ريري💘:
٣ لأنّه غير مرئي

مر أسبوع منذ لقائي بالشبح. كل صباح، يوقظني بلطف، مما جعلني أستعدّ للصباح مؤخرًا بوقت وفير. 

رأتني أختي أستيقظ يوميًا في نفس الوقت، فأمالت رأسها متعجبة. 

أصبحتُ مقربة جدًا من الشبح، وأقضي ليالٍ ممتعة بشكل غير متوقع. 

يبدو أنّه يحبّ التحدّث مع الناس حقًا، وعلى الرغم من فقدانه لذكرياته، لا تنفد مواضيعه أبدًا. أصبحت محادثاتنا السرية الليلية متعة أتطلّع إليها. 

اليوم، انتهت دروس الصباح مبكرًا، وبما أنّ الطقس مشمس، جئتُ إلى الحديقة الخلفية للأكاديمية. 

اخترتُ مكانًا هادئًا تحت ظلّ شجرة، وجلستُ على العشب. داعبت نسمة دافئة بشرتي، ومن راحتها ضيّقتُ عينيّ وأخرجتُ كتابًا. 

سابقًا، كنتُ أقرأ في المكتبة، لكن بعد أن رأتني أختي، بدأتُ أغيّر الأماكن. حتى في غرفتي بالقصر، كانت تدخل فجأة وتعطّلني، فلم أعد أستطيع القراءة بحرية. 

في الواقع، حتى أثناء محادثاتي مع الشبح، دخلت أختي غرفتي مرة. بطبيعة الحال، لم ترَ سواي، فقالت: “الحديث مع النفس مقزز”، وغادرت بسرعة. 

غادرت دون أيّ فعل، ففكّرتُ سرًا في استخدام هذه الطريقة لصدّها في المستقبل. 

“يبدو أنني سأقرأ بهدوء اليوم.” 

『ماذا ستقرئين؟』 

سمعتُ صوتًا من جانبي مباشرة بعد أن تنفّستُ الصعداء. 

“إنّه رواية رومانسية رائجة مؤخرًا―” 

رددتُ تلقائيًا بسبب طبيعية الحديث. توقّفتُ فجأة، وأدرتُ رأسي ببطء نحو الجانب. 

ابتسم رجل ذو شعر أشقر لامع، لكن شكله كان شبه شفاف. 

“… أيها الشبح، لماذا أنتَ هنا؟” 

عادة، يخرج الشبح نهارًا للبحث عن ذكرياته. لا نلتقي إلا صباحًا ومساءً، لكنّه الآن ظهر أمامي في وضح النهار. 

『فكّرتُ أنني لم أزر الأكاديمية من قبل، فجئتُ ووجدتُكِ بالصدفة، فناديتُكِ. انتهت دروسكِ؟』 

“نعم، انتهت. هل وجدتَ شيئًا؟” 

سألتُ بصوت خافت، فهزّ رأسه ببطء. 

『للأسف، لا شيء. لكن لقاءكِ كافٍ كمكسب. لا تهتمّي بي، ركّزي على قراءتكِ.』 

قال ذلك وجلس بجانبي. أخبرني ألا أهتم، لكن نظراته المستمرة جعلتني عاجزة عن التركيز. 

“أ… وجودك هنا يشتّتني.” 

『حقًا؟ وأنا شفاف إلى هذا الحد؟ أنا شبح، فاعتبريني غير موجود.』 

“للأسف، أرى شكلك بوضوح…” 

عندما احتججتُ، قال “هذه مشكلة” ووضع يده على ذقنه. لكن المشكلة عندي أنا، لا عنده… 

أغلقتُ الكتاب الذي فتحته للتوّ بحسرة، فقام الشبح فجأة. ظننتُ أنّه سينتقل إلى مكان آخر، فأمالتُ رأسي متسائلة. 

“أيها الشبح؟ هل هناك―” 

『شش.』 

قاطع كلامي بإصبعه، راكعًا بجانبي مجدّدًا. شعرتُ بدفء مستحيل من إصبعه على شفتيّ. 

أصبح نبض قلبي صاخبًا. لم يلمسني فعليًا، لكنني شعرتُ بخجل شديد من هذا الوضع. 

“… أ…” 

『بهدوء، هناك أشخاص قريبون. أختكِ، و… آه، ذلك الشاب المخيب الذي ألغى خطوبتكِ؟』 

تشنّج جسدي عند سماع كلامه. 

『من هنا لن يروكِ، فلا تتحرّكي. سأراقب، ابقِ هنا.』 

ابتعد عنّي، ويبدو أنّه يراقب أختي ومن معها. شعرتُ ببعض الراحة من ابتعاده.

وضعتُ يدي على صدري لتهدئة نبضاتي الصاخبة. 

لكن يبدو أنّ الحديقة الخلفية كانت جزءًا من مسار تجوّل أختي. بفضل الشجيرات، لا يمكننا رؤية بعضنا، لكنني سمعتُ حديثهما. 

“سايلاس، بشأن الحفلة بعد أسبوعين…” 

“هم؟ آه، الحفلة في القصر؟ سمعتُ أنّ الأمير الأوّل العائد سيحضر، وسيكون الأمر فخمًا.” 

حفلة في القصر؟ أسمع بها لأوّل مرة. ربما لم تصلني الأخبار بسبب أختي، لكن على أي حال، هذا لا يعنيني الآن. 

“يبدو أنّها لاختيار مرشحة خطوبة الأمير الأوّل، لذا دُعي عدد كبير من الآنسات.” 

“صحيح! الكلّ سيبذل جهدًا، ويرتدي فساتين رائعة. لذا أريد فستانًا جديدًا.” 

“فستان؟… طلب فستان مخصّص الآن قد يكون صعبًا.” 

الفساتين المخصّصة تحتاج إلى ثلاثة أسابيع على الأقل حسب التصميم. يمكن تسريع الأمر بالمال، لكن سايلاس طالب، فليس لديه هذا القدر من الرفاهية.

والده الدوق قد يساعد، لكنّه صارم، ويحتاج إلى مبرّر وجيه. 

“صحيح… إذن، هل يمكنكَ إهدائي فستانًا فريدًا جاهزًا؟” 

“حسنًا، هذا ممكن.” 

“رائع، أتطلّع إليه!” 

كم هي متسلّطة. أختي تفهم جيدًا شخصية سايلاس المتأثّرة. بصراحة، هي تتعامل معه بمهارة أكثر منّي، فهما يبدوان مناسبين لبعضهما. 

حسنًا… لم أكن أحبّ سايلاس عاطفيًا، لذا أفكّر هكذا. 

بعد ذلك، تبادلا حديثًا مملًا عن الحب، ثم ابتعد صوتهما. 

تنفّستُ الصعداء، لكن سمعتُ اسمي من اتجاه آخر. 

“نُوآن، أنتِ هنا.” 

“كريس…؟” 

“ظننتُ أنّكِ غادرتِ، فقلقتُ قليلًا.” 

ابتسم وهو يرجّع شعره الفضي المتسرّب على وجهه بعد ركضه. 

“هل هناك شيء تريده منّي؟” 

“ليس بالضرورة، لكن أردتُ متابعة حديثنا السابق. هل تعرفين عن الحفلة في القصر بعد أسبوعين؟” 

ضحكتُ تقريبًا لأنّه ذكر موضوعًا سمعتُه للتوّ. كبحتُ نفسي، وأومأتُ وأنا أغطّي فمي. 

“نعم، أعرف.” 

“إذن، الأمر سهل. دُعيتُ بشكل خاص، فهل تودّين مرافقتي؟”

كريس من عامة الشعب، لكن كونه وريث متجر بارونا، يحضر حفلات كثيرة. 

“أشكرك على الدعوة، لكن لم أتلقَ دعوة، لذا قد يكون صعبًا. كما أنني لا أملك فستانًا يليق بحفلة القصر.” 

علمتُ بالحفلة للتوّ. ربما وصلتني دعوة، لكن أمي أو أختي ربما تخلّصتا منها. 

ولا أملك سوى فساتين قديمة، وليس لديّ الجرأة لارتداء فستان مهترئ في حفلة فاخرة. 

رفضتُ بأدب، لكن كريس ابتسم بلطف وهزّ رأسه. 

“لا داعي للقلق. دعوة متجر بارونا تتيح إحضار مرافق. لذا، أودّ أن تكوني شريكتي.” 

رمشتُ بعينيّ ونظرتُ إلى وجهه الأنثوي. لم يهتمّ بنظراتي، وتابع: 

“دعيني أعدّ لكِ الفستان أيضًا. إذا طلبناه الآن، سيجهز في الوقت.” 

لا عجب أنّه وريث متجر بارونا. يستطيع إعداد فستان مخصّص في أسبوعين، على عكس ابن دوق ما. 

… لكن ليس وقت التفكير بهدوء. 

جوهر كلامه يكمن في مكان آخر. ظننتُ أنّ حديثنا السابق كان مزحة، لكن… 

“كريس… أنا…” 

“هل مشاعري تُزعجكِ؟” 

نظرت إليّ عيناه الزرقاوان العميقتان― 

『نُوآن.』 

سمعتُ صوتًا من جانبي، فنظرتُ إلى الجانب وفمي مفتوح. 

『… أنا هنا، فلا تتحدّثي مع رجل آخر.』 

عيناه الزرقاوان كالسماء الصافية كانتا تنظران إليّ مباشرة. 

روحي التي كنتُ واثقة من ثباتها توقّفت تمامًا أمام هذا الموقف. 

“نُوآن؟” 

لاحظ كريس أنني أشحتُ بنظري فجأة، فسألني وهو يتفحّص وجهي. 

ارتجفتُ عندما رأيتُ الشبح ذا الشعر الأشقر الشفاف في مرمى بصري. 

『―آسف! انسي ما قلته!』 

بدت عليه الصدمة والحزن، وقال ذلك بسرعة. ثم همس “آسف” بصوت بالكاد مسموع، وطار بعيدًا. 

نظرتُ إلى السماء حيث اختفى شعره الأشقر. اقترب كريس من وجهي قلقًا. 

“نُوآن، هل أنتِ بخير؟” 
“… …” 
“… هل أنا غير مناسب لكِ؟” 

“لا… لا، ليس هذا!” 

أعادني سؤاله المتردّد إلى الواقع. الأحداث غير المتوقّعة تتالت، ولم يعد عقلي يواكب. 

كنتُ أتعامل مع أفعال أختي بهدوء، فلماذا أنا مضطربة الآن؟ 

كريس أمامي، لكن تلك العينين الزرقاوتين الحزينتين، اللتان بدتا على وشك البكاء، لا تفارقان ذهني. 

“كريس، أعتذر. سأجيبكَ غدًا بشأن هذا. سأعود الآن.” 

أنهيتُ الحديث بحسم، فأجاب كريس بهدوء موافقًا. بعد تأكّدي من ذلك، غادرتُ الحديقة الخلفية بخطى سريعة.

المترجمة:«Яєяє✨»