13
هذا طلبٌ شبه مستحيل.
عادةً ما يكون كذلك.
لكي تخدعي أحدًا بشأن ممتلكات والديّ، يجب أن تمتلكي القدرة على تزوير المعلومات حتى مستوى البنوك.
وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تعرفي كل الأموال المخفية التي يُديرها سرًّا.
لكن، إذا كان هذا الرجل هو زيون، بطل هذا العالم،
ماركيز كلايست الذي يقرّر مصير الإمبراطوريّة،
“هذا ليس بالأمر الصعب.”
“وأريد ألا يلاحظ والدي وعائلتي أنّ ممتلكاتهم قد سُلِبت.”
“ذلك أيضًا ليس بمشكلة.”
كنت أتوقع أنّه ممكن، لكن أن يوافق دون أي تردد، مع تعبير يكاد يُظهِر الملل من سهولة الأمر، أمر مدهش.
‘هل يجب أن أعجب حقًا بأحد الأبطال؟ يا له من متعالٍ مزعج.’
ابتلعت أوديت مشاعرها بين الإعجاب والمرارة، ووضعَت إبريق الشاي على الطاولة.
وعندما صدر صوت الطقطقة، تابع زيون حديثه:
“لكن الميزان غير متوازن.
المطالبة بأسماء الجرذان وحدها لا تكفي.
إذا عاقبت التسعة بحنكة، يمكنني الحصول على قائمة الجرذان في أقل من خمس دقائق.”
“……سموّك.”
‘ألم أقل إنني سأكشف عن التسعة أولًا؟
يا له من وغد حقير.’
لكنها لم تستطع الاعتراض.
عندما يظهر زيون تعبيرًا مزعجًا كهذا في اللعبة، فالمقاومة لا تؤدّي إلا إلى إثارة مزاجه السيئ.
“من ناحية أخرى، ما تطلبينه يحتاج جهدي ليوم كامل.
بغضّ النظر عن ما يفعله والدك أو علاقاته، تريدين خداعًا كاملًا لا يمكن اكتشافه.”
“أليس من الممكن أن أضيف ما يكفي على الميزان؟”
“هل لديك معلومات أخرى يمكن أن تساعد؟
ألا تحاولين القول إنك ستطهّرين متى أردتِ؟
هذا أمر أرفضه.”
سخر وهو يبتسم باستخفاف:
“ماذا لو طلبتِ مني الانتقام نيابةً عنك؟
سيكون أرخص بكثير.”
حذّرت أوديت بصوت بارد:
“إذا تجرّأت على لمسهم، فلن أغفر لك.
الانتقام يجب أن يكون بيدي، فهو حقي.”
سكت زيون.
ارتفع حاجباه وكأنّه مندهش جدًا.
‘هل يرى نفسه متقاطعًا مع ماضيها؟’
هذا شخص يكرّس حياته للانتقام من والدته.
‘إذاً من الأفضل أن أُظهر رغبتي في الانتقام أكثر.’
“تصرفك جدير بالاهتمام.
قلة من الناس ينفّذون الانتقام بأيديهم كما ينبغي.”
“أفضل طريقة لاستعادة كرامتي المسلوبة هي أن أقتطع من عدوي القدر نفسه من دمائه ولحمه.
نظرًا لأهمية استعادة شرفي، يجب أن أُنهي الأمر بيدي.”
حدّق زيون بها طويلًا.
في عينيه البنفسجيتين، لم يبق أي شعور بالكراهية أو الاشمئزاز.
أدركت أوديت طبيعة ذلك الشعور القاحل.
إحساس الرفاق الذي يشعر به فقط من اختاروا طريق الكراهية المتسلسلة.
“……حسنًا، سأضع المزيد على الميزان، ألبريشت.
أتطلع لرؤية قيمة ما ستقدمه.”
—
لا توجد معلومات عن هذا العالم يمكنني وضعها على الميزان سوى ما يعرفه زيون بالفعل.
‘معلومات أنّني منقّية مزيفة قد تكون ذات قيمة بالنسبة له.’
لن أكشف هذا حتى يوم رحيلي.
الكذب بخصوص كوني منقّية جريمة كبيرة.
لو انكشفت جريمة أسرة الكونت ضد الإنسانية، سيُقدّم القضاء على عائلتي فورًا.
حينها سيكون انتقامي ضائعًا تمامًا.
وإذا عرف أنّني منقّية مزيفة، فلن يتمكّن أي من الأبطال الرئيسيين من كبح رغبته في قتلي.
السبب الوحيد لصبرهم عليّ هو اعتقادهم أنّني منقّية.
“ماذا لو أخبرتك بالطريقة المثلى لتعظيم تأثير مثبّط الانفلات؟”
“مستحيل.
إلا لو طوّرتِ دواءً بديلاً للمنقّية.”
ابتسمت ابتسامة مُرّة.
تطوير مثل هذا الدواء مستحيل في هذا العالم.
المنقّية تعمل فقط بالتماس الجسدي، وهذا ما يجعل اللعبة للبالغين.
‘…إذن الخيار الوحيد لدي هو هذا.’
بدأت بالكلام بحذر:
“ماذا لو نفّذت لك أهم أمنياتك، سموّك؟”
ضحك بسخرية:
“هل تستطيعين فعل ذلك حقًّا؟”
لكنّ سخرية وجهه اختفت تمامًا مع كلمتي التالية:
“سأختفي تمامًا بعد ستة أشهر.
أمامك وأمام المنقّين الخارقين الآخرين.”
“……ماذا تقولين؟”
“لا يستطيع أي من الخارقين إيذاء المنقّية.
من يقتل المنقّية يعاقبه الحاكم بشدّة.”
“…….”
“لن يكون هناك سبيل للتخلّص مني سوى أن أرحل بنفسي.
هل تود أن أفعل ذلك لك؟”
“أنتِ المنقّية الوحيدة.
ترك العاصمة—.”
“بعد ستة أشهر لن أحتاج إلى التنقية.
أقسم لك.
لن يبقى أي أثر سلبي، ولن أؤذي الخارقين.”
أخيرًا أبدى اهتمامه.
يبدو أنّه أعجب بما وُضع على الميزان.
“لم يكن هناك أي بوادر لتطوير المنقّية في شركتك خلال ستة أشهر.”
كنت أتوقع ذلك.
لابد أنّه وضع عملاء جهاز المعلومات في كل مكان.
“أقسم لك.
كل ما عليك هو إخباري إن كان ما وضعته على الميزان يرضيك.”
المنقّية التي تنتهك قسمها تتلقى العقاب من الحاكم.
طالما يعتقد زيون أنّني منقّية، فلا مفرّ من تصديق قسمّي.
“ستة أشهر.”
أومأ زيون برأسه ببطء.
إذن هذه الموافقة.
“لقد وضعت شيئًا جيدًا.
مفاجئ أنّه أعجبني إلى هذا الحد.”
ابتسم نادرًا.
ابتسامة مبهجة يمكن أن يظهرها أمام شارلوت فقط.
“سأضيف أيضًا.
أي أموال ستنفقها عائلتك ستصبح ديني،
وطبعًا لن يؤثر ذلك على ممتلكاتك الخاصة.”
“نعم، حسنًا.”
“حسنًا، هل تريدين شيئًا آخر؟”
“دمر جميع أعمال العائلة الإجرامية.
وقدّم التعويضات المستحقة للضحايا.
يمكن خصم التعويض من ثروتي الخاصة.”
“يمكنني تدميرها، لكن ستظل الديون على عائلتك.
الأطفال إذا أصبحوا متساهلين جدًا، يتعلمون عادة والديهم.”
هززت رأسها موافقة.
كلما زاد الضغط على آل ألبريشت، كان ذلك أفضل.
مدّ زيون يده كما لو يطلب مصافحة.
عادةً ما يفعل ذلك حين تتم الصفقة بما يرضيه حقًّا.
‘هل من الممتع له أن أختفي هكذا؟’
تخلّصت من مرارة قصيرة، وصافحت يده.
أعرف مدى دقّة زيون في العمل.
الآن، الأمر متروك لي لأقوم بما يجب.
‘الأساس للانتقام جاهز.
يمكنني الآن وضع كلّ خطتي موضع التنفيذ.’
لنجعل عائلتهم تُدمّر.
ليعيشوا حياة مليئة بالندم كل يوم.
لتبقى لياليهم وحيدة ومحزونة.
سأجعلهم مثل نفسي،
حتى تتحطّم أرواحهم إلى شظايا.
—
‘لقد حصلت على كل ما أردته في المقابلة الخاصة.
كم سيكون مثاليًا لو انتهت نهاية سعيدة؟’
جلست أوديت بوجهٍ عابس على زيون.
‘لماذا أركب الخارق بدل العربة؟’
بعد لمس زهرة الليل، شعرت بتعب،
لكن لماذا سقطت في اللحظة نفسها التي أردت أن أخرج فيها؟
حُمّى شديدة جعلتني عاجزة عن السيطرة على جسدي.
رفس زيون حاجبيه لرؤية وجه أوديت المتألّم.
“قلتِ إنكِ ستعودين قبل الفجر لتجنب اكتشاف قدومك إلى القصر، أليس هذا أفضل حل؟”
صحيح، من المستحيل أن يركض على الحصان بسرعة الخارقين من الفئة S.
أسرع من KTX التي ركبناها في أيام هان سوان.
‘يركض بهذه السرعة دون أن يتعرّق، وصوته ثابت حتى أثناء الكلام.’
أصبح وجود الخارق محسوسًا حقًا.
وحشٌ جميل من صنع الإله.
أفهم الآن سبب هذا اللقب.
…لكن، ألا يُحرجني أن أحمل الأميرة؟
“الوضع محرج فقط.”
تنهدت أوديت.
“لا يهم من لن يرى ذلك.
أنا لا أشتهي الأمر، فاذهب بهدوء.”
رغم كرهه التلامس معها، إلا أنّه نقلها طواعية.
يبدو أنّه راضٍ جدًا عن الصفقة معنا.
‘الاختفاء خفّض مستوى الكراهية لديه إلى هذا الحد، مذهل.’
خافت أوديت من رفع مستوى الكراهية مجددًا، فصمتت.
حين خيّم الصمت، ظهر وجه زيون.
حقًا، لا عجب أنّه بطل رئيسي.
وجهه أنيق، نبيل، خالٍ من أي إذلال.
‘ربما يجب أن أصفه بأنه وسيم أكثر من ولي العهد؟’
عيناه البنفسجيتان وشعره الفضيّ،
ومع النمش تحت عينيه الطويلتين، كانت الملامح ساحرة.
يمكن وصفه بالثعلب الرجالي.
صوته غريب وهادئ، منخفض بما يكفي ليُسيطر على الانتباه.
“هل تجاهلت واجبات المنقّية كلها لأنك أُمِّيّة؟
ولم ترفع أي تقرير عن الأحلام الاستيقاظية؟”
أحلام الاستيقاظ؟
نظرت إليه بدهشة.
“ألا تعرفين ما هي أحلام الاستيقاظ؟”
حتى في اللعبة أو الكتيّب، لم يذكر هذا المفهوم.
أومأت أوديت برأسها.
“……نعم.”
“تشش، لقد نشأتِ فعلاً كغبية كاملة.”
عبس زيون بوجهه.
“أحلام الاستيقاظ هي أحلام يراها المنقّون عند الاستيقاظ.
الماء يتدفق بحسب قدراتهم في التنقية.
يمكن أن يكون في كوب، زجاجة، نافورة… لا يهم، المهم أن يكون ماءً.”
‘آه… كانت هناك مشاهد مماثلة في حلم شارلوت داخل اللعبة.’
نهر أحمر داكن مذهل.
لكن أوديت لم تختبر مثل تلك الأحلام أبدًا.
من الطبيعي، فهي منقّية مزيفة تم التحقق منها عبر اللعبة وتجاربها السابقة.
“لا أذكرها جيدًا، لقد مرّ وقت طويل.”
كذبت لتغطّي الحقيقة.
‘لم أرَ مثل هذا الماء الرائع في أحلامي.
على الأكثر كان يشبه البحر.’
ومنذ الخامسة عشرة، بعد تجربة منجيله، لم أحلم به مجددًا.
التعليقات لهذا الفصل " 13"