وضعت أوليفيا فنجان الشاي بقوة مع صوت رنين حاد، واشتعلت غضبًا عند سماع سؤلها.
“هاه…”.
أطلقت لورينا تنهيدة خفيفة، مُخفيةً تسليةً. لم تتهم أوليفيا ببيع نفسها، لكن ردّ فعلها الدفاعي كان مُضحكًا تقريبًا.
“ما أقدمه لسماحته أثمن بكثير من مجرد مشروبات أو ضحك. لهذا السبب يُقدّرني.”
“مثل المعلومات، ربما؟”. سألت لورينا بتعبير هادئ، وارتفعت إحدى حواجب أوليفيا بشكل حاد.
“ربما إعفاء من عاطفتكِ واراحته، أو عناق امرأة كريمة. ألا تفكرين في هذه الاحتمالات؟”.
هذه المرة، لم تتمكن لورينا من منع نفسها من الضحك. إعفاء، ومودة حقيقية، واحتضان امرأة كريمة – هل يمكن أن تكون هناك كلمات أقل ملاءمة لفاي ليفانتيس؟.
مع أنها لم تكن محبوبة منه قط، إلا أن لورينا عرفت زوجها جيدًا. لم يكن ذلك الرجل المتغطرس يفتقر إلى “الراحة”. في الواقع، كانت مشكلته تكمن في الإفراط في ذلك.
وبالتأكيد لم يكن شخصًا محرومًا بما يكفي ليحتاج إلى رعاية رقيقة. يعيش فاي ليفانتيس بثقة لا تتزعزع بالنفس.
يبدو أن أوليفيا كوينتانا لم تدرك بعد أنها كانت ببساطة اللعبة السابعة للدوق. لقد كان اليوم مليئًا بالسخافات، لكن لورينا تمكنت من جمع بعض المعلومات المفيدة.
أوليفيا تعمل في فندق ألبورادا. كانت لها علاقات سرية مع فاي هناك، وتعلم أنها سيعيّنها قريبًا في منصب سكرتيرة.
أولًا، كان مصدر معرفة أوليفيا فندق ألبورادا، وهو مكان ليس فقط لترفيه الرجال، بل أيضًا لجميع أنواع التجمعات غير الرسمية. لم يستضيف فندق ألبورادا سكان بيسن فحسب، بل أيضًا كبار الشخصيات الزائرة من ممالك أخرى.
ثانيًا، كانت هذه النادلة أمامها تهتم حقًا بفاي ليفانتيس. كان احمرار وجهها الخافت ونظراتها الناعمة كلما ذكر اسمه دليلاً كافياً على ذلك.
حدقت لورينا بهدوء في عشيقة زوجها.
هل يحبها أيضًا؟ ولو قليلًا؟.
في الماضي، كان مجرد التفكير في أنه يهمس بالحب لامرأة أخرى أو يحمل شخصًا آخر يمزق قلبها إربًا. مهما حاولت تخدير نفسها، لم تستطع. لقد كانت تخاف منه وتحبه في الوقت نفسه.
والآن؟ … الغريب أنها لم تشعر بشيء على الإطلاق. ولا حتى بصيص من الانفعال. استطاعت أن تهدئ عشيقة زوجها بانفصال تام.
“إن كنتُ قد أسأتي الفهم، فأنا أعتذر. لم أقصد ذلك. أرجوك، انتظريه قدر ما تشائين.”
“…هاه؟”.
“أخشى ألا يعود اليوم. سمعتُ أنه رحل بعيدًا.”
“هذا مستحيل. اليوم تحديدًا!”.
نظرت أوليفيا، وهي تبدو مرتبكة، إلى الساعة على الحائط. لم تفتقد لورينا قلقها. “إذن، إنه اليوم. يومُ استبعادي.”
“…عفوا؟”.
“لا داعي للتظاهر بأنكِ لا تعرفين. ففي النهاية، أنا مجرد امرأة على وشك الاستبعاد.”
اتسعت عينا أوليفيا. كيف لها أن تعرف ذلك؟.
شعرت أوليفيا، بدافع غريزي، أنه لا ينبغي لها أن تتحدث بتهور. لو قالت شيئًا خاطئًا، فقد تكون هي، وليس لورينا، هي من تخلى عنها الدوق.
لورينا هزت كتفيها بلا مبالاة.
“أعلم أنه يستعد للطلاق.”
“…آه، الطلاق.”
أخفضت أوليفيا نظرها بسرعة، محاولةً إخفاء ارتياحها. من الواضح أن الدوقة لا تعرف شيئًا عن “خطة الكناري”.
وبينما كانت أوليفيا تتنفس الصعداء بصمت، واصلت لورينا حديثها.
“سمعتُ أن الدوق لن يعود قبل الأربعاء أو الخميس القادمين على الأقل. عند عودته، سأُخبره بلقاءكِ في فندق ألبورادا. أرجوكِ ابقَي هناك لبعض الوقت.”
“… ماذا تقصدين بذلك؟”.
“بالضبط ما قلته. أحتاج إلى وقت. الطلاق يتطلب إجراءات، في النهاية.”
“ولماذا تخبرني بكل هذا؟”.
“لأنني لا أهتم بهذا المنصب، وأنتِ تريدينه.”
كان جوابًا مباشرًا. بعد أن فهمت أوليفيا أخيرًا سرّ المحادثة الغريبة، أومأت برأسها ببطء.
“لهذا السبب كنت كريمة جدًا معي، سيدتي.”
ردت لورينا بابتسامة بدلاً من الكلمات.
بالطبع، كان بإمكانها أن تكون كريمة. لم تكن لورينا تنوي صفع أوليفيا كما فعلت مع أريسا. كانت هذه المرأة هي السبب الأمثل لطلاقها. ستصبح أوليفيا بمثابة المطرقة والإزميل لتشويه سمعة فاي ليفانتيس.
وكل ذلك سيحدث في فندق ألبورادا.
‘لتأمين أدلة دامغة على هذه القضية، سوف أضطر إلى تنفيذ غارة على مكان الحادث.’
سيكون وضع الصحفيين في الفندق أمرًا سهلًا. لا حاجة للرشاوى، مجرد تلميح عن علاقة الدوق، وسيتوافدون إلى هناك. لن تضطر لورينا حتى لرفع إصبعها.
وبينما مرت هذه الأفكار عبر عقلها، لاحظت لورينا نظرة أوليفيا الغريبة الموجهة إليها.
-“كم هو مؤسف، سيدتي.”-
الكلمات التي قالتها أوليفيا لها ذات مرة عادت إلى ذاكرة لورينا.
“… هل أبدو لكِ مثيرة للشفقة، يا آنسة كوينتانا؟”.
قبل أن تدرك ذلك، خرج السؤال من ذهنها. ارتعش حاجب أوليفيا قليلاً.
“لماذا تسألينني ذلك؟”.
“أتساءل… لو حاولت أن أتملقه – بالدموع، الابتسامات، العطر، جسدي – هل كان سينظر إليّ؟”.
مع أن كلمات لورينا كانت توحي بالندم، إلا أن أوليفيا لم ترَ أثرًا له في تعبيرها. كانت عيناها الخضراوان الفاتحتان، اللتان تحدقان في أوليفيا، ككرتين زجاجيتين ناعمتين – جميلتين لكنهما خاليتين من المشاعر، جامدتين كالجماد. لسوء الحظ، اختارت أوليفيا كلماتها تلقائيًا.
“ربما كان من الممكن أن تكون الأمور مختلفة. يميل الرجال إلى تغيير سلوكهم تبعًا لتصرفات المرأة.”
تذكرت أوليفيا بوضوح نظرة الدوق عندما كان يقضي وقتًا معها، لكن يبدو أنه كان يفكر في شخص آخر.
في ألبورادا، حيث كانت ترى الرجال يوميًا، أصبحت أوليفيا بارعة في قراءة أعينهم. كانت تستطيع أن تعرف بنظرة واحدة فقط ما إذا كان انتباههم عليها أم في مكان آخر.
لكن في النهاية، اختارها الدوق. كانت الوحيدة التي زودته بمعلومات قيّمة، داخل بيسن وخارجها. رفعت أوليفيا كتفيها بفخر.
“على أي حال، سأقبل اقتراحكِ بكل سرور. سألتقي بسيادتع في فندق ألبورادا بعد عشرة أيام، صحيح؟.”
“هذا صحيح. ولو استطعتِ إشغاله ليلةً واحدة، لكان ذلك أفضل. أحتاج وقتًا لأُنهي هذه السنوات السبع الماضية في هذا القصر.”
ضاقت عينا لورينا بشدة.
“أثق أنكِ ستغوينه جيدًا يا آنسة كوينتانا. تبدين أفضل مني في ذلك بكثير.”
شعرت أوليفيا بنوع من الإذلال، فعقدت حواجبها، لكن لورينا لم تعد تهتم بمشاعرها. قامت لورينا شخصيًا لمرافقة أوليفيا إلى عربتها. وقبل أن تودعها، احتضنتها بشدة.
“أتمنى أن تكوني مختلفة عني، أوليفيا.”
ومختلفة عن النساء الست اللواتي تخلى عنهن زوجي سابقًا. تشبثي به واسقطي معه في الهاوية.
“لماذا… لماذا تفعلين هذا؟”.
“أتمنى لكِ رحلةً آمنة. وداعًا يا أوليفيا. اعتني بنفسكِ.”
بعد العناق، دفعته لورينا بقوة نحو العربة.
صعدت أوليفيا إلى العربة، مدفوعةً بيد لورينا الرقيقة والثابتة. وما إن استقرت في المقعد، حتى أُغلق الباب بقوة. كانت أوليفيا ممسكة بقطعة القماش المجعدة لفستانها، ثم رمشت بعينيها بنظرة فارغة.
ولم تدرك الأمر إلا بعد لحظة – فقد تم طردها.
‘… ما الذي يحدث مع تلك المرأة؟’.
* * *
بعد أن اختفت العربة التي كانت تحمل أوليفيا تمامًا عن الأنظار، قامت لورينا بمسح يديها بشعور من الرضا وعادت إلى أرباعها.
“هينا.”
“نعم سيدتي؟”.
“رافيولي آيسا، باميلا سيرزان، ستيفاني كونفينو، آيلا لوسيرن، ديبورا نوس، ريجينا روبرتا. تأكدوا إن كانت أيٌّ من هؤلاء النساء لا تزال في العاصمة. أخطط لمقابلتهن شخصيًا.”
“عفوا…؟”.
نظرت هينا إلى لورينا كما لو أنها فقدت عقلها. الاسم الذي ذكرته لورينا للتو ينتمي إلى نساء ارتبط بهن الدوق، سواء لفترة وجيزة أو لفترة أطول.
“سيدتي، لماذا تريدين أن—”
بالطبع، كلما زادت الأدلة، كان ذلك أفضل. لكن لم تكن هناك حاجة لشرح ذلك لهينا.
“هل أحتاج إلى سبب؟”.
“لا، على الإطلاق.”
“ثم اذهبي وابحثي عنهن.”
بمجرد أن غادرت هينا الغرفة، انهارت لورينا على الأريكة. كانت الشمس قد بدأت تغرب بالفعل. لم يقتحم الجنود والشرطة المكان، وكان والدها في مأمن، ولم يلوح في الأفق شبحٌ مشؤومٌ فوق القصر.
عندما أدركت أنها نجحت في تجاوز هذه اللحظة الخطيرة، اختفى التوتر من جسدها دفعة واحدة.
دفنت لورينا وجهها عشوائيًا في وسائد الأريكة.
جميع عشيقات فاي السبع ينحدرن من شارع ديلجادو. ثلاث منهن يعملن في فندق ألبورادا… .
وبينما كانت تتصفح المعلومات التفصيلية التي دونتها أريسا عن النساء، ظهر نمط مذهل.
ربما يكون الأمر مصادفةً بالطبع. فعادةً ما كان فاي ليفانتيس يرتاد أماكن محددة، وكان شارع ديلجادو هو المكان الوحيد الذي قد يلتقي فيه بالنساء.
ولكن إذا كان أوليفيا كوينتانا في حاجة بالفعل إلى تزويده بـ “معلومات” معينة… .
ثم كان هناك بلا شك شيء يحتاجه فايي مخفيًا في ديلجادو، وخاصة في فندق ألبورادا.
‘البورادا، فندق البورادا…’.
لم يكن هناك سوى رجل واحد تعرفه لورينا والذي كان له صلات بهذا المكان.
* * *
اشتهرت منطقة بيسن الساحلية الجنوبية الغربية في جميع أنحاء القارة بحرارتها على مدار العام. حتى في أوائل أبريل، كانت الشمس في السماء الصافية تُشعِرنا بحرارة منتصف الصيف.
كانت لورينا تمشي ببطء على طول الشارع المليء بالأشجار، حيث تم زرع أشجار البرتقال في صفوف أنيقة.
كانت هذه أول مرة تخرج فيها من القصر منذ عودتها إلى الماضي. شعورها بالوقوف على الأرض خارجه بعد كل هذا الوقت كان غريبًا عليها. حتى خلال الأشهر الستة التي قضتها في سوتو سابقًا، لم تعبر أسوار الدير. أصبح خوض غمار العالم الواسع الآن أشبه بذكرى بعيدة.
وفي المسافة، ظهرت قمة حادة.
كانت كاتدرائية القديس بيرغوس أكبر كاتدرائية في العاصمة موتريل. كانت موقعًا تاريخيًا شهد تتويج عائلة بيسن الملكية، بالإضافة إلى احتفالات الملوك والنبلاء الكبار.
حضرت لورينا القداس بخشوع. ووجهها مغطى، فلم يتعرف عليها أحد.
لكن اهتمام المجتمع كان منصبا على مكان آخر.
“يا إلهي، ماركيز إيرفاتوس يحضر القداس. ما الذي أتى به إلى هنا؟”.
جلست امرأتان بشكل قطري أمام لورينا وهمستا لبعضهما البعض.
“ألا يحتقر الكاتدرائية؟”.
“بالضبط. حتى أنني سمعت أنه أراد أن يُطرد من الكنيسة، لكن البابوية رفضت. فلماذا هو هنا إذن؟”.
لم يقتصر الأمر عليهم فحسب، بل كان معظم المصلين يتبادلون النظرات في اتجاه واحد. كان من الغريب أن يكونوا مجرد متفرجين بدلًا من أن يكونوا موضع هذا الاهتمام.
وكان الرجل الذي يتولى كل هذا الاهتمام هو ماركيز إيرفاتوس.
وسط حشدٍ من الناس، برزت لمحاتٌ من شعرٍ بنيّ ذهبيّ. قامته، التي كانت أطول برأسٍ كاملٍ من الجالسين بجانبه، جعلته من المستحيل أن يغيب عن الأنظار حتى من بعيد. وعلى عكس ملابس من حوله الأنيقة والمهندمة، أضافت أكمام قميصه الملفوفة لمسةً مميزةً إلى حضوره.
هناك مقولة شائعة في أوساط بيسن الاجتماعية: إذا سألت عن أشهر رجل، فسيختار نصفهم الدوق ليفانتيس، والنصف الآخر ماركيز إيرفاتوس. أما إذا سألت عن أكثر الرجال سريةً أو ريبةً، فسيجمع الجميع على انتقاد الماركيز.
كان الابن الوحيد للأميرة أدريانا، أكثر أفراد العائلة المالكة المحبوبين في تاريخ بيسن. ومع ذلك، انتشرت شائعات كثيرة حول والده.
لم يكن سراً أن الأميرة أدريانا كانت حاملاً عندما تزوجت من الماركيز السابق لإرفاتوس.
مرّ ثمانية وعشرون عامًا منذ ذلك الحين. خلال تلك الفترة، توفيت الأميرة أدريانا والماركيز السابق. وحتى الآن، لا تزال الهوية الحقيقية لوالد الرجل مجهولة.
“أتمنى لو كان يزور الكاتدرائية أكثر. إنه دائمًا في شارع ديلجادو، لذا لا تتاح للنساء مثلنا فرصة رؤيته. هذا يجعلني أكره أن أكون نبيلة.”
“بالضبط. لو كنا من عامة الشعب، لتجولنا في ديلجادو بحرية دون قلق. خصوصًا فندق ألبورادا – إنه عالم الرجال هناك.”
“انتظري، أعتقد أنه ينظر إلى هذا الاتجاه.”
كان ذلك صحيحًا. الرجل، الذي كان جالسًا كالتمثال، يحدق برأسه، أدار رأسه..كان مظهره – من أنفه البارز إلى شفتيه المثاليتين وخط الفك الحاد – خاليًا من العيوب، مثل لوحة فنية.
شعره الذهبي المائل إلى البني، الطويل الذي يناسب الرجال، لم يكن مستقيمًا تمامًا. تموجاته الخفيفة زادت من هالته الآسرة. باختصار، كان من النوع الذي يسحر جماله أي شخص، بغض النظر عن عمره أو جنسه.
في الماضي، كان هذا الرجل جميلًا تمامًا كما هو الآن.
تذكرت لورينا اليوم الأخير في سوتو.
– “لدي طلب أريد أن أطلبه.” –
وكان يوم لقائهما الثاني والأخير.
منذ استلامها جريدة موتريل منه ذلك اليوم، قامت لورينا برشوة عمال نقل المؤن إلى المعبد باستخدام مجوهراتها. ومن خلال الأوراق التي حصلت عليها، علمت بانتحار شقيقها ألفونسو.
وكان هذا هو اليوم الذي قررت فيه إنهاء حياتها أيضًا. بعد أن اتخذت قرارها، زارت الكنيسة للمرة الأخيرة للصلاة. فوجدت الرجل واقفًا أمام المذبح، ينظر إلى الصليب.
اقتربت منه باندفاع وسألته: -“هل لديك سلاح؟”-
-“…”-
– “لقد حصلت على واحدة بالفعل… ولكنني أريد واحدة أخرى.”-
لقد نظر إليها بتعبير لا يمكنها وصفه إلا بأنه غريب.
بالنظر إلى الماضي، أدركت لورينا أنها لم تكن في كامل قواها العقلية. ومع ذلك، شعرت بيقين غريب بأن هذا الرجل سيمنحها ما تحتاجه.
ولم تكن توقعاتها خاطئة.
وبهذا المعنى، لم يكن أقل من منقذها.
~~~~
فصول هذي الرواية طويلة كلها 1500 الف كلمة ف في اخطاء كثيرة ما دققتها زين ف مشوا
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات