” أليس من المفترض أن يعمل المحققون في أزواج ؟” سألت أيانو المحقق تانيموتو هيكارو بينما كانت تريه الطريق إلى الحديقة حيث كانت الجثة .

 أجاب تانيموتو ، الذي كان لديه وجه طفولي ، بخجل :” امم — لدى شريكي مسألة أخرى يجب أن يعتني بها ، لذلك أخبرني أن أذهب أولاً ، إنه رجل متوسط ​​العمر اسمه شيميزو ، وقال إن القضايا في هذا القصر لا يمكن حلها على أي حال “

 ومن ثم اعتذر على عجل ” أنا آسف ، لا ينبغي أن أقول ذلك عندما وصلت للتو “

 أومأت أيانو برأسها وقالت ، ” لكن قد تكون على حق ، قد يكون من الصعب حل هذه القضية ، خاصة وأن هذه المرة جريمة قتل في حجرة مغلقة “

 نظر تانيموتو إلى أيانو في مفاجأة ” ماذا ؟!، إنها جريمة قتل في غرفة مقفلة ؟” ومن ثم نظر إلى السطح وتمتم في نفسه ، ” … أه ؟، غرفة مقفلة ؟”

 لم تكن مساحة مغلقة على الإطلاق ، نظر تانيموتو إلى السطح المفتوح على مصراعيه وتساءل عن أي جزء منه يعتبر غرفة مقفلة ، ولم يستطع حل اللغز وشعر أن أيانو كانت امرأة جميلة غامضة …

 في وقت سابق من ذلك اليوم ، أخبره شريكه أن يذهب إلى القصر المسكون بنفسه ، لم تكن هناك شائعات جيدة حول هذا المكان ، وبعد وصوله إلى القصر ، تفاجأ عندما رأى سيدة جميلة تستقبله عند الباب ، وجمالها جعله يشعر بالتوتر ، أخبرته المرأة باسمها ، لذلك قدم لها بتوتر مقدمة عن نفسه أيضًا لكنها لم تعطه سوى رد مقتضب قبل أن تقوده إلى مسرح الجريمة .

 أوه ، لا ينبغي أن أقول أنها كانت استجابة مقتضبة، إنها ثرثرة جدا على أي حال ، وشعر تانيموتو بأنها لم تُظهر الكثير من التعابير ، ربما كان السبب وراء شعوره بأنها باردة تجاهه هو ببساطة لأنه أراد التحدث أكثر مع السيدة الجميلة .

أيانو :” بالمناسبة ، يبدو أن المحققين من مركز شرطة ميهارا موجودون هنا بالفعل “

 ” أوه ، هناك احتمال كبير أن يكون هذا حادثًا لكن إدارة شرطة المحافظة لم تتلق تقريرًا بعد ، هذا فقط بسبب السيد تاكامورا ، لذلك … ” تحدث تانيموتو بشكل غامض ومن ثم ضحك بضحكة مجبرة .

 كان قد سمع أن تاكاتو ، وريث عائلة سودو ، كان مخطوب لابنة عضو الكونجرس المحلي ، وهذا هو السبب في أن إدارة شرطة المحافظة كان عليها أيضًا أن تشارك في التحقيق في جريمة القتل ، وهكذا ، تم إخباره وشيميزو من قبل المسؤولين بمتابعة القضية .

 كان شيميزو محققًا كبيرًا ، على الرغم من أنه كان أصغر قليلاً من والد تانيموتو ، إلا أنه بدا أكبر من عمره كثيرًا بسبب جسمه العضلي ووجهه الغير محلوق ، وتم تذكير تانيموتو بكلمات شيميزو :” لا فائدة من الذهاب إلى هذا القصر ، فلم يتم حل أي من القضايا هناك على الإطلاق “

 نظر إلى السطح وتساءل عما إذا كان يجب أن يقول ما كان يثير فضوله منذ ذلك الحين ، بعد فترة ، اتخذ قراره وقال ، ” آه— أيانو-سان ، لقد قلتِ الآن إنها جريمة قتل في غرفة مغلقة — لكن لا يبدو أن السقف مكان مغلق “

 نظرت أيانو إلى السطح وأعطته إيماءة قوية ” لكن ليس هناك ما يشير إلى أن القاتل قد صعد أو غادر شرفة السطح ، ويبدو أنه لم يستخدم أحد الدرج المؤدي إلى السطح ، ولم يكن أحد يتربص في الطابق الثاني أيضًا ، بمعنى ما ، إنه لغز غرفة مقفلة “

 هل يمكن أن يكون … هل مهووسة بالغموض بشدة ؟، فكر تانيموتو في نفسه وقرر التحقق من استنتاجها .

 تانيموتو :” من أين حصلت على المعلومات ؟”

 أيانو :” من الشخص الذي يبقى دائمًا على الدرج وشخص آخر يتجول دائمًا في الردهة أمام الدرج “

 تانيموتو :” لكن هؤلاء الناس لا يحرسون تلك الأماكن على مدار الساعة ، أليس كذلك ؟”

 وصرحت أيانو بشكل قاطع ” في الواقع ، إنهم يحرسون تلك الأماكن على مدار الساعة “

 نظر تانيموتو إلى القصر الكبير متسائلاً عما إذا كانوا قد استأجروا حراس أمن ، وكان قد سمع أن الشركة التي يديرها الابن الأكبر لعائلة سودو لا تعمل بشكل جيد ، ولكن بالنظر إلى حجم القصر الكبير ، لم يكن الأمر غريبًا إذا قاموا بالفعل بتعيين حراس أمن .

 نظر تانيموتو إلى حبل الغسيل الخشبي على السطح ، بالمصطلحات الحديثة ، يجب أن يكون ما يسمى بتراس على السطح أو شرفة على السطح ، وكانت مثل شرفة كبيرة بها عدد قليل من حبال الغسيل ، وبدا أن يامامورا سقط من هناك وضرب رأسه بالحجر الثقيل على الأرض ومات ، وكانت هناك حجارة كبيرة مستديرة متناثرة على الطريق من المدخل نحو البركة .

 ” همم ، أعتقد أنه حادث ، ماذا تعتقدين ؟” بدا من الغريب أن يطلب المحقق من أحد المدنيين إبداء رأيه ، لكن تانيموتو شعر بالعجز دون وجود شيميزو ، لذا فقد طرح السؤال دون سبب معين ، إلى جانب ذلك ، بدت أيانو هادئة للغاية على الرغم من الوضع .

 بعد التفكير لفترة ، أجابت أيانو ، ” لا أعتقد أنه كان حادثًا ، لكنني أعتقد أن القاتل ليس شخصًا يمكنك الإمساك به … ” كانت أيانو تميل رأسها وهي تقول مثل هذه الكلمات الغامضة .

 حدق تانيموتو في وجهها ولاحظ شيئًا ما ” هاه ؟، أيانو سان ، أنتِ لا تضعين أي مكياج ؟”

 يبدو أن بشرتها البيضاء الجميلة لم تتعرض أبدًا للشمس ، وكانت شفتيها محمرة قليلاً ، إذا لم ينظر عن كثب ، فلن يلاحظ أنها لم تكن تضع أي مكياج .

 بعد طرح السؤال ، شعر تانيموتو بالسوء لأنه قد يبدو وقحًا ، ومع ذلك ، يبدو أن أيانو لا تهتم به حقًا ” نعم ، فنادرًا ما أضع المكياج فأنا لا أعرف كيف أضع المكياج ” ردت بلا مبالاة .

 تساءل تانيموتو عما إذا كانت تقصد أنها كانت خرقاء ولا يمكنها وضع الماكياج بنفسها .

 في تلك اللحظة ، اقتربت منهم امرأة ترتدي كيمونو لامع وهي تصرخ ، ” أيها المحقق ، أسرع وأقبض على القاتل !”