الحلقة 58

 

عندما يموت الإنسان، تظهر بقع زرقاء على الجلد، يتغيّر لونه، يتحلّل، وتتجمّع الذباب حوله لتضع بيضها.  

 

 

لكن هذه المرأة. 

 

 

“تبدو سليمة للغاية. كأنّها نائمة.”  

 

 

“هل هذه قوّة حاكم؟”  

 

 

في هذه الأثناء، عادت تانجرين من الاستطلاع وأبلغت. 

 

 

“الطريق أمامنا متشعّب!” 

 

 

“أخيرًا تقاطع.”  

 

 

“هل يبدو أنّ المسارين يلتقيان لاحقًا؟”  

 

 

“لا!”  

 

 

“لا بدّ أنّ أحد المسارين صحيح.”  

 

 

“وإذا اخترنا الطريق الخطأ؟”  

 

 

“سنموت، مثل أولئك الذين لمسوا المقبض الخطأ.”  

 

 

“إذن، يبدو أنّ هذه الجثّة هي المفتاح.”  

 

 

قيل لنا أن نتجاهل المرأة التي أنهت حياتها بنفسها.  

 

 

إذا تجاهلناها ومررنا فقط، فلن يُفعّل الفخ، أليس كذلك؟  

 

 

مهما فكّرتُ في الأمر، يبدو مقلقًا.  

 

 

‘هل هذه متاهة حاكم أم متاهة عديمي الضمير؟ هل يمكن فقط للمتعاطفين عديمي الرحمة أن يمروا؟’  

 

 

“السير تانجرين.”  

 

 

ناديتُ تانجرين التي كانت تشرب الماء.  

 

 

“نعم، اميرة؟”  

 

 

أنهت تانجرين الجيلي المتبقي ومالت نحوي.  

 

 

كان براها ، الذي يقف بجانبها بتعبير لا يُفهم، ينظر إليّ أيضًا.  

 

 

أربع عيون متلألئة تحدّق بي بحماس.  

 

 

شعرتُ ببعض الحرج.  

 

 

‘لم أكن أنوي جذب كلّ هذا الانتباه.’  

 

“تكلّمي، اميرة.”  

 

 

“ليس أمرًا كبيرًا.”  

 

 

“سنستمع على أيّ حال.”  

 

 

“همم…”  

 

 

إنّهم يستمعون إليّ بهذا التركيز، أمر مؤثّر حقًا.  

 

 

لو أنّ مساعدي في كوريا استمع إليّ ولو بنصف هذا الاهتمام، لقلّ إحباطي إلى النصف.  

 

 

زميلي الذي تفوّق عليّ في الترقية كان يتجاهلني ويستمع فقط إلى زميلي الرجل الذي تأخّر عنّي في الترقية.  

 

 

لذلك كلاكما فاشلان في العمل.  

 

 

شعرتُ بالغضب والحرج معًا. 

 

 

“ما الذي كتب بالضبط في تحذيرات الجدار؟”  

 

 

“كما ترجمتُ: تجاهلوا المرأة التي أنهت حياتها بنفسها أو بقوتها الخاصّة!”  

 

 

“بقوتها الخاصّة؟”  

 

 

“نعم!”  

 

 

همم.  

 

 

اقتربتُ من المرأة المعلّقة.  

 

 

توقّفتُ عند مسافة يمكنني منها لمس قدمي الجثّة إذا مددتُ يدي.  

 

 

“…”  

 

 

كم مرّة رأيتُ جثّة إنسان في الواقع؟  

 

ربّما في الأفلام أو المسلسلات فقط.  

 

 

لكن مثل هذه المواقف شائعة في القصص البوليسيّة.  

 

 

مشهد يكشف أنّ حادثة تبدو انتحارًا هي في الواقع جريمة قتل.  

 

 

‘كليشيه.’  

 

 

توصّلتُ إلى استنتاج. 

 

 

“أعتقد أنّ هذه المرأة لم تنهِ حياتها بنفسها.”  

 

 

ردّ براها . 

 

 

“هل يمكنني سؤالك عن السبب؟”  

 

 

“لا يوجد دعامة تحتها.”  

 

 

“…!”  

 

“صحيح!”  

 

لتنتحر شنقًا، يجب أن تكون هناك دعامة لتتسلّقها.  

 

كرسيّ، صندوق، أيّ شيء.  

 

تتسلّقها، تضع الحبل حول رقبتها، ثم تدفع الدعامة لتطفو في الهواء.  

 

 

“بعد الموت، لا يمكن للجثّة تنظيف المكان…”  

 

 

“يجب أن تكون هناك دعامة هنا.”  

 

 

“نعم. إذا اختارت الموت بنفسها، يجب أن يكون هناك شيء ما، ولو قطعة خشب مكسورة.”  

 

 

كما ترون، المكان نظيف للغاية، أليس كذلك؟  

 

 

“أعتقد أنّه لا يجب أن نتجاهلها. لأنّها لم تنهِ حياتها بنفسها.”  

 

 

حتّى لو فعلت، أعتقد أنّه لا يجب أن نتجاهلها، لكن دعينا نناقش ذلك لاحقًا.  

 

 

“إذن، ماذا نفعل؟”  

 

 

“ننزلها.”  

 

 

عند كلامي، تقدّم براها .  

 

 

نشر بطانيّة على الأرض تحت الجثّة.  

 

 

أطلق سهمًا حديديًا مألوفًا الآن نحو السقف، فانقطع الحبل وسقطت الجثّة.  

 

 

“من قرب، تبدو أكثر كأنّها نائمة…”  

 

 

“إنّها مثيرة للشفقة.”  

 

 

بعد الاستعداد تحسّبًا لأن تستيقظ الجثّة كزومبي، أزلنا الحبل من رقبتها.  

 

 

“إنّه حبل، لكنّه رفيع جدًا.”  

 

 

“لكنّه قويّ! وطويل أيضًا!”  

 

 

لفّت تانجرين الحبل بيدها بحماس وأخذته.  

 

 

“حبل خفيف وقويّ بما يكفي لتحمّل وزن شخص نادر! وصغير الحجم!”  

 

 

على الأقل شخص واحد سعيد.  

 

 

“آنسة يوجين، هل يمكنكِ الصلاة من أجلها؟”  

 

 

“بالطبع!”  

 

 

بدت يوجين سعيدة بوجود شيء تفعله، فأغلقت يديها وأغمضت عينيها بسرعة.  

 

 

رذاذ قليل من النبيذ على الجثّة.  

 

 

(براها : كيبروس، هل أحضرت النبيذ إلى هنا؟  

 

كيبروس: هذا ليس نبيذًا عاديًا! إنّه نبيذ الجنوب!)  

 

 

“وهكذا…”  

 

 

بينما كانت يوجين تتلو صلاة، وبعد أن نفخت قوّتها مقدسة في جبهة الجثّة، فتحت الجثّة فمها، الذي كان مغلقًا بإحكام، والذي لم يجرؤ أحد منّا على فتحه (وهذا غريب أيضًا. لماذا فمها مغلق وهي ميتة؟).  

 

 

“هناك شيء بداخله!”  

 

 

خشية أن أمدّ يدي، تقدّم كيبروس بسرعة. 

 

 

“أنا سأفعلها.”  

 

 

“احذر. قد يكون خطيرًا.”  

 

 

“سماع هذا من شخص يحمل ساعة في كفّه يشعرني بالرضا.” 

 

 

هذا الرجل.  

 

 

ضغط كيبروس على خدّي الجثّة ليفتح فكّها، وسحب ورقة مدوّرة من الداخل.  

 

 

“أوغ.”  

 

 

غطّت يوجين فمها عند رؤية الورقة الطويلة تخرج من الفم بلا نهاية.  

 

 

بالتأكيد، ليس مشهدًا ممتعًا.

 

 

“احذر، قد تتمزّق.”  

 

 

“انتهيت. دعني أرى، إنّها خريطة.”  

 

 

كانت الورقة داخل فم الجثّة خريطة للمتاهة.  

 

 

“لهذا يُطلق عليها متاهة.”  

 

 

ابتداءً من الكهف الذي نحن فيه، أصبحت الطرق معقّدة للغاية.  

 

 

أوّلاً، تنقسم إلى مسارين كما رأت تانجرين، ثم ثلاثة، خمسة، ثمانية…  

 

 

“هل هذا ممكن فيزيائيًا؟”  

 

 

“ربّما بسبب قوّة حاكم في هذا المكان.”  

 

 

في كلّ تقاطع، هناك مسار واحد صحيح فقط.  

 

 

الطرق الخاطئة موسومة برموز النار، السيف، الأفعى، أو الجمجمة.  

 

 

“هل يعني ذلك أنّ الذهاب في الطريق الخطأ سيحرقنا؟”  

 

 

“ليس هذا فقط. انظر الظهر.”  

 

 

“ما هذا!”  

 

 

“هل يعني أنّ هناك طابق سفليّ في المتاهة؟”  

 

 

“نحن في الطابق الأوّل، ويبدو أنّ هناك طابقًا آخر تحتنا!”  

 

 

“لم أرَ درجًا ينزل.”  

 

 

فرك كيبروس حاجبيه. 

 

“لا بدّ أنّ الكثيرين ماتوا في هذه المتاهة، لكن لم نجد هياكل عظميّة أو أغراض مهجورة في طريقنا.”  

 

 

“إذن…”  

 

 

“الطابق السفليّ قد يكون مقبرة لجثث الخاسرين.”  

 

 

“آه.”  

 

 

مخيف.  

 

 

فحصتُ الخريطة من الأمام والخلف بعناية، ثم نظرتُ إلى الجثّة الممدّدة.  

 

 

“لا نعرف كيف ماتت، لكنها بالتأكيد ليست انتحارًا.” 

 

 

“الآن، لن نجد القاتل…”  

 

 

صراحة، أليس القاتل واضحًا؟  

 

أليس سيد هذه المتاهة هو القاتل؟

  

استخدام الموتى كألغاز في المتاهة ذوق رديء.  

 

فكّرتُ أنّه ربّما ليس حاكم النور، بل شيطان، لكن لم أقل ذلك بصوت عالٍ لأنّ يوجين، الكاهنة، بجانبي.  

 

 

“هل نترك البطانيّة عليها؟”  

 

 

“لكن إذا استعادت المتاهة نفسها بعد خروجنا، ستضطر هذه المرأة لتكرر الأمر مجدّدًا.”  

 

 

“لكنها سترتاح قليلاً على الأقل.”  

 

 

وافق الجميع.  

 

 

بعد ترتيب الجثّة ببساطة، ذهبنا إلى التقاطع الذي رأته تانجرين.  

 

 

“من هنا!”  

 

 

“صاحب السموّ، ماذا تقول الخريطة؟”  

 

 

“يجب أن نأخذ المسار الأيسر هنا.”  

 

 

“للتأكّد، دعنا نختبر المسار الأيمن.”  

 

 

اقترض كيبروس سهمًا منّي ووضع قطعة خبز متبقية من الأمس على رأسه.

 

  

بدون أن يضعه على القوس، ألقى السهم كرمح إلى المسار الأيمن.  

 

 

ثم:  

 

 

تشييك!

 

  

سقط سائل أخضر من السقف، فذوّب السهم.  

 

 

“…”  

 

“…”  

 

“لحسن الحظ، لم أدخل التقاطع للتحقّق!”  

 

تنهّدت تانجرين براحة.  

 

 

“لو لم نجد الخريطة، لكنّا في ورطة.”  

 

 

“كان يجب أن نأتي بفرسان برومي؟”  

 

 

“السير تانجرين.”  

 

 

“أمزح، أمزح.”  

 

 

بفضل الخريطة التي تركتها الجثّة، مررنا بالتقاطعات التالية دون صعوبة.

 

 

“ليس صعبًا لدرجة الجنون.” 

 

“بهذا المعدّل، سنجد الأثر المقدّس ونخرج قريبًا.”  

 

 

الصعوبة الأكبر في هذه المتاهة هي الحرارة، أليس كذلك؟  

 

 

آه، والحشرات أيضًا.  

 

 

“آه!”  

 

“خفاش؟!”  

 

“إنّها فراشة!”  

 

ما هذه الفراشة الكبيرة!  

 

طردتُ فراشة تهاجم يوجين بحقيبتي.  

 

ثم طارد براها واحدة تتّجه نحو وجهي.  

 

 

“لماذا لا تخاف الفراشات؟!”  

 

 

“لو كنتُ بحجمها، لما خفتُ من شيء!”  

 

 

“أعتقد أنّني تبادلت النظرات مع الفراشة…”  

 

 

لا، بالتأكيد لا. هذه الفراشة لا تخاف من شيء.  

 

 

أسقطتُ كتفيّ، وكأنّ روحي سُرقت.  

 

 

بينما كان براها ، الذي كان ينظر إليّ بهدوء ثم أدار رأسه، يبتسم، صرخت يوجين.

 

 

“أشعر بقوّة مقدسة من هناك!”  

 

 

“براها ، ماذا تقول الخريطة؟ هل هذه نهاية المتاهة؟”  

 

 

“ليس بعد. لا يزال أمامنا طريق طويل.”

 

  

“لنذهب!”  

 

 

تسارعت خطوات الجميع بشكل طبيعيّ.  

كانت غرفة مربّعة.  

 

 

سقف مرتفع بشكل لا يُقارن بالكهوف التي مررنا بها.  

 

 

ضوء يتسلّل من هناك.  

 

 

صخرة ضخمة تقع تحت الضوء مباشرة.  

 

أثر مقدّس مدفون في الصخرة.  

 

 

حتّى أنا، التي لا تملك قوّة مقدسة، عرفت على الفور.  

 

 

هذا هو الأثر المقدّس.  

 

 

يتلألأ باللون الأزرق الفضيّ، يلمع بلمعان أزرق، طويل…  

 

 

‘عصا سحريّة لفتاة سحريّة؟’  

 

 

دينغ.

 

 

“الأثر مزيّن بأجنحة؟”  

 

 

“وهناك قلب مرصّع أيضًا. يبدو جوهرة.”

 

  

‘يناسب يوجين، لكن كيف يبدو أثر مقدس هكذا.’  

 

 

يبدو كأنّه يُباع في متجر ألعاب بـ23 دولارًا.  

 

 

‘كنتُ أظنّ أنّ حاكم كائن عظيم لا يمكن للبشر تخيّله.’  

 

 

يراهن على أرواح البشر، والآن عصا سحريّة؟  

يشعرني بالإحباط.  

 

 

لكن يبدو أنّني الوحيدة التي تفكّر هكذا؛ كان الجميع جادّين.  

 

 

نظرت يوجين إلينا. 

 

 

“هل أذهب وأسحبه؟”  

 

 

“لنذهب معًا.”  

 

 

هرعنا نحو الصخرة.  

 

 

من قرب، بدا الأثر أكثر كعصا سحريّة.  

 

 

“لا نعرف ماذا سيحدث عند سحبه، لذا من الأفضل حماية الآنسة يوجين.”  

 

 

أومأ الجميع وأخرجوا أسلحتهم بناءً على اقتراحي.  

 

 

“آنسة يوجين.”  

 

 

“نعم، نعم!”  

 

 

أومأت يوجين بجديّة عند إشاراتنا.  

 

 

“اميرة، كم بقي من وقت الساعة الرمليّة؟”  

 

 

“الكثير.”  

 

 

نصفها تقريبًا؟  

 

 

بهذا المعدّل، حتّى لو سحبنا الأثر ووجدنا مخرجًا، سيبقى وقت كثير.  

 

 

‘كأنّهم يخيفوننا بحدّ زمنيّ، لكنها في الواقع وضعيّة سهلة.’  

 

 

“آه!”  

 

 

لم يفوت براها لحظة ليطرد فراشة كبيرة حاولت الجلوس على رأسي بظهر يده.  

 

 

اصطدمت الفراشة، التي تلوت بعد الضربة بيد بحجم غطاء قدر، بشعلة كانت تانجرين تمسكها واشتعلت.  

 

 

“…”  

 

 

“…”  

 

 

“قربنا من النهاية، وهذا نذير شؤم…”  

 

 

“لنأخذ الأثر ونخرج بسرعة.”  

 

 

“نعم!”  

 

 

أمسكت يوجين الأثر بكلتا يديها وهي تعضّ شفتيها.  

 

 

بدأت يداها تتوهّجان قليلاً.  

 

 

تدفّقت القوّة مقدسة من يديها إلى الأثر.  

 

 

تشاك.

 

 

انشقّت الصخرة.  

 

 

بسهولة تامّة.  

 

 

رفعت يوجين الأثر عاليًا.  

 

 

“لقد فعلناها!”  

 

 

انتشرت ابتسامة مشرقة على وجه يوجين، التي كانت كئيبة طوال الوقت.  

 

 

في تلك اللحظة. 

 

 

اختفى الوهج الأزرق الذي كان يعمّ المتاهة بأكملها.  

 

“…ماذا؟”  

 

“بركة حاكم…”  

 

 

تلاشت القوّة مقدسة التي كانت تملأ المتاهة.  

 

 

وفي الوقت نفسه، ظهر خطّ أسود في الهواء.  

 

 

أعرف ما هذا.  

 

 

[المتاهة القديمة: غرفة الأثر]  

 

 

يوسارا، براها ، كيبروس، يوجين، تانجرين (على قيد الحياة)