مرة أخرى، لم تدخل رِيدين. فحصت الخارج من بعيد وقالت لغلين:
“اشرح لي ذلك.”
بينما كانت تنتظر الإجابة، سألت بتردد،
“لا تخبرني… هل سلم والداي هذا المكان لأحد معارفي مرة أخرى؟”
توقف جلين لفترة وجيزة ثم ابتسم بخجل.
“…نعم.”
“أرى. هيا إذًا.”
“لقد كانوا حقا أشخاصا طيبي القلب… وخاصة تجاه أهلهم.”
واصل غلين شرحه.
على الأقل هذا المكان لا يتطلب إيجارًا. إنه مبنى تملكه عائلة الكونت، اشتروه وأعادوا بنائه.
لقد أسعدها هذا الجزء.
“أتخيل أنني حققت ما لم أستطع تحقيقه في حياتي السابقة – أن أصبح مالكة لأرض. وفي شارع مرموق أيضًا.”
مع تعبير سعيد، رفعت رِيدين ذقنها بينما أضاف جلين،
“إنهم يقدمون بشكل أساسي الشاي والقهوة، إلى جانب الحلويات البسيطة.”
سألت رِيدين،
“هل تذهب إلى المقاهي أيضًا، غلين؟”
“نعم يا آنسة. أحيانًا.”
“متى تذهب؟”
“حسنًا… لقد عدتُ للتدخين مؤخرًا، لذا لم أزر المكان كثيرًا مؤخرًا. لكنني كنت أزوره أحيانًا عندما أرغب في احتساء فنجان قهوة جيد أو أخذ قسط من الراحة.”
وأشارت رِيدين إلى المقهى أمامهم.
“ثم غلين، هل تعتقد أن الذهاب إلى هذا المقهى من شأنه أن يحسن مزاجك؟”
“أممم… إذا كانت القهوة جيدة حقًا ، ربما؟”
لمح غلين نظراتها، فسكت بسرعة. حاولت رِيدين أن تغضب لكنها لم تستطع.
لقد ساعد موقف غلين النادم وإدراكه لأخطائه في تهدئة غضبها.
“هل هذا من المفترض أن يكون مقهى؟ هل أعادوا بنائه؟”
لقد أمضت ثلاث سنوات وهي تراقب زوجها السابق وهو يدير مقهى، لذلك كانت لديها حس قوي فيما يتعلق بما ينجح وما لا ينجح.
نجحت بعض المقاهي بتلبية احتياجات الطلاب، بينما استقطبت أخرى سكان المنطقة من متوسطي العمر. ثم ظهرت مقاهٍ جمالية باهظة الثمن، مصممة للزبائن العصريين الذين لا يأتون إلا لالتقاط الصور.
عندما نظرت حولها، لاحظت أن هذا هو أحد أغلى شوارع التسوق في المدينة.
“ولكن من هو جمهورهم المستهدف هنا؟”
لم يكن المبنى جذابًا للسيدات النبيلات الشابات، ولم يكن ودودًا بدرجة كافية لعامة الناس.
“لماذا يبدو المدخل وكأنه مطعم مأكولات بحرية رديء يبالغ في أسعاره أمام عملائه؟”
حتى من الخارج، كان يعطي إحساسًا بالأسماك الفاسدة.
“هل ترغبين في تجربة الطعم على الأقل؟” سأل غلين بحذر.
“حسنًا، لنتذوقه. أنا جائعةٌ قليلًا على أي حال.”
عندما وافق رِيدين، فتح جلين الباب.
انفتح الباب الخشبي القديم بصوت صرير، فاحت رائحة القهوة اللطيفة.
وبعد فترة وجيزة، امتلأ الهواء برائحة الخبز الطازج.
“على الأقل الرائحة طيبة.”
ولكن الداخل كان غريبًا.
تم استخدام مواد باهظة الثمن، لكن المظهر الجمالي كان غير جيد، مما خلق جوًا محرجًا.
وبينما كانت رِيدين تنظر حولها بصمت، ظهرت صاحبة المتجر أخيرًا.
‘ ما نوع الشرير الذي لدينا هذه المرة – بعد الرجل ذو الملابس السوداء؟.’
بدافع الفضول، درست المديرة الجديد.
“أهلاً! هل ترغبين بالجلوس هنا؟ هذا أفضل مقعد لدينا.”
استقبلتهم امرأة في منتصف العمر بحرارة وبابتسامة لطيفة.
أمرت رِيدين غلين بارتداء قناعه مرة أخرى.
نظرت المديره إلى غلين بتساؤل لكنها سرعان ما أحضرت القائمة.
بينما كانت رِيدين تتصفح، اقتربت منها المديرة مرة أخرى.
“لدينا قائمة طعام عادية، ولكننا نقدم أحيانًا أطباقًا خاصة. هل ترغبين بتجربة حلوى اليوم؟”
لقد كانت متحمسة بشكل غير متوقع.
‘ اعتقدت أنها ستجلس في مقهى شبه فارغ وتبدو مهزومة، لكنها تقترح أشياء بشكل استباقي.’
ابتسمت رِيدين بهدوء.
“بالتأكيد. سنشرب القهوة والشاي بالحليب أيضًا.”
وبعد قليل تم تقديم حلوى ذات مظهر متواضع.
قام غلين بتقطيعها بدقة ودفع جزءًا منها نحو رِيدين.
لقد أخذ كل واحد منهم قضمة في نفس الوقت.
اتسعت عينا غلين وصفع الطاولة بشكل لا إرادي.
لقد كانت رِيدين مندهشةً تماماً.
‘ لماذا طعمه جيد جدًا؟!.’
مدت يدها بسرعة لأخذ قضمة أخرى.
لقد شكلت كريمة الفانيليا الناعمة والمعجنات المقرمشة مزيجًا مثاليًا.
وبينما هدد الكريم بالشعور بالثقل، فإن نكهة الحمضيات الخفيفة من البرتقال أعطته إشراقة.
“آنسة، أليس هذا… جيدًا حقًا؟”
“بالفعل!”
ولكن بعد ذلك لاحظت رِيدين شيئًا غريبًا.
“غلين، لماذا تبدو وكأن هذه هي المرة الأولى التي تأكل فيها هذا؟”
كيف لم يتمكن كبير الخدم في منزل الكونت من تذوق الحلوى من مقهاهم الخاص؟.
“سيدتي، من فضلك أحضري لنا خمسة حلويات أخرى من حلوياتك المميزة!”
كانت الأطباق التالية جميعها ممتازة.
ومع ذلك، كانت القهوة والشاي بالحليب متوسطين.
“هذا المكان بالتأكيد سيكون ناجحًا.”
مع هذه الحلويات المتميزة، تنتشر الكلمة بسرعة على الرغم من مظهرها الخارجي الخشن.
“إنها تحتاج فقط إلى القليل من التعديل حتى تنجح حقًا.”
نادت رِيدين على المديرة.
“هل لديكم قوائم طعام محددة أو عبوات مصممة خصيصًا؟”
“قائمة الطعام؟”
من الواضح أنها لم تفهم.
“لا، لا بأس.”
“لذا، لا.”
كانت الحلويات باهظة الثمن – ربما لأنها لم تكن مخصصة لتكون عامل الجذب الرئيسي.
‘حسنًا، إذن غيّري التركيز: الحلويات أصبحت المنتج الرئيسي الآن.’
إذا أرادت بيع منتجاتها للسيدات النبيلات المدمنات على الحلويات، كان لا بد أن تبرز العلامة التجارية.
‘ الطعم ممتاز بالفعل. لا مشكلة.’
وتذكرت كيف لعبت التعبئة والتغليف دورًا حاسمًا في هوية العلامة التجارية في عالمها السابق.
لكن هنا، رأت فقط صناديق ورقية بنية اللون.
‘ وتلك اللافتة… تحتاج إلى استبدال. سأصمم شعارًا جديدًا للعلامة التجارية. ‘
انتظري، ألم تكوني تخططين للعودة إلى أراضي الكونت؟ لماذا أفكر في تغيير العلامة التجارية بينما سأغادر قريبًا؟
توقف قطار أفكارها.
ولكن بعد ذلك هزت رأسها.
‘ لن أتخلى عن مشروعٍ واعدٍ كهذا. حتى لو غادرتُ، يُمكنني أن أُسلّم غلين زمام الأمور! ‘
فكرت في البدء بلون العلامة التجارية ثم التحدث مع المديرة.
ولم تكن المرأة تعلم حتى أن رِيدين هي المالكة الحقيقية للمكان.
عندما وقفت رِيدين لتقترب منها –
صرير.
انفتح الباب الخشبي للمقهى، ودخل رجل إلى الداخل.
♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪
حسابي على الإنستا:@empressamy_1213
حسابي على الواتباد: @Toro1316
ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 36"