1
“دعنا ننفصل.”
أسقط حبيبي، بيدرو، الشوكة التي كان يمسك بها ونظر إليّ بدهشة.
“ماذا؟ هل تتحدثين عن هذا في مخبز؟”
وكما قال، كان هذا مخبزًا رخيصًا أمام أكاديمية أطفال.
حبيبي منذ خمس سنوات اصطحبني إلى هذا المكان المتداعي، قائلاً: “بما أنك أعطيتني عشرة ملايين ذهب، فسأدعوك اليوم لأول مرة!”
كان مكانًا متداعيًا جدًا ليكون مطعمًا.
“هل تريد حقًا معرفة السبب؟”
“نعم، أريد أن أعرف.”
نظرت إلى بيدرو من رأسه حتى أخمص قدميه.
كان شعره مسرحًا إلى الخلف ومثبتًا بالـ”بوميد”، ويرتدي ساعة لامعة.
حتى بدلته كانت مفصلة خصيصًا له، وتناسب جسمه تمامًا، مما منحه مظهرًا أنيقًا وجذابًا.
“المشكلة أنه ارتدى كل هذا بأموالي.”
أما أنا؟
فقد كنت أضع شعري في كعكة فوضوية تغطي وجهي بالكامل، ونظارات قديمة الطراز، وأكمام مهترئة.
وبينما كنت واعية بكل هذه الأمور، شعرت فجأة بفقدان للثقة.
“لا أريد أن أخبرك بالسبب. دعنا ننفصل فقط.”
وعندما حاولت أن أقف، نظر إلي بيدرو بعدم تصديق.
“لماذا تتصرفين هكذا فجأة؟ آه، فهمت. هل هو بسبب الغيرة؟”
هل جنّ؟
كنت أتشبث به طوال هذا الوقت، أطلب منه أن يواعدني وأعطيه المال.
ربما فهم الأمر بشكل خاطئ.
“هل تريد حقًا معرفة السبب الذي يجعلني أرغب في الانفصال؟”
سخر بيدرو وحك ذقنه.
“أكيد، لا بد أنه أمر تافه يتعلق بالغيرة، لكن سأتسمع.”
“إذن.”
أدخلت يدي في جيب صدريتي وضغطت زر التسجيل في جهاز التسجيل الخاص بي.
ثم تحدثت بنبرة رتيبة وسريعة.
“أولًا، أنت متحرر جدًا. أمثالك يُطلق عليهم أوغاد مجانين مهووسون بالنساء.”
رد بغضب وكأنه مصدوم.
“في الحياة، قد يضيع الإنسان أحيانًا. لو كنتِ جيدة، هل كنت سأخونك؟”
كنت سأغضب في الظروف العادية.
لكنني أصبحت محصنة ضد مثل هذه الأقوال منذ زمن طويل.
فقط ابتسمت ابتسامة خفيفة وأنا أفكر في جهاز التسجيل في جيبي.
“حسنًا، أعتقد أن لدي بالفعل دليل خيانتك.”
هل أنت مستعد للبدء بالإهانة الآن؟
“ثانيًا، أنت متغطرس جدًا. لست أكثر من ساحر من الدائرة الثالثة، لكنك تتصرف وكأنك ساحر عظيم، بينما أنت مجرد نكرة. اعرف حجمك.”
رد بيدرو غاضبًا من الهجوم المفاجئ.
“…ماذا؟ أليست درجتك في السحر من الدائرة الأولى؟ وحتى لو كنتُ من الدائرة الثالثة، فأنا على وشك الحصول على لقب نبيل.”
“حقًا؟ إذن، من كتب الورقة التي قدمتها للحصول على لقب النبيل؟”
للحصول على لقب نبيل كساحر من الدائرة الثالثة أو أعلى، كان يجب تقديم ورقة تثبت القدرات السحرية والعقلية.
لكن بيدرو لم يكن لديه أي علم بالسحر.
لذا، أنا، صاحبة المعرفة المتخصصة في السحر، من كتبت ورقته.
“هذا… أنتِ.”
“ولم أنتهِ بعد. ثالثًا، أنت خبير في امتصاص المال مني. العلق يمتص دمًا أقل مما تفعل.”
احمر وجه بيدرو وازرق. تابعت كلامي بهدوء.
“رابعًا، رائحة فمك كريهة. خامسًا، نحسك لا يُحتمل. سادسًا، لديك موهبة في إغضاب الآخرين. سابعًا، أناني جدًا ولا تفكر إلا بنفسك. ثامنًا، من السخيف أنك تحكم على مظهر الآخرين بينما تتصرف وكأنك أجمل رجل في العالم. وأنت لا تقترب حتى من ذلك. وتاسعًا…”
بدأت عينا بيدرو تفقدان بريقهما تدريجيًا.
“…التالي، أربعمئة وتسعة وتسعون. أنت تشبه الغراب. غراب أنيق الملبس. خمسمئة، أنا ببساطة لا أحبك. من قمة رأسك حتى أطراف قدميك، لا شيء مميز فيك.”
كان بيدرو، ممسكًا بالشوكة وكأن روحه غادرت جسده، يرتجف.
“هاه! غير معقول فعلًا. هل جننتِ؟ مجنونة؟ لماذا تتصرفين فجأة كمن فقد صوابه؟ هل أكلتِ شيئًا فاسدًا؟”
“أنا طبيعية تمامًا.”
“إذن لماذا بحق الجحيم تتصرفين كمن عاد من الموت؟”
حدقت به بتركيز وقد عقدت ساقيّ وأملت رأسي.
نعم، قد يصعب تصديق الأمر، لكنه محق.
لقد متُّ مؤخرًا وعدت إلى الحياة.
لأكون دقيقة، هذه هي حياتي الثالثة.
******************
كنت فتاة ساذجة تُستغل لإعطاء المال لعائلتي وحبيبي.
كابنة نبيل سقط من مكانته، كان قدري محسومًا منذ البداية.
أعيش كآلة لصنع المال بين أبي المتسلط، وأمي المبذرة، وأختي الصغرى الجميلة.
“أختي، هل يمكنك إعطائي بعض المال؟ أحتاجه لشراء فستان.”
“نـ، نعم! خذي…”
أنا، بشعري الكثيف المتدلي بشكل فوضوي، ونظاراتي المتسخة التي لا ترى عيني من خلالها.
في المقابل، كانت أختي الصغرى، سولديكا، فائقة الجمال.
لحست شفتيها وهي تنظر إليّ بنظرة شفقة.
“أختي، نظفي نظارتك واهتمي بمظهرك. بخصوص بيدرو…”
“…شكرًا لاهتمامك.”
رغم أنني من كانت تعطي المال، فإن منظرها وهي تمسح عرق جبينها وتتوقف عن الكلام كان مثيرًا للشفقة تقريبًا.
حبيبي، بيدرو، الذي كنت أعتمد عليه كآخر سند، لم يكن أفضل حالًا.
“إيشيل، أنتِ قبيحة جدًا.”
“هاه؟”
“ألا تعتقدين أنه يجب أن تخسري وزنًا؟ لماذا أصبحتِ سمينة هكذا؟”
أما خيانته مع العديد من النساء فكانت مجرد مكافأة إضافية.
وطبعًا، حتى أثناء مغامراته تلك، كان طعامه وسكنه من مالي الخاص.
عائلتي لم تكن مختلفة.
كانوا يلحّون عليّ ألا أنفصل عن بيدرو، قائلين إنه لا أحد غيره سيتقبلني.
وفي الأثناء، كنت أوفر كل قرش.
ورغم علمي بذلك، لم أتمكن من قول كلمة واحدة، كالأحمق.
كنت أعاني من الغضب، ومِتُّ بسبب فشل في القلب.
وفي تلك اللحظة.
لم تعد فقط ذكريات حياتي الثانية، قبل الانتقال، بل أيضًا ذكريات حياتي الأولى.
حياتي الأولى، أو بالأحرى، قبل أن أتجسد في شخصية إيشيل.
حين كنت أعيش في كوريا الجنوبية كامرأة عاملة واثقة تُدعى “يون سيجين”.
“آنسة يون، كيف تعرفين البرمجة رغم أن تخصصك هو التسويق؟”
“لكي أفهم التسويق، يجب أن أستوعب المراجع التي يقدمها فريق التطوير. لذا، تعلمت مسبقًا.”
كانت ممتازة جدًا في عملها، وتعمل بجد.
وقبل كل شيء، كانت تعرف كيف تدافع عن المظلومين.
“المقاول الرئيسي أساء معاملة المتعهدين الفرعيين، ومات أحدهم. ألا يجب أن نفعل شيئًا حيال ذلك؟”
“آنسة يون سيجين، ألا تخافين على مستقبلك؟ هكذا لا يُدار الإنسان في المجتمع.”
“أنا لا أخاف، وسأتكلم. سأعيش بضمير نقي.”
“أنتِ عنيدة كالصخر.”
“لو كان العالم مليئًا بنفس الصخور القديمة، فسيكون مملًا، أليس كذلك؟”
كانت “يون سيجين” شخصية نارية تتكلم دون تردد.
كانت الآراء حولها منقسمة، لكنها كانت شخصية تحترم نفسها أخلاقيًا.
كانت مختلفة تمامًا عني في حياتي الثانية، حيث كنت ضحية تلاعب عائلتي وصمتهم.
وبعد أيام من الألم واسترجاع الذكريات، اجتاحت التغييرات حياتي اليومية كالعاصفة.
لا، الواقع لم يتغير.
لكنني اكتسبت ثقة وشجاعة في نفسي.
“في البداية كان الأمر محيرًا، أما الآن فمختلف.”
بذكريات “يون سيجين”، وشجاعتها، وثقتها بنفسها، أصبحت مستعدة تمامًا!
أولًا، قررت أن أرمي حبيبي السابق في القمامة.
عندما تواصل معي بيدرو قائلاً إنه بحاجة إلى المال ويريد الخروج معي، فرحت داخليًا.
هل كنت سعيدة؟ حزينة؟
لا، كنت أفكر: “أخيرًا، حان وقت التحول المتألق.”
الآن، حان وقت الاستفادة من ذكريات حياتي الأولى، حيث كنت أعيش بثقة.
*****************
عدت إلى الواقع ونظرت إلى بيدرو.
“إذا كان بيدرو هو المعيار في حقل بطاطاي الحلوة، فسيكون مجرد بطاطا صغيرة.”
هل عليّ أن أغوص في التعامل مع هذا القمامة؟
حان الوقت للتركيز وإنهاء الأمر.
“إذا لم يكن لديك شيء آخر لتقوله، سأغادر.”
“هاه… حسنًا، لدي شيء لأقوله أيضًا.”
بعد أن سمع مني “خمسمئة سبب للانفصال”، كان هذا هو اللحظة التي قرر فيها بيدرو، المُنهك من اللكمات، أن يرد الضربة.
اقتربت نادلة من طاولتنا.
“ما الأمر؟”
وضعت الصينية على الطاولة بخشونة وتحدثت.
“طلبكم قد وصل.”
نظر بيدرو بدهشة.
“لكننا لم نطلب شيئًا.”
نظرت إليّ بدلًا من بيدرو بابتسامة على وجهها.
“إنه مجاني. فلفل حار سيحرق عينيك، وكروسان صلب جدًا مليء بالكريمة الساخنة. وأيضًا، كابتشينو دافئ ولزج، مثالي للسكب.”
وُضع كروسان كبير وصلب أمامي بارتطام.
لاحظت الإيحاء الخفي في كلامها.
“إذا أردت التخلص من حبيبي السابق المقرف، فأحتاج إلى نهاية نارية.”
غادرت النادلة التي نظرت إليّ نظرة سريعة كأنها الريح.
“كفى. لن أسمح لكِ بالرحيل. إن كنا سننفصل، فسيكون بعد حصولي على لقبي النبيل.”
لأنني كنت مجرد بقرة حلوب وأحمق بالنسبة له، لم يكن سيسمح لي بالرحيل بسهولة.
“بيدرو، ألا تريد حقًا الانفصال عني؟”
بهذه الكلمات، غمست خنصري بخفة في كوب الكابتشينو لأتحقق من حرارته ثم أخرجته.
“نعم، لقد فكرت حتى في الزواج بكِ.”
وبينما أمسح طرف إصبعي بالمنديل، بدأ وجه بيدرو يحمرّ بلون الفلفل الحار.
“في هذه الحالة…”
وبعد أن أمسكت بالكوب الدافئ، رفعت خنصري بأناقة.
الآن، حان وقت النهاية العظيمة.
لم يكن هناك سبب للتردد.
تشآااااك!
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 1"