خطيبي يحاول باستمرار أن يعتني بي
الفصل الخامس
ma0 bel :الترجمة

“هل تريدينني أن أرتدي هذا؟”
شعرت أنيت بالحرج الشديد لأنها تشتكي من الملابس لأول مرة في حياتها بهذا الشكل
أمامها فستان وردي فاتح مليء بالدانتيل والكشكشة
في الواقع ثوب النوم الذي ارتدته سابقًا كان متماوجًا إلى درجة الإزعاج
لكن عند رؤية هذا الفستان أدركت أن ذاك كان هادئًا جدًا مقارنة به

“يبدو أجمل بكثير مما كانت ترتديه بريجيت صغيرة”

كان القماش يلمع بلمعان خفيف يوحي بفخامته
وعند لمسه تجاوزت نعومته توقعاتها بكثير

عائلة ألكان الإمبراطورية مشهورة بقلة إنجاب الأميرات بسبب قوتها الوراثية عبر الأجيال
تحت الإمبراطور والإمبراطورة الحاليين الطفل الوحيد هو ولي العهد
فمن أين جاءت ملابس أطفال لفتاة؟

“جلالة الإمبراطورة اختارته بنفسها قائلة إن صاحبة السمو ستكون لطيفة جدًا فيه آه آسفة”

غطت الخادمة التي كانت تجيب فمها مسرعة كأنها أخطأت
ثم قالت بجدية

“قالت إنه سيناسبكِ تمامًا”

“أرى”

لم تكن إهانة لأنيت المعتادة على الكلام الممزوج بالسخرية والاحتقار
نظرت إلى الخادمة المعتذرة بحيرة ثم أومأت برأسها
على أي حال بما أن الإمبراطورة نفسها أعدته لا يمكن رفضه

“في وضعي كمستعيرة طلب فستان آخر غير منطقي”

فوق ذلك بدا الفستان معقدًا إلى درجة عدم قدرتها على ارتدائه وحدها
فاضطرت أنيت لطلب مساعدة الخادمات في النهاية

خجلت من جسدها النحيف الذي تبرز فيه أضلاعها
فخفضت عينيها أثناء الخدمة
ثم قصصن الخادمات شعرها الطويل حتى مؤخرتها إلى طول جميل

فكرت أنيت بذهول وهي تُزين لأول مرة بلمسات الخادمات الحذرة

“هل هذا نوع جديد من التنمر؟”

“سأعيد تقديم نفسي أنا شارلوت إمبراطورة إمبراطورية ألكان”

المكان الذي أُرشدت إليه أنيت بعد تغيير الملابس بصعوبة
لم يكن قاعة استقبال أو غرفة جلوس
بل قاعة طعام

من الطعام الصحي السهل الهضم إلى الأطباق الفاخرة التي تسيل اللعاب مجرد النظر إليها
ذهلت أنيت أمام الطاولة المزخرفة
ثم استيقظت على صوت شارلوت

ما إن نظرت مذهولة حتى انفجرت شارلوت ضاحكة “فوت!”

ابتسامة منعشة لامرأة لا تبدو أمًا لطفل في الثامنة كالإمبراطور

شعرت أنيت بحكة غريبة عند رؤية الإمبراطورة تبتسم لها دائمًا
فاحمر وجهها واعتذرت

“آسفة”

“على ماذا؟ طبيعي أن تكوني جائعة بعد الطريق الطويل من المملكة إلى هنا ادخلي سريعًا”

“شكرًا”

شعرت أنيت بالراحة أكثر عند كلام شارلوت
فأومأت برأسها

لكنها غير معتادة على مائدة فاخرة كهذه
فلم تعرف من أين تبدأ

فوق ذلك اعتادت الأكل وحدها في الخيمة أثناء الصيد
فشعرت بالغرابة من الأكل مقابل شخص

“لحسن الحظ أن الإمبراطور غير موجود”

بدأت شارلوت بتناول حساء يتصاعد منه البخار
تبعتها أنيت مسرعة

رفعت ملعقة الحساء ببطء إلى فمها
غلك
ما إن دخل فمها حتى ملأ النكهة فمها

الحساء الدافئ الناعم انزلق في حلقها ببطء
فاسترخى جسدها المرهق أكثر

ربما انخفض حذرها معه

نظرت أنيت خلسة إلى شارلوت وهي تأكل سلطة منعشة
التقت أعينهما

فانحنت شارلوت بعينين لطيفتين وابتسمت مرة أخرى

لم تجد في عينيها أي احتقار أو عداء
بل مزيج من الحنان

ربما لأنها عاشت محاطة بنظرات سلبية طوال حياتها
شعرت أنيت بحساسية أكبر تجاه ذلك
فازداد ارتباكها

شعرت بالأسف لشكها لحظة في أنها تسخر منها

مع شعور غريب وجديد يملأ صدرها
خفضت أنيت عينيها مرة أخرى
ورفعت ملعقة حساء بحذر

“عندما نكون وحدنا يمكنكِ ندائي شارلوت بسهولة”

“!كه كح كه كح”

مع تقريب المسافة فجأة
تفاجأت أنيت وسعلت

فمدت شارلوت منديلاً بلطف
واستمرت في الضغط

“سنصبح عائلة واحدة قريبًا
فمن الأفضل أن نتقارب”

اتسعت حدقة أنيت فجأة

“عائلة واحدة”

جاءت إلى الإمبراطورية للزواج من الأرشيدوق هارزنت
لكنها لم تفكر أبدًا في أنها ستحصل على عائلة

عند رؤية وجه أنيت المذهول
ابتسمت شارلوت محرجة كأنها أخطأت

“جلالة الإمبراطور يدخل”

دخل لوسيوس بخطوات واسعة
وجلس بجانب شارلوت معتذرًا

“آسف على التأخير
تأكدت من هوية الأميرة
فأرسلت الخبر سريعًا إلى الأرشيدوق هارزنت”

استمر في الكلام طبيعيًا
ثم مال برأسه

“همم؟”

لاحظ الصمت الغريب بين شارلوت وأنيت عبر الطاولة

“ما الذي حدث؟”

“لا شيء جلالتك”

لحسن الحظ كسرت شارلوت الجو المحرج أولًا
وسألت

“بالأحرى ماذا قال الأرشيدوق؟
عند سماع قدوم السيرة هيوورس
سيأتي فورًا أليس كذلك؟”

“همم ذلك”

شعرت أنيت بعقلها يبرد فجأة عند تردد لوسيوس في الإجابة

تباطأ نبض قلبها السريع كطفلة تدريجيًا

الاستحمام الدافئ
المائدة المدللة
معاملة الناس اللطيفة

في هذه المعاملة الغريبة
خُدعت لحظة قصيرة

“كأنني مرحب بها”

لست بريجيت كنز هيوورس
الأميرة المحبوبة من الشعب

مع ذلك رفعت أنيت ظهرها مستقيمًا بجهد

رغم أنها ليست بريجيت
إلا أنها أميرة تمثل مملكة هيوورس
فأرادت الظهور بكرامة

ونتيجة لذلك

“الأرشيدوق هارزنت غائب في صيد وحوش حاليًا
لم يتوقع أبدًا أن ترسل هيوورس وثيقة الخطوبة بيد الأميرة نفسها
أرسلنا الخبر إلى قصره
لكن لا نعرف متى ينتهي الصيد
ربما يستغرق وقتًا حتى يصل إلى العاصمة”

“أرى”

سماع أن خطيبها المستقبلي لن يأتي لرؤيتها فورًا
أومأت أنيت بهدوء

بدلًا من الإحباط
لم تكن تتوقع أصلًا

رد فعلها الهادئ جعل لوسيوس يشعر بالحرج

شارلوت التي قضت وقتًا أطول مع أنيت
خمنت مشاعرها أولًا
وقالت

“الأرشيدوق سيأتي إلى العاصمة فور سماع الخبر بالتأكيد”

“أنا بخير جلالة الإمبراطورة”

ابتسمت أنيت قليلًا لشارلوت التي تحاول مواساتها

“ظهور الوحوش دائمًا مفاجئ
سمعت أن تابعيّ
لا فرقة الفرسان الملكية في هيوورس
خرجت لصيد مفاجئ قبل أيام”

في الواقع اعتقدت أنيت أن الأرشيدوق يكذب لأنه يكره رؤيتها
لكنها قالت ذلك لعدم رغبتها في إحباط شخص نادر يظهر لها اللطف

بالطبع لم يكن كذبًا تمامًا

بعد تقاعدها اختارت فرقة الفرسان الملكية في هيوورس قائدًا جديدًا
ودخلت في إعادة تنظيم داخلي
وخرجت لصيد قبل أيام قليلة من طلب التحالف من الإمبراطورية

“شكرًا لتفهمكِ يا أميرة”

“لديّ خبرة في صيد الوحوش أيضًا”

تمتمت أنيت محرجة
خافضة عينيها

“على أي حال في هذا الشكل لا وجه لي لرؤيته”

“همم؟”

أصدر لوسيوس صوتًا غبيًا عند كلام أنيت
بدت شارلوت حائرة أيضًا

ضحك لوسيوس مفكرًا أن كاردين سيموت ظلمًا إن سمع

اعتقدت أنيت أنه يخفي حرجه فقط
فسألت

“بالمناسبة بما أن الحديث دار
هل صحيح أنني كنت هكذا عند العثور عليّ؟”

تصلب الجو الدافئ فجأة

مسح لوسيوس ابتسامته
وأومأ برأسه

“تلقيت تقريرًا من حارس البوابة
أن طفلة غريبة سلمت ظرفًا مزينًا بشعار الإمبراطورية
ثم سقطت
لو لم تكن وثيقة الخطوبة داخل الظرف
وشعر الأميرة الأحمر
لما تجرأنا على تخمين هويتكِ”

كانت إجابة متوقعة
فتنهدت أنيت قليلًا
ونظرت إلى شارلوت

“سألتم إن كنتُ أستطيع شرح ما حدث لي”

“نعم هل تستطيعين؟”

“لا في الواقع أنا نفسي لا أفهم الوضع جيدًا
واجهت وحوشًا في طريقي إلى الإمبراطورية
لكن لماذا تحول جسدي هكذا”

“ربما بسبب دماء الوحوش؟”

“ربما”

كانت هذه أول مرة تُصاب بجروح خطيرة إلى هذا الحد
باستثناء جرح معصمها في صيد سابق

الآن تذكر
شعرت أثناء القدوم إلى القصر بحرارة في قلبها
وتدفق غريب في الدم
ربما مرتبط بهذا

“أو ربما لأنني بذرة وحش حقًا”

فكرت أنيت أنها لا تعرف كيف تخبر الأسرة الإمبراطورية في ألكان إن كان كذلك
فخفضت رأسها

في تلك اللحظة
تمتمت شارلوت بقلق

“سمعت أنكِ تركتِ منصب الفارس بسبب الإصابة
يبدو أن حالتكِ كانت سيئة حقًا
إلى درجة فقدان السيف”

“السيف؟”

“نعم
نقلنا السيرة التي سقطت أمام البوابة إلى القصر فورًا
لكن لم يُرَ سيف منفصل”

“همم لم أحضر سيفًا أصلًا”

“نعم؟ تقولين إنكِ لم تحضري روبيلينو؟”

“نعم سلمتُه للملكية عند ترك منصب القائد
روبيلينو؟”

كانت تعرف أن الناس يدعون سيفها
“روبيلينو”
معناها السم الأحمر
لأنه مغطى بدماء الوحوش دائمًا

لكن أن يخرج الاسم من فم الإمبراطورة

لاتنسى ذكر الله