الفصل 43

 

كان التعرّف على شين محض صدفة.

 

كان لجيمي الكثير من الزبائن الذين يلتقيهم في سبيل الاستثمار، وكذلك في مجال النشر. ولهذا كان بعضهم، بين حين وآخر، يقدّم إليه كتاباً كهدية.

 

كان يستهين بتلك الهدايا عديمة الجدوى، ويلقي بها في الممر، وهناك التقطت دانا ديوان الشعر ذاك.

 

‘يا للغرابة… ديوان شعر لمستثمر. رجل رومانسيّ إذن.’

 

تلك الليلة، لم يغمض لها جفن، ففتحت الديوان.

 

ومنذ ذلك الحين أحبت قصائد شين المفعمة بالعزاء والرفق.

 

لم يكن شاعراً مشهوراً، ولا كانت لغته بديعة، غير أنّ قصائده منحت دانا عزاءً صامتاً لا يشبه شيئاً آخر.

 

كانت تفتحه كلّما داهمها هول الوحدة.

 

حتى في الشمال، يوم كانت تعمل في ساحات المعارك، ظلّ الديوان رفيقها.

 

أخذته أول الأمر من أجل نفسها، لكنها راحت تقرأ منه على مسامع المرضى طوال الليل.

 

‘ثم أهديته إلى ذاك الرجل.’

 

الرجل الذي ترك وحيدا يغمره الدخان.

 

 صديقها الوحيد، الرجل الذي اختفى يوماً بلا أثر.

 

‘لا شك أنه مات.’

 

ارتسمت على شفتيها ابتسامة مُرّة.

 

ومن يومها لم تعد تقرأ قصائد شين. كان ذلك يعيد ذاك الرجل إلى ذاكرتها، فيغشى قلبها عتمة خانقة.

 

‘لكن… كيف حصل إدوين على هذا الديوان؟’

 

شاعر مجهول، لا يعرفه أحد سواها.

 

ومنذ لقائهما الأول عند النافورة، كان إدوين يحمل الديوان بيده. احتضنه يوم ابتلّ بالماء بسببها، كأنه كنز لا يُقدَّر.

 

‘هل أهداه إليه أحدهم؟’

 

لماذا كان يعتزّ به إلى هذا الحد؟ انخفض مزاجها على غير قصد.

 

‘ولِمَ أشعر بهذا الشعور؟’

 

كان ذلك الشعور غريباً، مربكاً.

 

‘هل كانت هناك حبيبة أخرى في حياة إدوين؟’

 

وحين بلغ تفكيرها تلك النقطة، تداعت قواها.

 

نعم… كان ذلك غيرة.

 

ولمّا أدركَت ذلك، خجل قلبها. كان شعوراً بغيضاً لا تريد لإدوين أن يلمحه فيها.

 

عندها انساب فوق رأسها صوتٌ لطيف.

 

“دانا، الطعام جاهز.”

 

شهقت، فسقط الديوان من يدها.

 

“آسفة… سألتقطه فوراً.”

 

“لا بأس.”

 

سبقها إدوين فانحنى والتقط الكتاب، ونفخ الغبار عنه بلطف، ثم أعاده إلى مكانه في الرفّ، بحركة توحي أنه يعامل شيئاً نفيساً.

 

ترددت دانا قليلاً ثم تمتمت.

 

“إدوين… كيف عرفت هذا الديوان؟ أنا عرفته بالمصادفة، ولم أجد أحداً آخر يعرفه…”

 

أخفت غَيرتها بين الكلمات كي لا تُفضح.

 

سكت إدوين لحظة، كأن شيئاً يتدفق في ذاكرته، ثم انبسط الدفء على محيّاه.

 

“تلقيته من شخص عزيز… شخص أنقذني.”

 

وانحنى ذلك الابتسام على ملامحه، كأنه يعود إلى ذلك الوقت.

 

كان ذلك الابتسام موجَّهاً إلى ذلك الشخص.

 

اشتعلت في صدر دانا وخزة مؤلمة.

 

“…هل كنتما قريبَين؟”

 

خرج السؤال بارتباك خفيف.

 

لمح إدوين العتمة في عينيها، فارتسمت على ملامحه دهشة قصيرة، ثم تلوّنت ابتسامته بصفاء مبهج.

 

“هل أنتِ غيورة؟”

 

اتسعت عينا دانا.

 

مهما حاولت أن تلتفّ على الأمر، لم يفلح. لم تُظهر سوى ارتباكها.

 

رمشت مرتين بلا كلمة، ثم قطبت شفتها.

 

بما أنّه انكشف الأمر… فلا مهرب من الصراحة.

 

“نعم، غرت. لم يعجبني حديثك عنه بتلك الأهمية.”

 

عفويّة الجملة جعلت إدوين يضحك بصوت خفيف.

 

ارتفع حاجبا دانا استنكاراً.

 

“ما الذي يضحكك؟”

 

“لأنك طريفة، ولأنك جميلة عندما تغارين.”

 

“وهل ستخبرني، أم لا؟”

 

تلاشت ضحكته، واقترب منها.

 

لامس خدّها بحنوّ، وصوته يسري برخاوة:

 

“ذاك الشخص… أنقذ حياتي. الشخص الذي جعل وجودي ممكناً هنا.”

 

“كأنك تقول إنه… منقذك؟”

 

“بل أكثر من ذلك.”

 

كان مستعداً أن يمنح ذاك الشخص عمره كلّه دون ندم.

 

مدّ إليها يده.

 

“هل نذهب لنتناول العشاء؟”

 

لم تمد يدها، بل شبكت ذراعها بذراعه، وأسندت جسدها إليه برفق.

 

وتلقّى إدوين حرارتها بقلب ممتلئ.

 

منحُهُ مُنقِذُهُ ذلك القدرَ من العاطفة النقية.

 

***

 

ظلّ جيمي في القاعة بعد انصراف الجميع، وتجاهل الفيكونتيسة الملقاة بإهمال، ثم أمسك الأوراق بيد ترتجف.

 

كانت الأوراق تحصي الجرائم التي ارتكبها خلال الفترة الماضية، والمبلغ التعويضي الذي طرحته دانا.

 

“إن لم يُسدَّد التعويض خلال المدّة المحددة، تُحال القضية إلى المحكمة ويُنفَّذ حكم…”

 

ضحك ضحكة قصيرة متوترة وهو يدفع خصلات شعره إلى الخلف.

 

كانت المهلة الممنوحة للسداد قصيرة إلى حدّ فاضح.

 

بمعنى آخر: كان هذا أمراً مبطناً بالدخول إلى السجن.

 

“ولماذا حُدِّد موعد المحاكمة بهذه السرعة؟”

 

إلا إن كان المتضرر من النبلاء رفيعي المستوى، فلا يمكن تحديد يوم المحاكمة بهذه السرعة.

 

في تلك اللحظة، فُتح الباب بقوة، واقتحم الفيكونت المكان.

 

“تلك المصارف اللعينة! كيف تجرؤ كلها على تجاهل الفيكونت هارتوين؟!”

 

لم يُعره جيمي أي انتباه.

 

أي شأن لبيت هارتوين ليحصل بسببه على معاملة تفضيلية من المصارف؟

 

حدّق بالأوراق، ولمعَ بصره بحدة.

 

“لكن… من الذي تزوّجته؟”

 

كان محامياً فطناً.

 

ذكر اسم دانا مراراً من البداية إلى النهاية، لكنه لم يفصح قط عن لقبها.

 

كان نطاق حياة دانا ضيقاً للغاية.

 

تنتقل بين العمل والقصر فقط، فكيف تلتقي أحداً جديداً؟

 

“هل يكون زميلاً في العمل؟”

 

أخذ جيمي يفكر ويستنتج. الأغلب أنه من عامة الشعب أو من نبلاء الدرجات الدنيا.

 

لو عرف اسم عائلته لاقتحم بيته فوراً.

 

سأل والده دون أي توقع يُذكر.

 

“أبي، ألم تلحظ شيئاً غريباً على دانا في الآونة الأخيرة؟ شخص تلتقيه… رجل مثلاً؟”

 

دخل الفيكونت إلى غرفة الطعام يلهث غيظاً، والتقط ما تبقى من النبيذ وتجرّعه.

 

“وما أدري! لا بد أنه شخص تافه! كان يجب أن نبيعها للفيكونت هامبرن قبل أن تتلطخ سمعتنا!”

 

عجز عن كبح غضبه، فألقى بالكأس في الأرض.

 

تناثر الزجاج، وانتبهت الفيكونتيسة التي كانت ممددة بلا وعي.

 

“ما هذا… رأسي يؤلمني، كفّوا عن هذه الضوضاء. إيميلي، أسرعي ونظّفي المكان.”

 

وضعت يدها على رأسها النابض بالألم ونهضت.

 

كانت تتوقع أن تأتي الخادمة إيميلي مسرعة لتجفف الأرض، لكنها لم تظهر.

 

أيّ جنون هذا؟ تمتمت بضجر، ثم نادت خادمة أخرى.

 

“صوفي، أنتِ نظّفي المكان. وأحضري ماءً للشرب.”

 

خيّم السكون بطريقة مريبة على القصر.

 

عندها فقط بدأ الثلاثة يتلفّتون داخل القاعات.

 

الخادمتان اختفتا.

 

لا وجود لهما في غرفة الطعام، ولا في الردهة الرئيسة، ولا على الدرج.

 

“إلى أين ذهبتا؟”

 

وبين زجاجات الشاي، عثرت الفيكونتيسة على ورقة صغيرة.

 

<أصغينا لكل ما قاله المحامي. إن كانت الآنسة دانا ليست هنا، فلن يبقى لنا راتب. نعتذر، سنترك العمل.>

 

“وقحات!”

 

صرخت الفيكونتيسة وهي تمزق الورقة بعد أن دهست الأرض بكعبها بعنف.

 

“تجرؤان على تجاهلي؟! أفعلتا هذا لأننا بلا مال؟!”

 

حتى الخادمات أدركن أنّ هذا البيت لا يساوي شيئاً دون دانا.

 

نظر جيمي إلى والديه الهائجين وكأنهما مدعاة للشفقة، ثم تمتم بنبرة حادة.

 

“ليس الوقت لملاحقة الخادمات! موعد المحاكمة قريب جداً!”

 

“ماذا؟”

 

شحبت وجوه زوجَي الفيكونت.

 

نقل إليهما جيمي ملخص الوضع وهو يضغط على أسنانه.

 

“إن لم نسدّد التعويض هذا الأسبوع، سندخل نحن الثلاثة السجن!”

 

“لا! لا أستطيع العيش هناك!”

 

“أهذا جنون؟ هل يوجد سرير أصلاً؟”

 

توسّل جيمي في داخله أن يفيق الاثنان، ثم ضرب الطاولة بقوة.

 

ارتجّ الصوت، فترك الوالدان كل شيء ونظرا إليه.

 

“ليس وقت الانفعال! سأدبّر المال… وأنتم، حاولوا استمالة دانا!”

 

“وهل يمكن مقابلتها؟”

 

“ستحضر يوم المحاكمة. اعترفا بخطئكما بلا نقاش!”

 

“ولماذا نفعل ذلك؟”

 

حتى في أسوأ الظروف، ما زالا يتشبثان بذرة من كبرياء فارغة.

 

هدّأهما جيمي وهو يرسم ابتسامة منحازة إلى المكر.

 

“علينا أولاً إلغاء المحاكمة. بعدها نستميل دانا… ثم نأخذها بالقوة ونقدّمها للفيكونت هامبرن.”

 

“لكنها متزوجة الآن.”

 

“هذا يمكن الالتفاف عليه. المهم الآن أن ننقذ أنفسنا.”

 

اقتنعا أخيراً وحرّكا رأسيهما.

 

“حسن. جيمي، أنت حقاً فتى ذكي.”

 

“إن كنتم تدركون هذا… فأعطوني كل ما عندكم من نقود ومجوهرات.”

 

تلألأت عيناه.