من الطبيعي أن يحتاج تصوير قصة منذ عقود مضت إلى إجراء تعديلات وفقًا للسوق ؛ خطوط أكثر دقة ، وإلقاء أفضل ، والمزيد من الاستثمارات ، بالإضافة إلى تدفق الوقت ، مخرج مشهور بمكانة لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إليها .
وكان هناك اختبار آخر .
تأكد من وجود اسمين كبيرين من شأنه أن يجعلك ترتجف بمجرد سماعهم يحضرون ، الاختبار الفردي ، والمقابلة الفردية ، عندما جاء دور نينغ نينغ ، جلس تشين جوان تشاو خلف المكتب وذراعيه متعاقدتين وسأل ” صِفي الشبح بكلمتين “
نينغ نينغ ” أنها وحش “
تشين جوان تشاو ” بثلاث كلمات “
نينغ نينغ ” أنها وحش قبيح “
كان تصميم الشخصية لدور الشبح هو أنها ولدت قبيحة ، وقام والداها ببيعها إلى السيرك عندما كانت صغيرة ، وبعد أن تحملت الكثير من المصاعب في السيرك ، هربت أخيرًا ، واختبأت في مسرح قديم مهجور ، بعد ذلك ، تم تجديد المسرح القديم ، وانتقلت فرقة مسرحية جديدة ، واختبأت في الظل ، واسترقت النظر للبطل تشين يون هي الذي كان دافئًا ومشرقًا مثل الشمس .
تشين جوان تشاو ” ما نوع الشبح الذي ستعرضينه على الجمهور ؟”
نظرت نينغ نينغ إلى الأسفل وفكرت في الأمر للحظة ، ثم نظر إلى الأعلى وضحك ببرود ” سأسيطر عليهم بالخوف !”
حتى لو كان الفيلم مغلفًا بالرومانسية ، فإن الفيلم في جوهره كان فيلمًا مثيرًا للتشويق ، كانت البطلة قاتلة متسلسلة ، إذا لم تكن قادرة على السيطرة عليهم بالخوف ، إذن ……. لن يكون فيلمًا مثيرًا !
هذه المرة جاء دور تشين جوان تشاو لينظر إلى الأسفل ويفكر للحظة ، ثم رفع رأسه ونظر إليها ” استخدمي مصطلحًا لوصف حب الشبح للبطل “
أجاب نينغ نينغ دون تفكير ” الاحتكار !”
كانت الشبح مستاءة من نفسها ، ولا يهم إذا كان لديها صوت غناء رائع لا مثيل له ، لم يحبها أحد على الإطلاق ، كما أنها لم تحب أي شخص أبدًا حتى ظهور البطل ، ومن أجل الحصول عليه ، كانت على استعداد لفعل أي شيء في حدود قدراتها ، بما في ذلك القتل وكذلك سجن البطل في نهاية القصة .
” ما رأيكِ في نهاية هذا الحب ؟” حدق فيها تشين جوان تشاو وهو يميل قليلاً إلى الأمام .
توقفت نينغ نينغ لبعض الوقت ، ثم أجابت بحزم ” مدمر !”
” يمكنك العودة أولاً ” بدا تشين جوان تشاو محبطًا بعض الشيء ، وانحنى على كرسيه ، وعندما كانت نينغ نينغ على وشك مغادرة الغرفة ، قال من خلفها ” اذهبي وفكري في الأمر مرة أخرى ، وأعطني إجابة في غضون ثلاثة أيام ، ولتخبريني إذن … ما هو الحُب لـلشبح ؟”
ما هو الحُب ؟
بعد أن عادت إلى المنزل ، شغلت نينغ نينغ جهاز الكمبيوتر الخاص بها ، وأرسلت إلى لي بويو رغبته بمشاهده النسخة القديمة من << شبح المسرح >> ، من يمكنها أن تسأل ؟، لم تكن تعرف ما هو الحب ، لذا أرادت أن تسأل تشين جوان تشاو نفسه ، أن تسأل الشبح من الفيلم الأصلي … ماذا بحق خالق الجحيم هي هذه القمامة !!
لا يمكن بطبيعة الحال مقارنة جودة الصورة من تلك السنوات بجودة الوقت الحاضر ، لكن ما يؤذي العيون أكثر هو مهارات التمثيل التي يقوم بها الممثلون ، لا عجب أن هذا الفيلم يستحق أن يحترق في أعماق الجحيم ، وأنه كان لا يزال علامة سوداء في تاريخ تشين جوان تشاو حتى اليوم ، والذي لا يزال يتعرض للهجوم بسببه من وقت لآخر .
نينغ نينغ اخرجت قلمًا من الدرج ، وكتبت الأسطر وهي تشاهد الفيلم ، ثم أحضرت السيناريو أمام مرآة خزانة ملابسها ، وعدلت موقفها ثم قالت بمودة ” يون هو ، أنا أحبك “
الانعكاس في المرآة لم تكن هي ، كانت تشو نينغ آير التي كانت ترتدي ملابس الجمهورية تامحترقة مع تبعثر الشعر على وجهها ، وتكلمت بصوت صامت إلى نينغ نينغ ” أنتِ لا تعتقدين أنكِ ستقعين في حب هذا الصبي حسن المظهر ، ولا تصدقين أنه سيحب نفسكِ القبيحة “
رن الهاتف ، وتراجعت نينغ نينغ ، واختفت تشو نينغ آير في المرآة وتركت مع نفسها .
” مرحبًا ؟” أجابت نينغ نينغ على الهاتف .
” كيف كانت المقابلة ؟” رن صوت لي بويو من الهاتف .
” لست متأكدة بعد ، لم أستطع الإجابة على أحد الأسئلة ” وسألته نينغ نينغ ” لي بويو ، ما هو الحُب ؟”
” فلتنتظري ” وبعد بعض النقرات والضغط على لوحة المفاتيح ، أجاب لي بويو بإيقاع حديث لأحد السياسيين ” الحُب !، هو أروع شيء على وجه الأرض !، الحُب هو أنك تنظر إلى القمر وأنا أنظر إليكِ !، الحُب !، هو أكثر شيء متواضع على وجه الأرض ، الحُب هو أن تكون على قمة الغيوم وأنا تركت في الغبار !، الحُب !، هو …”
” توقف ، توقف ، توقف !!” لم يعد بإمكان نينغ نينغ تحمل الأمر بعد الآن ” من أين لك بهذا ؟”
” من قوقل وIMDB بالطبع ” عاد لي بويو إلى طريقته الطبيعية في التحدث وحلّل لها ” قلب المخرج تشين فني للغاية ، إذا كنتِ تريدين فهمه ، فعليكِ أن تكوني فنية مثله أو أن تكون أكثر إبداعًا منه !، السؤال هو ما هو الحُب ، أليس كذلك ؟، اتركي الأمر لي ، وسأقدم لكِ إجابة قياسية الليلة !”
سريع وحاسم ، أغلق لي بويو الدقيق بعد انتهائه ، وربما يكتب عن ماهية الحُب .
” … حتى لو كانت هناك إجابة معيارية ، فسوف أكون مكشوفة من خلال التمثيل !” أمسكت نينغ نينغ بهاتفها وأدارت رأسها ونظرت إلى المرآة .
وابتسم لها تفكيرها بشكل قاتم ، وكانت تلك هي الابتسامة التي تومض على شخص عاش تحت الأرض ولم ير السماء من قبل ، شخص لن يكون دافئًا حتى لو أشرقت الشمس عليه .
” أنا أعرف الألم من أن يتم مناداتي بالقبيحة ، وأعرف الغضب من السخرية ، أنا أكره هذا العالم !، بما أن هذا العالم لا يعاملني بلطف ، فلماذا أكون لطيفة معه !” ضربت نينغ نينغ المرآة فجأة ، ومن ثم صرخت في انعكاس صورتها ” لذا فلتخبرني ، كيف أن تحب شخصًا ما ؟، كيف لي أحب شخصًا ما ؟”
بعد بضع دقائق ، عادت ببطء واستدارت وتوجهت ، بمجرد أن نزلت ، صعدت إلى سيارة أجرة ، وقالت وهي جالسة في السيارة ” ٣٥ شارع روج “
توقفت السيارة عند مدخل سينما الفيلم الحي .
وفتحت نينغ نينغ باب السيارة ، ونظرت إلى الفانوس أمامها ، والباب الكبير ، والبواب ، والملصق .
لقد غادرت منذ وقت ليس ببعيد ، وعادت ، لكنها شعرت وكأنها منذ زمن بعيد .
اقتربت وألقت نظرة ، فقد تغير الملصق الموجود على الباب .
العنوان : << المسرح القرمزي >>
ببطولة : تانغ تشين ، تسوي بينغ بينغ .
كان فيلمًا آخر لم تشاهده من قبل ، واسمان آخران لم تسمع بهما ، وكان على الملصق مسرح قديم ، وكان هناك زوجان على المسرح ، كان الرجل يرتدي زيًا ، تمامًا كالممثل الجيد ، ومن ناحية أخرى ، كانت المرأة ترتدي شيئًا عصريًا ، تمامًا مثل سيدة الأعمال ، وحملت الممثل الذكر بين ذراعيها ، وخنجر في يد واحدة ، وطعنت صدره بينما كانت الدموع تتدفق على خدها وتقطر على وجهه .
نظرت نينغ نينغ بعناية إلى الملصق ، قبل أن تتمتم أخيرًا ” هذا هو “
في الوقت الحالي ، بغض النظر عن المحتوى ، استنادًا إلى الخلفية الدرامية وإعدادات الشخصية ، كان لهذا الفيلم العديد من أوجه التشابه مع << شبح المسرح >> ، وكان أيضًا فيلم إثارة مغطى بالرومانسية .
يمكنها أن تجد الإلهام من هذا الفيلم ، وإذا كانت محظوظة ، فربما تجد الإجابة على سؤال المخرج تشين ، لكن هذا يعني أنها اضطرت إلى التحول إلى شخص آخر مرة أخرى لتجربة رحلة مجهولة ، وقد تعاني من نفس الألم الذي تعرضت له في المرة السابقة ، ولكن ما الذي كان مهمًا ؟
” لا يوجد شيء لأخسره على أي حال ” ضحكت نينغ نينغ ببرود على نفسها .
ومشت إلى الأمام ولكنها سدت طريقها يد .
” تذكرة ” استدار البواب ونظر إليها بقناع بياض الثلج
صُدمت نينغ نينغ ” ألم أعطيك تذكرة المرة الأخيرة ؟”
” تذكرة واحدة لكل فيلم ” أجاب البواب على النحو الواجب ” ليس لديكِ تذكرة ، لا يمكنني السماح لكِ بالدخول “
فتحت نينغ نينغ فمها ، لكنه كان على حق ، لم تستطع الرد ، إذا سمحت التذكرة لأحدهم بمشاهدة الأفلام لعدد غير محدود من المرات ، فإن السينما كانت ستغلق منذ فترة طويلة .
” أين شباك التذاكر ؟” نظرت إلى محيطها ، ولم يكن هناك عداد تذاكر في الأفق ، لذا غيرت سؤالها ” كيف يمكنني شراء تذكرة ؟”
انحنى البواب بهدوء على الباب ، غير متحرك ، يهز رأسه ببطء شديد .
” لماذا ما زلتِ تريدين الدخول ؟” سأل فجأة ” ألم تكتفي من البكاء المرة السابقة ؟”
ذهلت نينغ نينغ ، ومن ثم تذكرت الحادث المحرج من المرة السابقة ، هي قد ركضت أمامه تبكي ، واختلطت الدموع بالمطر الذي أفسد الماكياج على وجهها ، وصرخت نحو السماء ، وتشوه وجهها الذي أطلق عليه أجمل مزهرية للجيل الجديد إلى أشلاء بسبب معاناتها .
إذا كان شخص ما قد التقط صورة لذلك ، فستكون علامة سوداء في تاريخها لبقية حياتها .
قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، رد الرعد السماء فجأة ، واستدارت ونظرت إلى السماء ثم ضحكت ” يا لها من مصادفة ، لقد كانت السماء تمطر آخر مرة ، ويبدو إنها ستمطر هذه المرة أيضًا “
” اذهبي للمنزل ” قال البواب فجأة .
هزت نينغ نينغ رأسها وابتسمت له ” لن أذهب ، سأنتظر هنا فقط “
” انه غير مجدي ” قال البواب ” ليس لدي أي تذاكر لأعطيكِ إياها “
” يجب أن يكون هناك شخص لديه تذاكر ” انحنت نينغ نينغ على الحائط بجانب الباب وقالت ” سأقف هنا فقط ، وأنتظر وصول الشخص صاحب التذاكر ، ومن ثم أفكر في طريقة لشراء التذاكر “
لكن لم يأت أحد ، كان هناك فقط مطر لا ينتهي .
شعرت نينغ نينغ بالملل لذلك بدأت في البحث عن معلومات حول مزادات تذاكر الأفلام القديمة عبر الإنترنت ، ولم تكن تعرف أي شخص في هذا النوع من العمل ، ولم يكن هذا النوع من المجموعات شائعًا أيضًا ، في بعض الأحيان كانت تجد بائعًا لكن لم يكن لديهم التذكرة التي تريدها .
لم تكن مجرد تذكرة ، لم تستطع حتى العثور على أي معلومات عن ‘ سينما الفيلم الحي ‘
استدارت ونظرت إلى الباب الأمامي … وماذا عن التسلل ؟
” لا تفكري في التسلل ” فجأة رن صوت البواب ، لم يكن حتى ينظر نحو اتجاه نينغ نينغ ، وعيناه تحدقان في السماء ” لا تفكري أبدًا في التسلل “
” لماذا ؟” سألت نينغ نينغ .
” لقد تأخر الوقت حقًا ، لماذا لم تغادري بعد ؟” كان البواب يغضب لأسباب غير معروفة ” ألستِ باردة ؟، ألستِ جائعة ؟، ألا يشعر والداكِ بالقلق ؟”
(ترا البواب محجوز لي🫶🏻)
صمتت نينغ نينغ للحظة ومن ثم قالت بهمس ” … ليس لدي أب ، ووالدتي … والدتي لم تعد موجودة “
فجأة أصبح البواب عاجزًا عن الكلام .
” علاوة على ذلك ، أنا لست باردة ولست جائعة ” خفضت رأسها ونظرت إلى يديها ، وكانت عيناها مضاءة بلهب أسود ” أريد فقط … أريد فقط استخدام هذه الأيدي للاستيلاء على شيء ، أريد فقط أن أتصرف !”
كان المطر يرتفع ، وتدفق بشدة على طول السطح ، وكان الباب كالخط الفاصل ، وانحنت نينغ نينغ على الحائط إلى اليسار ، وانحنى البواب على الحائط إلى اليمين ، وحدق فيها بتعبير لا يمكن تمييزه تحت قناع بياض الثلج
استمر هذا لبضع دقائق ، وحاولت نينغ نينغ كسر حاجز الصمت فالتفتت وابتسمت ” أوه بالمناسبة ، ما هو الحُب برأيك ؟”
ندمت على ذلك بمجرد انتهائها من قول الكلمات ، فلم يكن عليها أن تسأل شخصًا غريبًا مثل هذا السؤال ، لحسن الحظ ، لا يبدو أنه مستعد للإجابة على السؤال ، ونظر نحو اتجاه وقال بحزن ” إنها هنا “
من كان هنا ؟، نظرت نينغ نينغ في نفس الاتجاه ، ولم تستطع رؤية سوى شخصية ضعيفة تحت المطر ، كان الجسد يمشي في برك الماء بصعوبة ، متعرجًا وبدون شكاوى ، ووصل الجسد أخيرًا إلى مدخل السينما ، وفي قبضة أيديهم القديمة والجافة ، كانت هناك تذكرة فيلم قديمة .
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 18"