قراءة ممتعة ?

****

عندما عثرت أخيرًا على إيريس مرتدية بيجاماها ، وهي تسير بعيدًا ، اعتقدت إيما أن قلبها على وشك أن ينفجر وينقطع أنفاسه. حركتساقيها بسرعة ، مما أحدث صوتًا صارخًا لانتزاع إيريس.

كان إيريس تبكي، بعيدا عن التركيز.

– أريد العودة إلى ديارهم.

– منزلك هنا.

– أريد العودة إلى المنزل … أمي ، أمي …

– سيدتي ، والدتك ، والدتك …

– أمي ، أريد أن آكل أرز الكيمتشي المقلي.

عندها فقط أدركت إيما. أن سيدتها لن تعود أبدا.

ما كان أمامها لم تكن إيريس المؤمنه والمتعجرفه والمحبوبه، ضاعت الطفلة المسكينة وهي تتجول دون أن تستيقظ من حلمها. كانت إيما آسفةلاعترافها بما أدركته في وقت متأخر جدًا.

عندما بدأت الطفلة في تمزيق نفسها ، عانقت إيما جسدها بالكامل وهمست.

“لا بأس ، سيكون على ما يرام.”

لم تترك ذراع الطفلة ورأسها حتى لو جرحتها. ساكون بجانبك. حتى يحترق الليل باللون الأبيض مرارًا وتكرارًا … همست لها مرارًا وتكرارًا.

أنت تعرف يا سيدة. في الواقع ، أردت أن أسألك شيئًا.

في هذا العالم ، ألم يكن هناك شيء يمكن أن يعيقك؟

لم أرغب في فعل أي شيء ، لكن الرواية لن تتركني وحدي. الخادمات تغسلاني وتزينني باستمرار ، كما لو كان العفن سينمو لي إذا كنت لاأزال.

عندما قلت إنني لا أريد أن آكل أي شيء ، أمسكت الخادمة بالملعقة والشوكة وحاولت إطعامي قائلة إنني سأضطر فقط إلى فتح فمي. تمتمعاملتي كطفل في الثالثة من عمري ، لذا لم يكن لدي خيار سوى تناول القليل من الطعام.

في الأيام القليلة الماضية ، كانت الخادمات متوترات من أنني سأنهار على الفور. كان من المضحك أيضًا أن نأمل ألا تنتشر الشائعات لأنالقصر الإمبراطوري سيثير ضجة.

ربما الآن ، ربما تقيم الدائرة الاجتماعية حفلاً لي بصفعي من قبل ولي العهد. لم يكونوا ضد إيريس لأنهم كانوا يخافون منها ، لكن لم يكنأحد في المجتمع يحب إيريس حقًا ويهتم بها.

في وصف الرواية ، كان إيريس واعياً بذاته تمامًا ، لذا إذا كنت أنا إيريس الحقيقي ، لكنت قد أحدثت اضطرابًا الآن.

بما أنني لست كذلك ، كان أفراد هذه العائلة قلقين إلى حد ما بشأن سبب بقاء إيريس ساكنة. حتى أنهم قاموا بقياس درجة حرارتي لمعرفةما إذا كنت مريضًة.

لأكون صريحة ، كنت غاضبة بعض الشيء لأنني تعرضت للصفع ، لذلك أردت اقتحام القصر الإمبراطوري. أردت قتله باستخدام هراوةعندما كان الأمير نائمًا ، لكنني تذكرت مرارًا وتكرارًا أن الماركيز يمسكون بيدي.

ذلك لأن يد والدي متشابهة في الحجم. لم أمسك يد والدي أكثر من عدة مرات في حياتي. ربما هذا السبب. لو كنت أعرف هذا ، لكنت أمسكبيد والدي كثيرًا.

كنت أفكر في عائلتي كلما كنت شارد الذهن. قال الناس إنهم يبدأون في الندم فقط بعد خسارته. كان عليه تماما مثل ذلك. لم نكن أناوعائلتي على علاقة سيئة ، لكن الأمر لم يكن جيدًا أيضًا. لا ، على وجه الدقة ، وجهت إلى زاوية المنزل.

في ذلك الوقت ، لم تعجبني توقعات والديّ مني. لو كنت أتمنى ذلك ، لكنت كنت مهتمة به ، لكنه كان غير عادل. كنت دائمًا أترك لوحدي لأقومبعمل جيد ، لكن إذا لم أتمكن من القيام بذلك ، فإنهم يوبخونني. حتى لو كانت مزحة ، فإنهم لم يفعلوا ذلك بأخي الذي يصغرني بثلاثسنوات.

كنت أرغب في الذهاب إلى مدرسة الموسيقى. أعتقد أنني امتلكت الموهبة. كما حصلت على درجات جيدة. الشيء الوحيد الذي لم يكن لديهو المال ، ولكن هذا الشغف كان الأهم. بدلاً من الجامعة التي كنت أرغب في الالتحاق بها ، قدمت طلبًا في جامعة أخرى ، حيث كانتالرسوم الدراسية رخيصة. لكن لأنني لم أحصل على درجات أعلى ، لم أستطع الالتحاق بالدورة التي أردتها.

ومع ذلك ، من أجل الحصول على منحة دراسية ، درست بجد حقًا. عندما كنت بحاجة إلى مصروف الجيب ، حصلت على وظيفة قصيرةالأمد بدوام جزئي. قيل لي أنه ليس لدينا نقود كل يوم ، لذا || اعتقدت أن هذا ما كان علي القيام به.

عندما تعلق الأمر بأخي ، كان عليه أن يعيد امتحان الكلية.

والسبب هو أنه لا يمكن مساعدته. عندما فشل في الذهاب إلى القسم الذي أراد الذهاب إليه ، دفع والداي جميع الرسوم الدراسية لأخيالأصغر ، بالإضافة إلى تكلفة مدرسته.

أنيد مثل هؤلاء الآباء. إنهم أكثر كرمًا مع أخي مني ، ويبدو أنهم يحبونه أكثر.

حصلت على وظيفة بكل ما أوتيت من قوة ، وأصبحت مستقلة في وقت مبكر. اتصلت على مضض لألقي التحية خلال الإجازات ، لكنني لمأنزل قط. لقد أرسلت هدايا عيد ميلاد نقدًا عمدا. لكن منذ أن قاموا بتربيتي ، شعرت أنني يجب أن أفعل ذلك كثيرًا.

اعتقدت أننا يمكن أن نلتقي مرة أخرى متى أردت. ربما لهذا السبب تصرفت بشكل أكثر برودة. كنت أعرف أن والداي سينتظرانني.

إذا علمت أنني لن أراهم مرة أخرى ، كان يجب أن أذهب هناك متظاهراً | لم أستطع الفوز عندما تلقيت رسالة نصية تفيد بإمكاني فعل ماأحب.

إذا علمت أن هذا سيحدث ، لم يكن علي أن أقول شيئًا عندما سألوني عما أريده في عيد ميلادي. لطالما اعتقدت أنني لن أفهم ذلك ، لكنعندما أفكر في الأمر ، لم أفعل شيئًا من أجلهم.

لطالما كان التصرف اللطيف مسؤولية أخي ، وقد ساعدته في التدليك المشترك والأعمال المنزلية. عندما أكلوا الدجاج ، قالوا إنهم كانوايطعمون أرجل الدجاج لأخي الأصغر وأنا ، فأكلوا أجزاء أخرى أولاً.

قد يكون من الطبيعي أن أحب أخي الأصغر أكثر. إذا التقينا مرة أخرى ، سأكون أكثر مراعاة. اختنق حلقي بالندم المتأخر.

كنت آسفًا جدًا لأنني لم أستطع العودة إلى المنزل ، ولكن في خضم ذلك ، انتهى القصر الإمبراطوري من خياطة الملابس لتتناسب مع الأمير، لذا طلبوا مني الحضور لتجربتهم.

كان حفل قسم الفارس من الأحداث الكبيرة في الرواية على أي حال ، لذلك كان من الطبيعي أن تتصل بي ، من هي خطيبة الأمير.

افهم هذا في رأسي ، لكن الأمر لا يعني أنه ليس قلبي. كان هناك ولي للعهد في القصر. ولي العهد الذي صفعني على وجهي ، والذي لميُعاقب ، ويمكن أن يغازل هيلينا دون ذنب.

حتى لو التقينا في حفل القسم ، فلن نتمكن من التحكم في تعابير وجهنا. فقط نحن الاثنين؟ متى | جاء إلى صوابي ، وكان من حسن الحظأنه لم يكن هناك ولي للعهد أمامي.

ارتديت ملابسي كما لو كنت ذاهبًا إلى مسلخ ووضعت نفسي في عربة. سيحدث ذلك على أي حال ، لذلك قررت الوصول إلى هناك أولاً.

بطريقة ما تمكنت من إلقاء نظرة على النافذة ، ولاحظت أن الناس على جانب الطريق كانوا جميعًا يضحكون.

إلا أنا. بدا الجميع سعداء جدا ما عدا أنا.

لماذا يجب أن أكون الشخص الذي أتعرض للضرب؟ تومض في ذهني. لماذا علي أن أتحمله؟ ما الخطأ الذي أفعله لدرجة أنني يجب أن أقفبجانب الرجل الذي صفعني وابتسم؟

“أوقف العربة“.

“ماذا؟“

“ألم تسمع ذلك؟ اسحب العربة الآن! “

توقفت العربة فجأة. بمجرد توقفه ، ركض الفارس إلى الخارج دون وجود عوائق. كان حذائي مرتفعًا بعض الشيء ، لكنه كان جيدًا. لقدارتديت هذا كثيرًا في كوريا أيضًا.

قفزت في أضيق وأعمق زقاق لإبعاد الفرسان. شعرت بالرغبة في التقيؤ لأنني كنت أقفل أنفاسي ، لكنني ظللت أضحك.

هل يجب أن أخفي هكذا إلى الأبد؟ إذا هربت من هذه الحياة ، أفلا يتخلون عني يومًا ما؟ ثم ، إذا تخلى العالم عني ، ألن أكون قادرًا علىالعودة؟ سخنت عيني.

دعها تذهب. التخلي عنها. هيلينا هي الشيء الوحيد الذي يحتاجه العالم على أي حال.

“ها هي ذا! امسك الآنسة الشابة !” 

صرخات الفرسان جعلتني أنفد صبري. حتى أنني رميت حذائي وصعدت الدرج حافي القدمين ونزولتها.

أنا لا أريد أن يتم الإمساك بي. إذا تم القبض علي ، فسوف يتم جري إلى القصر. لا ، حتى لو لم أذهب إلى القصر الآن ، فسوف يتم نقليإلى المنزل ودخول القصر غدًا. مجرد التفكير في الأمر جعلني أشعر بالمرض.

كنت أبحث بشكل عاجل عن مكان لأختبئ فيه ، أمسك أحدهم بيدي. اعتقدت أنه كان شبحًا وكنت مستعدًا للصراخ ، لكنني ابتلعته.

غطى الصبي الذي يبدو قذرًا أمامي شفتيها بأصابعها وسألني.

“هل تريد الهروب؟“

“ها ، ها … ماذا؟“

” هل تريد أن تختبئ؟“

عندما أومأت برأسي بهدوء ، ضحك الطفل وصفير. ثم خرج أطفال آخرون من الزقاق. تفرقوا في انسجام تام بينما كنت أقود بيدي.

بعضهم أقاموا أزواجًا ولعبوا بالعصابات المطاطية ، وبعضهم لعب الغميضة عمداً. بينما كانوا يغلقون الطريق ويلفتون الانتباه ، تم دفعيداخل منزل. أغلق الباب وابتسم الطفل ومد يده.

“تعويضي. لقد رأيت هؤلاء الأطفال الذين قفزوا ، أليس كذلك؟ ومن الأفضل ألا تحاول الاتصال به حتى بمجرد الحصول على بعض الوجباتالخفيفة ، حسنًا؟ “

“ما هذا…”

شعرت بالحرج ولمست خصري للحظة ، بسبب ثوبي الكامل ، لم يكن به جيب.

شعرت بالأسف على خيبة أمل الطفلة المتزايدة ، لذلك أخرجت المجوهرات من أذني وأعطيتها لها. ثم أعطتني ابتسامة كبيرة.

“لا أعرف ما إذا كان سيتم تعقبك واتهامك باللصوص. استخدمه جيدا.”

“لا تقلق يا آنسة. هذا هو تخصصنا! “

عندما سمعت صوت خشخشة من الجزء الخلفي من الباب ، سرعان ما قال الطفل “هنا ، هنا!” ودفعتني إلى خزانة.

جاء فارس العائلة لتفتيش المنزل ، فتوقفت واختفت نفسها. لكن الرجل الذي جاء لم يكن فارسًا من العائلة.

وكأنه يعرف الطفلة ، رحب بها بوجه مبتسم. ضبابية الشعر البني والعيون بنية…. في هذه الرواية المليئة بالوجوه البراقة ، كان رجلاً بمظهر“إضافي” نموذجي.

نظر إلى الأرض دون الرد على حديث الطفل القصير ، سأل الطفل فجأة.

“من هذا؟“

“همم؟“

“من جلبته إلى المنزل؟“

“من برأيك سأحضر هنا؟ يا الهي هذا المنزل الترابي“

“…..”

تنهد الرجل ، مشى مباشرة الى الخزانة حيث كنت مختبئة، أخذ تيفن عيني بعيدة عن الشق، وغطيت فمي بيدي وحبست أنفاسي لكن الرجللم يتردد

“أخرج“

“شقيق!”

فتح الرجل باب الخزانة ونظر إليّ. كانت العيون الهادئة مملوءة بالتعب وليس الازدراء والشفقة. لم أرغب في التشاجر مع رجل منهك ، لذلكركلت لساني وخرجت من الخزانة.

عندما خرجت ، مد الرجل يده إلى الطفل. عندما رمش الطفل متظاهراً بالجهل ، رفع حاجبيه.

تأوهت الطفلة ووضعت الأقراط التي استلمتها في يد الرجل. أعادها الرجل إلى يدي.

“خذيها.”

“لقد أنقذتها وحصلت عليها!”

“هادئ. أنت تعلم أنه لا يوجد شيء جيد في التعامل مع الأرستقراطيين “.

“ولكن…”

نظرت إلى رجل كان يهدئ الطفل ، فرفع صوته كأنه متهم زوراً ، وألقى أقراطي عليه مرة أخرى.

نظر إلي الرجل الذي التقط الأقراط بشكل انعكاسي.

****