وبخت نفسي داخليًا لردة فعلي على كلمات كايل.

 

كان يجب أن أتجنب البقاء وحدي مع كايل منذ البداية.

 

أو على الأقل كان ينبغي عليّ أن أبقي سيينا برفقتي .

 

على الرغم من إدراكه العميق، بدأ أن كايل قد أدرك أنني كنت أتجنبه منذ زيارتي الأخيرة لقصر ولي العهد.

 

لست متأكدة مما إذا كان يعرف السبب الدقيق لذلك وما إذا كان يعتذر.

 

“من فضلك، دعينا نتحدث.”

 

تنهدت داخليًا. لقد جاءت لحظة مواجهته بشكل أسرع بكثير مما كنت أتوقعه.

 

علاوة على ذلك، فإن الكلمات التي أردت سماعها من كايل لم تكن اعترافًا بالذنب.

 

بالطبع، كان على كايل أن يعتذر لأنه أظهر صراحةً مشاعره بعدم رغبته في تحمل المسؤولية عني.

 

لكن بعد هذا الاعتذار، لم أتوقع أن أسمع اعترافًا بأنه معجب بي.

 

كنت أرغب في الهروب، لكن تجنب الموقف بشكل أعمى لم يكن الحل الصحيح.

 

للحفاظ على صداقة طفولتنا، لم أستطع تجنب كايل الآن.

 

مع محاولتي للسيطرة على تعابير وجهي، استدرت ببطء.

 

كان وجه كايل الذي واجهته مظلمًا. وبسبب ذلك، أصبح قلبي أكثر اضطرابًا.

 

بعد لحظة من اختيار كلماته، تحدث كايل أخيرًا.

 

“ألم تتلقِ الرسالة التي أرسلتها؟”

 

فعلتُ. كان كايل يرسل رسائل طوال الأسبوع الماضي، لكنني اخترت عدم تلقيها.

 

نظرًا لعدم رغبتي في الاهتمام بكايل، لم أقرأ الرسائل ووضعتها ببساطة في درج مكتبي.

 

وبينما كنت أتساءل ما إذا كان يجب أن أكون صادقة أم أكذب، اخترت في النهاية الخيار الأول.

 

“استلمتها.”

 

“حسنًا اذن…”

 

“لكنني لم أقرأها بعد. هل كان شيئًا مهمًا؟”

 

ظهرت لمحة من خيبة الأمل على وجه كايل. ومع ذلك، سرعان ما تمكن من صنع ابتسامة مريرة وأومأ برأسه.

 

“لا، ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة. من الأسهل قول ذلك شخصيًا.”

 

ما الذي يمكن كتابته في تلك الرسالة والذي جعل كايل يتفاعل بهذه الطريقة؟ هل يجب أن أقرأها على الأقل؟

 

[ اوهانا : يمه لا يكون أعترف بحبه برسالة ]

 

“فيفي، أعلم أنكِ تشعرين بخيبة أمل فيّ. هل لأنني أخفي عنكِ الأشياء عمدًا؟”

 

نظرت إلى كايل باهتمام. كان هذا أحد الأسباب المختلفة التي جعلتني غاضبة .

 

همس كايل بإلحاح، مثل آثم يعترف للحاكم.

 

“أنا آسف اذا ازعجتكِ . لكنني لم أخفيه عمدًا. أولاً ولي العهد.. لا أستطيع أن أخبركِ مسبقًا أنه سيكون هناك إعلان في حفل التأسيس. لأن جلالة الإمبراطور اتخذ قراره في اليوم السابق وأبلغني بذلك.”

 

“أخبرك جلالة الإمبراطور أولاً؟”

 

“نعم. لأنني طلبت منه أن يجعلني وليًا للعهد”.

 

ضاقت عيني.

 

هل طلب كايل بالفعل من الإمبراطور أن يجعله وليًا للعهد، بدلاً من أن يختاره الإمبراطور؟

 

لم يكن بطل الرواية الذكر في العمل الأصلي استباقيًا. لقد كان خائفًا إلى حد ما من الإمبراطور.

 

“أنا آسف لإخفاء حقيقة أنني سيد السيف. في الواقع، لقد وصلت إلى هذا المستوى منذ عدة سنوات. لكن في البداية، كنت أنوي إخفاء الأمر عن الجميع…”

 

“لماذا؟”

 

“حتى يكون من الأسهل بالنسبة لي أن أحميك.”

 

وكان الاعتراف الثاني مربكًا بنفس القدر.

 

إخفاء حقيقة أن كايل قد استيقظ باعتباره سيد السيف كان لحمايتي؟

 

من ماذا؟

 

ربما كان الارتباك الذي كنت أشعر به واضحًا على وجهي، كما واصل كايل شرحه.

 

“عند السفر حول العالم، يكون إخفاء قدراتك أكثر أمانًا من الكشف عنها بعدة طرق.”

 

“السفر حول العالم؟ عن ماذا تتحدث؟”

 

“في الأصل، عندما عدت إلى العاصمة، كان لدي شيء أريد أن أقوله لكِ ، فيفي”.

 

“ما هو .”

 

“في الواقع، أردت أن أطلب منكِ أن تذهبِ في رحلة معي. والآن بعد أن انتهينا من دراستنا في الأكاديمية، أردت الخروج ورؤية العالم الأوسع…”

 

تحولت أعين كايل الزرقاء نحوي.

 

“معكِ فيفي.”

 

هل اليوم هو اليوم الذي أسمع فيه كل المشاعر التي أخفاها كايل حتى الآن؟

 

يبدو أنني لم أتمكن من جمع أفكاري في مواجهة الحقائق المتدفقة من كايل.

 

فركت جبهتي بصداع خافت، وبعد لحظة سألت كأنني أؤكد.

 

“لذا يا كايل، لقد كنت سيد السيف منذ الأكاديمية، وأردت الذهاب معي في رحلة بعد التخرج، والآن أنت ولي العهد لأنك أخبرت الإمبراطور أنك تريد أن تكون كذلك؟”

 

لقد أذهلني ما قاله. لماذا بحق السماء لم تخبرني؟

 

ربما كان كايل على علم بخطئه، إذ تردد قبل الإجابة.

 

“…لتلخيص ذلك في سطر واحد، هذا صحيح.”

 

“لماذا؟ ما الذي جعلك تغير رأيك فجأة؟”

 

لم أستطع أن أفهم ذلك. من مسافر يستكشف العالم إلى ولي عهد إمبراطورية. لقد كان تغييرًا مفاجئًا للغاية.

 

والكلمات التي تلت ذلك تركتني عاجزة عن الكلام.

 

“لأنكِ عدتِ من عند روزالين مصابة “.

 

نظرت إلى كايل. التقت عيناه، الزرقاوان مثل البحر، بعيني دون أن أتجنبهما، وكانتا متشابكتين بعمق.

 

“لقد تأذيتِ بسببي. لا أستطيع التظاهر بعدم المعرفة.”

 

“لماذا سيكون ذلك بسبب كايل؟ إنه بسبب الأميرة روزالين.”

 

” هتمام روزالين بكِ كان في النهاية بسببي “.

 

لقد جعدت حواجبي قليلاً. لم أكن أريد أن أسمع كايل ينكر وجوده.

 

“طالما أنني في وضع يسمح لي بتهديد لوغان، ستستمر روزالين في الحذر منكِ ، وليس فقط منها، ولكن لوغان والإمبراطورة أيضًا، لأن فيفي….”

 

تردد كايل للحظة قبل أن يتحدث بجدية، كما لو أنه اتخذ قراره.

 

“بالنسبة لي، فيفي أغلى من أي شيء آخر، ولا أريد أن أخسركِ أبدًا.”

 

تحول وجهي إلى اللون الأحمر بشكل ملحوظ عند سماع كلمات كايل.

 

بدت تلك الكلمات، التي تشير إلى أنني أثمن شيء بالنسبة له، وكأنها اعتراف صادق من القلب.

 

“حتى لو غادرت في رحلة حول العالم، فإن حذرهم تجاهي لن يتغير إلا إذا تخليت عن هذه الإمبراطورية تمامًا. في الواقع، بسبب وضعي، قد أصبح أكثر خطورة. لذلك، اعتقدت أنه من أجل حمايتك يا فيفي أنا بحاجة أيضًا إلى القوة. “

 

“… ولهذا السبب طلبت منصب ولي العهد من الإمبراطور؟”

 

“نعم.”

 

في لحظة، تدفقت المشاعر المكبوتة بإحكام وفاضت.

 

يا إلهي، هذا كل شيء.

 

في النهاية، كان كايل قلقًا عليّ.

 

كان كايل يشرح لي أن جميع الاختيارات التي اتخذها حتى الآن كانت نابعة من رغبته في القيام بما هو الأفضل بالنسبة لي.

 

من الواضح أن هذه قرارات لا يمكن اتخاذها دون مشاعر المودة تجاه الشخص الآخر.

 

كان كايل يخبرني أنه يحبني دون استخدام كلمة “أحبكِ”.

 

لا يمكن مساعدته.

 

قمع هذه المشاعر الجميلة، لا أريد أن أفعل ذلك.

 

“كايل، هل تعرف ماذا؟”

 

قد تأتي لحظة ندم، لكن في الوقت الحالي، أردت التعبير عن مشاعري لكايل.

 

بقلبٍ يرتجف، تحدثت معه.

 

“في الواقع، أنا… أحبك حقًا.”

 

“فقط لحظة، فيفي. لا تقلِ ذلك بعد.”

 

ولكن في تلك اللحظة، غطى كايل فمي. تفاجأت من رد الفعل غير المتوقع، رمشت.

 

هل منعني كايل من التحدث لأنه أراد الاعتراف قبلي؟

 

لكن التعبير الذي رأيته على وجه كايل لم يكن تعبير رجل على وشك الاعتراف بالحب. بل إنه يشبه التعبير الذي يرتديه شخص ما عندما يكون على وشك الإعتراف بارتكاب خطأ.

 

هل يمكن أن يشعر كايل بأنه ارتكب خطأً عندما أوقف اعترافي؟

 

هل كان يخفي أفكاره عني طوال هذا الوقت؟

 

لكنه اعترف لي بذلك بنفسه.

 

“فيفي، هناك في الواقع شيء أريد أن أخبركِ به.”

 

هل من الممكن أن كايل يقدرني لكن مشاعره تختلف عن حبي له ؟

 

في تلك اللحظة، تذكرت المشهد الذي كان فيه كايل يحدق في سيينا أثناء حفل التتويج.

 

بدت اللحظة، التي جرت تمامًا كما تم تصويرها في النص الأصلي، مثالية جدًا لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يقاطعها.

 

كان المودة التي شعرت بها تجاه صديق طفولتي لا مثيل لها.

 

شعرت وكأنني اصطدمت بجدار لا يمكن التغلب عليه في لحظة، وشعرت بإحساس بالخراب.

 

يبدو أن كايل يعتز بي، لكن مشاعري تجاوزت ذلك.

 

“آسفة ، لا أستطيع سماع ذلك.”

 

لقد أحنيت رأسي بعمق، وتراجعت خطوة إلى الوراء وتمتمت بهدوء.

 

لم أتحدث حتى عن اعترافي بشكل صحيح، لكنني لم أرغب في سماع الرفض منذ البداية.

 

لقد ترنحت إلى الوراء.

 

“كايل، إنسى ما قلته. لقد كان مجرد تعليق.”

 

“فقط لحظة، فيفي. خلفكِ…”

 

“نعم صحيح. مجرد كلمات. لذا، دعنا نعود إلى طبيعتنا… توقف”.

 

“فيفي أحذري !”

 

وفجأة، علق شيء منخفض مثل الدرابزين في ساقي الخلفية. لقد فقدت توازني للحظات وتعثرت.

 

“فيفيان!”

 

اندفع كايل إلى الأمام وأمسك بيدي. في الوقت نفسه، سقط كلانا في نافورة كبيرة، حيث تدفق تيار منعش من الماء.

 

دفقة.

 

تدفق تيار هائل من الماء فوق رؤوسنا.

 

“بففت.”

 

غارقة في الماء في لحظة، وأخرجت نفسًا. الاصطدام و السقوط وهطول الماء المستمر حجب رؤيتي. وحتى الآن، والماء يتدفق فوق رأسي، فتحت عيني بنظرة مندهشة.

 

“كايل؟”

 

كان صدر كايل أمامي مباشرة. كان يضع ذراعه حول رأسي، يحميني.

 

لكن تعبير كايل كان غريبًا. لقد كان عابسًا جدًا بالنسبة لشخص سقط للتو في النافورة.

 

ف

جأة شعرت بالقلق، سألت كايل.

 

“كايل، ما الأمر؟ هل تأذيت؟”

 

“لا شيء، اه.”

 

“لحظة واحدة، ماذا يحدث معك؟”

 

عندما قمت بتقييم كايل بسرعة، رأيت ظهره المبلل وتصلبه .

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505