“أوه ، يا. ليس إلى هذا الحد. اللورد ديلان إنسان، على الأقل”
“حسنًا ، أنا خائف ممّن قد يسمعنا. فلنذهب بسرعة!”
سارعتُ في ملاحظة اللورد ديلان.
“يا لهم من أناس سيئين حقًا”
بدا حزينًا بشكل غريب.
“… يا آنسة إيشيل”
“نعم؟”
“ذلك …”
ارتعشتْ شفته ، ثم تابع حديثه.
“هل تعرفين أي شيء عن دوق كاستيا؟”
بدا و كأنه جمع شجاعة كبيرة.
فتحتُ فمي بحذر.
“همم ، ذلك الشخص الملعون؟”
“نعم. بالتأكيد ، يجب أن تكرهي مثل هذا الشخص الملعون”
“ليس لديّ أي تحيُّزات كبيرة”
اتّسعتْ عينا اللورد ديلان قليلًا.
“… نعم؟”
“لماذا؟ اللعنة ليست مسؤوليته ، أليس كذلك؟”
في تلك اللحظة ، ارتعش تعبير اللورد ديلان بشكل طفيف.
“هذا صحيح”
حدّقتُ به بعينين واسعتين.
“حسنًا ، إنها مجرد لعنة ، لكنني لم ألتقِ به شخصيًا”
“هكذا … تعتقدين”
“نعم. إنه أفضل بكثير من بيدرو القذر. لا ، تفو تفو. هذا إهانة لذلك الشخص!”
شعرتُ بفرحة خفيفة في تعبير اللورد ديلان.
من المؤكّد أنه كان يفكّر في الدوق.
الآن ، يجب أن أضع المسمار في النعش!
“أليس اللورد ديلان و الدوق مختلفين تمامًا؟ فرق بين السماء و الأرض!”
“هذا … صحيح”
“هناك الكثير من القصص حول سمو دوق كاستيا”
“هل تعرفين ذلك؟”
بالطبع أعرف.
إذا كنتِ لا تعرفين سمعة دوق كاستيا السيئة ، فأنتِ لستِ من سكان العاصمة.
“قصص سخيفة مثل أنه يأكل البشر ، أو أن لعنته تنتقل إذا اقتربتِ منه؟”
“انتشرتْ شائعات بأنه يأكل لحم البشر أيضًا”
“نعم! اللورد ديلان ليس شخصًا سيئًا كهذا”
“…”
هبّتْ ريح بيننا.
شعرتُ بقوة أنني قلتُ شيئًا خاطئًا ، بغض النظر عمّا هو.
سرّعتُ في تغيير الموضوع.
“… آه ، هل زرتَ الشمال ، أيها اللورد ديلان؟”
“نعم”
“يقولون إن الثلج يتجمّد لدرجة أن الشفاه تصبح زرقاء!”
“الجو بارد ، حقًا. هل تفضّلين الأشياء الدافئة ، يا آنسة إيشيل؟”
“نعم. لا أحبّ البرد!”
“آه ، هل هذا صحيح … حسنًا ، قلعة الشتاء المتجمّدة التي يعيش فيها ذلك الدوق القاتل هي فرق بين السماء و الأرض عن الآنسة إيشيل المشرقة. الآنسة إيشيل الدافئة لن تضطر إلى التحدّث مع مثل هذا الشيطان …”
“…”
لم أكن أفكّر في الأمر بتلك المبالغة …؟
علاوة على ذلك ، أنا لستُ شخصًا مشرقًا أيضًا.
“ليس إلى هذا الحد ، لكن ، همم ، هل نتحدّث عن حفل زفافنا؟”
“نعم”
بدتْ كتفاه متدليتين بشكل غريب.
من المؤكّد أنه مستاء من مقارنته بالدوق الشمالي المجنون.
في مثل هذه اللحظات ، يجب تغيير الموضوع.
“فيما يتعلّق بحفل الزفاف ، ما رأيك في إقامته ببساطة و عادية مثل عامّة الشعب؟”
“آه ، نعم”
“لحسن الحظ أننا من العامة. لو كنتَ نبيلًا ، لكان علينا إقامته بفخامة بسبب قيود العائلة”
تمتم بهدوء بتعبير مذهول قليلًا.
غريب ، هل هو متعب؟
“لذلك ، في الواقع ، مكانتي …”
حدّقتُ به بتعبير حائر بسبب صوته الذي بدا و كأنه يخدش حنجرة وحش.
“ماذا؟”
“… بسيطة. أنا شخص عادي للغاية”
“آه ، هذا صحيح بالنسبة لمكانتك! و مع ذلك ، أيها اللورد ديلان ، أنت ثري”
التعليقات لهذا الفصل " 23"