استمتعوا 

 

“سوف تتسخ ملابسك. اجلسي على هذا بدلاً من ذلك “. 

 

نفض معطفه مرة ووضع المعطف الاسود الطويل على الأرض. 

 

تم وضع المعطف ، الذي كان مصنوعًا من قماش باهظ الثمن وصُنع بأيدي خبراء ، فوق الغبار والأوساخ. 

 

وقفت ليلى.

 

لكن لاسياس من ناحية أخرى ، كان جالسًا على الأرض مباشرة. 

 

تشبثت الأوساخ بسرواله ، مما دفع ليلى إلى النظر إليه وسألته ، 

 

“هل تريدين الجلوس هنا بجانبي؟“

 

ابتسم لاسياس في تفكير ليلى. 

 

شعر بنشوة سماع ذلك منها. 

 

“هل علي ذلك؟” 

 

كأنه كان ينتظرها لتقول ذلك. 

 

ولكن بدلاً من مد رداءه جانبًا ليتمكنوا من الجلوس معًا ، قام بتعديل رداءه إلى الأمام. 

 

نقر على المساحة أمامه بابتسامة ، وكأنه ثعلب تقريبًا وقال ، 

 

“تعالي إلى هنا.”

 

رؤية الابتسامة على وجه لاسياس جعلت ليلى تبتسم أيضًا.

 

كانت تعرف أن لاسياس سيفعل شيئًا كهذا وبصراحة تامة ، 

لم يكن الأمر سيئًا على الإطلاق. 

 

جلست على المعطف وقام لاسياس بلف ذراعيه حول خصرها ، وعانقها من الخلف. 

 

كان ظهرها محمرًا على صدره ، 

ودفن لاسياس وجهه على كتفها وهو يتنفس.

 

“هذا المكان مثل الحلم.” 

 

تمتم ، لكن ليلى سمعته بوضوح في سكون الليل.

 

“النجوم مشرقة هذه الليلة.” 

 

أضاف. 

 

نظرت ليلا إلى السماء تمامًا مثلما قال لاسياس ، كانت السماء السوداء المحببة مليئة بنجوم لا حصر لها ، تُظهر وجودها لكل من يشاهدها. 

 

كان مثل هذا المنظر الرائع. 

 

رفعت ليلى يدها دون وعي نحو النجوم وكأنها تحاول الوصول إليهم.

 

“هل تريدينهم؟” سأل لاسياس.

 

“النجوم؟“

 

شعرت به ليلى برأسه من الخلف ، 

 

“نعم“.

 

كيف يمكن للمرء أن يمتلك نجمًا وهو بعيد عن هنا؟ 

فكرت بذهول ، وأومأت برأسها لسؤال لاسياس.

 

 “إذا كان بإمكاني ، إذن نعم.”

 

“همم.” 

 

فكر لاسياس بوجه جاد ، 

كما لو أنه سيحاول حقًا الحصول على تلك النجوم لها. 

 

ضحكت ليلى ،

 

“هل تخبرني أنك ستحصل عليها من أجلي؟“

 

رفع لاسياس حاجبيه ، 

 

“أليس هذا صغيرًا جدًا؟” 

 

كان وجهه يلمع تحت ضوء القمر لدرجة أن كل ما يمكن أن تفعله ليلى هو التحديق في وجهه الوسيم. 

 

غير قادرة على ابعاد عينيها عنه ، 

أدركت أنها لم تكن النجوم التي تريدها.

 

“كنت أفكر في منحك سماء الليل.”

 

 قال لاسياس فجأة ، مقاطعا ليلى من أفكارها.

 

اتسعت عيناها وهي تضحك ، وهي تلوح بيدها رافضة ،

 

 “مستحيل“.

 

تحدى لاسياس بابتسامة متكلفة.

 

 “ألا تصدقني؟” 

 

أراد أن يثبت كم كانت مخطئة ، 

عابساً  وهو يسألها لماذا لا تصدقه. 

 

هزت ليلا رأسها.

 

كيف يمكن لدوق الإمبراطورية أن يقول مثل هذه الكلمات؟ اعتقدت ليلى بقلق أنه إذا سمع أحد محادثتهما ، فسيتم القبض عليه بتهمة الخيانة. 

 

ربما أساء لاسياس ببساطة فهم كلماتها ، 

ولم تكن علامة التعجب مثل رجل يغازل امرأة بتقديمها لها سماء الليل؟

 

“ليلا“.

 

“نعم؟“

 

“إذا كان هناك أي شيء تريدينه ، أخبريني ، 

وسأفعل كل ما يلزم للحصول عليه من أجلك.” 

 

في جدية نبرة لاسياس ، توقفت ليلى عن الضحك وحدقت فيه. 

 

هناك عدد لا يحصى من النجوم تتلألأ فوقها ومن المستحيل أن يكون لديك نجمة واحدة فقط ، ومع ذلك ها هو ، يخبرها أنه سيمنحها سماء الليل بأكملها.

 

بجانب…

 

كان لاسياس ينظر إليها باعتزاز.

 

النجوم …

 

قرأت ذات مرة كتابًا عن مهرجان النجوم الذي يحدث مرة واحدة فقط كل مائة عام. 

 

اعتقدت ليلى أنها إذا ذهبت هي ولاسياس إلى المهرجان معًا ، فلن ينظر لاسياس إلى النجوم إلا لفترة من الوقت قبل إعادة نظرته إليها مرة أخرى ، وأن عظمة النجوم الساطعة لا شيء ، لأن أجمل شيء على الإطلاق كانت ليلا موجودة.

 

كانت جفونها ترفرف وهي تحبس الأنظار. 

 

كان قلبها ينبض بسرعة ، 

كان لاسياس ينظر إليها بشدة لدرجة أنها شعرت أنها ستذوب. 

 

نظرت ليلى بعيدًا ببراعة ، محاولًا إبقاء الإحساس غير المألوف والدغدغة على صدرها بعيدًا ، بينما لم ينظر لاسياس بعيدًا عنها أبدًا.

 

“ليلا؟“

 

كانت لا تزال لا تنظر إليه ، وطلبها لاسياس مرة أخرى. 

 

ركزت عينيها على النجوم حتى لو لم تكن السماء التي أرادت النظر إليها ، 

 

“أنا – إذا لم أكن مخطئًا ، أعتقد أن هناك كوكبة. 

لكني لست متأكدًا من وجود عدد كبير جدًا من النجوم مجتمعين معًا “.

 

ضحك لاسياس بصمت. 

 

كان تعبيرها سهل القراءة. 

 

كانت تتلعثم وتحاول تحويل الموضوع بالحديث عن النجوم. 

 

كان الأمر كما لو أنها لا تعرف أين تنظر ، 

وأطراف أذنيها تنمو باللون الأحمر.

 

كان يعلم أنها كانت مرتبكة وأن لاسياس كان محبوبًا على زوجته. 

 

زوجته. 

 

لم يستطع منع نفسه من الابتسام.

 

“غدا ، ستكونين ليلى ويبير.”

 

“نعم. الوقت يطير بسرعة حقا ، هاه؟ “

 

“كانت هناك أوقات كنت أشعر فيها بالانزعاج الشديد من رؤية اسمك الأخير ، مارشميل ، لكن غدًا ، سأكون أسعد رجل على قيد الحياة.”

 

تشاركت ليلى نفس المشاعر مثل لاسياس. 

 

كان لقب مارشميل هو اسم العائلة الذي جلب لها الكثير من البؤس لدرجة أنها كرهت ببساطة الارتباط به. 

 

لم يكن من المفيد أنها كانت تستخدمها دائمًا أيضًا ، 

ولم تستطع الانتظار لتغييرها إلى ويبر.

 

على الرغم من أنها لن تستخدم الاسم إلا لفترة قصيرة جدًا.

 

لن تستخدم الاسم بعد الآن بمجرد تركه. 

 

ولكن حتى ذلك الحين ، كانت تستمتع بالوقت المتبقي لـليلا ويبير من خلال كتابته مرارًا وتكرارًا ، مائة مرة باستخدام قلم الحبر المفضل لديها.

 

“أعتقد أننا يجب أن نعود.”

 

أجاب لاسياس ،

 

 “لا أريد ذلك.”

 

“ألا تحتاج إلى العودة إلى مكتبك؟“

 

“لن يجرؤ أحد على الوقوف في طريق رجل سيتزوج غدا.” 

 

اشار لاسياس.

 

“حسنا هذا صحيح. لكن مع ذلك ، 

أعتقد أننا يجب أن نعود لأن لديك الكثير من الأشياء على طبقك “.

 

رد لاسياس فقط بدفن وجهه على كتفها ، وهز رأسه مثل طفل عاص. 

 

تحت الوهج الخافت لضوء القمر ، ألقت أجسادهم بظلالها على الأرض.

 

“لا أريد أن أتصرف كطفل ، لكن ليس بيدي حيله عندما أكون معك.” 

 

قال لاسياس ، عيناه الزرقاوان تشبهان البحر.

 

وجدته ليلى رائعًا. 

 

بينما كانت تنعم بالدفء من المعانقة خلفها ، 

تذكرت فجأة ما أتت من أجله ، 

 

“انتظر ، لقد نسيت شيئًا ما تقريبًا.”

 

“ألم تأتي إلى هنا لرؤيتي؟” 

 

سأل لاسياس خلفها.

 

“نعم ، لكني أتيت أيضًا لأن هناك شيئًا أريد أن أعطيك إياه.”

 

“لي؟” 

 

تلألأت عيناه في فضول. 

 

كانت الطريقة التي كان يتفاعل بها هي بالضبط الطريقة التي يتصرف بها هير عندما توضع الحلوى الحلوة أمامه. 

 

ابتسمت ليلى في أوجه التشابه بينهما. 

 

لقد أخرجت الصندوق الذي حاولت إخفاءه وكان حجمه كبيرًا جدًا ، لذلك كان من المدهش ألا يراه لاسياس على الفور. 

 

اتسعت عيون لاسياس على الصندوق ،

 

 “ما هذا؟“

 

“هديتى. هيا افتحه “. 

 

حثته ليلى على وضع الصندوق في حجر لاسياس.

 

نظر لاسياس إلى الهدية التي أعدتها له ليلى ، 

وحدق فيها دون أن ينبس ببنت شفة.

 

“لماذا لا تفتحه؟“

 

لكن مع ذلك ، ظل لاسياس ثابتًا ، محدقًا فيه فقط كما لو أنه لم يسمعها. 

 

مع نفاد صبرها ، مدت يديها لتفتح له الصندوق عندما تحدث لاسياس ،

 

“آه … انتظري.”

 

“ألا تريد فتحه؟” 

 

سألت ليلى.

 

“انتظر … آه … أنا متوتر للغاية.” 

 

ضحك لاسياس.

 

نظرت إليه ليلى بارتباك. 

 

كيف يمكن أن تجعله الهدية متوتر للغاية؟ تشدد موقف لاسياس ، وأدركت ليلى أنه لا يمزح.

 

“أنا متوتر لأنك من أعطتني إياه. لا أعتقد أنه يمكنني فتحه بسهولة “. 

 

قام لاسياس بقشط الصندوق برقة كما لو كان يخشى كسره.

 

“لكني أريدك أن تفتحه الآن. أريد أن أرى رد فعلك “. 

 

دفعته ليلى على كتفه.

 

“حسنًا .” 

 

اتخذ لاسياس قراره أخيرًا ووصل إلى الشريط ، وسحب نهايته وشدّه. 

 

فتح الغطاء بعناية واتسعت عيناه على ما رآه.

 

“ليلى … هذا …”

 

“إنه سلاح. هذا مستوحى من الهدية التي قدمتها لي. 

حلقي مدمجة في الفوهه ، لكنها لن تكون عائقًا على الإطلاق فيما يتعلق بوظائفه “.

 

لم يقل لاسياس أي شيء عندما قلب البندقية ، 

ووجهها ليرى جمالها من جميع الجوانب.

 

“هل هذا سبب استدعاء الحرفي؟” 

 

سأل.

 

“نعم. هل أحببت ذلك؟“

 

“كيف لا احبها؟“

 

ابتسمت ليلى في تقديره ، 

 

“تبدو سعيدًا حقًا بهديتي.”

 

لقد كان مثل طفل تلقى كومة من الهدايا في يوم الطفل ، ولم يستطع التوقف عن النظر إليها بينما كان يركز على حلقه ليلى البيضاء عبر الفوهه.

 

“أنا سعيدة لأنه أعجبك ، لاسياس.”

 

“شكراً جزيلاً.” 

 

صدق كلماته كان بمثابة موسيقى لآذان ليلى.

 

“لقد أعطيتني أيضًا هدية خاصة ، هل تتذكر؟ 

أردت أن أعطي هذا لك قبل الزفاف ، وأعطيت هير شيئًا أيضًا. 

يمكنك الذهاب لمشاهدته بنفسك عندما لا يزال لديك الوقت “.

 

“أعتقد أنني سأكون مشغولا بعد الزفاف.” 

 

قال بشكل هزلي.

 

زفاف. 

 

زواج. 

 

كلاهما رددا الكلمات داخليا ، فجر عليها ثقل الكلمات.

 

غدا هو اليوم. 

 

لقد حان أخيرا.

 

تذكرت ليلى المرة الأولى التي قابلت فيها لاسياس. 

 

تذكرت كم كانت متوترة حينها بسبب ما قرأته في الرواية الأصلية. 

 

لم تتخيل أبدًا أن تتحول الأشياء على هذا النحو.

 

علاقة ملزمة بالعقد. 

 

لم يقولوا ذلك بصوت عالٍ ، 

لكن كلاهما كان على دراية وتأكد من مشاعر بعضهما البعض.

 

وعلى الرغم من أن ليلى ستضطر إلى إنهاء العلاقة بنفسها ، إلا أنها لا تزال ترغب في الاستمتاع بالحاضر بينما لا تزال تستطيع ذلك.

 

كلما نما حبها ، ازداد جشعها. 

 

بدأت تشتاق لأشياء لا ينبغي لها أن تتوق إليها في المقام الأول ، 

ولم تستطع التوقف عن ذلك. 

 

كانت ليلى تميل إلى الالتفاف وجذب لاسياس إلى العناق.

 

“همم …” 

 

درس لاسياس البندقية بينما كان يمسك بها بإحكام وانحنى بالقرب من ليلا.

 

تشددت ليلى عند اللمس ، ووجدت نفسها متوترة خاصةً عندما كانت تفكر في معانقته منذ لحظات قليلة.

 

هزت ليلى رأسها قليلاً ، 

مما أدى إلى تجعد الشعر على مؤخرة رقبتها على شكل موجات. 

 

أمال لاسياس رأسه ونظر إلى شعرها. 

 

رفع يده ومشط خصلات شعرها.

 

“… ماذا تفعل؟” 

 

سألت ليلى بينما كان لاسياس يداعب رأسها. 

 

قام بتدوير خصل الشعر بأصابعه ، فوجدها ناعمة الملمس.

 

“هذا يدغدغ.” 

 

قالت عندما واصل لاسياس مع خدمته. 

 

ليلى قامت بإمالة جسدها لتتجنب لمسته ،

 

 “لاسياس؟“

 

ظنت أنه سيتوقف عن فعل ذلك ، 

لكنه كان لا يزال يلعب بشعرها بأصابعه. 

 

ما الذي كان يفعله؟

 

كان ليلى على وشك أن تستدير عندما وضع لاسياس برفق قبلة ناعمة على شعرها الذي كان يدور. 

 

لقد كان عملاً أظهر تقديسًا واحترامًا.

 

هربت شهقة صغيرة من شفتي ليلى. 

 

تحول لاسياس وثبّتت نظرته على وجهها ، وقبّل شعرها مرة أخرى. 

 

لسبب ما ، تحولت عيون لاسياس الزرقاء إلى ظل أغمق ، 

مما جعل قلب ليلا ينبض بسرعة.

 

إنه شعور غريب. 

 

كان قلبها ينبض بصوت عالٍ جدًا. 

 

ثم شعرت بإحساس دغدغة تتسلق إلى خصرها.

 

“ليلا“.

 

“نعم؟“

 

“ليلا ويبير.” 

 

قال لاسياس بوقار.

 

همهمت.

 

“ليلى …” 

 

هتف لاسياس باسمها مرارًا وتكرارًا ، دون أن يهتم بقلة استجابة ليلى.

 

“ليلا“. 

 

أغلقوا العيون مع بعضهم البعض. 

 

أراد لاسياس أن يرى نفسه ينعكس في عينيها الجميلتين والشفافتين. 

 

على الرغم من أنها ستحمل لقبه اعتبارًا من الغد ، 

إلا أنه شعر بنفاد صبره ، وأراد امتلاكها بالكامل.

 

فقط قليلا أكثر.

 

غير قادر على إبقاء نظراتها أكثر من ذلك ، 

فجر لاسياس وجهه في كتفها ، ورائحة ليلى تغزو حواسه. 

 

بينما كانت تستخدم أساسيات الاستحمام التي توفرها عائلة ويبر ، لا تزال رائحتها الحلوة والفواكه تنتصر عليها ، ولن يتخلص أي شامبو أو جل من رائحتها تمامًا.

 

قال لاسياس: 

 

“أنا حقًا أحب رائحتك …” 

 

شعر بشيء في داخله يتخمر. 

 

شيء غير مألوف ، مكثف لدرجة أنه وجده لا يطاق تقريبًا.

 

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter