانت الكلمات تخرج منه ومعها ابتسامة. كأنها لم تطعنه قط، أو كأن الأمر قد مُحي من ذاكرته منذ زمن.
[من حسن الحظ أن بوسعي أن أراك قليلاً بعد.]
آه… تنهدت هي قصيراً. كان رقيقاً إلى أبعد حد، وفي الوقت نفسه قاسياً كأفظع المنتقمين.
أدركت متأخرة أن تحت شعور الذنب هاوية أعمق قد توجد. تذوقت من بين شفتيها المشققتين طعم الدم.
“كيف يمكن أن تعد ذلك حظاً حسناً…؟ كيف…؟”
لم تعد قادرة على تحمّل خطاياها أكثر. جسدها كله كان يرتجف.
على الأقل أرادت أن تنتزع ذلك السيف الملعون من قلبه. لكن يد فالنتين التي أمسكت بمعصمها سبقتها بخطوة.
[لا تفعلي.]
“لماذا…؟”
[القوة التي يسميها البشر قوى مقدسة، هي في الأصل جذور هذا العالم. إذا سحبتِ السيف الآن، فإن القوة المتكسرة ستمزق العالم الذي تعيشين فيه.]
“…”
[لذا الآن ليس أمامي سوى أن أدع هذا السيف يمتص قوتي شيئاً فشيئاً… حتى تستنزف كلها.]
ثم، وعلى شفتيه الشاحبتين المتيبستين، ارتسمت ابتسامة واهنة.
[وحين تتسرب القداسة السائلة إلى الأرض بما يكفي، فحتى لو فنيتُ أنا… ستعيشين أنتِ.]
“ستعيشين”… تلك الكلمة وحدها جعلت أديل تدرك من كان الرهينة الحقيقية التي أراد مورِغ الإمساك بها منذ البداية.
وأدركت كم كان محكماً ذلك الشِباك الذي نسجه، وأين ابتدأ وأين انتهى.
جعلها تتذوق الحب، ليصنع ثغرة في الحاكم. وغرس فيها الخوف من أن تفقده. حتى لا تخطر لها فكرة أن العالم الذي ستعيش فيه قد يتمزق.
ليعتلي مورِغ العرش، متسلحاً بالقداسة التي يريقها فالنتين بدل دمه…
انجذبت ببطء إلى صدره الجامد، فعرفت أديل أنه قد ضمها برفق. كفه اليابسة كانت تمسح مراراً دموعها المحترقة على خدها المبتل.
وجه فالنتين المرهق المتجعد كان يخبرها أن الوقت المتبقي لهما قصير جداً.
فجأة، دوى صوت تهدم جدار خلفهما.
المعبد الذي كان يحفظه بقوته بدأ يفقد شكله شيئاً فشيئاً. ثم سألها فجأة:
[أديل. هل أحببتني؟]
نعم، كانت تحبه. أكثر من أي إنسان يتنفس بقوة حياته.
لكنها لم تجرؤ أن تنطق بذلك. ومع ذلك، كأنه فهم جوابها، ازداد وجه فالنتين انكساراً.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 97"