ومدت يد فجأة من خلف وين يو وأمسكت الكتاب من يديه .

 كان شي تشونغ تانغ يقف خلف وين يو ، ونظر إلى رسم وين يو ثم استدار وابتسم له ، ” دعني أنهي الرسم ، هذه الأخت هي شخصيتي داخل اللوحة “

 نظر وين يو إلى شي تشونغ تانغ لفترة ، ثم قفز من على الكرسي وهرب بعيدًا .

 تمامًا كما أرادت نينغ نينغ إيقافه ، ركض عن طيب خاطر وحشى قلم الرصاص في يده إلى شي تشونغ تانغ .

 هز شي تشونغ تانغ كتفيه عندما شاهد وين يو يهرب مرة أخرى ، وابتسم في نينغ نينغ ” حسنًا ، الآن يمكنكِ الاسترخاء “

 صُدمت نينغ نينغ بما قاله .

 ” الناس عادة لا يحبون ما يرسمه أخي ” قلب شي تشونغ تانغ الكتاب ” كان أول معلم فنون له خائفًا من رسمه ، أنظري “

 قلب الكتاب وعرض الرسم على نينغ نينغ .

 ” هذه هي رسمة أخي لنفسه ” قال شي تشونغ تانغ ، ” لقد رسم هذه أمام مدرس الفن أثناء نظره إلى المرآة “

 في النهاية ، كان للرسم شخصان .

 كان وين يو يقف بشكل جانبي أمام الحامل ، وكان هناك يدان على كتفيه ، امتد الضباب الأسود وخطوط الدخان من هاتين اليدين وتجمعوا خلفه لتشكيل شخصية نصف الطول لامرأة ، كان وجه المرأة غير واضح ، وكل ما يمكن رؤيته هو أنها كانت تنزف وتموت .

 ” لاحقًا سألته عن هذه المرأة ” قال شي زونغ تانغ ، ” قال إنها العمة شياو نينغ … الشخص الذي رعاه من قبل “

 حدقت نينغ نينغ في الرسم بهدوء .

 ربما اعتقد شي تشونغ تانغ أنها كانت خائفة ، لذلك أعاد الكتاب .

 ” عمته ماتت في سقوط من مبنى أمامه ، وكان لذلك تأثير كبير عليه ” نظر شي تشونغ تانغ إلى الأسفل إلى الرسم في يده ، وسكت لفترة قبل أن يختتم ، ” لقد حوصر من قبل الشخص الموجود داخل الرسم “

 أغلق الكتاب بضربة بعد أن أنهى حديثه .

 يبدو أن كل شيء من الماضي ، والألم ، والذكريات الرمادية قد تحولت إلى خطوط سوداء وتم وضعها في الكتاب لحظة إغلاقه .

 ” صحيح ، هل أنتِ عطشة ؟” يبدو أن شي تشونغ تانغ قد غير شخصيته ، وأخرج بطريقة سحرية حبتين من طماطم الكرز الأحمر القرمزي من خلفه ، ” ناديني بشي تو جيجي ، سأطعمكِ شخصيًا ، ماذا عن ذلك ؟”

(مثل ما قلت قبل ، شي تو لقب لشي تشونغ تانغ ، وكلمة جيجي تعني أخي ، ولكن كلمة جيجي كأنها كلمة أوبا بالكوري)

 عادت نينغ نينغ إلى رشدها من نشوة ، وابتسمت له على مضض ” يمكنك الحصول عليها ، سأشرب بعض الماء “

 لقد هربت بشكل محموم بعد أن انتهت ، وصرخ شي تشونغ تانغ من خلفها ، ” مهلاً ، هل قلت شيئًا خاطئًا مرة أخرى ؟”

 لم يقل أي شيء خطأ .

لقد كانت مذعورة .

 لطالما شعرت نينغ نينغ بأنها أنقذت وين يو ، ولكن في اللحظة التي شاهدت فيها الرسم ، سألت نفسها ، هل أنقذته حقًا ؟، ربما … جرته معها لحظة سقوطها من المبنى .

 كان وين يو على قيد الحياة في الوقت الحالي ، لكنه قد يكون نصف حي فقط ، وسيبقى النصف الآخر إلى الأبد في <الطفل المنبوذ>، بجوار الجثة على الأرض المغطاة بالثلوج ، يبكي بلا توقف في العاصفة الثلجية ، ويصرخ بصوت أجش ، ” أتوسل إليكِ ، لا تتخلي عني !”

 نظر شي تشونغ تانغ إلى منظرها الخلفي المتعثر من مسافة بتعبير معقد .

 نظر إلى الأسفل ببطء بعد فترة ، وفتح الكتاب في يديه شيئًا فشيئًا .

 لقد قلبها صفحة تلو الأخرى ، حتى وصل إلى صفحة أحدث رسم لـوين يو .

 يمكن للأطفال دائمًا رؤية أشياء لا يستطيع الكبار رؤيتها .

 ربما حتى وين يو لم يكن يعرف ما الذي التقطه ورسمه ؟

 كان شي تشونغ تانغ مذهولًا بشكل معتدل ، لم يتخذ رسم نينغ نينغ شكلاً ، وقد تم تحديد جميع زهور الوستارية والأعمدة بجانبها ، وكان القناع غير واضح من خلف العمود .

 نظر ببطء نحو يمينه ، خلف عمود في الدير الغير بعيد عنه ، وأطل قناع مبتسم .

 في المشهد التالي ، كان أداء شي تشونغ تانغ قليلا .

 بعد أداء المشهد المرة الثالثة ، حشى المخرج شي الحلوى في فمه ” هل تريد أن تأخذ استراحة ؟، تناول بعض الحلويات ، واضبط حالتك “

” سآخذ استراحة ” نزل شي تشونغ تانغ من المجموعة وضرب بطن المخرج شي بشكل مريح مرة واحدة ” هذا البطن ، يجب أن تقلل من تناول الحلوى ، وإلا فسيتعين على الطاقم فتح باب إضافي غدًا حتى تتمكن من الخروج “

 ” هراء !؛ هل تعتقد أنني كلب أليف !” غضب المخرج شي ، ومد يده وقرص أذني شي تشونغ تانغ  

 سمحت نينغ نينغ بالضحك عندما شاهدت الاثنين يطاردان ويقاتلان بعضهما البعض ، كما شعرت أن شيئًا ما قد توقف .

 بغض النظر عن شكل شي تشونغ تانغ في حياته الخاصة ، فقد كان ممثلاً متفانيًا للغاية عندما كان يصور ، كيف كان متفانيًا ؟، إذا كان البطل مبارزًا ، فسوف يتعلم السيف ، وإذا كان البطل قادرًا على قيادة دبابة ، فسوف يتعلم كيفية قيادة دبابة …

 كان على الزوجي البهلواني أن يكرهوا شجاعته !، فلقد تخصص في تدمير حياتهم المهنية .

 لقد كان أداؤه جيدًا منذ أن بدأ تصوير <الشخص الموجود داخل اللوحة> ، حتى يمكنك القول إنه قدم أفضل أداء ، وكان لظروف كل شخص آخر قممها ووديانها -نينغ نينغ أيضًا كان لديها عدد قليل من المشاهد التي لم تقم بها جيدًا- كان شي تشونغ تانغ هو الشخص الوحيد الذي تصرف دون عوائق حتى الآن .

 لم يكن حتى هذا المشهد حيث فقد تركيزه مرارًا وتكرارًا ، ولم يقم بالتمثيل جيدًا مرارًا وتكرارًا .

 هل كان هذا المشهد صعبًا جدًا ؟، فكرت نينغ نينغ مع حواجبها المجعدة ، وألقت نظرة على السيناريو في يديها .

 كان هذا مشهدًا شارك فيه كلاهما .

 إذا كان عليك تسمية هذا المشهد ، فمن المحتمل أن يكون <الرجل المتروك يطعن صديقته السابقة> أو … ربما <المسحور> .

 في هذا المشهد ، كان البطل مغرم بالأميرة لينغ شان بشكل متزايد ، وهذا بدوره جعل الأميرة لينغ شان تفقد صبرها ببطء ، وعادت الأميرة لينغ شان إلى اللوحة بعد القتال ، ورفضت الخروج بغض النظر عن مدى نداء البطل لها ، وتوسل إليها دون جدوى ، وهكذا ، قرر أن يجد طريقة لها لترك اللوحة بشكل دائم ، على استعداد لدفع أي ثمن يتطلبه ذلك .

 ” حسنًا ” قال شي تشونغ تانغ من الجانب الآخر من الغرفة ، ” لقد انتهيت من استراحتي ، فلنبدأ مرة أخرى “

 عاد الجميع إلى مواقعهم ، وسرعان ما ابتلع المخرج شي الحلوى التي كانت لا تزال في فمه ثم صاح .

 ” أبدأ التصوير !”

 كان الدخان يتلوى صعودًا من المبخرة ، وكان يمر عبر صندوق ملحقات نصف مفتوح ، كاشفاً عن دبابيس الشعر المصنوعة من اليشم ، ودبابيس الشعر الذهبية ، وزخارف الشعر والأقراط .

 استعاد شي تشونغ تانغ زخرفة زهرة الفاوانيا من الصندوق ، وضعها على فمه وتنفس عليه لتليين الصمغ على ظهر الزخرفة ، ثم وضعه بين حاجبي نينغ نينغ .

 كانت نينغ نينغ متكئة على أريكة بأسترخاء ، وكان جسدها مغمورًا بالدخان والضباب ، لم تكن تبدو كشيء من عالم البشر ، بدت وكأنها ستتبدد مع هبوب ريح ، ولم تكن تبدو حقيقية وساحرة إلا بعد وضع زخرفة زهرة الفاوانيا بين حاجبيها .

 نظر إليها شي تشونغ تانغ بشوق وتناغم ، ” الفاوانيا هي الجمال الوطني الحقيقي الوحيد ، وصدمت العاصمة عندما تزهر “

 ابتسمت نينغ نينغ بصوت خافت ، ورفعت رأسها بذراعها وبدون أن تفتح عينيها قالت بتكاسل ، ” لي لانغ ، يجب أن نقضي بعض الوقت بعيدًا عن بعضنا البعض “

 بعد لحظة من الصمت الذي لا يوصف ، سألها شي تشونغ تانغ بهدوء ، ” هل أنتِ جادة ؟”

 كان هذا الهدوء مخيفًا أكثر مما لو كان هستيريًا ، فقد جعل حتى نينغ نينغ يشعر بالخوف .

 لكنها لم تكن مستعدة لإظهار الضعف ، فتحت عينيها ونظرت إليه بدلاً من ذلك ” نعم “

 ظل هادئًا ، وكانت ابتسامته أكثر لطفًا واهتمامًا من المعتاد ، لكن الهواء المحيط بهم كان يزداد حدة .

 ” هل تستطيعين ان تقولي لي لماذا ؟” نظر إلى نينغ نينغ بصدق ، ” ما الخطأ الذي فعلته والذي جعلكِ تكرهيني فجأة ؟”

 ” … أعتقد أنك منشغل للغاية ” أشارت نينغ نينغ إلى الحائط خلفه ” في النهاية ، أنا مثلهم ، مجرد لوحة أخرى “

 تم تعليق العديد من لوحات التمرير على الحائط ، من المناظر الطبيعية إلى الصور ، وتم رسم كل واحد منهم من قبل فنانين مشهورين ، وكانوا جميعًا ثمينين لشي تشونغ تانغ ، وغالبًا ما كان يقدر اللوحات مع الأميرة لينغ شان ، وينتقدها ، كان يضايقها أحيانًا ، ” مع وجود هذا العدد الكبير من الأشخاص الذين يرافقونكِ ، لن تكوني وحيدة حتى لو لم أكن في الجوار “

 والآن ، استدار شي تشونغ تانغ ونظرت إلى اللوحات التي أشارت إليها ، ووقف فجأة ومشى نحوهم بخفة .

ومنثم ، مع صوت تشقق .

 قام بتمزيق لوحة سيدة البلاط المفضلة لأسرة تانغ من على الحائط أمام نينغ نينغ ، ومن ثم ألقى بها في حوض الفحم بجانبه دون تردد .

 اشتعلت النيران في زاوية اللوحة ، مما أدى إلى حرق خد سيدة البلاط ، وتحويل هذه اللوحة التي لا تقدر بثمن إلى مجرد رماد أسود .

تمزيق ، تمزيق ، تمزيق … مزق شي تشونغ تانغ اللوحات من الحائط واحدة تلو الأخرى وظهره مواجهًا لنينغ نينغ ، وألقى بها واحدة تلو الأخرى في حوض الفحم حتى أصبح الجدار عارياً ، ولم تبق لوحة ، واستدار ببطء .

 في تلك اللحظة ، كانت ألسنة اللهب تتراقص على اللوحات ، لتضيء وجه شي تشونغ تانغ ، وعندما ظهر صوت الأزيز ، وومضت النيران على وجهه ، مما جعله يبدو وكأنه شيطان .

 ” لقد ذهبوا ” وابتسم لنينغ نينغ ، ” أنتِ الوحيدة المتبقية “

 حدقت نينغ نينغ في وجهه بهدوء ، وشعرت بقشعريرة تنهمر على ظهرها .

 كان كالنار في الليل ، لكن لم يكن هناك دفء أمامها ، بل كان جنونًا ملتويًا .

 ” … أنت ما زلت لا تفهم ذلك ” لم تستطع إلا أن تمسك بزاوية الأريكة ، لم ترغب في إظهار الضعف ، لكن نبرتها خففت قليلاً دون قصد ، ” هناك فاصل بيننا وبينكم ، فأنت من الأحياء ، وأنا من الأموات ، فكيف يمكننا أن نكون …”

 قبل أن تتمكن حتى من الانتهاء ، تم جذبها إلى أحضانه .

 انعكس هذا العناق في المرآة البرونزية بجانبهما ، وكان لون المرآة البرونزية معتمًا وضبابيًا لدرجة أن الاثنين بدا وكأنهما امتزجا معًا بداخلها .

 ” لقد أمسكت بكِ ” همس شي تشونغ تانغ في أذنها ، ” ولن أترككِ أبدًا “

 لقد كان قوياً للغاية ، ؛جعل نينغ نينغ تشعر بالاختناق قليلاً ، هذا الاختناق جعلها تدخل في نشوة ، هل كانت في الواقع نينغ نينغ أم الأميرة لينغ شان ؟، هل كان الشخص الذي يعانقها الآن في الواقع شي تشونغ تانغ ، أم البطل من <الشخص الموجود داخل اللوحة> ؟

 ” … أتركني !” وعادت فجأة إلى رشدها ، وكافحت بكل قوتها للتحرر من عناقه ، ثم ركضت باتجاه طاولة الدراسة ، تم إلقاء كرامتها ونبلها المعتاد من النافذة ، كانت مجرد فتاة صغيرة تُطارد الآن بخوف ، وتعثرت أثناء الجري ، وانزلق حذاء مطرز من قدمها لكنها لم تجرؤ على الرجوع والتقاطه .

 تصاعد دخان أبيض ساخن على ما يبدو .

 واختفت .

 ركض شي تشونغ تانغ إلى مقدمة الطاولة ، وكانت اللوحة الوحيدة الغير تالفة في الغرفة على الطاولة ، كانت على اللوحة فتاة بيضاء اللون تعانق نفسها وظهرها مواجه له ، وتبدو ترثى وخائفة .

 ” لينغ شان ” التقط شي تشونغ تانغ الحذاء المطرزة ولوح به ” لقد أسقطتِ حذائكِ “

 والشخص الموجود في اللوحة لم يتفاعل .

 ” لا تخافي مني ” وضع شي تشونغ تانغ الحذاء ، مد يده وداعبها في اللوحة ، من شعرها إلى وجهها إلى كتفيها ” أنا لن اؤذيكِ ابدا “

 استمر الشخص الموجود في اللوحة في تجاهله .

 ” … أخرجي ” بعد لحظة صمت وجيزة ، قال شي تشونغ تانغ بلطف أكثر: ” كنت مخطئًا ، ما كان يجب أن أفعل ذلك ، ما كان يجب أن أخيفكِ …”

وبقي الشخص الموجود في اللوحة في اللوحة دون نية الخروج .

 سووش ، مرر شي تشونغ تانغ فجأة بيده اليمنى واكتسح رف الفرشاة وأحجار الحبر على الأرض .

 تنقيط ، تنقيط ، تنقيط … ظهره مواجهًا للكاميرا ، واقفًا أمام المنضدة ، كانت يده اليمنى معلقة تحت كمه الأخضر ، وكانت قطرات الدم تتساقط من إصبعه المصاب على الأرض ، وصبغها باللون الأحمر .

 “… ربما كنتِ تلعبين فقط ، ربما كنت فقط تعاملني كـرجل خادمًا لكِ تحت تصرفكِ وأمركِ ” ابتسم بخيبة أمل ، ثم رفع يده المصابة وضرب برفق على الشخص داخل اللوحة .

 كان الشخص الأبيض الباهت داخل اللوحة مصبوغًا باللون الأحمر من دمه الطازج .

” لكن لا يمكنني ترككِ بعد الآن ” كانت عيناه لطيفة ، وتحدث من قلبه ، ” لينغ شان ، سأدعكِ تخرجين من اللوحة ، إلى الأبد “

 عند الانتهاء من الجملة ، انحنى وقدم لها قبلة .

 وانتقلت نظرته من ظهرها ببطء إلى الأمام .

 كانت الصورة الأخيرة له في الكاميرا هو عندما كان يستقيم جسده ببطء ويكشف عن ابتسامة ، وكانت زاوية شفتيه ملطخة بقطرة من الدم ، وكان تعبيره لطيفًا جدًا ، مقفرًا جدًا ، مؤلمًا جدًا وهكذا … غير مكبوح بسبب كل ما لديه — كما لو كان مجنونًا .

 أذهل هذا الأداء المكثف الجميع حتى صفق المخرج شي مرة واحدة ” نجحتم !”

 كان شي تشونغ تانغ بالفعل شي تشونغ تانغ ، وبعد عدد قليل من الأخطاء بالتمثيل لفترة قصيرة من الزمن ، أظهر مهارات تمثيل مخيفة مقارنة بما كان عليه من قبل ، لقد تسبب عمليا في ارتعاش كل من كان يمثل معه ويكافح من أجل التنفس .

 تعرقت نينغ نينغ بعد أن تعافت من ارتعاشها ، ويمكن أن يساعدك الشريك الجيد على التحسن ، شعرت أن لديها فهمًا أفضل للأميرة لينغ شان ، حتى أنها شعرت أن هناك عملًا غير مكتمل بعد الانتهاء من التصوير لهذا اليوم .

 إنه مؤسف ، إذا لم يكن شي تشونغ تانغ هو الرجل الرئيسي في هذا الفيلم ، فربما اقتربت منه .

 ” إيه ؟” لاحظت فجأة وجها كان يضع تعابير غير مألوفة ، ومشيت وانحنت ونظرت إلى الشخص ، ” الصغير وين يو ، ما المشكلة ؟”

 استعاد وين يو كراسة الرسم ، وكان جالسًا بمفرده في الزاوية أثناء مشاهدة المشهد ، كان لديه تعبير مختلف عن الآخرين ، لم يكن معجبًا ، على العكس من ذلك ، كان لديه أثر قلق على وجهه .

 استدار ونظر إلى نينغ نينغ وهو يسمع صوتها ، توردد وشدد قبضته على كراسة الرسم ، وسأل بخنوع ، ” هل لاحظتِ أن … الأخ غريب بعض الشيء اليوم ؟”

 فوجئت نينغ نينغ ، نظرت إلى أين كان وين يو ينظر ، لقد اعتقدت فقط أن كل عمل لشي تشونغ تانغ مليء بالحيوية ، وكان ببساطة أفضل ممثل رأته في حياتها .

 “… إنه جيد بشكل خاص اليوم ” نينغ نينغ يمكن أن تتوصل فقط إلى هذا الاستنتاج ، ونظرت إلى وين يو ” ماذا عنك ؟، برأيك هو غريب عنه ؟”

 “… إنه متحمس بشكل خاص اليوم ” عض وين يو شفته بلطف ، وأضاف أخيرًا جملة أخرى بعد فترة طويلة ، ” أعتقد … يبدو أنه يعد نفسه لفعل شيء خطير للغاية “

 لن يصدق الشخص البالغ شعور الطفل الغريزي ، ناهيك عن أن المنطقة تتمتع بأمن جيد ، كان شي تشونغ تانغ أيضًا فنانًا قتاليًا هاويًا ، وكان بإمكانه مواجهة ثلاثة رجال في وقت واحد بمفرده ، إذا كان سيقابل سفاحًا عاديًا ، فمن يعرف أي واحد منهم سيكون في خطر أكبر .

 لذلك لم يكن أحد يتوقع أنه في منتصف الليل ، مع تحليق الغربان في الهواء ، كان شي تشونغ تانغ يقف أمام سينما الفيلم الحي بابتسامة على وجهه ، وكان يهوى نفسه مستخدما التذكرة في يده .