استمتعوا

لم تستطع ليلى التحدث بدافع الإحراج، لكن تعبيرها أخفى كل شيء.

بدت وكأنها صاحبة صالون عادة ما تكون بارعة في إخفاء تعبير المرء.

من المحرج أكثر بالنسبة لي أنها يجب أن تكون قد سمعت لكنها تتظاهر بأنها لم تفعل ذلك.

تنهدت ليلى داخليا حيث شعرت أن الساعات قد مرت بدلا من دقائق.

كان لديها دستور قوي ولكنها أرادت فقط الاعتماد على الأريكة المخملية الناعمة المظهر الآن.

ومع ذلك، كان لديها الكثير لتفعله.

التقطت كاميرلاين الفستان من شماعاتها.

“بما أنك اخترت هذا، فلماذا لا تجربيه يا ليلى؟
علينا التأكد من أن الحجم مناسب تماما.”

أسرعت ليلى بارتداء العديد من الفساتين، ولم تستطع تذكر حتى نصفها من مدى إغماء شعورها، تركتها كاميرلاين عندما لاحظت ذلك.

تركت ليلى رأسها يبرد وهي تجلس على الأريكة،
وأحضر لها موظف كوبا دافئا من الشاي.

فقط من النظرة، بدا الأمر مريرا، لذلك قبل أن ترفع يدها مباشرة لرفضها تحدثت كاميرلين كما لو كانت تقرأ عقلها.

“هل لديك أي مشروبات حلوة؟”

بدا متفاجئا بعض الشيء.

“هل لديك أي تفضيلات؟”

تحدثت كاميرلاين بلا نشوة.

“مثل حليب الشوكولاتة.
إنها لا تزال شابة.”

مسح وجه ليلى أحمر عميق في تلك الكلمات.

غطت يديها بوجهها، بنفس الطريقة تقريبا التي غط بها هير.

“بالطبع! سأعود على الفور يا سيدتي.”

على الرغم من أن الموظفة قد غادرت وتعاملت مع الوضع بمهنية،
إلا أن ليلى لم تستطع رفع رأسها.

ضحكت كاميرلين في رأسها.

مثل الأم، مثل الابن.

كان كلاهما واثقا،
ولم يهتما بكيفية رؤيتهما للآخرين ولم ينزعجا من إحراجهما.

يمكن أن تستمر ليلى،
وكانت متأكدة من أن الزوجين يشتركان في نفس الدم.

سألت ليلى متى كان الموظف بعيدا تماما عن الأنظار.

“كيف عرفت؟”

تصرفت كاميرلاين بشكل غافل.

“ماذا؟”

“حقيقة أنني لا أحب الشاي.”

ضحكت كاميرلاين على سؤال ليلى.

“بما أنك عائلتي الآن، ألا يجب أن أعرف مثل هذه الأشياء؟”

أدركت ليلى أن كامرلاين تفعل ذلك كان مثل صنع الحلويات لهير.

شعرت بالغرابة، لأنها لم تشهد مثل هذا الدفء من أحد أفراد الأسرة.

الاعتقاد بأن شخصا ما سيتذكر ما يحبه وأن هناك أكثر من شخص من هذا القبيل.

شعرت وكأنها تجربة فوق الواقع بالنسبة لها
ولم تكن تعرف كيفية الرد عليها.

فكرت في النهاية في والدها،
وهو وحشي مدمن على الكحول أراد أموالها فقط.

بدا هو وكامرلاين وكأنهما نقيضان.

جعل التواجد مع كامرلاين ليلى تشعر وكأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.

قبل أن تتاح الفرصة ليلى للتوصل إلى رد على لطف كاميرلاين،

عاد الموظف وأنقذها.

“ها هي الشوكولاتة الساخنة التي طلبتها سيدتي.”

“شكرا لك.”

دفعت ليلى أفكارها إلى الوراء وأخذت الكأس من الموظف.

كان اللون بنيا غنيا برائحة حلوة بدت مثل حسن نية كاميرلاين.

أخذت رشفة ببطء.

سخرت كاميرلين من نفسها.

“أنت لطيفة.”

“شكرا.”

“لم أحصل على ذلك أبدا من لاسياس.
ليلى، أريد أن أعاملك كابنة.”

“آه… نعم، سأكون ممتنه.”

استمرت في احتساء حليب الشوكولاتة، لم يكن سيئا.

حتى لو بدت كاميرلاين أكثر من اللازم في بعض الأحيان.

كانت ليلى تعامل مثل هير، وكانت الأم والابن عباقرة في إحراجها.

تساءلت عما إذا كانت ويبري السابقة على هذا النحو.

كما لم تذكر الرواية هذا الجانب من عائلة ويبيري.

بدت الشخصيات التي قرأت عنها ليلى في الرواية وكأنها أشخاص مختلفون تماما.

“إذن يا ابنتي*. أين تريدين أن يكون حفل زفافك؟”
*قالت لها ابنتي مو زوجه ابني وحسيت الشي ذا مره لطيف لانها نادتها ك انها بنتها البايولوجيه مو زوجه ولدها ف قلت لازم اقولكم عنه

احمرت ليلى قليلا على اللقب.

“حفل زفاف؟ أود الحصول عليه داخل أراضي ويبير.”

“أراضينا، حسنا.”

بدت كامرلتين متحمسة لأنها كتبت بشراسة في دفتر ملاحظاتها الصغير لفترة من الوقت قبل استجواب ليلى مرة أخرى.

“هل تحبين الزهور الطبيعية؟ أم جواهر؟ ما هي الألوان التي تحبها؟”

أصبحت ليلى مشغوله في الهجوم المفاجئ للأسئلة ونسيت بعضها عندما هرعت كاميرلاين.

“ما هي الموسيقى التي تحبينها؟ ماذا عن التاج؟
هل من الطراز القديم جدا لاستدعاء البابا؟”

لم تكن تعرف من أين تبدأ.

“لم أفكر في مثل هذه الأشياء بعد.”

“سيتم عقد الزواج قريبا!”

“سأتبع تفضيلاتك، لأنه ليس لدي مفضلات.”

أجابت برجاء.

“هل هذا صحيح؟”

كتبت كاميرلاين بعض الأشياء مرة أخرى، وتمكنت ليلى من التنفس.

أوه؟

نظرت إلى الكأس الفارغة في يديها وأدركت أنها يجب أن تكون قد شربت كل شيء دون أن تدرك ذلك.

فكرت في لاسياس وتساءلت كيف لا يمكن للشخص أن يحب الأشياء الحلوة.

توسعت في هذا الفكر ووضعت خطة صغيرة في ذهنها لإطعام لاسياس حلوى بنفسها.

كان متأكدا من أكله إذا جاء من يديها.

كانت ليلى تفكر لفترة من الوقت عندما نقر شخص ما على خدها بخفة وبعناية.

كادت أن تقفز عند الإيماءة.

“نعم؟”

تحولت ليلى بسرعة في اتجاه التنصت،
واتسعت عيناها على الفور في رؤية من كان.

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
‏End of the chapter