لقد فقدت السيطرة .

 كانت نينغ نينغ تجلس على خصر تشين جوان تشاو ، وكانت تعلم أن ما كانت تفعله كان خطأ ، وأرادت التوقف ، لكنها لم تستطع التوقف ، لأن وهم تشو نينغ آير ظهر خلفها ، ومدت يدا تشو نينغ آير المحترقة بشدة من خلفها ، وأمسكت بيديها ، وساعدتها على خنق تشين جوان تشاو .

 ” لا !” صرخت نينغ نينغ في قلبها ” لا !، لا استطيع فعل هذا !”

 ” ما الذي يهم ؟” وضعت تشو نينغ آير ذقنها على كتف نينغ نينغ ، ولقد أصبحت أكثر واقعية ، لدرجة أن نينغ نينغ قد تشعر بالألم من ذقن تشو نينغ آير الذي يحفر في كتفها ” هذا هو عالم السينما على أي حال ، يمكنكِ أن تفعلي ما تريدين ، لا يهم حتى لو قتلتيه ، فهو ليس حقيقيا على أي حال “

 ” لا تتصرفي وكأنكِ تفعلين هذا من أجلي !” قالت نينغ نينغ بشراسة ” أنتِ فقط تريدين استخدامي لقتل تشين جوان تشاو لأنه حفيد تشين جونيان !”

 بعد لحظة من الصمت ، ضحكت تشو نينغ آير ببرود ” نعم ، أريد قتله !، إذا كنت لا أزال على قيد الحياة ، لكان حفيدي في سنه ، لو كنت لا أزال على قيد الحياة … “

 تدفقت كراهيتها مع هذه الكلمات ، وأزداد القوة في أيدي نينغ نينغ ، وخنقت تشين جوان تشاو بقوة أكبر ، نينغ نينغ كان لديها تعبير خبيث لفترة من الوقت ، ومن ثم فجأة أدارت رأسها بصعوبة ، وهي تكافح وهي تقول لنينغ يورين ” أوقفيني “

 نينغ يورين قد سقطت بالفعل على الأرض من الخوف ، وكانت عاجزة عن الكلام .

 ” أرجوكِ …” صرخت نينغ نينغ بلا حول ولا قوة مع إشارة صرخة ” بسرعة أوقفيني !”

 قفزت نينغ يورين من الأرض عند الصراخ في وجهها ، ومدت يدها وشعرت بمصباح على الطاولة بجانبها وأرجحته وهي تصيح ، ضرب مصباح الطاولة رأس نينغ نينغ ، وسقطت على الأرض مع تأوه ، بعد فترة ، نهضت من الأرض ممسكة بالجرح على رأسها ، وكان وجهها يعبر عن حياة جديدة ، ابتسمت وسألتهم ” هل أنتم بخير يا رفاق …”

 ” لا تأتي !” انكمشت نينغ يورين في الزاوية بينما كانت تعانق تشين جوان تشاو ، وكانت خائفة للغاية لدرجة أن الكلمات انزلقت من فمها ” وحش !!”

 تفاجأت نينغ نينغ ، وبدأ تياران من الدموع في التدفق .

 ” لا يهمني إذا كان الآخرون خائفين مني ، فلماذا أنتِ خائفة مني أيضًا … ” لقد نظرت إلى نينغ يورين بصراحة ” لا يهمني إذا قال الآخرون ذلك عني ، لماذا تقولين ذلك أيضًا …”

 ” لأنها أيضًا مزيفة ” عادت الهلوسة للظهور ، صعدت تشو نينغ آير على كتفها مثل الطفيلي وتهمس في أذنها ” كل شيء في هذا العالم مزيف ، ماما مزيفة ، والمخرج تشين مزيف ، وأنتِ أيضًا مزيفة ، فقط كراهيتي هي الحقيقية “

 جاء صوت خطى من خلف نينغ نينغ ، وقطع صوت تشو نينغ آير ، نزل شخص ما إلى القبو وصرخ في الغرفة ” وين شياو نينغ ، شخص ما هنا من أجلكِ “

 أخيرًا ، لم يكن عليها الاستماع إلى تشو نينغ آير ، تنفست نينغ نينغ الصعداء ، رفعت يديها لمسح الدموع على وجهها ” قادمة “

 ولم تجرؤ على النظر إلى نينغ يورين مرة أخرى ، حتى أنها كانت خائفة من سماع حديث نينغ يورين ، وهربت من القبو على عجل ، أغمضت عينيها عندما استقبلتها أشعة الشمس في الخارج ، وشعرت أن كل شيء أمام عينيها لم يكن حقيقيًا .

 ” هل هذا العالم … حقا ؟” تمتمت ، ثم نظرت إلى كفيها ” هل أنا … حقاً وحش ؟”

 لا يهم ما إذا كان العالم حقيقيًا ، فهي بالتأكيد لا تزال وحشًا .

 إذا لم توقفها ماما الآن ، ألن تكون قاتلة الآن ؟

كلا ، حتى لو لم تنجح ، فهي لا تزال محاولة قتل ، لم يستيقظ تشين جوان تشاو حاليًا ، وبمجرد أن يستيقظ ، اعتقدت أنها ستطرد من فريق العمل ، حتى أنها قد تكون مسجونة .

 ” ها ، أنا ميتة ” ضحكت نينغ نينغ ، وفجأة عانقت نفسها بكلتا ذراعيها ، وأصابعها تحفر في جلدها ، وقالت بشكل ضار بتعبير مشوه ” اخرجي !، اخرجي !، هذا كله خطأكِ اللعين !، اخرجي من هنا ، أخرجي !”

 انطلقت صرخة خائفة أمامها ، نظرت نينغ نينغ إلى اتجاه الصوت ، فقط لترى أنها المرأة الغنية ، كان هناك حوض بلاستيكي عند قدميها ، وانسكب الماء من الحوض على الأرض ، وكانت تنظر إلى نينغ نينغ بوجه مليء بالرعب .

 ” ما هذا ؟” حدقت نينغ نينغ في وجهها بعيون محتقنة بالدم ” هل أنا مخيفة جدًا ؟”

 استدارت المرأة الغنية وركضت .

 لم تكن هي فقط ، فقد كان للآخرين أيضًا ردود فعل مماثلة عندما رأوا نينغ نينغ ، كانوا إما يهربون بسرعة ويراقبونها من بعيد أو يوجهون أصابع الاتهام إليها ، ماذا كانوا يرون ؟، نظرت نينغ نينغ إليهم بشدة ، ما رأيهم بي ؟، أأنا شبح ؟، أم وحش ؟

جعلتها أشعة الشمس تشعر بالسوء ، وجعلها مظهرها أسوأ ، في هذا الوقت أرادت حقًا أن تلف نفسها في عباءة لتغطي وجهها بقناع ، بهذه الطريقة ، لن يراها أحد ، ولن تحتاج إلى أن تخضع للتحديق بهذه الطريقة ، لكنها لم يكن لديها أي من هؤلاء ، كان بإمكانها فقط استخدام يديها لتغطية وجهها ، خفضت رأسها وسارت إلى مدخل المسرح .

 تجمدت نينغ نينغ على الفور بسبب المفاجأة التي حصلت عليها من رؤية من كان ينتظرها في الخارج ” … كيف وصلت إلى هنا ؟”

 تحت أشعة الشمس ، استدار وين يو بسرعة البرق .

 بدا قذرا قليلا ، كان كل من شعره ووجهه مغبرة ، مما جعله يبدو باهتًا بعض الشيء ، لكن عينيه أضاءتا في اللحظة التي رأى فيها نينغ نينغ ، وركض نحوها بأذرع مفتوحة وقفز في حضنها ، وعانقها .

 وقفت نينغ نينغ على الأرض بصمت ، ونظرت إلى الأسفل بعد فترة طويلة جدًا وسألته ” … ألا تخاف مني ؟”

 هز وين يو رأسه ثم فتح حقيبته المدرسية وأخرج دفتر التمارين ، وقلبها إلى صفحة وكتب عليها جملة قبل أن يرفعه لتقرأها .

 أخذت نينغ نينغ دفتر التمارين للتنظر للمكتوب عليها ” أنتِ لم تأتي للبحث عني أبدًا ، لذلك جئت للبحث عنكِ “

 نظرت إليه بصدمة ، كان ينظر إليها تمامًا مثل اليوم الذي ودعته فيها في محطة القطار ، بابتسامة دافئة وبريئة مليئة بالثقة .

 ” … جئت في وقت سيء ” ابتسمت نينغ نينغ له ” لقد حاولت قتل أحدهم للتو ، وسأعتقل قريبًا “

 حالما انتهت ، سار رجلان من خلفها ، وأمسكوا بها من كل جانب ، ةثق وين يو على الفور بهدوء ، ومن ثم طاردهم بشكل محموم .

 عند وصولهم إلى غرفة تشين جوان تشاو ، سمعوا جدالًا ساخنًا قادمًا من الداخل ، ودوى صوت المخرج الغاضب من خلف الباب ” إنها شخصية خطيرة !، لأقول لك الحقيقة ، كراهيتها عميقة للغاية !”

 توقفت نينغ نينغ في مساراتها .

 ” لا أعرف من أين تأتي هذه الكراهية على الرغم من صغر سنها ، لكن يمكنني القول ، إنها تستخدم هذه الكراهية للتمثيل !، لا أعرف من كانت تمثله ، لكنها لم تكن الشبح !” واصل المدير الصراخ ” الشبح قد يدفع شخصًا ما إلى التابوت ، ولكنه هل سيجلس الشبح على التابوت ويغني أغنية بينما تصفق ؟، كلا !، لم يكن هذا الشبح !، كانت تلك هي الروح الراحلة لطفلة صغيرة !”

 الخبرة مهمة حقًا ، فأنت محق تمامًا .

 طرقت نينغ نينغ الباب ودخلت ، نظر الاثنان إلى اتجاهها وهي تدخل ، وقال المدير ببرود ” هل سمعتِ كل شيء ؟، إذا كنتِ ضعيفة في التمثيل ، فسأظل قادرًا على تحملكِ ، لكنكِ في الواقع قد جرحتِ شخصًا ما !، وهذا شيء لا يمكنني تحمله …”

 ” يمكنني تحمل ذلك !” صرخ تشين جوان تشاو ، متناسياً ألم رقبته الذي لم يلتئم ، ونظر بحماسة إلى نينغ نينغ ” شبحي يحتاجكِ !!”

 ” أود حقًا السماح لك بإلقاء نظرة على بعض الممثلين ذوي الخبرة ، ونجوم السينما القدامى ، فهذا سيمنعك من التعامل مع هذا العشب باعتباره كنزًا* !” أشار المخرج إلى نينغ نينغ بوجه مليء بالاستياء ” انظر إليها ، لا يوجد سوى الكراهية في تمثيلها ، لا يوجد حب !، ولا حتى أجزاء !، هذه ممثلة بعيب قاتل !”

(كلمة صينية تعني معاملة شيء عديم الفائدة كما لو كان كنزًا)

 ” لقد وجدته ذات مرة ” ابتسمت نينغ نينغ فجأة ، وبدا وكأنها تلعب دورها ” لقد أحببت أحدهم ذات مرة …”

 ساد الصمت الغرفة ، وبعد فترة ، ركض وين يو الصغير فجأة إلى المدير من خلف نينغ نينغ ، وكتب شيئًا ما في دفتر التمارين الخاص به ورفعه حتى يراه المدير .

 قرأ المدير الكلمات في دفتر التمارين ، ثم نظر إلى نينغ نينغ مرة أخرى وهز رأسه .

 لم يكن وين يو محبطًا ، فقد كتب جملة أخرى .

ألقى المدير نظرة أخرى وصرخ ” من الذي تناديه بجدي ، ناديني عمي !”

 نظر وين يو على الفور إلى الأسفل وغير كلماته ، بنظرة جادة قام بتصحيح خطأه مثل طالب في المدرسة الابتدائية ، وبمجرد الانتهاء من ذلك ، ترك المدير ينظر إلى الكلمات مرة أخرى .

 مدت يد من خلف وين يو ، نظر إلى الوراء ورأى نينغ نينغ ، لم يكن يعرف متى كانت وراءه ، وأخذت دفتر التمارين ، وكان مكتوبًا عليه :

 ” إنها تحبني كثيرًا “

 ” عمي الجد ، أتوسل إليك ، أعطها فرصة أخرى “

” هي لن تؤذي أحداً مرة أخرى ، أنا أضمن لك ذلك ، لأنني …”

 الجزء الأخير لم ينته ، أخذ وين يو دفتر التمارين من بين يديها ، وأنهى الجزء الأخير بأسلوبه الصبياني في الكتابة ، وكانت الجملة ” لأنني سأعيش معها ، إذا كانت ستؤذي أي شخص ، فسوف أكون أنا فقط ، ولن تؤذي أي شخص آخر “

 ” … ليس عليك تقديم مثل هذه التضحية ” قال المدير بصرامة .

 هز وين يو رأسه ، وأمسك يده بجانبه ، ونظر لأعلى وابتسم في نينغ نينغ ، وقالت لها ابتسامته ‘ لا تقلقي ، ولا تحزني ، فلا يزال هناك شخص واحد بجانبكِ في هذا العالم ‘

 لم تكن نينغ نينغ تعتقد أبدًا أن هذه الابتسامة ستمنحها بالفعل فرصة أخرى ، فرصة اخيرة ، ووافق المدير على السماح لها بالبقاء ، بشرط ألا يكون أداءها سيئًا للغاية بالنسبة لبروفات مشهد <رؤية الجنة> في اليوم التالي للغد ، وعند العودة إلى القبو ، جلست على غطاء التابوت ، <محاولة القتل> وكل شيء آخر حدث بعد أن استنفد كل طاقتها ، نظرت إلى وين يو بتعب ” لا يتعين عليك تقديم هذا النوع من التضحية “

 بدا وين يو الذي كان مغطى بالأوساخ متعبًا بعض الشيء أيضًا ، وبقي قريبًا من جانبها ويتثاءب قليلاً .

 ” … لأنني لست خائفة منه على الإطلاق ” استدارت نينغ نينغ إلى الوراء ، وعيناها تحدقان في الفراغ أمامها وابتسمت ” لأنني فهمت أخيرًا ، إنه مجرد شخص في الفيلم “

 نظر وين يو إليها في حيرة .

 ” بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك بالنسبة لي ، سينتهي الفيلم في النهاية ” تمتمت نينغ نينغ ” إنه نفس الشيء بالنسبة للآخرين ؛ مهما كانت ماما تكرهني ، سينتهي الفيلم في النهاية ؛ بغض النظر عن مدى وقوف المخرج تشين إلى جانبي ، سينتهي الفيلم في النهاية ؛ كلهم مزيفون ، مشاعرهم تجاهي كلها مزيفة … الجميع مزيفون ، أفضل ذلك إذا كانوا جميعًا مزيفين …”

 كانت تعتقد أن كل شيء مزيف ، بل كانت تعتقد أن هذا كان فيلمًا ، لأنه إذا كان فيلمًا ، فلا يهم إذا كانوا ماما أو المخرج تشين أو تشو نينغ آير أو … بابا ، فلن يكونوا جميعًا سوى ممثلين .

 ” … كنت أفضل لو كان بابا ممثلاً ” نينغ نينغ خفضت رأسها وغطت وجهها بيديها ، وقالت بصوت منخفض ” ثم لم يكن لارتكب الكثير من الأخطاء ، ولم يكن ليحرق حتى الموت ، ولن يضطر لقتل ابنته بيديه ، ومن ثم يمكنه العودة إلى المنزل بعد انتهاء الفيلم ، ويمكنه أن يعانق زوجته ، ويعانق طفلته الحقيقية ، ولكن إذا كان كل شيء حقيقيًا … ها ، حقيقي ؟، كان كل شيء مزيفًا ، كل شيء مزيف … إنه مزيف ، وأنا أيضًا مزيفة …”

 استدارت نينغ نينغ فجأة ونظر إلى وين يو ببرود ” أنت أيضًا مزيف “

 لم يكن وين يو خائفًا منها ونظر إليها بشفقة ، بعد فترة ، أمسك بيديها وأخذ برفق أصابعها الباردة على خديه ، ولقد استخدم تعبيرًا دافئًا ودرجة حرارة جسده التي يمكن أن تشعر بها بالفعل لتخبرها : أنا حقيقي .

 ذهلع نينغ نينغ عند النظر إليه .

 مد يده بكلتا يديه الصغيرتين ووضعهما على كل جانب من خديها ليخبرها بنفس الطريقة : أنتِ حقيقية أيضًا .

* * *

وين يو أحلى طفل والي يقول العكس ما عنده ذوق ونقطة .