عندما رأت جنيتي العربة المملوءة بالمؤن ، اغرورقت عيناها بالدموع و نظرت إلى السماء. ثم تمتمت أنها سعيدة بأنها لا تزال على قيد الحياة ، و أن المثل القائل “بعد الجهد تأتي الراحة” يُستخدم في مثل هذه اللحظات.
“يُفرِحني أن الجنية سعيدة”
ضحكت فاطمة و هي تحمل الأمتعة.
بعد أن جعلت المطبخ الرئيسي في قلعة مارون منطقتها الخاصة ، بدأت تنقل المؤن ، مرتبة إياها حسب مدة التخزين.
شعرتُ بذنب مفاجئ و أنا أرى عيني جنيتي الخضراوتين الداكنتين تترقرقان بالدموع.
“طفلة جائعة في البيت ، و ربّ الأسرة عاجز عن شراء الأرز …”
لم أستطع التغلب على دراياد ، التي كانت دائمًا على صواب. يبدو أنها قضت عامًا معي تتدرب على النقاشات فقط.
تركتُ حمل الأمتعة لـريتشارد و فاطمة و دراياد ، و استلقيتُ على السرير متذرعة بالتعب.
على الرغم من توبيخهم لي لأحمل السكر على الأقل ، رددتُ أن عليهم عدم استخدام سيدتهم كعاملة نقل.
غلبني النعاس.
كانت أشعة الشمس الصيفية الحارة تتسلل عبر النافذة المفتوحة جزئيًا ، و هبّت نسمة غابات باردة.
من الخارج ، كانت أصوات دراياد المبتهجة مع كل مكون جديد ، و تفاخر فاطمة بما يمكنها طهيه ، تتردد كالموسيقى.
ريتشارد ، الصامت و المجتهد ، كان ينقل الأغراض الثقيلة واحدًا تلو الآخر.
لم أرغب في هؤلاء الجياع و الطفيليين ، لكنني ، لسبب ما ، لم أشعر بالسوء. أربعة أشخاص؟ يبدو أن هذا مقبول.
نظرًا لطبيعة هذا المكان ، لم أكن قلقة من خيانتهم بالخروج سرًا ، و مع اقتراب نضج البطاطس ، سيكون لدينا ما يكفي من الطعام …
بينما كنتُ أستسلم للنوم و أغمض عينيّ ، رفعتُ أصابعي دون تفكير و عملتُ إشارة “V”.
ثم طويتُ إصبعي الوسطى ، تاركةً السبابة فقط ، و بدأتُ أستخرج الماغي ببطء.
من أظافري الوردية ، بدأ شيء يشبه الضباب يتلألأ ، ثم بدأ الماغي الأسود ينتشر.
في البداية ، كان ينتشر كالحبر المسكوب ، لكنني الآن أستطيع جعله يتحرك كالأفعى ، طويلًا و متعرجًا.
حاولتُ إخراج الماغي بأنحف و أطول شكل ممكن. ماغي رقيق كالشعر.
كان الأمر صعبًا في البداية. إذا لم أركز ، كان ينقطع أو يتشتت. فشلتُ مرات عديدة ، لكن بعناد الكوريين ، واصلتُ المحاولة حتى تمكنتُ من صنع خيط أسود طويل يدور حول الغرفة و يعود إليّ.
ما هذا؟ إنه مذهل. ثم جربتُ طريقة إطلاقه من بعيد ، كما فعلتُ مع الصياد الثاني.
بما أنه لا يوجد أحد ، صنعتُ من أصابعي شكل مسدس ، و تدحرجتُ كبطل فيلم أكشن إلى أرضية السرير ، مستخدمةً العمود كغطاء ، و مددتُ يدي و أطلقتُ الماغي كما لو كنتُ أضغط على الزناد.
“بانغ”
رائع. أعتقد أنني رائعة نوعًا ما.
هذا لن يفيد. يجب أن أضع مرآة كبيرة في هذه الغرفة. في هذا العالم المعزول ، يجب أن أمدح نفسي على الأقل.
“لنرى”
أخيرًا ، الكرة المستديرة.
استلقيتُ على السرير مجددًا و حاولتُ ضغط الماغي في طرف إصبعي لتكوين كرة.
إذا كان لديك مسدس ، يجب أن يكون لديك رصاص.
لكن هذا كان صعبًا حقًا. أصعب من جعله طويلًا أو إطلاقه بعيدًا.
كررته مرات عديدة ، مشوّشةً و محطمةً الكرة ، حتى امتلأت الغرفة بكتل ماغي سوداء مستديرة.
“لماذا لا يعمل!”
يبدو أنني بحاجة إلى رفع مستواي مرة أخرى. حتى الآن ، كل ما فعلته هو أكل الماغي بشراهة أو بصقه.
ربما كان عليّ ألا أتناوله بشراهة فقط ، بل أستخرجه كخيوط ، أو أتناوله بشكل متقطع ، أو أتناوله و أبصقه في نفس الوقت.
و كذلك عند البصق ، بطرق مختلفة. أكره بذل الجهد ، لكن لا خيار.
بعد امتصاص كل الماغي المتناثر ، خرجتُ بنفس الملابس التي سخرت منها دراياد ، قائلة إنني أبدو كدمية شيطانية.
سألني جياعي ، الذين تجمعوا حول المدفأة السحرية الجديدة: “سيدتي الحاكمة ، إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“لتنقية الماغي”
“لمَ لا ترتاحين؟ كنتِ متعبة من رحلة العربة الطويلة”
“لديّ شيء أتدرب عليه”
“مرة أخرى ، ستمضين بعيدًا بمفردكِ!”
“سأعود مبكرًا!”
لماذا أصبح المزعجون ثلاثة؟ كانت دراياد وحدها تكفي لتجعل أذنيّ تنزفان ، و الآن هناك اثنان آخرين!
خرجتُ بخطوات سريعة من الحديقة ، و ركضتُ نحو البحيرة السوداء. سمعتُ من الخلف “سيدتنا ليست كما تقول الشائعات …” ، لكنني تجاهلتهم.
* * *
بعد أسبوعين من التركيز على التطهير حتى نزف أنفي ، أصبحتُ قادرة على التعامل مع الماغي بدقة أكبر.
أبرز إنجاز كان قدرتي على نشر الماغي الذي أتناوله كالضباب في منطقة معينة ، و حتى توجيهه في الاتجاه الذي أريده.
بمعنى آخر ،
“أصبحتُ مصدر التلوّث”
“واو”
“أستطيع تطهير أو جعل مكان ما منطقة ملوّثة حسب رغبتي. أليس هذا مذهلاً؟ ألا أبدو كشريرة عظيمة؟”
“نعم ، رائعة. لذا ، ننّقي هذه الأرض أيضًا. من هنا إلى هنا. هنا الفلفل ، و هناك الخس و الأبو قرن ، و هناك الفاصوليا”
“الفلفل؟”
“نعم ، ألا تحبين الطعام الحار؟”
“الفلفل؟ تطهير!”
لا يوجد شيء في هذا العالم ألذ من الحلو و المالح و الحار!
“أحسنتِ! أحسنتِ! أحسنتِ!”
أستطيع أكل الماغي ، بصقه ، تلوينه ، إطلاقه ، تحويل الناس إلى شياطين ، و حتى رذاذه كالضباب.
إذن ، ربما أستطيع الآن إعادة الملوّثين إلى حالتهم قبل التلوّث.
بعد استعداد نفسي صعب ، توجهتُ مع ريتشارد إلى سلبون مجددًا.
كان ركوب الخيل أصعب بكثير مما تخيلتُ.
في البداية ، حاولتُ تعلم الركوب مثل ريتشارد ، مفلّسة ساقيّ ، لكن بسبب ضعف عضلات فخذيّ ، لم أستطع الحفاظ على توازني ، و كدتُ أموت متأرجحة. بعدها ، اضطررتُ للتشبث به كحشرة السيكادا.
فكرتُ في طريقة ركوب الأميرات في القصص الخيالية ، جانبيًا ، لكن انتهى بي الأمر متعلقة به و معدتي ملتوية.
كانت الخيول أطول و أكثر اهتزازًا مما توقعتُ.
أمام سلبون ، انزلقتُ من الحصان و تخليتُ عن كبريائي ، زاحفةً على الأرض بأربع.
“أشعر أنني سأموت”
“قلتُ لكِ تعلمي الركوب أولاً”
شفق ريتشارد عليّ ، فنزل من حصانه و سار معي.
بفضل الخيل ، استغرقت رحلة ثلاثة أيام يومًا واحدًا فقط ، حتى مع توقفنا للراحة عدة مرات. قررتُ أنه عندما نعود ، سأتعلم ركوب الخيل فورًا.
“هل كان هنا؟ لا أتذكر جيدًا. الغابات تبدو متشابهة”
“أظن أنه هناك”
كنا نبحث عن المكان الذي التقينا فيه بالحطّاب الملوّث. كان هدفنا تنقيتهم.
قتل الحطّاب الملوّث الصياد الثاني في زنزانته قبل وصول الطائفة.
* * *
“امرأة مخيفة حقًا. لكن … في هذا المجال ، حيث العثور على عميل جيد نادر كقطف النجوم ، هي مقبولة”
كلما تذكّر لانغو هايلي ، شعر بالقشعريرة و الضحك في آن واحد.
“الآن ، إلى أين؟”
غادر لانغو غرانديس.
“إلى عاصمة نيفي؟ أو هولت؟ لا، ربما كاسناتورا؟ بعيدة قليلاً.”
كان أمامه طريق مضمون. الممالك الثلاث: هولت ، نيفي ، كاسناتورا.
يمكنه الذهاب إلى أي منها و مواصلة حياته كقاتل. لكنه ، لبعض الوقت ، لم يرد مغادرة حدود المنطقة الملوّثة.
“إلى سلبون!”
طعام النزل هناك لذيذ جدًا. قد لا تكون هناك مهام في قرية جبلية ، لكن ربما يعمل كناقل أمتعة مع الحطّابين.
كانت خطوات لانغو خفيفة و هو يغادر غرانديس.
——————————————————————— •فضلاً ضع نجمه واكتب تعليق يشجعني على الإستمرار⭐•
حسابي على الإنستا:@empressamy_1213
حسابي على الواتباد: @Toro1312
ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 27"