3 - صاحبة السمو ستكون سعيدة بالتأكيد
خطيبي يحاول باستمرار أن يعتني بي
الفصل الثالث
ma0.bel :الترجمة
_______________________
بينما كانت أنيت تقاتل الوحوش , تخلى عن واجبهم أولئك الذين كلفوا بمرافقتها إلى القصر الامبراطوري في ألكان , و هروبوا
لكن هل نجحوا في العودة سالمين إلى المملكة، متجنبين الوحوش التي تظهر بلا انقطاع…؟
حتى أنيت نفسها انتهت في حالة يرثى لها، بعد أن رميت السهم المكسور، وواجهت الوحوش بجسدها العاري تمامًا.
لحسن الحظ، قضت على كل الوحوش، ثم وجدت الحصان الهارب، وركضت نحو عاصمة ألكان، لكنها أصيبت بجروح كبيرة في ظهرها وساقها اليسرى وذراعها اليمنى، وتغطت تمامًا بدماء الوحوش.
بسبب ذلك، ارتفعت حرارتها، وازداد الألم سوءًا. كان يؤلمها إلى درجة عدم قدرتها حتى على الصراخ.
“مهما كانت المنطقة قريبة من مستنقع الوحوش… فإن تجمع الوحوش بهذا الشكل كأنها تستهدفني…”
ملأ الشك عقلها، لكن ربما بسبب الإصابة الخطيرة، أو دماء الوحوش، أو نبض قلبها السريع الغريب، لم تستطع أنيت ربط الأفكار أكثر.
في الواقع، لم تلاحظ التغييرات التي حدثت في جسدها أبدًا.
لذا، لم تشك في الفستان الطويل جدًا رغم تمزيق طرفه، أو الغطاء الثقيل الذي يعيق رؤيتها، وكانت فقط تدفع قبعة الغطاء إلى الخلف كل حين.
بما أن مملكة هيوورس وإمبراطورية ألكان متجاورتان، كانت العربة تكفي ليومين، وبعد يوم كامل في العربة ثم على الحصان، توقعت أن القصر الإمبراطوري ليس بعيدًا.
كما توقعت، مع بزوغ الفجر، بدأ جدار القصر الخارجي يظهر في الأفق.
ربما بسبب الارتياح والاسترخاء…
انهار جسدها المرهق إلى حدوده، فسقطت عن الحصان فور الوصول إلى الوجهة.
رأت أنيت حراس البوابة الضخمة يقتربون مذعورين، فأخرجت الظرف الذي لم تفارقه منذ مغادرة القصر.
“هذا… لجلالة الإمبراطور…”
كانت وثيقة الخطوبة الموقعة بتوقيعها.
“أنا من هيوورس…”
كادت تقول “الأميرة أنيت هيوورس” لتكشف هويتها، لكنها توقفت، تلهث، ثم فقدت قوتها.
ربما لا تكفي هذه الوثيقة لإثبات هويتها، لكن أنيت لم تقلق.
شعرها الأحمر الذي يقيد ها منذ الولادة، وعيناها، سيثبتان كل شيء.
لأول مرة، شعرت أنيت بالامتنان لهذه السمة، ثم فقدت الوعي.
〈!كيف يولد من جسد الملكة ولد وحش؟〉
قبل 24 عامًا.
صرخ ملك هيوورس مذعورًا عند رؤية أنيت الرضيعة.
السبب أن شعرها وعينيها كانا أحمرين واضحين وصارخين، مليئين بالشؤم.
منذ القدم، تفصل غابة هائلة تُدعى “مستنقع الوحوش” بين إمبراطورية ألكان في الجنوب، ومملكة هيوورس، وباييندور في الشمال.
ودماء الوحوش التي تعيش هناك سم قاتل للبشر.
من يتعرض لدماء الوحوش يجب أن يغسل جسده جيدًا، ثم يتلقى تطهيرًا في المعبد خلال شهر.
وإلا مات معظمهم، ومن نجا بالكاد تشوه وجهه وجسده بالسواد، أو تغيرت عيناه إلى أحمر كعيون الوحوش، ثم أصيب بالجنون، مع آثار جانبية خطيرة.
لا يجهل ذلك أحد في القارة. واندهش ملك هيوورس من ابنته المولودة بعيون حمراء كعيون الوحوش.
فوق ذلك، شعر أحمر!
عائلة هيوورس الملكية تولد دائمًا بشعر فضي جميل، وكان الملك يفتخر دائمًا بشعره الفضي وشعر ابنه البكر فرانتز.
لكن لون شعر أنيت نادر جدًا، لا يوجد حتى في سلالة عائلة ريتشيلو من جانب أمها، بل نادر في القارة كلها.
〈!نحس! نحس واضح〉
عندما ماتت الملكة الجميلة واللطيفة فور ولادة طفلة حمراء الشعر والعينين، سكب الملك كل غضبه على أنيت.
لم يجد رجلاً أحمر الشعر يمكن أن يكون عشيقًا للملكة، لكنه رفض الاعتراف بأنيت ابنته، ووصفها ببذرة وحش ملعونة.
مع انتشار شائعات بشعة عن علاقة الملكة بالوحش، أمر الملك بإيقافها متأخرًا، بعد أن غرق في الخمر متجاهلاً الشؤون.
لكنه لم يصحح كلامه عن أنيت.
اعترف بها كأميرة لأجل الظهور، لكنه كره رؤية شعرة منها، فسجنها في قصر منفصل بعيد عن القصر الرئيسي.
لم يكن مكانًا يصلح لرضيعة. كان كأنه أرسلها لتموت.
ولادة أنيت أثرت حتى على فرانتز، الابن الشرعي للملك والملكة.
فرانتز، الذي كان يُعامل بتدليل شديد سابقًا، فقد أمه فجأة، وأصبح ضعيفًا مهملًا، ونُقل من قصر ولي العهد إلى قصر آخر.
وخلف قسوة الملك على أولاده، كانت الملكة إستير، ولا يجهل ذلك أحد في القصر.
إستير، التي كانت خادمة في قصر الملكة السابقة، هي من أعادت الملك إلى رشده بعد حزنه.
أحب الملك إستير، الأصغر منه بعشر سنوات، وبعد أن ولدت بريجيت بصعوبة، جعلها ملكة.
مع قدوم سيدة جديدة لقصر الملكة، وتجاهل الملك لابنته الكبرى، أصبحت أنيت مهملة ومستهزأ بها حتى من الخادمات.
لو لم تتقدم سارة، خادمة الملكة السابقة ومرضعة فرانتز، لرعاية أنيت، لكانت أنيت أمية تمامًا، أو ماتت مبكرًا.
〈آسفة، يا مرضعتي. بسببي…〉
كانت أنيت الصغيرة دائمًا تشعر بالذنب تجاه سارة التي تعاني في القصر المنفصل بسببها.لو بقيت مع فرانتز فقط، لما تعبت إلى هذا الحد.
خائفة أن تكون بذرة وحش ملعونة كما يقلن الخادمات، كانت أنيت تحلم كوابيس كل ليلة، وسارة وحدها من يرعاها.
كانت سارة تحزن لأن أنيت تتجنب النظر في عينيها، فتمسك يدها الصغيرة بلطف.
〈صاحبة السمو ستكون سعيدة بالتأكيد. لذا، مهما كان الأمر صعبًا ومؤلمًا، تحملي〉
كانت تقول دائمًا بثقة.
أنيت ليست مصيرها الموت محبوسة في هذا القصر المنفصل. ستكون سعيدة بالتأكيد.
لكن بعد وقت قصير من بلوغ أنيت السابعة، توفيت سارة.
لم يكن مرضًا كبيرًا. فقط برد بسبب عدم وجود حطب للتدفئة ليلاً، تطور إلى التهاب رئوي، وماتت دون فحص أو دواء.
بعد ذلك، تحملت أنيت وحدها في القصر المنفصل الفارغ، باستثناء زيارات فرانتز الضعيف أحيانًا.
وبعد سبع سنوات، تقدمت إلى الملك طالبة الانضمام إلى صيد الوحوش.
بدلاً من حياة بلا معنى محبوسة، أرادت عيش حياة حقيقية، حتى لو ماتت.
بالطبع، غضب الملك عند رؤية أنيت تظهر دون إذن.
فتاة في الرابعة عشرة تتحدث عن صيد وحوش. اعتبرها مجرد محاولة لجذب الانتباه أو تشنج.
لكنه غير رأيه قريبًا. اعتقد أن موت أنيت، المزعجة التي تتمسك بالحياة، أثناء صيد الوحوش أفضل بكثير. فأذن بانضمامها إلى فرقة الفرسان الملكية.
وبعد سبع سنوات أخرى، أصبحت أفضل سيافة في القارة، دون أن يعرف.
“لكن ذلك اللقب اللامع أصبح بلا معنى بسبب الإصابة”
شعرت أنيت بالفراغ الشديد والحزن القليل، وهي تئن في غفوتها.
تحملت وتحملت كما قالت سارة، فلماذا لا تكون سعيدة؟
عندما خرجت لصيد الوحوش أول مرة، شعرت بالفرح لأنها تفعل شيئًا ذا معنى. لكن ذلك كان لحظيًا.
مع تكرار أيام القتل والقتل، جاء ملل قاتل إلى درجة عدم معرفة إن كانت بشرية أم وحشًا.
“يا مرضعتي كاذبة…”
تمتمت أنيت في سرها كطفلة متدللة، ثم انتفضت مذهولة.
بعد موت سارة، قلّ كلامها في القصر المنفصل وحدها، واختفت تعبيراتها العاطفية.
مع انضمامها للفرسان، ازداد الأمر سوءًا. لحظة تشتت قد تهدد الحياة، فكبتت مشاعرها حتى شعرت أنها اختفت تمامًا.
لكن شعور بالظلم والحزن هذا…
“كأنني طفلة صغيرة…”
〈ابنتي الحبيبة〉
في تلك اللحظة.
〈يا صغيرتي العزيزة، ستكونين شخصًا عظيمًا جدًا〉
تجمد جسد أنيت كأن صاعقة أصابتها عند سماع الصوت الغريب.
تدفقت كلمات لطيفة في أذنيها.
〈أمي تعرف. ابنتي أقوى وأفضل من أي أحد〉
“!أم…ي؟ لا تذهبي، لا… آخ”
صرخت أنيت، ثم فتحت عينيها مع أنين.
كل جسدها يؤلم كأنه مُضرب، ويخدر.
لكن الوعي الغارق لم يستعد وضوحه بسهولة رغم الألم.
“الصوت الذي سمعته للتو…”
ربما حلم من الخيال.
لا يمكن لرضيع أو جنين أن يتذكر كلام أمه.
تساقطت دموع، التي اعتقدت أنها جفت بعد موت سارة، على خديها.
ضحكت على نفسها في الرابعة والعشرين وهي تحلم هكذا.
“بينما هي ربما تكرهني”
شعرت أنيت بالذنب لندائها الصوت اللطيف الذي اعتقدته الملكة السابقة “أمي” دون وعي.
الملكة السابقة ظُلمت بموتها أثناء الولادة، وتورطت في شائعات قذرة بسبب ابنتها التي ولدتها بصعوبة، فبالتأكيد تكرهها وتحتقرها.
مثل والدها الدموي، ملك هيوورس.
“…”
ربما بسبب تذكر الملك الذي يعبس كلما رآها…
بدأ الوعي الغارق يصعد.
نظرت أنيت إلى السقف الفخم، رمشت، ثم جلست مسرعة عند شعورها بنعومة تغطي جسدها.
تفحصت غرفة النوم الفاخرة، وأدركت أنها في القصر الإمبراطوري لألكان.
“آه، نجوت… همم؟”
تنهدت ارتياحًا، فبالتأكيد تأكدوا من وثيقة الخطوبة.
لكن توقفت فجأة.
صوتها غريب ما.
اعتقدت أنه بسبب الإرهاق، لكن الغطاء الدافئ السميك يبدو ثقيلاً جدًا…
رفعت الغطاء الذي يغطي حتى عنقها بغرابة، فتجمد وجهها.
“…م، ماذا؟”
لماذا جسدي صغير؟
_________________________
لا تنسى ذكر الله
Chapters
Comments
- 5 - ...هل هذا نوع جديد من التنمر؟ منذ 19 ساعة
- 4 - من الأفضل أن يبقى سرًا عن الأرشيدوق هارزنت منذ 19 ساعة
- 3 - صاحبة السمو ستكون سعيدة بالتأكيد منذ 19 ساعة
- 2 - هجوم باييندور في هذا التوقيت منذ 19 ساعة
- 1 - "يجب أن تتزوجي من الأرشيدوق هارزنت من إمبراطورية ألكان" 2026-01-01
عرض المزيد
التعليقات لهذا الفصل " 3"