⁹⁴

تبادرت إلى ذهنها وجوه حماتها السابقة السيدة كيم سي-إيوم، وشقيق زوجها، وزوجها السابق سيونغمين.

وجوه ظنت أنها لن تراها مرة أخرى – وجوه دفنتها مع استيائها.

هل يُعقل أنهم انتقلوا إلى هنا ؟

ثم كانت هناك فرصة أن يلتقوا مرة أخرى يوماً ما.

وإذا حدث ذلك…

‘ لا، دعي الأمر جانباً الآن. إنه مجرد احتمال. عليّ التركيز على ما هو أهم. ‘

فتحت رِيدين المذكرة مرة أخرى، وعقلها لا يزال مضطرباً.

لم يكن رسم قلب عادي أمراً غريباً، لكن رسم قلب داخل دائرة لم يكن شائعاً.

ومع ذلك، هل كان ذلك كافياً لتأكيد أن ماري هي المديرة؟

كان هناك شيء واحد مؤكد.

قد لا تكون هي المديرة، لكن ما بداخلها ليس البطلة الأصلية – إنها امرأة أخرى من عالم آخر.

حتى الآن، ركزت رِيدين على إعادة هذا العالم إلى الحبكة الأصلية.

ولهذا السبب تجاهلت شعورها بالخطأ تجاه ماري.

كان عليها أن تفعل ذلك، لكي تتدفق القصة كما هو الحال في الكتاب.

لكن الآن وقد أدركت أن ماري لم تكن البطلة…

لا يهم من بداخلها، سواء ماتت وانتقلت إلى مكان آخر أو أتت إلى هنا بطريقة أخرى.

إذا كانت البطلة التي كان من المفترض أن تحمل الجزء الثاني من القصة قد رحلت، فإن الشخص الوحيد المتبقي للتعامل مع هذه الفوضى هو هي.

دخلت رِيدين إلى قاعة الرقص الكبرى.

انتهت الرقصة الحالية للتو.

عند ظهور الضيفة الأكثر حديثاً في تلك الأمسية، تدافع الشبان الذين كانوا ينتظرون نحوها.

“آنسة ماكوري، هل لي بهذه الرقصة؟”

انضموا إليّ في الجزء التالي.

“سمعت أنكِ لم ترقصي بعد، هلاّ رقصنا؟”

وبينما لم يظهر منها سوى عينيها وسط حشد العزاب المتحمسين، بحثت رِيدين عن إيثان.

‘ أين هو؟.’

ذهبت ماري إليه، لذا بحثت عن الشعر الوردي الذي كان من المفترض أن يكون بجانبه – لكنها لم ترَ أياً منهما.

لم يكن لديها وقت لتضيعه في الرقص.

أخفت بطاقة الرقص الخاصة بها، وابتسمت.

“يا إلهي، أعتقد أنني تركت بطاقتي في غرفة المكياج. سأضطر للذهاب لإحضارها.”

استدارت لتغادر، لكن يداً امتدت فجأة، وأمسكت بيدها وقادتها مباشرة إلى ساحة الرقص.

من يمسك بيدي دون استئذان؟

عندما رأت من كان، انفرجت شفتاها من المفاجأة.

كان إيثان، وقد ارتدى ملابس رائعة لحضور الحفل.

وضع يده برفق على خصرها.

“ركّزي يا رِيدين.”

“…!”

“يدي على كتفي.”

اتبعت تعليماته ووضعت يدها على كتفه.

من حولهم، كان الأزواج قد ارتبطوا بالفعل.

في تلك اللحظة، بدأت الأوركسترا بعزف لحنٍ رقيق.

“يمكنكِ أن تتقني رقصة واحدة، أليس كذلك؟”

لا بد أنه سمع من ماري أنها لم تكن تشعر بخير.

التقت عيناها بعينيه، فأومأت برأسها.

أرشدها إيثان بمهارة متمرسة.

بدا أنه بارع في أي شيء بدني – كانت خطواته تنزلق بسلاسة على الأرض.

بفضل تقدمه، تحركت رِيدين بانسيابية، أشبه بتموج على سطح الماء.

لقد تدربت على الرقص من أجل الحفل مع غلين، وكانت خرقاء في البداية – لكن الأمر الآن مختلف.

حتى بدون تفكير، كانت حركاتها سلسة تحت إشراف إيثان.

“لم أتوقع مجيئك اليوم.”

“لو لم أفعل ذلك، لكنتِ قضيتِ الليلة بأكملها ترقصين مع رجال آخرين.”

“حسنًا… ربما. إنها كرة.”

أطلق ضحكة قصيرة، ثم أدارها بسهولة.

“أترين؟”

“…”

“أريدكِ أن تدركِي أنني معجبٌ بكِ.”

أصبح إيثان يقول مثل هذه الأشياء الآن دون أدنى تردد.

نظرت إلى عينيه، ثم أدارت نظرها بعيداً.

“هل قابلت ماري؟”

“قالت إنها جاءت لتوصيل رسالتك.”

في تلك اللحظة بالذات، لمحت رِيدين المرأة ذات الشعر الوردي وهي تقف بتصلب، تنظر إليها مباشرة.

عندما التقت أعينهما، اختفى تعبير ماري الملتوي قليلاً كما لو لم يحدث شيء.

لماذا لم أره من قبل؟

ردت رِيدين ابتسامتها بابتسامة مشرقة بنفس القدر.

هل كانت ماري هي المديرة أم شخص آخر من المنتقلين الذين لا تعرفهم؟

إذا كانت هي المديرة، فهل انتقلت إلى هنا بعد موتها، مثل رِيدين؟

إذا حاولت التعمق في الأمر أكثر من اللازم، فستشك ماري في هويتها بدورها.

إذا تم الكشف عن كونها من عالم آخر، فقد تحاول ماري استخدام تلك المعلومات ضدها.

هل كان الأمر يستحق المخاطرة لمعرفة من هي؟

لا، ليس كذلك.

لم يكن يهمها من هي ماري على الإطلاق.

الأهم هو أن البطلة التي كان من المفترض أن تقود الجزء الثاني قد رحلت، وكذلك سلامتها الشخصية.

زوجها وأهله، الذين كانت ماري تطمع بهم في الماضي وتحاول تدميرهم، لم يعودوا يمثلون لها شيئاً.

بالطبع، كان ذلك بشرط ألا تتجاوز ماري الخط مرة أخرى.

إذا حاولت تدمير ما هو ملكها مرة أخرى، فلن تقف رِيدين مكتوفة الأيدي.

التفتت إلى إيثان.

كانت عيناه السوداوان تتحركان كما لو كانتا تقيسان مزاجها.

“لقد فكرت فيما قلته، وأعتقد أنك محق.”

“…؟”

“سأحتاجكَ دائماً، وأحتاج إلى الزواج قبل الخريف لأرث اللقب والممتلكات.”

أثارت هذه الفكرة رغبتها في الضحك.

لو كانت ماري هي المديرة، فهل كانت ستحاول أن تأخذ الرجل الذي بجانبي في هذه الحياة أيضاً؟

“هذا قدرنا، أليس كذلك؟”

تباطأت حركات إيثان الرشيقة.

“هيا بنا نفعلها. لنتزوج.”

بمجرد أن قالت ذلك، لم تستطع منع ضحكة من الانطلاق.

أدركت أنها كانت ترغب في قول هذا له.

سحبت يده المتعثرة.

“ماذا تفعل؟ استمر في الرقص.”

ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه إيثان.

“أخيرًا، أصبحنا نفهم بعضنا البعض.”

استمروا في الرقص، يتحركون كجسد واحد تحت الثريات المتلألئة.

❈

كانت نهاية الجزء الأول من الرواية على النحو التالي:

رغبةً منها في مساعدة إيثان، ذهبت ماري إلى الكنيسة لتلقي اسم شيراكا – تمامًا كما فعلت رِيدين.

حتى لو لم تستطع اكتساب نفس القدرة على التهدئة التي تمتلكها رِيدين، فقد كانت تعتقد أنها ستحصل على قوة يمكن أن تساعد إيثان.

كانت رغبتها في إنقاذه قوية للغاية.

وبالفعل، استيقظت على قوةٍ تحمل اسم شيراكا.

القدرة على تحديد مواقع الآثار المتناثرة لشيراكا.

ولهذا السبب أرادت رِيدين العثور على ماري وإعادة القصة إلى مسارها الصحيح.

لم تكن قد قرأت الجزء الثاني، لكنها كانت تعلم أن ماري قد مُنحت القدرة على حلها.

استطاعت رِيدين بنفسها أن تهدئ لعنة إيثان، لكنها لم تتمكن من العثور على الآثار.

أعرف مكان واحد من الجزء الأول، لكن الخمسة الآخرين… ماذا أفعل؟

على عكس ماري، استطاعت على الأقل كبح جماح لعنة إيثان وإبطائها بالبقاء بالقرب منه.

إذن هناك متسع من الوقت. كل ما عليّ فعله هو العثور عليهم.

ولهذا السبب أرادت أن تختبر شيئاً ما مع إيثان.

مهما فكرت في الأمر، فأنا متأكد من أنه يعرف شيئاً.

“آنستي”.

أخرجها صوت يناديها من أفكارها.

كانت فيكتوريا تنظر إليها بحرارة في مكتبها في القصر الدوقي.

“السيدة تسأل عنك.”

“أوه، نعم! هيا بنا.”

وقفت رِيدين بجانب فيكتوريا، ونظرت إلى الباب الضخم.

لقد زارت القصر الدوقي مرات عديدة، ولكن بصفتها ضيفة، لم تدخل العديد من الغرف.

“السيدة بالداخل.”

“شكرًا لكِ.”

في الداخل، رأت الدوقة على الفور – وبجانبها إيثان، الذي كان يرتدي ملابس غير رسمية.

“أنتِ هنا.”

“نعم سيدتي.”

أمسكت سامانثا بيدي رِيدين وسحبتها برفق إلى منتصف الغرفة.

“أريد أن أسمع رأيك في هذه الغرفة.”

همم.

نظرت رِيدين حولها.

تسللت أشعة الشمس في منتصف النهار عبر النوافذ الكبيرة، لتصطدم بالتركيبات الكريستالية الموجودة على السقف وتتناثر إلى شظايا لا حصر لها.

انتشر الضوء في جميع أنحاء المكان، مما جعله مشرقًا ودافئًا بشكل خاص.

وكان أكثر ما يلفت الأنظار هو السرير ذو المظلة الكبيرة.

لم ترَ سريراً بهذا الحجم من قبل.

كانت كل الخطوط والأسطح مزينة بتفاصيل رائعة – لم يكن هناك أي شيء ناقص أينما نظرت.

كان الأمر أشبه بإعادة إحياء مثالية لقطعة فنية جميلة من العصور الوسطى.

“لم أرَ قط غرفة بهذه الفخامة والجمال.”

“هل هذا صحيح؟”

ارتسمت ابتسامة رضا على شفتي سامانثا، وبدا الفخر واضحاً في صوتها.

“هذه غرفة الدوق والدوقة – يجب أن تكون جميلة.”

“…”

“من الآن فصاعدًا، ستستخدمانها معًا.”

…ماذا؟

اتسعت عينا رِيدين وهي تنظر إلى إيثان من زاوية عينها.

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

الواتباد: @Toro1316

قناة التلجرام: @AMYNOVELS

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧