هزم تيبالت ماركيشيو ، وانتقم روميو من تيبالت ، إنه مشابه جدًا للقصة الأصلية لتكون مجرد مصادفة ، لكن ربما بسبب التحفة لا يزال الرجلين على قيد الحياة ، إذا استبدلت الإصابات بالموت ، فسيكون نفس الوضع تمامًا كالقصة الأصلية .

كان الأمر محيرًا ، ولكني عرفت أبسط طريقة لحلها .

* * *

” جولييت ، ما الذي تفعله هنا فجأة ، هل هناك خطبًا ؟”

استقبلني ويليام في الردهة ، وكتب الذعر على وجهه ، كان له كل الحق في أن يكون كذلك فعندما كانت الآنسة الشابة التي أخذها إلى منزلها في وقت سابق تنتظره في صالونه الخاص .

” أعتذر عن الظهور المفاجئ يا ويليام ، هل أزعجتك ؟”

” بالطبع لا ، لقد كنت قلق فقط من أن شيئًا ما قد حدث لكِ ، فلقد تأخر الوقت قليلاً لكي تتجول بمفردكِ “

هز ويليام رأسه بسرعة ، ووضعت أفضل ابتساماتي البريئة وفتحت فمي .

” عندما أخبرتني بتكمله القصة عندما افترقنا لم أستطع تحمل التفكير فيها فقط ، ولم أدرك أن الوقت قد فات إلا بعد أن ركبت العربة “

كان هذا سخيفًا ، كان الأمر أكثر سخافة بشكل خاص عندما يأتي هذا الكلام من امرأة ناضجة ، والأسوء من هذا كله أن هذا لم يكن مجرد عذر ، لقد كان حقيقة .

” أنا أشعر بالأطراء “

بدا ويليام محرجًا للحظة ، ثم ابتسم ، أردت أن أصدق أنه بسبب مزاجي لم تبدو الابتسامة طبيعية كالمعتاد ، كان من القسوة التفكير في الأمر ، أن أتي عمدًا في ليلة حفل الخطوبة .

تبعت ويليام للاستوديو ، كان الضوء في الاستوديو مضاءً ، كما لو كان هنا منذ فترة ، كما كانت الملاحظات التي كتبها مبعثرة على المكتب ، لقد بدا حقا وكأنه كان هناك عائق ، لكنني تظاهرت بعدم الانتباه ، وجلست وقرأت الملاحظات ، في المقام الأول ، كان هدفي إعاقة كتابة ويليام ، والآن ، لم يكن هناك شيء لأتردد مرة أخرى .

انكشف مشهد المعركة بين تيبالت وماركيشيو ، تقابل تيبالت وماركيشيو ، ودخل الاثنان في معركة ، روميو ، الذي اكتشف هذا ، أوقف الاثنين  وطعن تيبالت ماركيشيو ، وانتقم روميو من تيبالت ، ما كتبه ويليام هو بالضبط ما وصفه تيبالت لي ، ولم يمت أحد .

” لقد كانت إثارة رائعة ، عندما سحب تيبالت سيفه ، كنت قلقة حقًا من ألا يموت أحد “

سلمت الكلمات التي مرت ببالي ، واتسعت عيون ويليام في دهشة من كلامي .

” إنه مشهد قاسي ، ففي الواقع ، في هذا المشهد ، كان ماركيشيو سيموت “

بدت إجابة ويليام متوقعة وغير متوقعة ، لم يكن من غير المتوقع على الإطلاق أن يحاول ويليام قتل ماركيشيو لأن القصة الأصلية تدفقت بهذه الطريقة في المقام الأول .

” أوه ، إذن ، هل هناك أي سبب لتغيير رأيك ؟”

كانت هذه النقطة هي التي أزعجتني ، لماذا غير ويليام رأيه ؟

تفاجئ ويليام وخجل من سؤالي ، بالرغم من أنني لم أطرح أي سؤال محرج أبدًا .

” الشكر لجولييت “

كانت إجابة غير متوقعة ، في هذه المرحلة ، لم أستطع فهم سبب ظهور اسمي .

” في المرة الأخير ، أخبرتني أن أتعامل مع الشخصيات الثمينة بمعاملة ثمينة ، حتى الآن ، لا أتفق تمامًا مع هذا البيان ، وأنا أعتز بكل الشخصيات في قصتي ، لكنني أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية هو القصة نفسها “

إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا غيرت التقدم ؟، انتظرت كلماته المستمرة .

” لكن سماع ما قالته جولييت جعلني أفكر مرتين ، هل هذا الموت ضروري ؟، أتساءل عما إذا كان من الأفضل أن أستبدله بشيء آخر غير الموت ، و …”

توقف ويليام للحظة ، وابتسم لي  كانت ابتسامة نقية لا تضاهى بأي شيء أجبر نفسه على ابتكارها .

” جولييت ، أنتِ بطلة القصة ، ولأنكِ تريدنها هكذا قمت بتغييرها “

حدقت في عينيه كما لو أنه لا يوجد شيء آخر سواه ، وعندما عدت إلى صوابي ، كان هناك صمت محرج لبضع ثوان .

” حسنًا ، عندما أفكر في الأمر ، حدث شيء كبير اليوم ، ابن عمي ، تيبالت ، في الواقع دخل في معركة مع السيد ماركيشيو وأصيب ، وسمعت أن السيد ماركيشيو أصيب أيضًا بجروح خطيرة “

” ماذا ؟، ما هذا بحق خالق الجحيم ؟”

شرحت كل شيء لوليام ، وتشدد وجه ويليام وتمتم بنبرة جادة .

” هذا غريب ، يبدو الأمر كما لو أن كتابتي تحققت بالفعل …”

كانت كلمات ويليام استجابة طبيعية جدًا ، فإذا حدث ما كتبه بالفعل ، حتى لو كان شيئًا سيئًا ، فسيشعر الشخص بعدم الارتياح .

لكنني شعرت بشعور غريب من التناقض في رد فعله ، وبينما كنت أفكر فيما أفعله ، خطرت في بالي فكرة .

” أيضًا وفقًا لما كتبه ويليام أصبحت مخطوبة لروميو “

” حقًا ؟، ربما ذلك مجرد مصادفة “

عند إجابتي ، يبدو أن ويليام لم يهتم ، بدا وكأنه وحيدًا بعض الشيء ، لكن كان ذلك بسبب حفل خطوبتي ، وليس بسبب هذه المحادثة ، اكتشفت أخيرًا السبب الدقيقة للانزعاج الذي شعرت به ، وفتحت فمي مرة أخرى .

” كما كتب ويليام ، فإنها صدفة عظيمة أن يتشاجر تيبالت وماركيشيو “

” نعم ، هذا ليس خطأي ، ةلكني أشعر بعدم الارتياح “

توضح هذا الأمر الآن ، كانت حالة ويليام غريبة الآن ، لا ، لقد كان رد فعله طبيعي جدًا ، لذلك كان ذلك غريبًا .

حدثت أشياء كثيرة تمامًا كما كتبها ويليام ، وهذه هي المرة الأولى التي يلاحظ فيها ذلك .

في الواقع ، لم أكن أهتم حقًا برد فعل ويليام على ما حدث ؛ فلقد كان سحرًا لم يسمح لي حتى بالقول إن كتاباته كانت من صنع تحفة سحرية ، ولم أستطع السماح له بملاحظة أن كتاباته تطابق ما كان يحدث في العالم الحقيقي ، اعتقدت أنه يجب أن يكون هناك نوع من السحر في العمل .

وإلى حد ما ، كنت على حق ، في الواقع ، لم يكن لدى ويليام أي قلق بشأن خطبتي لروميو ، فلماذا الآن ، فجأةً  .

” الآنسة كابوليت ، لديكِ زائر “

لقد أخرجني الصوت المفاجئ من خيالي ، خادم ويليام كان يناديني .

” ضيف ؟، لأجلي ؟”

كان هذا منزل ويليام ، فماذا كان يفعل بحضور ضيف لي ؟، قبل أن أنهي سؤالي ، ظهر وجه مألوف من خلف كبير الخدم .

” آنستي ، لقد كنت قلقة عليكِ ، فأنتِ ذهبتِ كل هذا الطريق إلى هنا في هذه الساعة دون إخباري “

كانت المربية ، كان وجهها أبيض قليلاً من ذعر من ذهابي دون سابق إنذار .

” أنا آسفة ، كنت في عجلة من أمري ونسيت إخباركِ “

” فلنرجع بسرعة ، فإذا اكتشف السيد ، فسنواجه مشكلة “

وخرجت مسرعة من منزل شكسبير ، غير قادرة على مقاومة إلحاح مربيتي ، لم تصفي عربة النقل إلى المنزل رأسي ، في الواقع ، شعرت أن الأمر أكثر وأكثر تعقيدًا .

بدأ الواقع يختلف عن القصة الأصلية ، كانت قصة مليئة بالأمل ، ولا يسعني إلا أن أشعر بشعور من الترقب لأنني أدركت أنه إذا تابعت القصة الأصلية ، فإن الشيء الوحيد الذي سأواجهه هو الموت ، ربما كنت على بعد خطوة واحدة من الموت .

لكن بعبارة أخرى ، فقدت بوصلتي الموثوقة ، القصة التي عرفتها لم تعد دليلي ، أنا لست مستاءةً من وضعي الحالي ، في الحقيقة ، هذا بالضبط ما أردته ، لكن الآن كان علي أن أسير على أفكاري الخاصة وقوتي .

ماذا سيحدث بعد ذلك ؟، شعرت بمزيج غريب من الترقب والقلق .

” محاكمة ؟”

أومأت والدتي برأسها على سؤالي المتفاجئ .

” إنه أمر طبيعي فقط ، حيث كان هناك طعن في الإقطاعية ، بالإضافة إلى أن أحد الجرحى هو ابن سيد الأقطاعية “

كانت على حق ، وتذكرت أن روميو حوكم لقتل تيبالت في المسرحية الأصلية ، ولقد مات ماركيشيو وتيبالت ، لذلك تم طرد روميو ، الناجي الوحيد ، من الدولة بسبب جرائمه .

لكن هذه المرة ، نجا الجميع ، وهذا يعني أن تيبالت ، الذي أصاب ماركيشيو ، لن يكون قادرًا على الهروب من المسؤولية .

” إذن ، ماذا سيحدث لعائلتنا ؟”

وخلف منزل المونتيغيو كان منزل كابوليت ، عرف الجميع أن هذه المعركة كانت حقًا حول الكابوليت والمونتيغيو ، عند سؤالي هزت أمي رأسها بتردد .

” لا أعرف حتى الآن ، كان يجب على تيبالت أن يحافظ على أعصابه تحت السيطرة ، ولا أرى سبب كل هذا العناء مع المونتيغيو ، على الرغم من أنني لا أعتقد أن سيد الأقطاعية سيكون قادرًا على معاقبة عائلة الكابوليت علانية …”

تذمرت ، لكن وجه أمي كان مليئًا بالقلق ، كان المزاج السائد في القصر هادئًا بشكل غريب .

” متى تعتقدين أن المحاكمة ستعقد ؟، مع محدودية حركة السيد تيبو ، يجب أن يكون لدينا بعض الوقت ، أليس كذلك ؟”

كنت سأفعل أي شيء في هذه الأثناء إذا كان لدي الوقت ، يمكنني على الأقل جمع المعلومات ،  لكنها هزت رأسها مرة أخرى .

” في الوقت الحالي ، ستعقد المحاكمة هذا المساء ، لقد طلبوا من أي شخص غير قادر على القدوم فيجب عليه إرسال ممثل ، يبدو أن السيد مستاء للغاية “

هذا المساء ، لم يكن هناك وقت لنضيعه ، كان الوقت قد مضى بالفعل ، ولم يكن هناك ما يكفي من الوقت للاستعداد والمغادرة .

” أنا ليس لدي الكثير من الوقت للاستعداد “

” هل انتِ ذاهبة ايضا ؟”

سألت والدتي في حيرة من كلامي ، وأومأت برأسه بقوة ، لم يعد بإمكاني ترك القصة تدور بدوني بعد الآن ، حتى الآن ، كنت قادرة على اكتشاف ما حدث دون أن أكون موجودة ، ولكن ليس بعد الآن .

” ومن ثم يجب أن نسرع ​​ونستعد ، وستغادرين أنتِ ووالدكِ في وقت لاحق “

” أبي ذاهب أيضا ؟”

أعطتني والدتي نظرة كما لو كنت أسأل عن ما هو واضح .

” لم تنسين أن والدكِ هو سيد عائلة الكابوليت ، أليس كذلك ؟”

كانت محقة ، إذا كان من المحتمل أن يعاقب السيد الكابوليت والمونتيغيو ، بدلاً من تيبالت وروميو ، فلا يمكنه تحمل تجاهل السيد .

” لقد وافقت على حضور المحاكمة كممثلة لـتيبالت ، بطريقة ما ، إنه لأمر جيد أن تكون المحاكمة مستعجلة ، لأنها مطمئنة أكثر مما لو ذهب بنفسه ، إنه ليس طفلًا سيئًا ، لكنه يمكن أن يكون سريع الغضب قليلاً “

لقد كانت محقة تمامًا ، وأومأت برأسي بقوة في الموافقة وذهبت إلى غرفتي للاستعداد للمغادرة في الوقت المحدد ، كان علي الإسراع للاستعداد إذا أردت المغادرة في الوقت المحدد .