كانت الصورة العامة لرجل يضع سكينًا في شاهد القبر وكانت الوانها معبرة جدًا ، كان اللون غامقًا ولكن مظلمًا ، وبدا أن ضربات الفرشاة الخشنة تعبر بوضوح عن غضب الرجل .
لكن هذه اللوحة كانت ضرورية لعمليتي ، كانت عمليتي بسيطة للغاية ، سأبطل سحر ‘ الصداقة ‘ بتأثير ‘ أعداء العائلة ‘.
لا يمكن كسر سحر التحفة مهما حدث ، ولكن ماذا لو اصطدمت تعويذتان غير قابلتين للكسر ؟، لم أكن متأكدة بنسبة ١٠٠٪ من النجاح ، لكن الأمر كان يستحق المحاولة .
لكن الأم عبست كما لو كانت في مزاج سيء ، لم تكن تلك اللوحة على ذوق والدتي ، مهما نظرت إليها ، لقد حسبت المال الذي أملكه ، إذا كان المال لا يكفي ، فكم ستقرضني والدتي ؟، كان عقلي ممتلئ بالأفكار .
” الآن ، تبدأ المزايدة “
صرخ المشرف بصوت عالٍ ، لكن قلة من الناس عرضوا المبلغ ، في الواقع ، كانت صورة محفوفة بالمخاطر للبقاء في المنزل ، لا أحد يريد أن يصبح عدوًا حتى عن طريق الصدفة مع ضيف يزور المنزل .
ربما كانت فرصة .
” نعم ، لقد ضاعف السعر الرقم ٢٦ !”
عندما رفعت الإشارة المزدوجة ، صرخ الوسيط بصوت مبالغ فيه ، وشعرت الجهود المبذولة لتغيير الجو السلبي للمزاد ، كما لو أن جهوده قد نجحت ، بدا المزاد نشطًا إلى حد ما مرة أخرى ، وكان المبلغ يتزايد تدريجياً ، كان الأمر محرج .
لم يكن من الجيد القفز على العربة بدونها لذا ، قررت مضاعفة السعر مرة أخرى .
” لقد ضاعف الرقم ٢٦ السعر مرةً أخرى !”
لقد كان رهانًا ممزوجًا ببعض الخداع ، كان هذا قريبًا من حد ميزانيتي ، سيكون من الرائع لو تخلى الجميع عن الرهان هنا بدافع اليأس ، لكن إذا رد أحدهم ، فقد كانت مباراة خاسرة .
” هل هناك أي شخص آخر على استعداد للمراهنة ؟”
حث الوسيط على المراهنة ، وأولئك الذين رفعوا المبلغ شيئًا فشيئًا لم يرفعوا المبلغ بعد الآن ، كما لو كانوا قد استسلموا إلى حد ما .
” ومن ثم واحد ، اثنان !”
من فضلك ابقى هكذا ، صليت بحرارة .
” نعم ، لقد ضاعف الرقم ١٤ السعر أيضًا !”
لم تتحقق أمنيتي الصادقة ، إنها ليست حتى أعلى ولو بمقدار ضئيل ، بل قام بمضاعفة السعر ، كان علي أن أستسلم فقط ، رفعت رأسي ونظرت حولي ، من هو بحق الجحيم رقم ١٤ ؟
” ها !”
ومن ثم سمعت ضحكة أمي ، كانت الأم تحدق بشدة في شخص ما ، أدرت رأسي إلى حيث تتجه نظرة أمي .
الشخص الذي كانت والدتي تنظر إليه هو المشارك رقم ١٤ ، بتعبير أدق ، كان سيد عائلة مونتيغيو .
لتأكيد الخصم ، رفعت الأم لافتة المزاد .
” الرقم ٢٧ قامت بالمزايدة هنا !، لقد تضاعف السعر مرة أخرى !”
تحمس المضيف وصرخ ، المزاد ، الذي كان يسير بشكل سلبي ، غير اللعبة تمامًا .
” ضاعف الرقم ١٤ مرة مرة أخرى !”
” لا يمكنني أن أخسر أمام المونتيغيو “
تمتمت الأم ، وكانت تمسك بلوحة المضاعفة التي تركتها قبل أن تعرف ذلك .
مرة أخرى ، كان الضوء الأخضر على وشك تشغيل خططي .
” على أي حال ، المونتيغيو جبناء “
تمتمت الأم في استياء ، وبذهول ، تابعت والدتي ، والفائز في حرب العطاءات كانت عائلة المونتيغيو ، كان طبيعيا ، فلقد كانت والدتي السيدة كابوليت ، لكنه كان سيد المونتيغيو ، كانت الميزانية مختلفًا .
علاوة على ذلك ، فازت الأم بالفعل بالمزايدة على ‘ الشخص المحبوب ‘، بغض النظر عن مدى ثراء الكابوليت ، كان من غير المعقول بالنسبة لهم الفوز بالمزاد مرتين على التوالي ، بدت والدتي غير راضية عن ذلك .
” لو كان المونتيغيو قد تدخلوت منذ اللحظة التي تم فيها اظهار ‘ الشخص المحبوب ‘ في البداية ، فلن تخسر عائلة كابوليت أبدًا “
إذا كان المونتيغيو ينون فقط الفوز بالمزايدة على ‘ عدو العائلة ‘ منذ البداية ، فإن استياء والدتي سيكون أمرًا سخيفًا ، لكن لم يخطر ببالها أبدًا أن تتقدم وتنحاز إلى المونتيغيو .
خطتي تتطلب بالتأكيد ‘ عدو العائلة ‘ لا ، في الواقع ، كانت اللوحة هو الخطة بأكملها ، هل يجب أن أتخلى عن الخطة ؟
حاولت تسوية الفوضى المتشابكة في رأسي ، كلا ، لا يزال من السابق لأوانه التخلي عن الخطة ، لم يكن من الضروري أن أمتلك ‘ عدو الأسرة ‘، بطريقة ما كان على ويليام وروميو إلقاء نظرة على الصورة ، مع وضع ذلك في الاعتبار ، كان من حسن الحظ أن الشخص الذي فاز بالمزايدة على اللوحة كان مالكًا لعائلة مونتيغيو ، من بين كل العوائل .
كان منزل عائلة مونتيغيو هو منزل روميو بعد كل شيء ، وقد يكون جعل ويليام بعيد المنال يذهب إلى منزل روميو ، الذي أعتقد أنه صديق مقرب ، أسهل كثيرًا من إحضار ويليام بعيد المنال إلى منزلنا .
مع وجود أفكار مثل كيفية جعل ويليام يذهب إلى منزل روميو وكيفية الحصول على صديقين مقربين لرؤية لوحة مثل ‘ عدو العائلة ‘ تتبادر إلى ذهني واحدة تلو الأخرى ، لكنني أوقفت أفكاري ، بادئ ذي بدء ، فلأفكر بإيجابية ، شعرت أنني سأمتلك القوة لفعل شيء ما إذا فعلت ذلك في موقف استمر في الالتواء .
دعنا نذهب إلى منزل ويليام بمجرد أن تشرق الشمس غدًا ، لذلك قررت ما يجب فعله أولاً .
* * *
” أرجوكِ فلتعودي “
لقد كانت بالفعل ثالث مرة أطرد بها من الباب ، ربما لأنه فهم في المرة الأخيرة ، فلم يفتح الباب هذه المرة ، لقد تنهدت للتو في موقف لا أستطيع فيه مساعدته .
” ويليام ، لدي شيء أقوله لك “
” من فضلكِ ناديني بشكسبير ، آنسة كابوليت “
كان حارسه أكثر إحكامًا ، وكان علي أن أتجنبه في هذه المرحلة .
” السيد شكسبير ، هل تنوي عدم رؤيتي بعد الآن ؟”
لم يكن هناك جواب من وراء الباب .
” ومن ثم سأذهب فقط “
” اليوم …”
استسلمت وحاولت الالتفاف ، لكن صوتًا عاجلًا أوقفني ، لقد أوقفني ، لم يكن الأمر مقصودًا ، لكني أعتقد أنه لم يكن من أجل لا شيء أن قلت أن خطتي كانت ‘ إذا لم ينجح الدفع ، اسحبي ‘
(بمعنى إذا ما حاولت تتقرب منه وتحاول تجبره على مقابلتها وهو ما يبغى فتروح وبتتركه وهو بيرجع لها)
” اليوم ، أخطط لزيارة قصر المونتيغيو “
” إذن هل يمكنني العودة غدًا ؟”
دون تردد ، سألته ، لكن لم يرد ويليام مرة أخرى ، ربما كان أجباره أفضل عمل ممكن .
” سأعود غدا “
” … “
” سأعود غدا ، ويليام “
لم يرد وكان صامتًا ، تركت شكسبير قبل أن تخرج كلمة الرفض ، لم يجدي نفعًا تركه يفكر لفترة طويلة ، مرة أخرى ، معاناته من الشعور بالذنب تجاه روميو وحده ، كان سيقول شيئًا مثل لا ، كان من المحزن حقًا الاعتقاد بأن الصداقة بينه وبين روميو كانت تتكون من المشاعر .
” إنه قصر المونتيغيو …”
قال ويليام إنه ذاهب إلى قصر المونتيغيو إذا انتظرت بهدوء ، فاحتمال أن ينظر كلاهما إلى عدو الأسرة بمفردهما … لن يكون هناك احتمال .
سيكون من الرائع لو تمكنت من التسلل إلى المونتيغيو بطريقة ما ، فكلاهما في المكان الذي توجد فيه اللوحة ، لذا إذا تمكنت من الانضمام إليهما ، يمكنني الاقتراب كثيرًا من نجاح العملية ، ولكن إذا كره المونتيغيو الكابوليت بقدر كره والدتي للمونتيغيو ، فلن أتمكن حتى من تجاوز بوابات ذلك القصر .
” مرحبا جولييت “
كنت أفكر في كيفية اقتحام عائلة المونتيغيو ، ووصلت إلى المنزل قبل أن أعرف ذلك ، وكان وجه والدتي التي رحبت بي مشرقًا بشكل استثنائي .
” لقد عدت ، هل هناك أي شيء يجعلكِ تشعرين بالسعادة ؟”
” ليس بالأمر الجلل “
حتى عندما أجابت ، لم تستطع والدتها إخفاء ابتسامتها ، بالأمس كنت مستاءةً للغاية ، لكن شعرت بالسعادة لرؤيتها تتألق .
” آه ، يبدو أن شيئًا جيدًا حدث “
” ألم أفز بالمزايدة الخاصة بـ’ الشخص المحبوب ‘ بالأمس ؟”
فتحت والدتي فمها وكأنها لا تستطيع التحمل ، وأومأت برأسي لتستمر ، وواصلت والدتي .
” قمت برشها قبل لقاء والدكِ اليوم ، فهو لم يرتكب خطأ ، ولكني كنت أرغب بالتأكد من ذلك ، وأنتِ ما زلتِ تشعرين بالفضول ، أليس كذلك ؟”
” نعم ، لكن عندما لماذا أنتِ في حالة مزاجية جيدة ؟”
” نعم ، لقد دعاني والدكِ باسمي كالمعتاد ، يا إلهي ، إلا تشعرين بالرضا عن ذلك ؟”
كانت الأم تحمر خجلاً مثل فتاة شابة ، كيف يمكن لأمي ، التي اعتادت أن تكون انتقائية ، أن تصنع مثل هذا الوجه ؟، شعرت أن قلبي كان ممتلئًا .
” لكن لماذا لم يرني والدي ، أأنتِ حزينة علي ولو لقليل ؟”
” أوه ، الشخص الثاني الذي يحبه بالتأكيد ، أنتِ ، أنا أعدكِ “
انفجرت والدتي في الضحك لدرجة أن أعينها تدمع ، ومن ثم ، فتحت فمهت .
” أنتِ أيضًا ستقابلين قريبًا الرجل الذي يحبّكِ أكثر “
عندما قالت ذلك ، بدا وجهها متحمسًا وحزينًا ، الرجل الذي سيحبني أكثر في الوقت الحالي ، كل ما يمكنني التفكير فيه هو وجه روميو ، وهو أحمق تحت تأثير السحر ، ومع ذلك ، كل هذه المشاعر مزيفة ، يبدو أنه لا أحد سينظر إليّ عندما أرشّ ذلك العطر علي باستثناء ذلك الرجل ، كنت مكتئبة قليلا .
لحظة ، ماذا لو لم يتعرف علي أحد ؟، فجأة خطرت لي فكرة ، ربما هذا العطر سيحل مشاكلي مرة واحدة ، ألن يكون من الممكن التسلل إلى منزل المونتيغيو بالعطر ؟، انتقلت بسرعة إلى الغرفة حيث تم جمع التحف ، وكما هو متوقع ، تم وضع عطر والدتي هناك .
” لماذا الباب مفتوح ؟”
كنت على وشك تغليف العطر عندما سمعت صوت والدتي في الخارج ، والمثير للدهشة أنني رششت العطر دون أن أدرك ذلك .
” عزيزي ؟”
رأتني والدتي وقالت ، بفضل العطر ، كانت أمي تنظر إلي وكأنني أنا والدي .
” ما الذي تفعله هنا ؟”
سألتني أمي مرة أخرى ، لم يكن لدي خيار سوى تقليد والدي .
” أردت أيضًا وضع بعض العطر والتحقق من ذلك “
شعرت بالدهشة بمجرد بصق العذر المختلق ، كما فتحت الأم عينيها على مصراعيها بدهشة .
” جولييت !، أنتِ جولييت !”
الكلمات التي بصقت بها متظاهرة بأنني والدي تدفقت تمامًا مثل صوتي ، لا يمكنني تغيير صوتي !، أنا فقط استاءت من ضعف العطر .
” جولييت ، ماذا تفعلين ؟”
” أنا آسفة يا أمي “
في اعتذاري ، قامت والدتي بتجعيد وجهها بشكل غريب ، بدت الابنة التي بوجه زوجها تجعلها غير مرتاحة .
” كنت أتساءل ما إذا كان أي شخص سيراني كأنني أنا حتى لو وضعت العطر كما قالت والدتي “
استغليت أحراج والدتي ووجدت عذرًا سريعًا ، كان ذريعة معقولة للارتجال ، حدقت والدتي في وجهي وخرجت تنهيدة صغيرة .
” كان يجب أن تطلبيه بنفسكِ مني ، كان التظاهر بأنكِ والدكِ وقحًا للغاية “
” لقد شعرت بالحرج الشديد لدرجة أنني قمت برش العطر علي ، أنا آسفة ، لم يكن ذلك عن قصد حقًا “
بدا اعتذاري أنه يخفف مشاعر والدتي إلى حد ما ، لحسن حظي .
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 8"