زيون راينهارد فون كلايست. رئيس قسم الاستخبارات ومتسامٍ من الفئة S. شعر فضي، عيون أرجوانية. رجل ذو مظهر بارد وملامح باردة.
شخصية باردة الدم. يد قاسية. سيد تعذيب.
كان شخصية ذات سمة “لكنني متأكد من أنه سيكون دافئًا مع امرأته” في لعبة حريم عكسية.
بينما كانت تنظم المعلومات عن زيون في رأسها، أخذت أوديت رشفة من الشاي الدافئ في غرفة الاستقبال. كان ذلك لتدفئة جسدها البارد بسبب فستانها المكون من قطعة واحدة المبلل.
حدق زيون في حالتها.
– “هل تعلمين أن خدعتكِ تسببت في جنون ولي العهد؟ لولا توسلات شارلوت، لكنت قطعت أطرافك بعناية شديدة.”
بالمقارنة مع الذكريات الحية من حياتها السابقة، شعرت أوديت حتى بنظرة زيون المزعجة الآن دافئة. بفضل ذلك، كانت قادرة على تذوق طعم الشاي دون أن ترتجف على الإطلاق.
أشعل زيون سيجارًا.
“شكرًا لكِ على إنقاذ سموه، ألبريشت.”
“إن مقدمة خطاب الشكر وقحة للغاية.”
فووه. سأل، وهو يزفر دخان السيجار.
“هل كان عليكِ حقًا المجيء إلى القصر في تلك الفوضى؟”.
مسحت عينا الماركيز ملابسها من خلال نظارته الأحادية. كان فستانها فوضى من الدماء وأنسجة العنكبوت من خروجها عبر الممر السري.
تجاهلت أوديت تعبير استيائه.
‘حتى لو جاءت بملابسها المعتادة التي تشبه الدمى، لكان تعبيره هكذا.’
على أي حال، الملابس ليست هي المشكلة. كان زيون يعاملها دائمًا كقذارة.
“أشعر بالحرج من أن يشير رجل نبيل إلى ملابسي، سيادتك.”
بالطبع، أوديت ليست خجلة على الإطلاق. لقد أرته أشياء أسوأ أثناء مطاردتها في حياتها السابقة، فما الفائدة الآن؟ إنه مجرد إجابة ملتوية.
إنها تحمل ضمناً أنه “من الوقاحة أن يعلق رجل نبيل على ملابس سيدة”.
قرأ زيون المعنى الخفي وضحك، وهو ينفث الدخان.
“أنا مندهش. لم أتخيل أبدًا أن السيدة ألبريشت ستشعر بالخجل.”
كان زيون يمضغ سيجاره بعصبية، وألقى حزمة المستندات على طاولة الشاي. كانت هذه هي ما أرسلته أوديت عبر ليز.
“هل يرسل شخص وقح عقدًا للاتجار بالبشر في وضح النهار؟ ألا تخجلين على الإطلاق من حقيقة أنكِ قطعة من القمامة تكسبؤن المال من خلال الجريمة؟”.
“…”
“أوه، هل كان ذلك مجرد استعراض؟ لا أحد يستخدم امتيازات الإعفاء الخاصة به باقتصاد مثلك؟”.
تأوه زيون، وسحق سيجاره في منفضة السجائر، ثم مدّ ساقيه الطويلتين وأراحهما على الطاولة الزجاجية. حتى أفعاله السخيفة كانت بطيئة وأنيقة، وهي موهبة إن وجدت، الفجوة بين تصرفاته كطفل غير شرعي وهوائه الأرستقراطي خلقت شعورًا غريبًا بالخوف.
إنه الشخصية المثالية للاستجواب. قد يبدو للعامة متسلطًا، وللنبلاء توأمًا فاسقًا.
“لقد كنتِ مغرورة جدًا في طلب مقابلة حصرية. هل اشتريتي الجاسوس؟ لا بد أنني بدوت لكِ شخصًا متساهلًا للغاية. لدرجة أنكِ تستطيعين خدشه بكذبة سخيفة.”
“على الرغم من أنك تعتقد ذلك، يا صاحب الجلالة، فقد قبلت طلبي الوقح لمقابلة خاصة. هذا يكفيني.”
عبس بينما حافظت أوديت على ابتسامتها الفاترة.
“بما أنك مشغول، أعتقد أنه من الأفضل الوصول إلى النقطة بسرعة. أود مراجعة المستندات معك لمناقشة الجاسوس. هل هذا مناسب؟”.
بينما وضعت أوديت فنجان الشاي وطلبت الإذن، زاد زيون الضغط. ركل كومة المستندات التي وُضعت للتو على طاولة الشاي، مما تسبب في انسكابها على الأرض.
“من فضلك، اجمعيها سيدتي.”
بسخرية كبيرة.
‘انظر إلى شخصيته.’
تنهدت أوديت في داخلها، والتقطت الأوراق المتناثرة تحت الطاولة. حتى أكثر الأشخاص حيادية سيجد صعوبة في إظهار موقف جيد إذا كان يرى قائمة من الشرور التي لا توصف كل يوم.
لا بد أن زيون شعر بهذه الطريقة أيضًا.
لكن هذا لا يعني أن لديها أي سبب للتأثر بموقفه المتسلط.
:إذا تصرفت كلقيط، فهل تعتقد أنني سأشعر بالخوف؟’.
على العكس من ذلك، تصرفت أوديت بنبل أكبر، ونظرت إلى مرؤوسيها غير المتعلم بنظرة تحذير. كان فعل التقاط الأوراق واحدة تلو الأخرى أنيقًا ومرتبًا للغاية.
لكن زيون انحنى وألقى حزمة أخرى من الرسائل فوق رأسها.
“ظننت أنكِ تحبين جمع الأشياء حقًا. فكرت في أن أعطيكِ الرسائل التي أرسلتها لي أيضًا.”
‘ها. هذا اللقيط اللعين.’
كتمت أوديت أعصابها. إذا غضبت هنا، فلن تتمكن من تحقيق هدفها. دون أن تفقد رباطة جأشها، التقطت جميع الرسائل المتساقطة وفتحتها واحدة تلو الأخرى.
‘يا له من خط أنيق وجميل!’. احتوت الرسالة التي قالت إنها أرسلتها على أرقام فلكية.
‘هذا هو ثمن الفستان، وثمن المعادن الثمينة، وثمن حصان فاخر، والمال المستخدم لتركيب نافورة في القصر. هذه ديون فرديناند من الخمور والمقامرة.’
لا بد أن كل هذا فاتورة نفقات فاخرة. لقد أكلوا بشراهة كالمحتالين. سلمت أوديت، التي نظمت المجلد السابق بدقة، الرسائل إلى زيون وقالت: “ما مقدار المعلومات التي تلقاها جلالتك عني؟”.
“يمكنك أن تسأليني كم عدد حبات الرمل الموجودة في صحراء إروين. سأعرف كل شيء عنك.”
حدّق بها زيون بعينين مليئتين بالاشمئزاز. لقد قال أشياءً كهذه في حياتها السابقة، أشياءً كانت ستمزقها إربًا إربًا.
“من الأفضل ألا تتكلمي. لو اختلقتِ عذرًا تافهًا، لما استطعتُ تحمّله.”
ابتلعت أوديت إهانة حياتها الماضية.
‘مهما كانت مشاعري تجاهه، عليّ أن أبدو جيدةً في عينيه.’
حينها فقط تستطيع أوديت أن تبدأ بالانتقام من عائلتها. ازداد شعورها بالظلم الممزوج بالكراهية الذي كان يثقل كاهلها. رغم شعورها بالاختناق، ابتسمت أوديت ابتسامةً خفيفة. لإرضاء زيون.
“إذن، هل أبلغ أحدٌ عني أنني أمية؟”.
لم تُشكّل مخاوفها أو استياءها أو أحزانها أي أهمية. كانت مشاعرها بلا قيمة. كالعادة.
***
حدقت عيناه الأرجوانيتان بانفعال في المرأة الجالسة أمامه. أجمل امرأة في العالم الاجتماعي. قيل إنها بجمال الجنية. لكن هذا لم يكن يعني شيئًا لزيون.
‘ما زالت تلك الرائحة الكريهة، رائحة الورد الاصطناعي.’
لأنه لم يكن لديه أي مشاعر تجاه أوديت سوى الاشمئزاز.
‘ليست الرائحة وحدها هي التي تزعجني، بل سلوكها هو ما يُثير اشمئزازي.’
أليس هذا شرًا سيُعجب به حتى زيون، وهو على دراية بكل دناءات البشرية؟. كان من واجب الحارس أيضًا معرفة أين تُستخدم هوية تلك المرأة. كيف تأتي هذه الهوية اللعينة فقط من أماكن قذرة كهذه؟.
في أماكن يُختطف فيها الأطفال الفقراء ويُتاجر بهم كعبيد، وفي أوكار القمار، وفي أماكن تُصنع فيها المخدرات بشكل غير قانوني. ولأن جميع الجرائم التي ترتكبها فتيات قاصرات تتطلب خبرة، فقد أُرسل تسعة متآمرين لمجرد تأكيد الحقائق.
وبعد عمليات تدقيق متكررة، اتضح أن أوديت أسوأ إنسانة.
لم تكن الوثائق التي أرسلتها أوديت اليوم شيئًا رآه لأول مرة، بل كانت أشياءً تأكد منها منذ زمن بعيد من خلال تقارير الجواسيس.
‘هذا مذهلٌ لصغر سنها’.
ففي النهاية، تُحدد طبيعة المجرم بوقاحة فطرته. من السذاجة الاعتقاد بأن شرورهم ستكون غير ناضجة لمجرد صغر سنهم. تخيّل في ذهنه معلومات عن المرأة الجالسة أمامه.
وُلدت بجسدٍ ضعيف في فيلا على شاطئ مورسو. نشأت في رعاية فائقة، وهي الابنة الصغرى لأحد الكونتات.
عادت إلى مقاطعة ألبريشت في السادسة من عمرها، وهي الآن تتصرف بجنون. هوايتها الحالية هي سرقة العائلة المالكة لملء خزانتها ومخزن إكسسواراتها.
“سمعة الكونت جيدة، لكن أطفاله فاشلون تمامًا”.
“طلبت ابنتي 20 منجم ألماس في كل مرة تُطهر فيها. حاولت إقناعها، لكنها كانت عنيدة للغاية”.
لأنها طالبت بشروط لا تستطيع حتى تلك المرأة الوفاء بها، فإن أفراد الفئة S لا يطلبون التطهير مهما تراكمت من تلوث. لذا، فهم صامدون منذ فترة بفضل التأخير الجامح. كاد ولي العهد المصاب بجروح خطيرة أن ينفجر بالهيجاظ.
‘لكن لماذا طهرت ولي العهد فجأة؟ لقد انبعثت منها رائحة كريهة لدرجة أننا لم نكن نريد أن نُطهر، لذا ربما لم نكن لنفعل ذلك على أي حال.’
لم يرغب زيون في قبول الطلب المتغطرس للقاء خاص. ومع ذلك، لم يستطع رفض الطلب لأنها كانت مطابقة تمامًا لعدد الجواسيس المزروعين في منزل الكونت. كان يعتقد أنها امرأة لا تهتم إلا بالرفاهية والمتعة.
“إذن، هل أبلغ أحدٌ عني أنني أمية؟”.
لكنه لم يخطر بباله قط أن تقول شيئًا سخيفًا كهذا.
‘ظننتُ أنني أعرف أدنى درجات الطبيعة البشرية، لكن كيف لها أن تكون بارعة في خداع الناس؟’.
“هل تعلم كم أرسلتَ من الفواتير؟ توقيعك وخط يدك معروفان جيدًا لدى جميع أجهزة الاستخبارات. هل أنت أمية؟ هل تشبهين أخاكِ الذي دائمًا يفتح فمه لإحداث الفوضى؟”.
ضبط المشاعر مطلب أساسي لجهاز الاستخبارات. حتى لو علموا بذلك، فهو بلا فائدة أمام هذه المرأة. انفجر غضبٌ عارمٌ من الرهبة والعجب ممزوجًا باشمئزازٍ وكبرياءٍ لا يمكن السيطرة عليهما.
لكن المرأة استمرت في الابتسام كما لو أنها لا تشعر بشيء.
“صاحبة الخط هي السيدة بيكر، خادمة أمي.”
“ماذا؟”
“أنا حقًا لا أستطيع القراءة.”
وضعت المرأة الرسالة وأمسكت بفنجان الشاي بأناقة. كان نطقها ونبرتها أيضًا لا تشوبهما شائبة.
انثنت أصابعها الصغيرة قليلًا. لم تُصدر حركة اليد الناعمة أي صوت خشخشة. بصقت المرأة بحركة الطبقة الحاكمة المثالية.
“هاه… ما هذه النكتة السخيفة؟”
استُخدمت أبجدية بارشي، وكانت قليلة الأخطاء، وقواعدها النحوية بسيطة. حتى بين عامة الناس، لم يكن هناك أميون تقريبًا. الماركيز، الذي كان يضحك بضحكة خافتة مع دخان السيجار على هذا الهراء الغريب، سرعان ما توقف عن الكلام.
كان ذلك لأن المرأة أخرجت حجر فيديو ووضعته على طاولة زجاجية.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 11"