¹²⁸

 

“فقط أخبريني بما حدث لك.”

 

عاد غضب ذلك اليوم يشتعل في داخلها، فقبضت ريدين على يدها بقوة.

 

‘كنت مصدومة لدرجة أنني لم أستطع فعل شيء… ثم انزلقت.’

 

هل تعرف كم كنت حاقدة؟

 

هل تعرف ماذا قالت لي والدتك عبر الهاتف؟

 

أغلقت فمها بإحكام بعدما انفرج قليلًا دون أن تشعر.

 

‘واو… كدت أفجر نفسي. كنت على وشك أن أقول كل شيء من شدة الغضب.’

 

رغم أن الفخ الذي نصبه واضح أمامها، كادت تدوسه للحظة.

 

جذبت ريدين طرف فستانها بعنف من يد داميان.

 

“لا أفهم لماذا تواصل سؤالي إن كنت مت، بينما أنا واقفة أمامك حية.”

 

عندها سقط ذراعه بلا قوة.

 

لم يكن الذراع وحده ما سقط.

 

جسده الجالس على المقعد مال إلى الأمام كأنه ينساب ببطء… ثم ركع على الأرض.

 

كان الحجر تحت ركبتيه باردًا وقاسيًا، لكن ذلك لم يكن مهمًا.

 

ظل داميان مطأطئ الرأس، ثم رفع الذراع الذي رفضته قبل لحظة.

 

وأمسك بطرف فستان ريدين بحذر.

 

فتح فمه ليقول شيئًا، لكن صوته لم يخرج فورًا.

 

“…آه.”

 

خرج صوته أخيرًا، متعبًا ومبحوحًا.

 

“كنت مغرورًا. لم أتوقع أنك ستتجاهلينني إلى هذا الحد. يبدو أنني كنت مخطئًا.”

 

لأنه كان مطأطئ الرأس، كان كل ما يملأ بصره هو طرف فستان ريدين وهي تقف فوق بتلات الورد المتناثرة.

 

كان داميان مترددًا بين أمرين.

 

أراد أن يرى بعينيه أي تعبير على وجه داين.

 

هل يرفع رأسه أم لا؟

 

لو كان ذلك قبل أن يلتقيها اليوم، لما تردد.

 

فالزوجة التي يعرفها كانت ستقول له: شكرًا لأنك مددت يدك أولًا.

 

لكن داين التي أمامه الآن… كانت مختلفة كثيرًا.

 

شعر بقلق لا نهاية له.

 

قال بصوت خافت:

“سأتغير.”

 

“……”

 

“حقًا… سأتغير.”

 

نظرت ريدين إلى الأسفل.

 

اليد التي أبعدتها كانت تمسك بفستانها مجددًا.

 

وكانت كتفاه، اللتان اعتادتا أن تكونا مستقيمتين، متدليتين الآن بعد أن خلع درع كبريائه.

 

“سأتغير يا داين.”

 

لم تقل ريدين شيئًا.

 

فقط رمشت بهدوء.

 

نظرت إلى ركبتيه الملامستين للأرض وإلى قمة رأسه.

 

ما هذا المشهد بالضبط؟

 

‘من الغريب جدًا أن يتصرف هكذا.’

 

هيا، أظهر حقيقتك.

 

ألم تكن الشخص الذي كان يشك في مشاعري حتى عندما كنت أستجديك وأقول إنني أتألم؟

 

هذه هي حقيقتك.

 

نظرت ريدين إليه بنظرة فضولية، كأنها تشاهد حيوانًا لم تره من قبل.

 

هذا الرجل الذي قضت معه سنوات طويلة كحبيب… ثم كزوج.

 

كانت مرتبكة من تصرفه.

 

ومتشوقة لترى متى سيظهر وجهه الحقيقي.

 

لذلك انتظرت.

 

فهو كان دائمًا يكره صمتها أكثر من صراخها.

 

‘هل هذا مشهد متجمد؟ هذا يبعث على الاختناق.’

 

ليت أحدهم يضغط زر التشغيل.

 

وهي تفكر بذلك–

 

ظهرت بقعة دائرية على الأرض الحجرية.

 

حدقت ريدين فيها غير مصدقة.

 

وفي اللحظة التي فكرت فيها: لا، مستحيل…

 

ظهرت بقعة أخرى بجانبها.

 

كانت دموع داميان تسقط من ذقنه إلى الأرض، مشكلة دوائر صغيرة.

 

‘إنها حقيقية.’

 

اتسعت عيناها.

 

تذكرت المرة الوحيدة التي بكى فيها… عندما سمع خبر وفاة صديق.

 

الرجل الذي ظنت أنه لن يبكي أمامها أبدًا… الرجل المليء بالكبرياء…

 

كان يبكي الآن حقًا.

 

قطرة… ثم أخرى.

 

ومع ازدياد البقع الصغيرة على الأرض، امتلأ رأس ريدين بالأسئلة.

 

‘لكن… لماذا؟’

 

لقد أصبح نبيلًا أعزب في عالم جديد.

 

كان بإمكانه أن يلتقي بشخص أفضل ويتزوجها.

 

فلماذا يفعل هذا؟

 

‘همم… هل يشعر بالظلم؟’

 

ربما لأنني لم أظهر أي تعلق به… وتصرفي البارد جرح كبرياءه.

 

لكنها أدركت شيئًا واحدًا على الأقل.

 

هذه الدموع ليست من أجلي.

 

‘آه… الوقوف طويلًا يجعل ساقي تؤلمان.’

 

نقلت ريدين وزنها من قدمها اليمنى إلى اليسرى… ثم عادته إلى اليمنى.

 

رفعت أطراف أصابعها داخل الحذاء… ثم أنزلت كعبها مجددًا.

 

مع تلك الحركة الصغيرة تمايل الفستان قليلًا.

 

كان داميان ما يزال مطأطئ الرأس، لكن أطراف قدميها دخلت في مجال رؤيته.

 

ظن أنها تفكر بعد أن سمعت وعده بالتغير…

 

لكنها كانت تتحرك بلا توقف، غير قادرة حتى على التركيز على دموعه.

 

شرودها جعله يشعر بالمهانة.

 

‘…إنها لا تبدو كداين.’

 

لم تعد ريدين تتحمل.

 

ثنت إحدى ساقيها ثم مدتها إلى الأمام، وهي تنظر إلى داميان الذي لم يرفع رأسه بعد.

 

لم يتحرك.

 

كان يبدو كأنه مستعد للبقاء هكذا إلى الأبد.

 

كان المشهد صادمًا…

 

لكن الأكثر صدمة هو نفسها.

 

فهي لم تشعر بأي شيء.

 

عندما كانت تتعرض لكلام جارح من عائلته، أو عندما كانت تتشاجر معه…

 

كانت تتمنى أن يمد يده أولًا ويعتذر ولو مرة.

 

لكن الآن…

 

حتى وهو يبكي.

 

المشهد الذي طالما تمنت رؤيته…

 

كان قلبها هادئًا تمامًا.

 

‘ماذا يفعل إيثان الآن؟’

 

كان آسفًا لأنه لم يستطع الحضور بسبب العمل.

 

ومن المفترض أنه أنهى عمله في هذا الوقت.

 

في تلك اللحظة تحرك طرف فستان ريدين.

 

فتذكرت شيئًا كانت قد نسيته.

 

‘ آه… صحيح. المدير ما زال يمسك بطرف فستاني. ‘

 

أخرجت ريدين منديلًا وانحنت قليلًا.

 

وضعته على ركبتي داميان.

 

ولمحت وجهه للحظة… كانت عيناه شاردتين كأن روحهما قد فرغت.

 

“داميان، سأذهب الآن. استخدم المنديل ثم تخلص منه. وإذا جئت تبحث عني لتعيده فلن أبقى صامتة.”

 

في اليوم الذي ماتت فيه…

 

عندما فتحت عينيها أول مرة…

 

كانت حزينة ومظلومة.

 

رغم أنها كانت تعلم أن ذلك مستحيل، كان لديها الكثير لتقوله إن التقت به مجددًا.

 

كانت تريد أن تسأله:

 

لماذا فعلت ذلك؟

لماذا وصلت الأمور إلى هذا الحد؟

 

لكن…

 

‘لا أتمنى أن يحدث لك سوء. فقط… لم أعد أريد رؤيتك.’

 

استدارت ريدين دون أي تردد.

 

وفي تلك اللحظة–

 

“…انتظر!”

 

“سونغمين!”

 

عند سماع الصوت التفتت ريدين وداميان معًا نحو المصدر.

 

الشخص الذي ظهر خلف داميان كانت السيدة كيم شي أوم، تبدو مضطربة قليلًا.

 

“أنت…!”

 

ارتجف صوتها غضبًا.

 

حتى أنها نسيت أنها نادت ابنها باسمه من حياته السابقة أمام ابنة الكونت.

 

ركضت نحوه بسرعة وأمسكت بكتفيه.

 

“ما هذا الذي تفعله! انهض فورًا!”

 

لكن داميان لم يستطع الوقوف بسهولة رغم مساعدتها.

 

وعندما رأت وجهه المبلل بالدموع أثناء محاولتها رفعه، تشوهت ملامح كيم شي أوم غضبًا.

 

عضت شفتيها واشتعلت عيناها.

 

“ما هذا…؟”

 

هل تجرأت تلك المرأة على إذلال ابني هكذا؟

 

ومن غيرها قد يكون السبب؟ لا يوجد أحد آخر هنا.

 

لكن ريدين كانت خطيبة الدوق المستقبل.

 

لو لم تكن كذلك… لكانت قد شتمتها بالفعل.

 

حاولت كبح غضبها المتصاعد، لكنه لم يهدأ.

 

قالت بحدة:

 

“آنسة ، يجب أن تشرحي لي ما الذي يحدث هنا.”

 

‘ما زالت تناديني آنسة… يبدو أن المدير لم يخبرها بعد.’

 

لكن الأمر سينكشف الآن على ما يبدو.

 

وقعت نظرة ريدين على كيم شي أوم وهي تمسح غبار ركبتي ابنها بعناية.

 

‘لحظة… إن عرفت كيم شي أوم أنني داين…’

 

هل ستغادر العاصمة بهدوء؟

 

لا… مستحيل.

 

‘كان تفكيري ساذجًا.’

 

لو كان داميان وحده لربما استطاعت أن تجعله يغادر بصمت.

 

لكن كيم شي أوم مختلفة.

 

‘ماذا أفعل الآن؟’

 

كانت تريد إنهاء الأمر بهدوء، لكن يبدو أن ذلك أصبح مستحيلًا.

 

وبينما كانت تفكر…

 

تذكرت أن كيم شي أوم قد تواصلت مجددًا مع الشامان.

 

وفي تلك اللحظة–

 

فتح داميان فمه أخيرًا، بعد أن ظل صامتًا منذ ظهورها.

 

“أمي.”

 

قالت بسرعة:

“نعم يا بني، هل أنت بخير؟”

 

إذن… حان وقت انكشاف الحقيقة.

 

تخيلت ريدين وجه كيم شي أوم وهو يتشوه كوحش عندما تعرف الحقيقة، فأغمضت عينيها بقوة.

 

إن اندفعت نحوي بعد أن تعرف من أنا…

 

سأصرخ فورًا وأجمع الناس.

 

كانت تفكر بذلك تحديدًا—

 

وفي تلك اللحظة…

 

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

 

قناة التلجرام💙:https://t.me/AMYNOVELS

قروب الفصول كملفات🤍: https://t.me/AMYWORLDDDDD

 

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧