يحب معظم الرجال التودد بأنفسهم، لكن إذا وقعت في حب ابنة الحاكم الوحيدة، فأنت محظوظ لأن لديك أميرًا يتوسط من أجلك.

نعم كان كلوديو محظوظا.  لكنه كان سيئ الحظ أيضا، لأنه كان لديه عدو يتظاهر بأنه صديق.  كان هذا العدو هو الأخ غير الشقيق لدون بيدرو، دون جون، الذي كان يشعر بالغيرة من كلوديو لأن دون بيدرو فضّله على دون جون.

لقد جاء بوراشيو إلى دون جون ومعه المحادثة المثيرة للاهتمام التي سمعها.

قال دون جون عندما أنهى بوراشيو قصته: “سأستمتع بنفسي بهذه الحفلة التنكرية”.

في ليلة الحفلة التنكرية، كان دون بيدرو مُلثمًا ويتظاهر

بأنه كلوديو، وسأل هيرو إن كان بإمكانه المشي معها.

وعندما غادروا، ذهب دون جون إلى كلوديو وقال: “سيد بينديكت، على ما أعتقد؟”

(هنا مانعرف اذا كان دون جون منجد مايعرف انه كلوديو وناداه بإسم بينديكت لأنهم لابسين أقنعة او انه تعمّد يناديه بإسم مو إسمه عشان ينفّذ خطته الشريرة(:
اذا كان الخيار الثاني ف كلوديو سهّل عليه مهمته لأنه..)

قال كلوديو:”نعم انا هو بينديكت”

قال دون جون: «سأكون ممتنًا جدًا إذن إذا استخدمت تأثيرك على أخي لتشفيه من حبه لهيرو. فهي أدنى منه في الرتبة.»(يعني أقل منه رتبة لأنه أمير مملكة وهي ابنة حاكم منطقة بجزيرة)

“كيف تعرف أنه يحبها؟”  تساءل كلاوديو.

رد قائلاً “سمعته يقسم على محبته لها”، ورد بوراشيو قائلا “وأنا أيضا كذلك”.

ذهب دون جون مع بوراشيو لتناول المرطبات والفاكهه تاركين كلوديو يردد لنفسه:” هكذا اُجبت بإسم بينديكت
لكنّ سمعت أسوأ الأنباء لأُذنيّ كلوديو وداعًا هيرو لقد كنت أحمقًا حين وثقت بوسيطٍ في الحب “.

.  في هذه الأثناء، كانت بياتريس وبينيديك (الذين كانا يرتديا أقنعة الحفلة التنكرية) يتبادلان الآراء بشكل سريع. 
قالت بياتريس قيل لي انّ عفريتًا غاضبًا يحوم حولي
لا والذي قال ذلك هو بينديكت .
قال: من هو هذا؟
قالت : تعرفه خير المعرفة
قال : صدقيني لا أعرفه .

سألته: “الم يجعلكَ بينديكت تضحك من قبل؟”.
تساءل: “من هو بينديكت؟”.
أجابت بياتريس: “مهرج الأمير وليس موهوبًا في شيء سوى النميمة ولا يمتاز بذكاء بل بخبث “.

قال بينديكت: سأبلغه بما تقولين حين أعرفه .

قالت: ليتك تفعل.
( هي ماتعرف انه هو بينديكت الي معها )

تحدثت إلى بينديكت بحدة شديدة لدرجة أنه أعلن لاحقًا: “لن أتزوجها حتى إذا كانت سترث جنة عدن”.

وفي هذه الأثناء، كان دون بيدرو قد نفذ خطته حرفيًا.  أُعيد الضوء إلى عيني كلوديو في لمح البصر عندما ظهر ليوناتو وهيرو، وسأله: “كلوديو، متى تريد أن تذهب إلى الكنيسة؟” “غدًا” كانت الإجابة السريعة من قبل كلوديو. “الوقت يمر على عكازين حتى أتمكن من تزوج هيرو.”

( الوقت يمر على عكازين=يعني الوقت بطيئ)

“امنحها أسبوعًا يا بني العزيز”، قال ليوناتو
وقلب كلوديو رفرف بالفرح.

قال دون بيدرو اللطيف: “والآن، يجب أن نجد زوجة للسيد بنديك. إنها مهمة لهرقل”.(قصده صعبه)

قال ليوناتو: «سوف أساعدك إذا اضطررت إلى السهر عشر ليالٍ.»

ثم تحدثت هيرو.  “سأفعل ما بوسعي يا مولاي لأجد زوجًا جيدًا لبياتريس.”

وهكذا انتهت الحفلة التنكرية .

أسعد بوراشيو دون جون بوضع خطة أخرى أمامه. بأن يقنع كلاوديو ودون بيدرو بأن هيرو كانت فتاة متقلبة كانت تتلاعب بهما.  وافق دون جون على خطة الكراهية هذه.