أبعد كلود نظره عني عمدًا.
و كأنه رأى شيئًا قبيحًا.
ضيّقتُ عينيّ بريبة.
مسح جبينه من العرق و خرج بسرعة.
… ماذا؟ لماذا يختلف الأمر عن قبل العودة بالزمن؟
لم أستطع سوى التحديق في كلود و هو يغادر في ذهول.
***
في ذلك الوقت ، في مقهى مملوك لدوق سابويا في العاصمة—
التقى اليوم بشخص من عامّة الشعب ادّعى أنه كان يقوم بالتنظيف الداخلي لمنظمة إرهابية دون علمه.
للتأكّد من صحة كلامه ، قدّم ديلان له جرعة الحقيقة.
“هذه جرعة الحقيقة”
شعر الرجل العام بالرعب عندما واجه تعابير ديلان الباردة.
عندما ارتجفتْ يده و شرب جرعة الحقيقة بصعوبة—
فتح دوق سابويا فمه.
“قلتَ إنك رأيتَ شخصًا يشبه ديانا ، أين رأيتَه؟”
استجوب دوق سابويا الرجل و هو يقرع الطاولة بعصبية.
“تكلّم بسرعة”
“آه ، نعم! هذا صحيح. في مسرح ميليون. كانت فتاة شقراء بعينين بنفسجيتين و زاوية فم مرتفعة”
“أين ذهبت؟”
“رأيتُها تدخل منزلًا غريبًا … بعد ذلك ، رأيتُها مرة أخرى بعد حوالي شهر”
“أين رأيتَها؟”
“في المنطقة بـ من مقاطعة بورغوني. كانت مغطّاة بالوحل لدرجة أن لون شعرها و عينيها لم يكن واضحًا ، لكن ملامحها كانت متشابهة ، فتعرّفتُ عليها على الفور”
مقاطعة بورغوني كانت تستغرق أكثر من ثلاث ساعات بالعربة من العاصمة.
من غير المنطقي أن يذهب طفل صغير إلى هناك بمفرده.
“… هل هو اتّجار بالأطفال؟”
“ذلك …”
أغمض الرجل عينيه ثم فتحهما و أجاب.
لم يستطع الكذب بسبب جرعة الحقيقة.
“نعم ، هذا صحيح. سمعتُ أنهم أرسلوا جميع الأطفال الذين فقدوا والديهم في يوم الهجوم الإرهابي إلى هناك …”
“ماذا حدث بعد ذلك؟”
“سمعتُ لاحقًا إشاعة مفادها أنها ذهبتْ إلى دار أيتام غير قانونية في بورغوني”
هل كان عليهم الآن البحث في كل دار أيتام غير قانونية في منطقة بورغوني؟
قال دوق سابويا الذي بحث في دور الأيتام داخل العاصمة فقط بصوت مخنوق: “ما اسم دار الأيتام غير القانونية؟”
“أعتقد أنها كانت تسمّى سان جيرمان …”
الآن ، كان عليهم البحث عن أثر ‘دار أيتام سان جيرمان’.
“هل تعرف أي شيء آخر؟”
“هذا هو كل شيء ، لا أعرف شيئًا آخر”
“لننتقل إلى التالي”
أومأ دوق سابويا الذي هدأ أخيرًا بسبب سلوك ديلان الهادئ.
على الرغم من رغبته في مغادرة المكان على الفور ، كان عليه الاستماع إلى الحديث عن المنظمة الإرهابية أيضًا.
“في ذلك الوقت ، أين كان المقرّ الرئيسي للمنظمة الإرهابية <القلعة الحمراء>؟”
“ذلك … كو ، كح كح”
بمجرد أن أنهى كلامه ، بدأتْ عروق الدم تظهر في عيني الشاهد.
كانت علامة الموت التي اعتاد ديلان رؤيتها.
بووم—!
فجأة ، دوّى ضجيج عالٍ.
كانت القنبلة المزروعة في جسد الشاهد على وشك الانفجار في الداخل و كأنها تُفكّك.
لحسن الحظ ، رفع ديلان سيفه و منع الموجة على الفور.
مباشرة بعد ذلك ، وضع الدوق حاجزًا بسرعة.
“كح ، كح! كه ، كيه!”
بفضل ذلك ، نجا الشاهد من الموت.
لكنه لم يستطع تجنّب الآثار الجانبية لسحر القنبلة.
في اللحظة التي كان فيها يتلوّى و يسعل بلا حسيب ولا رقيب.
نُقش تحذير ملطّخ بالدماء على كفّ الشاهد.
كان هذا تحذيرًا من <القلعة الحمراء> ، المنظمة الإرهابية الكبرى في الإمبراطورية.
صرّ دوق سابويا الذي فقد أطفاله بسببهم على أسنانه بغضب.
“إشارة إلى هجوم إرهابي جديد!”
قام دوق سابويا بتقديم الإسعافات الأولية للشاهد.
ثم استدعى ساحر البرج الذي كان في الخارج و نقل الشاهد إلى الطبيب.
تمتم ديلان بصوت خافت و هو يرى الشاهد يغادر: “سيُكسر السلام”
“… يجب أن أجد حفيدتي قبل ذلك”
في اللحظة التي كانا يتحدّثان فيها—
استمرّتْ كرة الرسائل في الاصطدام بالنافذة الخارجية.
بمجرد فتح النافذة ، طار الطائر الأزرق و جلس بلطف على ظهر يد الدوق و غرّد بمحبّة.
قال الدوق الذي يعرف لغة الحيوانات و هو يعبس: “آه ، سمو الدوق. زوجتك الآن في البرج”
اهتزّتْ نظرة ديلان كما لو كانت تائهة عند ذكر كلمة “زوجة” غير المتوقعة.
“… ماذا”
أن يتأثّر شخص كان ينجز عمله كصخرة بصمت بهذه الطريقة.
أُعجب دوق سابويا به مجدّدًا و قدّم له الورقة المعلّقة بساق الطائر و قال: “إليك. اقرأها بسرعة”
كانت رسالة هيليكس التي وصلتْ من طائر الرسائل.
تلقّى ديلان الرسالة و قرأها على الفور.
في عيني ديلان ، ظهرتْ كلمتان فقط: بيدرو ، إيشيل.
‘كيف يجرؤ هذا الوغد القذر على الاقتراب من الآنسة إيشيل’
لا.
إيشايل هي من اقتربتْ منه.
لكن ديلان لم يكن في حالة تسمح له باتّخاذ مثل هذا الحكم العقلاني.
5. الليلة التي تشتعل فيها رغبة ديلان.
وصل إلى برج الحكيم الذي يبعد ساعة في خمس دقائق فقط.
تطوّر الموقف بسرعة فائقة لدرجة أنه لا يمكن صرف النظر عنه.
بعد طرد بيدرو و مغادرة إيشيل إلى الخارج.
اقترب هيليكس ، السكرتير ، بخطوات سريعة.
“أوه ، هل رأيتَ ذلك الرجل المسمّى بيدرو؟ أليس مجنونًا؟”
“لا يجرؤ على معرفة مكانه و يتلقّى قنبلة من الآنسة إيشيل. هذا مزعج”
أمال هيليكس رأسه و قال: “… هاهاها! هل تعتقد أنه أحبّ أن يتلقّاها بنفسه؟ يا لها من مزحة!”
صمت ديلان.
فتح هيليكس فمه و سأل في ارتباك: “ماذا ، ماذا. هل أنتَ جاد؟”
سأل ديلان بصوت منخفض: “على أي حال ، لن أموت حتى لو أصابتني تلك القنبلة”
هذا صحيح ، لكن هذا التعبير …
“هل تشعر بالغيرة ، يا سـ ، سيدي؟”
“…”
فكر في مفهوم الغيرة الذي ذكره هيليكس.
بقدر ما يعرف ، الغيرة هي شعور ينبعث عندما يُسرق شيء يملكه المرء.
لكن إيشيل لم تكن ملكه.
لم يكن من الممكن أن تصبح هي الثمينة ملكية لشخص تافه مثله.
“الغيرة هي الغيرة”
فكّر ديلان مليًا في الأمر.
“… إذًا ، الغيرة هي شعور بالحنين الشديد بسبب الرغبة في احتكار شخص ما؟”
“إذا كنتَ تسأل عن المعنى الحرفي ، نعم …”
نقش اسم آخر على مشاعره.
‘رغبة الاحتكار’
تصلّب تعبير ديلان.
بالتفكير في الأمر ، شعر بهذا الشعور في الماضي أيضًا.
عندما اقترب فورد من إيشيل.
عندما أرسل بيدرو نظرة قذرة مليئة بالرغبة إلى إيشيل في الحفلة الراقصة.
يبدو أنه شعر بهذا الشعور عندما اقترب رجال يحملون رغبات قذرة من إيشيل.
“فهمتُ”
“لا ، ماذا فهمتَ مرة أخرى …؟”
“أقصد أنني أدركتُ أنني تجرّأتُ على حمل رغبة الاحتكار منذ فترة طويلة دون معرفة مكاني”
تمتم هيليكس بتعبير محيّر: “لا ، لقد تزوّجتَ بالفعل ، فلماذا تدرك مكانك فجأة؟ هل أنتَ محبّ للعلاقات المتعدّدة …؟”
‘أن يتجرّأ شخص مثلي على حمل رغبة التملّك لشخص نبيل. أستحقّ الموت ، لكن يمكنني أن أتوب و يُغفر لي’
لا بدّ أن هناك طريقة واحدة لتفكيك رغبة التملّك الطفيفة التي استوطنتْ داخله دون علمه.
“ذلك المدعو بيدرو”
“نعم؟”
“يجب أن أتعامل معه”
“… هل ستقتله؟”
“أليس هذا ممكنًا؟”
“ذلك …”
توقّف هيليكس متردّدًا.
كان على وشك أن يقول ‘الناس العاديون لا يقتلون الآخرين بسهولة’ عندما—
لسوء الحظ، بدأ بيدرو يسحب جسده ببطء في المسافة.
كان من الطبيعي أن تلمع عينا ديلان عند رؤية ذلك المشهد.
“اللعنة! اللعنة! أيّتها اللعينة! إيشيل ، تلك اللعينة! حتى بعد أن قلتُ إنني سأتزوّجها!”
لعن بيدرو و هو يطأطئ الأرض بقدمه.
“أيتها الوقحة! يجب أن أمزّق وجهها. اللعينة! الكلبة!”
سار ديلان نحوه بخطوات واسعة و هو يطلق الشتائم من بين أسنانه.
لم يكن هناك مجال للتردّد.
التعليقات لهذا الفصل " 27"