0
“ابتعدوا جميعًا!”
تراجع رفاقي الذين كانوا يطاردون ملك الشياطين بسرعة خاطفة.
قفزت عاليًا في الهواء، وهويت بسيفي العظيم نحو الأسفل بقوة.
اخترق طرف السيف الحاد قلب ملك الشياطين، ثم غرز في الأرض بعنف.
“كوااغ!”
تردد صدى انفجار الطاقة السحرية، وانطلق صراخ مدوٍ من فم ملك الشياطين.
“آآآآه!”
لقد مزقت قلبه الثاني أيضًا، فهذه المرة لا بد أن يُطرد إلى العالم السفلي دون رجعة.
تأملت الدم الأرجواني الذي تفجر من ظهره، وأطلقت تنهيدة طويلة.
“هووو…”
أخيرًا، بدأت النهاية تلوح في الأفق.
هذه الرواية المرهقة التي طال أمدها اقتربت من ختامها.
في تلك اللحظة، صاح بي رفيقي، الأمير ليونهارت من إمبراطورية فيليو.
“أديل! انظري حولك! الأرض تتصدع!”
تبعه الساحر المتهور لوسيفيل بصخبه المعتاد، بينما كان الكاهن اللطيف آروين يركض ذعرًا.
“أيتها الحمقاء! ما الذي تترددين فيه! دعِ ذلك الوغد واهربي فورًا!”
– “أديل، سيدتي! إنه خطر! اخرجي بسرعة من هناك!”
انحنيت لأسحب سيفي من جسد ملك الشياطين.
لتقترب أنفاسه الثقيلة مني.
“هاااه! هاااه!”
شعرت بحياته تنسحب بسرعة مع كل نفس يطلقه.
نظرت في عينيه الحمراوين المتوهجتين، وهمست بهدوء.
“قل كلمتك الأخيرة بسرعة.”
“كحح…! كلمة؟.. ما الذي تعنيه؟!”
“لديك شيء تقوله لي، أليس كذلك؟ قله الآن.”
عبس ملك الشياطين بعنف، وجهه يتشنج غضبًا
“حتى اللحظة الأخيرة، تسخرين مني! لكن احذري من الغرور! أنا لا أفنى، بل أعود فقط إلى العالم السفلي!”
“نعم، هذا ما أقصده.”
مسحت وجهه الملطخ بدمائه الأرجوانية بيدي، ثم قلت:
“وداعًا. هذه المرة، ابقَ هناك ولا تعُد لفترة.”
“هذا ما أنوي فعله. يبدو أن الأمر لن يكون مملًا هذه المرة.”
ابتسم ملك الشياطين ابتسامة خبيثة.
رفعت حاجبي متسائلةً.
“ما الذي تخطط له؟”
“خطرت لي فكرة. معكِ، ربما يصبح العالم السفلي الممل ممتعًا.”
“معي؟”
في تلك اللحظة، ظهرت تعاليم المرحلة الثانية في ذهني.
[المرحلة 2: (بحزم) لا تتظاهر بالثقة!]
قرأتها بصوت آلي:
“لا تتظاهر بالثقة.”
“وهل هو تظاهر حقًا؟ ألا ترين الأرواح حولكِ مضطربة؟”
كان صادقًا.
منذ قليل، كانت الأرواح التي أحسّت بشيء ما تتحرك حولي بجنون.
– “أديل! الأمر مشبوه! شيء ما خاطئ! هل أضربه بكرة الماء؟!”
– “آه، اللـ*نة، ما الذي يحيكه هذا الوغد؟ ابتعدي جانبًا يا متعاقدتي، سأحرقه بالنار!”
– “سيدتي أديل، الريح تهتز بشكل مقلق. ربما نربط أطرافه أولًا؟ ما رأيكِ؟ إن كان ذلك متعبًا، قطع لسانه قد يكون أسهل.”
– “…أنا خائف.”
تجاهلت ضجيج الأرواح، وقلت ببرود:
“أنا متعبة جدًا الآن. حسنًا، لنسرّع الأمور.”
ارتجف وجه ملك الشياطين للحظة، ثم ابتسم بخبث كمن اكتشف شيئًا.
“تحاولين كسب الوقت بكلامك الغريب، أليس كذلك؟ ذكية، لكنكِ لن تخدعيني!”
لم أكن أنوي خداعه أبدًا.
كل ما أردته هو إنهاء هذا بسرعة.
“سأطلق ما تبقى من قوتي الآن. بمهارتك، قد تنجين، لكن رفاقكِ سيموتون حتمًا!”
يا للروعة، يشرح خطته بالتفصيل!
‘لماذا ملك شياطين بهذه الطيبة؟’
انتظرت كلماته التالية بصمت.
“لكن إن اخترتِ الموت معي، سأتركهم يعيشون. اختاري: أنتِ أم رفاقك؟”
“آه… أخيرًا حانت النهاية.”
البطل الذي يضحي بنفسه مع ملك الشياطين لإنقاذ رفاقه.
المشهد الأخير لهذه الرواية.
يا لها من روعة.
عمل فاشل أصلًا ثم يقتلون البطل في النهاية؟
ما الذي كان يفكر فيه الكاتب ليصنع نهاية كهذه؟ أود أن أفتح رأسه وأرى!
ظهرت تعاليمٌ أخرى:
[المرحلة 3: (بذهول) لا! لا تلمس رفاقي الثمينين!]
“لا تلمس رفاقي.”
اختصرت الأمر بجملة جافة، فبدأت العقوبة.
شعرت بألم حاد كما لو طُعن صدري بخنجر.
“ككك… تضحية من أجل رفاقك؟ يا لها من صداقة مؤثرة!”
مع انتهاء كلامه، تغيرت المهمة.
[المرحلة 1: (ممسكةً يديك أمام صدرك، وعيناكِ تدمعان) أحب رفاقي. إنه شعور نبيل لن تفهمه أبدًا. حتى لو تلاشى جسدي، ستبقى روحي في قلوبهم. إذن، لن أكون ميتةً حقًا.]
…مبالغة مقززة، سأتجاوزها.
تعليمات المرحلة الأولى يمكن تجاهلها دون مشكلة.
“توقف عن الثرثرة. ألا يؤلمك فمك؟”
“ماذا… ماذا قلتِ؟”
“انتظر لحظة.”
تركت ملك الشياطين مرتبكًا، ونظرت نحو ليونهارت ولوسيفيل وآروين.
كانوا ينتظرونني بقلق واضح.
“أديل! ما الذي تفعليه؟ تعالي هنا الآن!”
“هل تريدين الموت بيدي؟ هيا، تحركي بسرعة!”
بينما كان ليونهارت ولوسيفيل يصرخان بغضب، تراجع آروين بوجه شاحب.
“…لا، لا يمكن. سيدتي أديل، هذا ليس صحيحًا، أليس كذلك؟ أنا أفكر بشكل خاطئ، صحيح؟”
كاهن بحدس حاد، أحيانًا إلى درجة مخيفة.
‘كنت أتمنى لو لم يلاحظ.’
فتحت فمي لأخاطب رفاقي الذين بدوا على وشك القفز نحوي.
في تلك اللحظة، لمعت مهمة جديدة.
[المرحلة 3: (بجدية) قفوا هناك! لا تقتربوا مني!]
“قفوا هناك، لا تقتربوا مني.”
[المرحلة 3: (بصوت مرتجف كمن يكبح البكاء) ليونهارت، لوسيفيل، آروين، أعتذر. سأظل أحبكم إلى الأبد… لا تنسوا مشاعري هذه أبدًا.]
‘حقًا، حتى النهاية ستكون هكذا؟’
انتهى كل شيء على أي حال.
بدلًا من اتباع المهمة، وجهت كلمة للكاتب الفاشل.
“كان مقرفًا أن أكون معك، وآمل ألا نلتقي مجددًا.”
“……!”
اتسعت أعين رفاقي بصدمة لم أرَ مثلها من قبل.
“لم أقصدكم أنتم…”
فتحت فمي لتصحيح سوء الفهم، لكن،
“آآه! كحح!”
تدفق الدم من فمي، وألم رهيب اجتاح صدري.
نتيجة رفض تعليمات المرحلة الثالثة.
“أديل!”
صرخ رفاقي بوجه شاحب، قلقين عليّ رغم سوء الفهم.
‘طيبون للغاية.’
كانوا رفاقًا رائعين، لدرجة تجعل هذا الموقف ملعونًا.
ابتلعت الدم الذي وصل إلى حلقي، وأمسكت برقبة ملك الشياطين.
“هيا بنا.”
“كهاهاهاها! حسنٌ! سأدعوكِ إلى العالم السفلي!”
كل شيء جيد فيه، لكنه ثرثار بشكل مزعج.
‘ملك شياطين ثرثار؟ مستوى هذا العمل…’
سددت فمه بيدي.
“أغلق فمك وهيا. موافق؟”
حدق بي بعينيه الطويلتين الممزقتين كمن يريد قتلي.
في اللحظة التالية، هزّ زلزال عنيف الأرض وانهارت تحتنا.
“أديل!!!”
أغمضت عيني وأنا أسمع صرخات رفاقي.
في الفراغ الأبيض، تشكلت كلمات أنيقة ببطء.
<النهاية.>
شكرًا لمحبتكم عمل <أصبحت البطل الذي ينقذ العالم> حتى الآن.
انتهى فعلًا.
واصل الظلام بلا نهاية.
* * *
“سيدتي… الدوقة…”
“…..”
“سيدتي الدوقة، هل يؤلمكِ شيء؟”
ما هذا؟ صوت لطيف يثير الرغبة في العض من فرط جماله.
شعرت بأحدهم يلمس أصابعي بحذر شديد، ثم هبت نسمة خفيفة على يدي.
“هوو، هوو، سيدتي الدوقة، لا تتألمي.”
تحول الصوت الحالم البعيد إلى براءة مفاجئة.
في الوقت ذاته، شعرت بجسد لم يعد يبدو غريبًا، بل منتعشًا كمن استحم لتوه.
فتحت عيني فجأة.
“…آآه!”
سقف غريب، سرير غريب.
أين أنا؟
“أوه؟ سيدتي الدوقة! لقد… لقد استيقظتي!”
أدرت رأسي جانبًا، محدقةً، بلاهة في الطفلة الصغيرة.
‘دمية تتحدث…’
عينان زرقاوان وشعر وردي؟ كيف يمكن أن تكون بهذا الجمال؟
كانن تتسلق السرير بصعوبة، متعلقة بذراعيها ووجهها فقط، في مشهد لطيف بشكل مخيف.
“سيدتي الدوقة! هل… هل أدعو السيد الخادم؟”
‘مهلًا؟ ليست دمية؟’
“أنت…”
يا لجمالك! ما اسمك؟
قبل أن أسأل، ظهرت كلمات في الهواء.
[المرحلة 3: (دافعةً يد الطفلة ببرود) من سمح لكِ بدخول غرفة نومي؟]
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 0"
شكرا على الفصل وعلى ترجمتك الجميلة🌻🌻✨