كانت ليز، بشعرها البني المضفر على شكل ضفيرتين وبشرتها المليئة بالنمش، تنظر إليها بعينين واسعتين بينما ترتدي نظارة مستديرة.
“ليز.”
ولأول مرة منذ عودتها، ظهرت ابتسامة صادقة على شفتي أوديت.
“آنسة، هل ساقكِ بخير؟ بولا، كانت تتصرف بشكل سيء اليوم، أليس كذلك؟ هل يجب أن أحضر لكِ بعض الدواء؟”.
كانت غرفة أوديت نظيفة للغاية، وعلى الطاولة فوق الأريكة قُدم لها شاي دافئ وفطائر حلوة.
‘في حياتي السابقة، كنت أستاء من رؤية الطاولة هكذا كل صباح.’
للسبب الغبي أنها مضطرة للجوع على أي حال ومن المزعج وجود الطعام أمامها
‘الشيء الوحيد الجيد بالنسبة لي في هذا القصر هو الوجبات التي أعددتها لي.’
“لا تقلقي. أنا لستُ مصابة على الإطلاق.”
اختنق حلقها من الفرح. غيرت أوديت الموضوع بشكل محرج لتجنب إثارة قلق ليز.
“يبدو لذيذًا يا ليز. هل أعددتِه؟”.
“نعم. هل ترغبين بتناوله؟”.
“نعم. أريد أن آكل.”
قُتلت خادمة الغسيل على يد شقيقها أثناء محاولتها الإدلاء بشهادتها في المحكمة.
‘لا بد أن الأمر صعب بما فيه الكفاية مع العمل المُكلّف به.’
غرفة نظيفة، وماء دافئ جاهز للغسل. لم تكن رئيسة الخادمات لتتسامح مع هذا السلوك، لذا كان من الواضح أنها ستتعرض للتنمر الشديد.
“يبدو لذيذًا. شكرًا لكِ.”
وضعت أوديت الفطيرة في فمها. كما أعدّت لها ليز بعض الشاي الدافئ.
‘رؤية هذه الخادمة على قيد الحياة تجعلني أدرك أنني قد تراجعت حقًا.’
تلك اللحظة البائسة عندما أدركت أن الشخص الوحيد الذي يهتم بها، يقف داخل ذلك القبر. كم هي سعيدة الآن مقارنة بذلك اليوم. بعد أن أكلت كل شيء دون أن تترك شيئًا، طلبت أوديت من ليز أن تفعل شيئًا لها.
“ليز، هل ستكونين خادمتي الشخصية من اليوم فصاعدًا؟ لن تضطري لغسل ملابسي بعد الآن.”
اتسعت عينا ليز عند سماع كلمات أوديت. من بين خادمات الغرف، كانت خادمة الغسيل، وهي الأدنى منزلةً في المنزل، مسؤولةً عن جميع الأعمال الشاقة. من ناحية أخرى، كانت الخادمة الشخصية التي تخدم السيدة وظيفةً لا يستطيع القيام بها إلا الموظفون الأعلى رتبةً، بعد الخادمات.
“حقًا؟ هل أنتِ بخير مع شخص مثلي؟”.
“إذن يا ليز، أنتِ كافية. بل أنتِ فياضة.”
ابتسمت ليز بمرح لابتسامة أوديت الرقيقة.
‘ليس لديكِ فكرة عن مقدار بكائي عند قبركِ.’
كانت ليز الشخص الوحيد الذي اهتم بأوديت في حياتها السابقة. كم ندمت أوديت على الوقوف أمام الجثة الباردة التي تُركت دون أثر؟.
لن تدع هذه الخادمة تموت في هذه الحياة، لأنها أدركت من يستحق الرعاية والحماية.
***
“دعيني أساعدكِ في ارتداء ملابسكِ يا آنسة.”
بعد أن انتهت من وجبتها، أحضرت ليز مرآة طويلة لأوديت. نظرت أوديت إلى نفسها في المرآة وضحكت عبثًا.
‘العادات مخيفة حقًا. ارتديت شيئًا كهذا كما لو كان طبيعيًا.:
‘في هذه الحالة، هل كنت أرتدي شيئًا يحبه ابن العاهرة هذا؟’.
في المرآة، ارتسم غضب بارد على تعبير وجهها.
– “هل ستذهبين إلى جنازة؟ لماذا اخترتِ زيًا باهتًا وكئيبًا كهذا؟ يجب أن تكون المرأة مشرقة. ارتدي ذلك الأصفر، ذلك الدانتيل.”
‘يا ابن العاهرة القذر والمقرف.’
مجرد التفكير في صوت فرديناند يجعل أوديت تريد غسل أذنيها.
“آنسة، ماذا سترتدين اليوم؟”.
نظرت ببرود إلى الخزانة المفتوحة. كانت كلها دانتيلًا لامعًا طفوليًا وكشكشة تشبه الحلوى.
“ليز، أحضري لي المقص.”
“مقص؟”.
“بأسرع وقت، هيا.”
لم تكن تلك الخزانة ملكها. كانت لألعاب فرديناند. لم تستطع تحمل هذا الموقف المزعج. مزقت أوديت جميع الملابس في الخزانة بالمقص الذي أهدته لها ليز.
فساتين أصغر بمقاسين من جسدها الحقيقي، بسبب ذلك الحقير الذي يحب العظام النحيلة.
“آنسة!”.
صُدمت ليز لكنها لم توقف أوديت. قالت أوديت، التي مزقت جميع الفساتين في الخزانة، لليز: “لا يوجد شيء يعجبني في هذه الخزانة. أحضري لي بعض الملابس الداكنة من غرفة الغسيل. زي الخادمة مناسب أيضًا.”
“…نعم؟ نعم! آنسة.”
بعد أن غادرت ليز، خلعت أوديت قميص النوم الحريري الذي كانت ترتديه. كما قطعت الأشرطة الجلدية للمشد المعدني الذي كان يلتصق بجسدها بإحكام ويضغط على أضلاعها.
‘كنت أجبر جسدي على شيء كهذا.’
إنه مشد لم تخلعه قط إلا للغسل. في حياتها السابقة، كانت تخشى خلعه أكثر من خوفها من كسر أضلاعها.
دون أن تدرك أن هذا يُفسد جسدها.
ارتدت أوديت قميصًا جديدًا بسيطًا كان ملقىً في زاوية الخزانة. نظرت في المرآة، فرأت قوامًا أكثر طبيعية من المعتاد. جسد مختلف عن ذلك الذي رُبط بالمشد ليناسب الفستان ويكسر الأضلاع… جسدها الحقيقي.
‘من السهل جدًا التنفس، إنه أمر غريب تقريبًا’.
بارتداء قميص يعانق جسدها، لم تعد أوديت تبدو كجنية غريبة.
***
‘لماذا تبحث عن ملابس داكنة اللون اليوم؟’.
دق، دق.
خفق قلب ليز بشدة.
لطالما أُعجبت ليز بأوديت، لأن رؤية تلك الشابة الأنيقة كانت تُشعرها بنشوة لا تُوصف.
ركضت ليز على الدرج المُرتجل بحماس. كانت مشغولة بالإشارات وهي تُخرج الفستان الذي كانت قد خبأته في صندوق الشاي فوق الخزانة في قبو منزلها.
الملابس التي تخلصت منها السيدة بعد ارتدائها بضع مرات فقط لأنها كانت قصيرة جدًا.
لمستها مرة واحدة، فاتضح أنها جميلة جدًا لدرجة أنها لم تستطع التخلص منها، لكنها لم تجرؤ على ارتدائها أيضًا. فستان كحلي بسيط مزين بكشكشة بيضاء أنيقة وشريط أسود. كان أنيقًا وراقيًا، لكنه لم يجعلها تبدو كامرأة عجوز.
‘الآن، بعد أن فكرت في الأمر، أعتقد أنني كنت أفكر فيكدها منذ أن كنت أقوم بتصليحه.’
لطالما شعرت ليز بالأسف على الشابة التي لم تكن ترتدي سوى فساتين دانتيل تشبه أصداف الحلوى، ولم تكن تناسبها.
‘لذا فكرتُ أنكِ ستختارين فستانًا من صدف الحلوى اليوم أيضًا… ما المشكلة!’.
فستانٌ صُنع بخيالٍ ورغبة. مدّت الفستان الذي أحضرته بقلبٍ يرتجف إلى أوديت.
“لقد عدّلتُ الملابس التي رمتها السيدة قليلاً. هل هذا مناسب؟”.
“حقا؟ ليز، أنتِ موهوبة حقًا. هذا أجمل فستان رأيته في حياتي. يعجبني.”
“حقا؟”.
ليز، التي اكتسبت الثقة، مدت بخجل الحذاء الذي أحضرته تحسبًا لأي طارئ.
“هذه أحذيتي، لكنني لم أرتديها أبدًا، لذا أريد أن أعطيكِ إياها. كعوب أحذيتكِ دائمًا عالية جدًا لدرجة أنها تؤذي كاحليكِ.”
“…”
أغلقت أوديت فمها فجأة عند كلمات ليز. أصبح تعبيرها مدروسًا.
“ألا يعجبكِ؟ حسنًا، ربما يبدو رخيصًا بالنسبة لكِ، يا آنسة…”
في ذلك الوقت الذي كانت قلقة بشأنه. عانقت أوديت ليز فجأة.
“…جميل جدًا. هذه هي المرة الأولى التي أتلقى فيها هدية ثمينة كهذه، ليز.”
كان شيئًا لن تفعله أبدًا شابة عادية، تلتزم دائمًا بالآداب. فوجئت ليز لكنها سرعان ما عانقت أوديت. بدا تنفس الفتاة وكأنه يرتجف.
“ليز، لديّ طلبٌ منك.”
“ما الأمر يا آنسة؟”.
عانقت أوديت ليز بشدة وهمست في أذنها. كانت هناك بعض الأمور التي تريدها أن تفعلها. أومأت ليز برأسها بعد سماع أمر أوديت.
“بالتأكيد! ليس الأمر صعبًا! سأتحرك بسرعة.”
“أجل. أنا متأكدة من أنكِ ستنجحين. لطالما كنتِ ذكية.”
هذه هي المرة الأولى في حياتها التي ترتدي فيها ملابس مريحة.
بعد أن هجرتها عائلتها، اضطرت إلى ارتداء خرق مصنوعة من لحاء النبات بدلاً من الملابس، مما جعلها غير قادرة على حماية جسدها.
‘يمكن أن تكون الملابس مريحة إلى هذا الحد.’
ملابس مصنوعة لتناسب جسدها دون أي زخارف مثيرة للجلد مثل الدانتيل أو الخيوط الذهبية أو الأورجانزا. أبرز اللون الداكن أناقة ونبل وجه أوديت الأبيض النقي.
‘أعتقد أن ابن العاهرة فرديناند سيتظاهر بالكآبة. إنه مثالي.’
مرتدية زي المعركة المثالي، خطت أوديت إلى الطابق الأول. لم تتردد قيد أنملة قبل أن تفتح باب مكتب والدها.
‘إنه مكان لم أجرؤ على دخوله في حياتي السابقة.’
ما الذي جعل هذه الغرفة تجعل المجيء إلى هنا أكثر رعبًا من الذهاب إلى القصر؟. هذا غبي، كانت أكثر خوفًا من كراهية والديها من الموت.
“…”
على أحد جدران غرفة الدراسة، عُلّقت صورة متوسطة الحجم لأبيها، وأمها جالسين على أريكة، وفرديناند نفسه.
بدوا الثلاثة سعداء ومنسجمين للغاية. بل بدوا مثاليين.
‘أردت فقط الدخول إلى هناك’
تُعلق صور لثلاثة أشخاص فقط في جميع أنحاء القصر، كل منها بأحجام مختلفة. أكبرها مُعلقة على الدرج المركزي للقصر. كم أرادت الدخول ولعب ألعاب عائلية. نعم، في ذلك الوقت، كان الأمر مقبولًا حتى لو كانت مجرد ألعاب عائلية، وليست عائلة.
مجرد التفكير في كونها جزءًا طبيعيًا من هذا العالم، والحب والمحبة، جعل قلبها ينتفخ بالإثارة.
‘حتى لو أتيت إلى هنا وجعلتني عائلة حقيقية مع هؤلاء الأشخاص، ما زلت لا أحب ذلك.’
وضعت راحة يدها على الصورة. كان هناك خزنة سرية خلف هذا الإطار. في اللحظة التي حاولت فيها دفع الإطار لأعلى، صرير، فُتح باب غرفة المكتب خلفها.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 4"