أستغفر الله العظيم واتوب اليه 

⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁

 

“ارحمني! ما كان يجب أن أتعامل مع تلك الفتاة الملعونة أبداً!”

 

وهو يصرخ هكذا أثناء الركض، اندفع فيلوكس نحو مخزن قريب.

 

“أنت تجعل الأمر صعباً علي.”

 

لحقه تشيرنو إلى داخل المخزن بخطى هادئة.

 

ثم…

 

— تحطيم! دوي! ارتطام!

 

بدأ المبنى من الداخل يهتز.

 

“أرجوك! آآآه، كنت مخطئاً! لم أكن أعلم أنك تنين حقيقي! آآرغ!”

 

دوّى صراخ فيلوكس العالي من الداخل.

 

ثم، مع صوت ارتطام، انفتح الباب وزحف فيلوكس إلى الخارج.

 

وجهه الذي كان ناعماً يوماً ما أصبح مشوهاً وقبيحاً، مغطى بالدموع والمخاط.

 

في تلك اللحظة، خرج شيء ضخم من المخزن. وعند التمعن، كان ذلك يد تنين، كخطاف مغطى بالحراشف.

 

“أوه، إنه تنين حقيقي…!”

 

حتى لمحة اليد وحدها كانت بحجم جسد فيلوكس بأكمله.

 

“إنه وحش! اقتلني فحسب بدل هذا.”

 

وبينما كان فيلوكس ممسكاً مثل فريسة في مخلب سلطعون، سُحب إلى داخل المبنى مجدداً.

 

شاهدت سافييل المشهد من أمام المبنى.

 

(يا إلهي، لقد حوّل جزءاً من جسده إلى تنين… لقد مضى عشر سنوات منذ آخر مرة فعل فيها ذلك. لا بد أنه غاضب فعلاً!)

 

ورؤية نويل يتحدث بهدوء هكذا جعلت سافييل تفكر أن جميع أفراد عائلة الدوق الأكبر يملكون أعصاباً فولاذية.

 

“لا تقلقي. هذا يُعتبر دفاعاً عن النفس. ليس انتهاكاً لمعاهدة السلام.”

 

قال نويل بلطف، وكأنه يطمئنها.

 

معاهدة السلام.

 

كانت سافييل تعرف عنها أيضاً — العهد الذي تم خلال حرب تحرير الممالك المتحدة ضد الشياطين.

 

كان وعداً بأن الدول في التحالف، بما في ذلك ريمدراجون، لن تغزو بعضها البعض ظلماً أو تقتل أفراد العائلات الملكية.

 

“إذن طالما أنه لن يُقتل، فالأمر مسموح؟”

 

“نعم. بالطبع. هو لا يقتل بسهولة، لذا لا بأس”، تمتم نويل.

 

“حسناً… ربما نصف ميت…”

 

ارتجفت سافييل عند سماع كلمات نويل.

 

“لا، انتظر!”

 

ركضت فجأة نحو المخزن.

 

“جدي! عليك أن تُبقيه حياً!”

 

(أوه، بما أنه عمها، أظن أنها تريد الإبقاء على حياته.)

 

ركض نويل خلفها بشكل غريزي، وفكر للحظة.

 

“آنسة صغيرة، كوني حذرة!”

 

توقف نويل في مكانه عندما صاحت سافييل بصوت طفولي لكن مرتفع:

 

“توقف!”

 

ربما وصلت كلماتها إلى الداخل — إذ عم الصمت فجأة في المبنى.

 

“جدي. ذاك النصاب… نحن… علينا أن نستعيد أموالنا!”

 

أجل، خسارة المال أمر غير مقبول إطلاقاً.

 

كانت هذه حقيقة تعلمتها سافييل من حياتها السابقة.

 

(الاعتذار الصادق والتعويض يبدأان بالمال).

 

(الندم بالكلام؟ لا، شكراً).

 

اتخذت سافييل قراراً حازماً.

 

“هُك، هُك. أرجوك ارحمني. كنت مخطئاً. كنت مخطئاً فعلاً.”

 

وكانت سافييل تحدق بفيلوكس، الذي أصبح أشبه بخرقة بالية.

 

“همم. ما زال يستحق المزيد من الضرب.”

 

(لا، سينتهي بنا الأمر لبدء حرب بهذه الوتيرة).

 

فكرت سافييل — رغم أنها كانت صادقة في رغبتها بالمال.

 

“هل أنتِ بخير؟”

 

“نعم.” قالت سافييل، لكن ركبتيها كانتا تؤلمان قليلاً.

 

“تعالي يا راكونتي الصغيرة.”

 

حاولت سافييل الاقتراب بسرعة، لكنها عرجت قليلاً دون أن تشعر.

 

“ذلك الرجل دفعكِ سابقاً، أليس كذلك؟ إيذاء جسد طفل… إذا ترك ذلك ندبة، أقسم… سأقتله…”

 

نقر تشيرنو بلسانه ومسح بلطف ركبة سافييل الدامية بكمّه.

 

(الآن تذكرت…)

 

استعادت سافييل ذكريات الماضي وهي ترى فيلوكس يرتجف أمامها.

 

(كنت أظن أن فيلوكس شخص جيد لأنه الوحيد الذي كان يعاملني بلطف).

 

لكن ذات يوم، صفعها أحد إخوتها الكبار.

 

كانت مريضة في ذلك اليوم، ولم يتوقف نزيف أنفها.

 

<سافييل، لدي طلب. هل يمكنكِ أن تريِني هذا السجل؟>

 

جاء فيلوكس في ذلك اليوم. وعندما أعطته السجل، سال دمها بالخطأ على كمّه.

 

<تش! مقرف. هل تعرفين كم هو ثمين هذا الزي؟>

 

لمعت على وجهه نظرة اشمئزاز.

 

ولم تدرك إلا لاحقاً:

 

الكلمات اللطيفة لا تعني شيئاً.

 

اللطف الحقيقي يظهر في كيفية معاملة الناس لك عندما تكون عبئاً.

 

وعندما رأت كمّ تشيرنو الملطخ بالدم، امتلأت عيناها بالدموع.

 

“راكونتي الصغيرة، لماذا تبكين؟ هل ما زلتِ غير سعيدة لأنني أبقيت ذلك الرجل حياً؟ همف. حسناً، سأذهب لأضربه أكثر.”

 

“لا.”

 

هزّت سافييل رأسها.

 

“أنا بخير… لأنك كنت قلقاً علي.”

 

أومأ تشيرنو.

 

ومع أن غضبه بدا وكأنه هدأ، بدأ فيلوكس يزحف بحذر إلى الأمام.

 

“س–سأفعل أي شيء تطلبه. ليس لدي مال الآن، لكن أرجوك لا تخبر العائلة الملكية لأليجرو أنني أهانت عائلة دوق ريمدراجون الأكبر!”

 

وكما هو متوقع، فهم فيلوكس الوضع بسرعة.

 

نظر تشيرنو إلى فيلوكس المتوسل بتعبير فارغ.

 

“جدي.”

 

“نعم؟”

 

“شخص ما أخبرني مرة…”

 

عاد صوت سافييل مفعماً بالمرح.

 

“حتى الحبار المجفف يخرج ماءً إذا ضغطته بقوة كافية!”

 

وكان ذلك الشخص هو فيلوكس نفسه.

 

ففي حياة سافييل السابقة، كان فيلوكس قد تورط حتى في الربا — وكانت أساليبه شديدة القسوة.

 

كان يجعلهم يقترضون المال ثم يشتري الأسهم التي تلاعب بها.

 

<هاها. لا تقلقي. حتى لو ضغطتِ أي حبار مجفف، سينزل الماء. أنا دائماً مغسّل أموالكِ!>

 

تذكرت سافييل أنها سمعت ذلك مرة، عندما كان فيلوكس مخموراً.

 

“……”

 

“انظر إلى هذا. التقطته من المكتب في وقت سابق.”

 

مدّت سافييل ورقة مطوية بعناية.

 

[82-82 شارع رومدرم. رقم يقرأ من الأمام والخلف بنفس الطريقة.

 

تعال زرنا إذا احتجت قرضاً!

 

واو، الفائدة اليومية أقل من سعر الجوارب! النبلاء يمكنهم الحصول على الأموال خلال يوم!]

 

“أوه، مقرض قروض.”

 

قال تشيرنو وكأنه يجد الأمر مسلياً.

 

“إذا اتصلنا بهؤلاء، سيعطوننا المال.”

 

أومأت سافييل برأسها.

 

(بالطبع، مكتب النصاب سيحتوي على منشور لمقرض قروض).

 

ربما أعطوه للأشخاص الذين لم يكن لديهم ما يكفي من المال للأرض وأخبروهم بالمكان.

 

“أوه، هذا المكان…”

 

قال نويل وهو ينظر إلى المنشور:

 

“على ما يبدو، هذه الشركة ذات العنوان المعكوس يمكنها الوصول لأي مكان فيه بوابة في نصف يوم فقط. وهي مشهورة خاصة بالتحصيل القاسي للديون.”

 

“حقاً؟ يبدو مثالياً.”

 

تأمل تشيرنو فيلوكس من أعلى إلى أسفل.

 

“همم. الآن بعدما أفكر في الأمر، أتعلم الكثير من هذه الراكونة هذه المرة.”

 

“نعم؟”

 

“أحياناً، عليك أن تحارب القذارة بأساليب قذرة.”

 

فكرت سافييل، (أظن أنني أتوافق مع هذا الجد)، وأومأت موافقة.

 

أشار تشيرنو:

 

“أطرافك كلها سليمة. يجب أن يكون ذلك ضماناً كافياً، أليس كذلك؟”

 

ارتعب فيلوكس عند سماع ذلك.

 

“أ–أرجوك، أي شيء إلا هذا. سأعطيك كل الأراضي!”

 

“لا حاجة”، قال تشيرنو ببرود.

 

(ألست بحاجة فعلاً؟)

 

ابتسمت سافييل بخبث وجذبت ياقة تشيرنو.

 

“جدي.”

 

“همم؟”

 

لين صوت تشيرنو وهو ينظر إلى سافييل.

 

“هل يمكنني رؤية العقد؟”

 

“حسناً إذن.”

 

وبينما بدا عليه الاستغراب، سمح لها.

 

قرأت سافييل العقد بعناية، ثم قالت:

 

“جدي، هذا الجزء صعب جداً عليّ. ما هي رسوم الجزاء؟”

 

“رسوم الجزاء؟”

 

هز تشيرنو رأسه.

 

“همم. هذا هو مبلغ التعويض الذي يجب دفعه إذا كان هناك عيب في البضاعة المتداولة.”

 

“قانون العقارات، المادة 24، الفقرة 7. وفقاً لأمر فولون.”

 

قالت سافييل بوضوح وبكل ما تملك من قوة:

 

“إذا فشل العقد بسبب خطأ البائع، يجب دفع رسوم جزاء تعادل ضعف العربون، ويُسمى ذلك تعويضاً مضاعفاً.”

 

ابتسمت سافييل ابتسامة مشرقة.

 

“قرأت ذلك في كتاب!”

 

تشيرنو وحتى فيلوكس نظرا إلى سيفييل بعيون متسعة.

 

“إذًا؟ إذا لم يكن لديك المال لدفع الغرامة، فامنحنا الأرض. سألعب هنا لعبة المطاردة مع جدي.”

 

هناك مقولة قديمة:

 

الأرض لا تخونك أبدًا.

 

لوّحت سيفييل بالعقد في الهواء.

 

انفجر تشيرنو ضاحكًا وهو ينظر إليها بهذه الطريقة، ووجد الأمر مثيرًا للسخرية.

 

“نعم. هكذا يجب أن تكون الأمور. هذه الطفلة ذكية حقًا ومسلية.”

 

ثم، ماسحًا ابتسامته، أمر:

 

“ما الذي تنتظره يا نويل؟ اتصل بمرابي القروض.”

 

“……..”

 

“آه، صحيح. أولًا، احصل منه على تنازل الجسد وعقد تحويل ملكية الأرض.”

 

وكما توقعت سيفييل، كان الجد التنين مرعبًا حين يغضب.

 

وبهذه الطريقة، حصلت شركة تشيرنو للتجارة – التنين الذهبي – على قطعة أرض كبيرة ليست بعيدة عن فولون، مركز التجارة في تحالف المملكة، كما حصلت أيضًا على الكثير من المال.

 

أما عن كيفية استرداد العربون الذي لم يكن فيلوكس يملكه من الأساس؟

 

“مرحبًا، أنا من شركة القروض ذات الرقم نفسه من الأمام والخلف — دائمًا ملتزمون برضا العملاء.”

 

“هل يمكنكم إقراض المبلغ باسم هذا الرجل؟”

 

شرح تشيرنو الموقف بإيجاز.

 

كان الأمر بسيطًا: “ذلك الرجل حاول سرقة أموالي.”

 

“أفهم. في هذه الحالة، بما أن لك حقًا قانونيًا، يمكننا معالجة الأمر على أنه ‘تحمل للدين’. جميع الوثائق اللازمة مكتملة.”

 

تضمنت هذه الوثائق مطالبة الغرامة، وأوراق التعويض المضاعف، وتنازل الجسد الذي وقّعه فيلوكس.

 

ملاحظة: تنازل الجسد هو مذكرة غير رسمية تُستخدم عادة من قِبل المرابين وعصابات الجريمة المنظمة للتخلي حرفيًا عن ملكية الجسد. وهو مستند لا إنساني يُجبر المدين شبه قسريّ على استخدام جسده كضمان عند عدم امتلاكه أي شيء ذي قيمة مادية، بما في ذلك المال.

 

“إذًا، يمكنك الحصول على القرض فورًا من دون أي مراجعة.”

 

“لا! أي شيء إلا هذا! أرجوكم، ليس وثائق القرض! أرجوكم لا تعبثوا بالوثائق الموقعة بالدم!”

 

صرخ فيلوكس بينما كانت الوثائق تُستكمل، لكن الأوان كان قد فات.

 

وبذلك، استعاد تشيرنو كامل العربون دفعة واحدة.

 

“إذا تخلف ذلك الرجل عن السداد، تواصلوا مع العائلة الملكية لأليغرو”، قال تشيرنو برضا.

 

وأضاف المرابي بأدب:

 

“بما أنه يحمل لقبًا نبيلًا، فسوف نجرّده من كل شيء حتى العظم إذا لزم الأمر. لن نخسر المال. حسنًا إذن، تم إبرام العقد.”

 

“لا! أرجوك، ارحمني! يا ابنة أخي، أرجوك… أنقذيني!”

 

وكأن ذلك سيحدث.

 

“عليك أن تنضج وتتصرف بعمرك يا عم.”

 

قالت سيفييل وهي تنظر إلى فيلوكس بهذا الشكل.

 

وكان مشهد سحب فيلوكس بعيدًا على يد المرابين بمثابة مكافأة إضافية لسيفييل.

 

“لقد تأخر الوقت بالفعل.”

 

حك نويل رأسه وهو ينظر إلى المكان المدمَّر.

 

“حسنًا، يجب أن نجد مكانًا لنبيت فيه الليلة.”

 

“…البوابة ما زالت تعمل”، قال تشيرنو وهو ينظر إلى سيفييل.

 

“لنذهب إلى فولون ونحجز فندقًا. يبدو أننا سنضطر للمبيت خارجًا.”

 

وهكذا، في نهاية يوم طويل، قضت سيفييل الليل في فندق في فولون.

 

وبطريقة ما، تحولت الرحلة إلى أول سفر لها على الإطلاق.

 

في اليوم التالي،

 

كانت سيفييل في مزاج رائع منذ الصباح.

 

آه، أنا متحمسة جدًا!

 

قهقهت بخبث.

 

عندما أعود للمنزل، سأمسح الرقم 9 من دفتر الموت.

 

كانت ترغب في الغناء.

 

وفوق ذلك، فيلوكس لن يتمكن من ارتكاب الشر بعد الآن.

 

حينما أصبحت سيفييل بالغة، كان فيلوكس، وقد ازداد جرأة، قد تآمر مع ويتغار لارتكاب عملية احتيال ضخمة في السندات.

 

في ذلك الوقت، اختفت فجأة إحدى الخادمات التي كانت “نسبيًا” طيبة مع سيفييل.

 

وبالطبع، “نسبيًا” طيبة تعني أنها لم تكن تسخر منها أو تشتمها صراحة.

 

اتضح أن تلك الخادمة كانت من أسرة متواضعة ولكن مستقرة. وقد استثمرت عائلتها كل ثروتها في تلك السندات وخسرت كل شيء.

 

دخلت الخادمة في اكتئاب وتوفيت في النهاية.

 

الحمام بعد معاقبة الأشرار طعمه كالعسل.

 

بموجة لطيفة من يدها، تموَّج الماء في الحوض وداعب أصابعها. وسرعان ما دخل شخص الغرفة.

 

كانت زوجة نويل.

 

“حسنًا، آنستي الصغيرة. دعيني أنظفك. أنتِ طفلة جيدة جدًا.”

 

اتضح أن نويل أب لعدة أطفال.

 

كانت أسرته لا تعيش في قصر الدوق الأكبر، بل بالقرب من فولون، لذا أسرعت زوجته للحضور والاعتناء بسيفييل.

 

قد تتمكنين من فعل كل شيء بنفسك، لكن الأطفال ما زالوا بحاجة إلى لمسة الكبار.

 

هذا كان منطق نويل.

 

لذلك، قضت سيفييل اليوم تستريح في الفندق من عناء جسدها.

 

سمعت سيفييل أن لنويل ابنتين.

 

وربما لهذا السبب، كانت زوجته لطيفة للغاية. بعد الحمام، لعبت معها ألعاب الأصابع وقرأت لها الحكايات الخيالية.

 

لكن ما كان مدهشًا حقًا لم يكن اللطف وحده.

 

الفندق الذي كانت تقيم فيه سيفييل كان معروفًا بأنه الأفخم في فولون.

 

هممم، الفندق الفخم جميل حقًا.

 

وبالطبع، في نظر طفل، بدا كل شيء لامعًا وكبيرًا وفخمًا.

 

“آنستي الصغيرة، هل أنت بخير؟”

 

“نعم!”

 

كانت سيفييل جالسة في غرفة الفندق تتناول وجبات خفيفة حين دخل نويل وسألها بلطف.

 

“أرسلت برقية إلى قصر الدوق الأكبر أقول فيها إنك ستعودين بعد أيام. لكن بيري رد غاضبًا، يسأل من الذي يعتني بك.”

 

“لكنني هنا، فما القلق؟” قالت زوجة نويل بابتسامة دافئة.

 

“هاها. أنتِ أيضًا. بيري سيغضب إذا سمع ذلك.”

 

وبينما كانا يتحدثان هكذا، دخل تشيرنو.

 

كانت يداه مليئتين بالهدايا لسيفييل.

 

“ما كل هذا؟”

 

“فقط تذكرتك، أيتها الراكون الصغيرة، أثناء مروري فاشتريت هذه لك.”

 

كانت الصندوق مليئًا بحلويات فولون الشهيرة، وأحذية أطفال لطيفة، وقبعات، وملابس.

 

نظرت سيفييل داخل الصندوق بإعجاب.

 

“يا له من كرم!”

 

“همف، هذا لا شيء. أستطيع أن أشتري لك مئة مثلها.”

 

ومع أنه تمتم هكذا، إلا أن زوايا فمه كانت ترتجف ابتسامة.

 

“نعم، لكن جدي هو من أحضرها لي.”

 

عند كلمات سيفييل، تمتم تشيرنو:

 

“نويل، كنت تتفاخر ببناتك وكنت أظن الأمر عاديًا. لكن انظر إلى هذا. أليست هذه حفيدتي المستقبلية أمامك؟”

 

“من الناحية الدقيقة، ستكون كنّتك… لكن بما أنها جاءت هنا وهي صغيرة، فهي عمليًا حفيدتك.”

 

“كنت تقول إن بناتك صغيرات، ناعمة، دافئة، ولطيفات. إنها تمامًا كما وصفت. توقف عن المبالغة.”

 

حتى وهو يقول ذلك، واصل تشيرنو تربيت رأس سيفييل.

 

ضحكت سيفييل بخجل واحتضنت الملابس التي اشتراها تشيرنو.

 

نظر تشيرنو إلى سيفييل، وكأنه يسأل إن كان الأمر يفرحها حقًا.

 

لم يكن هناك أي شبه بينهما، لكن في تلك اللحظة، بديا حقًا كعائلة.

 

تعاظمت ابتسامة نويل وزوجته.

 

“على أي حال…”

 

فجأة غيّر تشيرنو تعبيره.

 

“لم أتمكن من الاعتناء بك جيدًا لمدة يومين لأنني كنت مشغولًا بالتعامل مع هذه القضية وغيرها من أمور الشركة الطارئة.”

 

“لكنني كنت بخير!”

 

لم يكن جدي يفعل الكثير على أي حال.

 

كان نويل وزوجته هما من اعتنى ولعب مع سيفييل في الغالب.

 

“يا إلهي، هذه الراكون الصغيرة تتظاهر بالبراءة.”

 

“……”

 

“حتى لو ادعيت أن الأمر صدفة، فأنا أعرف كل شيء. كيف عرفتِ أنه احتيال؟”

 

دارت عينا سيفييل.

 

“آه، ذلك…”

 

“ذلك؟”

 

“إنه…”

 

“قولي.”

 

نعم، لا فائدة من اختلاق الأعذار الآن.

 

“في الحقيقة، أنا…”

 

“نعم؟”

 

“في الحقيقة، أعتقد أنني عبقرية.” قالت سيفييل بخجل.

 

صحيح؟ لنذهب مع هذا. فات الأوان للتظاهر بالغباء الآن.

 

سألعب ورقة ‘كنت دائمًا طفلة ذكية’.

 

تبدو فكرة جيدة، أليس كذلك؟

 

أو هكذا ظنّت…

 

“…….”

 

“…….”

 

ساد الصمت في الغرفة.

 

رمقت سيفييل الحاضرين بقلق.

 

ماذا… هل كانت حركة خاطئة؟

 

Sel

للدعم :

https://ko-fi.com/sel08

أستغفر الله العظيم واتوب اليه