¹²²

❈ الخزعبلات المذكورة بشأن الشامان غير حقيقة ونابعة من خيال المؤلفة.

جلست كيم سي أوم في العربة وأعادت التحقق مرة أخرى من العنوان الذي أخبرتها به ماري.

“قالت إنه سيظهر فورًا إذا دخلت الزقاق الثالث…”

كانت قد طلبت من ماري أن تتحرى عن هوية الشامان الذي تستدعيه ابنة كونت ماكوري إلى قصر الدوق.

“تريدين مني أن أسأل وكأنني سأطلب الشامان أنا؟ أنا لا أريد خداع السيدة ريدين يا سيدتي.”

في البداية رفضت ماري طلبها بتمنّع، لكن كيم سي أوم كانت تعرف جيدًا كيف تتعامل مع فتاة صغيرة وقعت في حب رجل.

ربما ظنت ماري أنها لم تُظهر مشاعرها، لكن عيني كيم سي أوم الخبيرتين كانتا ترى بوضوح اهتمامها المتجه نحو ابنها.

كانت ماري تتصرف كما لو أنها لن تأتي بالمعلومة أبدًا، لكن ما إن ذكرت كيم سي أوم اسم دميان عدة مرات حتى تغيّر موقفها بسرعة.

“بما أنكِ تواصلين الإلحاح فلا مفر… لكن لا تخبري الآنسة ريدين أنني أنا من أخبرك. أنا أقدّر الوفاء كثيرًا. في الأصل لم أكن لأقبل بهذا الأمر، لكنني أشفقت على ظروفكِ، لذلك سأفعلها هذه المرة فقط… مفهوم؟”

“آنسة هِيرن، أتظنين أنني لا أعرف ذلك؟ بالطبع أعرف. هذا ليس خداعًا لصديقة، بل مساعدة لشخص في ضيق. ومن سيجرؤ على لوم قلبك الطيب الذي لا يستطيع رفض مساعدة المحتاجين؟”

‘ما إن ذكرت دميان حتى اتسعت عيناها… هه.’

حقًا يجب أن أقدّر ابني جيدًا.

عندما يكون لديك ابن وسيم وبارع، فإن الفتاة تستمع إليك من تلقاء نفسها.

كانت كيم سي أوم متحمسة بالفعل، كأنها حصلت مسبقًا على نبوءة عظيمة.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى عادت ماري بهوية الشامان ومكان إقامته.

بل إنها أحضرت أيضًا رسالة تعريف تقول إن كيم سي أوم جاءت بتوصية من ابنة كونت ماكوري، وكانت تلك الرسالة الآن في يدها.

وفي تلك اللحظة توقفت العربة في حي متداعٍ على أطراف العاصمة.

قال السائق:

“سيدتي، لقد وصلنا.”

ثم أضاف بنبرة يختلط فيها القلق:

“لكن هذه المنطقة حي فقير جدًا… قد يكون المكان خطرًا قليلًا. هل تريدين أن أرافقك؟”

“لا بأس، انتظر هنا.”

نزلت كيم سي أوم من العربة ونظرت حولها.

كان مكانًا متخلفًا لا تطأه قدمها عادةً.

كانت الأزقة الضيقة مكتظة بالمنازل القديمة المتهالكة، وروائح مختلفة تختلط في الهواء.

ومن بين تلك البيوت كان أناس بملابس رثة يطلّون برؤوسهم وينظرون إلى ثيابها الفاخرة بنظرات فضولية.

عبست كيم سي أوم علنًا وأمسكت بأنفها.

‘حسنًا… بما أنها قالت إنه بدأ قراءة الطالع منذ وقت قصير، فمن الطبيعي ألا يكون قد كسب الكثير بعد.’

بحسب ما أخبرتها به ماري، فإن العرّاف الذي تستدعيه ابنة كونت ماكوري لم يمضِ وقت طويل منذ أن بدأ يرى النبوءات.

حتى في حياتها السابقة، كان العرّاف الذي نال الوحي حديثًا غالبًا أكثر دقة في التنبؤ.

يبدو أن هذه القاعدة تنطبق هنا أيضًا.

‘نعم، من الأفضل أولئك الذين ما زالوا لا يعرفون الكثير.’

كانت تكره أولئك الذين نفدت منهم قدراتهم منذ زمن، لكنهم يرفعون أجور الشامان  بعد أن اكتسبوا بعض الخبرة.

أما إذا كان عرّافًا مبتدئًا، فلا داعي للقلق من ذلك.

“آه، يا لهذه الرائحة.”

أخرجت أنفاسها من فمها ومشت بسرعة.

وبينما كانت تمشي وهي تنظر إلى العنوان الذي كتبته ماري، وصلت بالفعل إلى بئر صغير.

وبجانبه كان هناك منزل متواضع لا يختلف كثيرًا عن البيوت الأخرى.

كما قالت ماري، لم يكن هناك أي لافتة، لكن رائحة بخور خفيفة كانت تتسرّب من الداخل.

طرقت الباب، فجاءها صوت امرأة شابة من الداخل.

“من هناك؟”

“جئت بتوصية من ابنة كونت ماكوري.”

فتحت الباب امرأة شابة تبدو في أواخر سن المراهقة أو أوائل العشرينات.

‘إنها صغيرة فعلًا.’

“تفضلي بالدخول.”

دخلت كيم سي أوم إلى الداخل تتبع المرأة التي أرشدتها.

وفي اللحظة التي ظنت فيها أن مظهرها العادي لا يوحي بشيء مميز…

قالت المرأة:
“مرحبًا بكِ، يا سيدتي زوجة الفيكونت. تفضلي بالجلوس هنا.”

عندما نادتها بلقب زوجة الفيكونت، اتسعت عينا كيم سي أوم دهشة، رغم أنها كانت تشك في قدراتها بسبب مظهرها الصغير.

‘كيف عرفت أنني زوجة فيكونت؟’

ربما حين كانت ماري تبحث عن المعلومات، كشفت أمرها لابنة الكونت.

وربما لهذا السبب تعرف.

لو أظهرت دهشتها كالأغبياء فقد تطلب منها أجرة عرافة أكبر.

جلست كيم سي أوم متظاهرة بالهدوء.

ابتسمت العرّافة ابتسامة خفيفة وقالت:

“أنا فقط أرى ذلك.”

“…”

كانت كلماتها وكأنها تكشف ما يدور في صدرها، فأعجبت كيم سي أوم بذلك.

‘يا لها من امرأة مخيفة كالشبح. يبدو أنني جئت إلى المكان الصحيح.’

رغم أن الخارج كان بائسًا، فإن الداخل كان مرتبًا أكثر مما توقعت.

على أحد الجدران كانت معلقة أشياء تشبه التعويذات، وفي الزاوية كان هناك ما يشبه المذبح.

كانت رائحة البخور مختلفة قليلًا عما اعتادت عليه في حياتها السابقة، لكنها ذكّرتها ببيوت الشامان التي كانت تزورها.

بدأت كيم سي أوم تشعر بالارتياح بالفعل.

“قلتِ إنك جئتِ بتوصية من ابنة كونت ماكوري.”

“نعم، هذه هي.”

مدّت كيم سي أوم رسالة التعريف بحماس.

تفحّصتها العرّافة سريعًا ثم رفعت رأسها مبتسمة.

“صحيح.”

“سمعت أنك بارعة في الشامان…”

ونظرت إليها نظرة فاحصة.

رغم أنها نادتها فورًا بلقب زوجة الفيكونت، فإن كيم سي أوم كانت قد رأت عرافين يفعلون ذلك عشرات المرات في حياتها السابقة.

بصراحة، ما زالت تشك في قدراتها.

“لا أعلم إن كنت بارعة… أنا فقط أقول ما أراه.”

ثم نظرت إلى كيم سي أوم بتمعّن وقالت:
“همم… أرى شابين. آه، إنهما ابناكِ. وقد جئتِ اليوم بسبب ابنك الثاني. أرى طاقة سوداء على كتفه… هل تعرّض لحادث مؤخرًا؟”

بدأ فم السيدة كيم سي أوم ينفتح دهشة.

‘لا… هذا النوع من العرافين موجود بكثرة…’

“أوه؟ لا، يبدو أنني أخطأت. بما أن ابنك الثاني أُصيب ظننت أنك جئتِ بسببه، لكن يبدو أن قلقك الأكبر يتعلق بابنك الأول.”

كانت كيم سي أوم تزداد اهتمامًا شيئًا فشيئًا، لكنها ما زالت غير مقتنعة تمامًا.

‘من الطبيعي أن تقلق امرأة في منتصف العمر على أبنائها… وربما استنتجت مكانتي الاجتماعية من مظهري.’

أرادت كيم سي أوم أن تختبر العرّافة حقًا، فطرحت سؤالًا:

“هل أجعل ابني الأول يطلّق؟”

“…”

ساد الصمت للحظة.

لم تكن العرّافة تعرف كيف تجيب.

عندها سأل بيربيس، الذي كان داخل العرّافة، ريدين.

[إنها تسأل إن كان عليها أن تجعل الابن الأول يطلّق.]

كانت ريدين في مكان آخر، تتلقى كل ما يحدث عبر بيربيس.

فضحكت بخفة وقالت:

‘لم يتزوج أصلًا، فما هذا الطلاق؟’

فخرج من فم العرّافة الكلام فجأة:

“لم يتزوج أصلًا، فما هذا الطلاق؟”

ورغم أن العرّافة تحدثت فجأة بصيغة غير رسمية، لم تغضب كيم سي أوم.

بل إن تلك الطريقة المباشرة جعلتها تبدو أكثر غموضًا.

‘هل ترى حقًا؟’

وبينما كانت العرّافة تراقب عينيها المرتبكتين بدقة، خرجت من فمها كلمات أخرى مدهشة:

“لكن هذا غريب. إنه شخص واحد، فلماذا أرى حياتين؟ ثم… ما هذه الأشياء الغريبة التي تبدو وكأنها ليست من هذا العالم…؟”

‘آه!’

ارتعش ظهر كيم سي أوم بقشعريرة قوية.

كانت العرّافة الشابة ترمش بعينيها مرارًا بعدم تصديق، وكأنها ترى حتى بيونغ مين من حياتها السابقة.

‘هل لأن الروح واحدة، لذلك ترى كل شيء؟’

لقد وجدت العرّافة الحقيقية!

“يا… يا سيدتي!”

“نعم؟”

لم تهتم كيم سي أوم بارتباك العرّافة، وأطلقت أسئلتها بسرعة:

“كيف يمكن لإبنكِ الأكبر العزيز أن يصبح سعيدًا؟ أظن أنه سيصبح سعيدًا إذا تزوج جيدًا… مثلًا من أميرة إمبراطورية…”

“…”

“حتى لو لم تكن أميرة… كيف يمكنه أن يتزوج امرأة بمكانة مشابهة…؟”

الشامان التي كانت تتحدث جيدًا قبل لحظة أغلقت فمها بصمت.

‘آه… لقد أخطأت. أحاول سماع المستقبل قبل أن أدفع أجر الشامان.’

رغم أنها لم تكن تنوي دفع كل شيء، فإن العرّافة أمامها كانت حقيقية.

وضعت كيم سي أوم الكيس الثقيل الذي أحضرته على الطاولة.

“إذا أخبرتِني بالطريقة، فسأدفع ما تريدين. فقط أخبريني بالطريقة…”

في تلك اللحظة سأل بيربيس ريدين:

[إنها تسأل كيف يمكن لابنها الأول أن يتزوج أميرة إمبراطورية أو شخصًا بمكانة مشابهة.]

وكانت ريدين كلما سمعت ما يحدث عبر بيربيس لا تستطيع منع نفسها من الضحك.

ففي حياتها السابقة وفي هذه الحياة، لم يتغير ما تريده السيدة كيم سي أوم أبدًا.

‘همم… ماذا يجب أن أجيب؟’

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

قناة التلجرام💙:https://t.me/AMYNOVELS
قروب الفصول كملفات🤍: https://t.me/AMYWORLDDDDD

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧