ثم ابتسمت له رِيدين، وكأنها تقول إنها فهمت كل شيء، وأومأت برأسها قليلًا.
لم تخرج الدوقة.
بعد أن ودعت الجميع، صعدت رِيدين إلى العربة بمساعدة الخادم.
بدا وجهها، الذي اختفى سريعًا عن الأنظار، مرحًا للغاية.
في تلك اللحظة، غمر إيثان شعورٌ غريبٌ للغاية.
الشخص الذي ظنّ أنه سيتقبل مصيره بصمت حتى اللحظة التي سيلاقي فيها نهايته المحتومة، كان يغادر بوجهٍ يغمره السعادة.
شعر إيثان وكأنه قد تكبّد خسارةً فادحةً في مباراةٍ لم يشارك فيها قط.
“لماذا أشعر بهذا؟”
كانت العربة، في طريقها إلى وجهتها، تتحرك. من النافذة، ظهرت شخصية رِيدين الصغيرة وهي تغادر.
بدت سعيدة.
في النهاية، بعد اتخاذ جميع القرارات، أدرك إيثان أن رِيدين قد راهنت معه سرًا في ذلك اليوم.
لقد هربت من المستنقع الذي ظنّ أنها لن تفلت منه أبدًا.
غمره شعورٌ غريبٌ بالخسارة، شعورٌ لم يختبره في حياته قط.
❈❈❈
مرّت أيامٌ قليلةٌ على وصولها إلى العاصمة.
خلال هذه الأيام، كان كل ما تفعله رِيدين في منزل الكونت هو الجلوس بهدوء، والتعبير عن فرحها، والشعور بالارتياح، والمشي في الحديقة من حين لآخر، ثم الانفعال فجأة.
قبل أن يبدأ الموسم الاجتماعي، كانت الأمور تسير تمامًا كما تأملت.
لقد جُرّت إلى مكان لم يُذكر حتى في الرواية، فدُهشت، ولكن ماذا وجدت؟ اتضح أنه المكان نفسه الذي وُضعت فيه غرامة عقوبتها.
ظنت أن البداية تسير على ما يرام.
لقد حصلت على موافقة الدوقة، والآن رِيدين حرة!
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
بما أنها تلقت أيضًا أخبارًا من البطلة، لم يكن عليها أن تستعجل في تحضير طليقها؛ لم يكن هناك ما يجب عليها فعله.
“لا بد أنها ستصل قريبًا، أليس كذلك؟”
أمس، وصلتها رسالة من البطلة.
فتحت رِيدين الدرج وقرأت الرسالة مرة أخرى.
[طلبتي مني الصعود، لكن… لا أصدق أنك تُريدين الآن دعمَ فتاة متواضعة مثلي. ألم تكوني تكرهيني من قبل؟]
“تكرهني؟”
ماري هيرون، بطلة هذه الرواية.
صعدت إلى العربة مع رِيدين في بداية الرواية للسفر إلى العاصمة.
كانت ماري من عائلة نبيلة، لكنها ابنة بارون فقير لا يملك أي أرض. لم يكن لديها سوى مظهرها الأخّاذ.
كان والدها راغبًا في زواجٍ مناسب، فتوسل إلى عائلة الكونت أن ترافقها رِيدين، لما بينهما من صلة قرابة.
لسببٍ ما، وخلافًا للرواية، لم تسافر ماري مع رِيدين، بل عادت إلى منزل البارون.
مع ذلك، فقد مكثت لفترة وجيزة في أراضي الكونت، وتجاهلتها رِيدين، لذا من المرجح أنها لم تكن لها مشاعر طيبة تجاه رِيدين.
في نهاية الرسالة، تساءلت ماري إن كانت رِيدين قد كرهتها.
“سأعاملها بشكل أفضل الآن، وسأصلح العلاقة الممزقة!”
بمجرد أن تلقت رِيدين رسالة ماري، أرسلت فارسًا وخادمةً لمرافقة عربة الكونت.
لو لم تحدث أي حوادث، لوصلت قبل بدء الموسم الاجتماعي.
مع أنها كانت قلقةً بعض الشيء من وصولها في الوقت المناسب.
في هذه الأثناء…
بنقرةٍ مرحة على مكتبها، توقفت يد رِيدين فجأة. “هيا ننهي هذه المشاريع الفاشلة!”
فكّرت أنه من الجيد تصفية بعض المشاريع التي بدأها الكونت وزوجته.
“غلين!”
صرخت رِيدين بصوتٍ قوي، باحثةً عن غلين.
كان مشروع كونت ماكوري وزوجته افتتاح متجر في أكثر شوارع العاصمة ازدحامًا، لكن حجمه كان أصغر من المتوقع.
“لا عجب. لا بد أن الإيجار الشهري والرواتب كانت عبئًا.”
سأل غلين، وقد دهش من كلمة “متواضع”، : “آنسة، هل تعرفين كم يبلغ إيجار محلات هذا الشارع؟”
ولكن عندما أجابت رِيدين بلا مبالاة: “هل هذا هو سبب تركك الإيجار يتلاشى دون معالجة؟ هل نترك عائلة الدوق تتولى الأمر لاحقًا؟”
شعر غلين بالحرج وتمتم.
” بصفتي شخصًا اضطر إلى الوفاء برغبة الكونت والكونتيسة الراحلين، كان من الصعب عليّ إغلاق آخر أعمالهما التجارية بنفسي.”
إذا كان الكونت والكونتيسة قد أسسا العمل لابنتهما، أليست رغبتهما الأخيرة هي رؤيتها سعيدة؟.
من اليوم، سأغلقه بالكامل حتى لا يُدفع المزيد من الإيجار، وسأشعر بالسعادة أخيرًا.
ربت رِيدين على كتف غلين المتهالك وقالت:
“انزل وقُد الطريق.”
تبعت غلين وهو ينزل من العربة.
وتبعها غلين، الذي كان يتذمر طوال الطريق في العربة، وأشار بوجهٍ مُنهك إلى مكانٍ مُحدد.
“إنه هناك.”
لمعت عينا رِيدين بفضول.
أول أعمال الكونت والكونتيسة الفاشلة، متجر فساتين.
‘ لنرَ ماذا سيحدث عندما يفتح شخصٌ لم يسبق له العمل متجرًا فجأةً مع كل هذه الضرائب من المنطقة. أنا فضوليةٌ جدًا. ‘
“أوه… أوه… يا إلهي…”
مع أنها تخيلت الوضعَ الكئيبَ تمامًا في طريقها إلى هنا لتجنُّب خيبة الأمل، إلا أنه كان لا يزال سيئًا بشكلٍ صادم.
هذا سبب فشله!
“غلين، هذا متجر الفساتين، أليس كذلك؟”
رِيدين، التي رأت المتجر الأول، تنهدت فقط. غلين، وهو ينظر إلى وجهها، أجاب بنبرةٍ متوترةٍ بشكل متزايد.
“نعم، متجر الفساتين…”
“أي نوعٍ من متاجر الفساتين؟”
“للسيدات الجميلات والأنيقات في منتصف العمر… همم.”
” غلين؟ ما الذي يُفترض أن تكون عليه هذه الملابس “للجميلات والأنيقات”؟.”
كان جلين على وشك المتابعة، ولكن لأنه بدا محرجًا من كلماته، توقف بحكمة.
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 33"