بمجرد أن تناولت وجبة الإفطار، تركت أبي الذي كان يحاول اصطحابي إلى المكتب، وذهبت مباشرةً لرؤية هيلا.

 

كان هيلا يشرب شيئًا لذيذًا من زجاجة.

 

“هيلا، ما هذا؟ ماذا تشرب؟”

 

“هذا؟ إنه دواءٌ مضادٌ للتعب.”

 

“هل قمتَ بتحضيره؟”

 

“نعم.”

 

مددت يدي.

 

“أعطني إياه أيضًا.”

 

أنا أيضًا متعبةٌ حقًا هذه الأيام!

 

“لا.”

 

رفض هيلا بشكلٍ قاطع.

 

“لماذا؟”

 

“ليس من الجيد أن يشرب أطفالٌ طور النمو دواءًا مضادًا للتعب.”

 

“أنا أيضًا متعبة!”

 

ثم اتسعت عينا هيلا وانفجر بالضحك.

 

“أوه، هذا صحيح. لقد بالغت آنستنا في فعل الأشياء هذه الأيام. سأخبر غوردون بإعداد بعض الأطعمة الصحية لكِ. لا ينبغي أن تعتمدِ على الدواء في سنٍ مبكرة.”

 

“هذا ظلم.”

 

بعد سماع صوت هيلا المرح، عبست.

 

“الأهم من ذلك، يا آنسة، كنت تتحدثين عن الكونت إيمينتال، أليس كذلك؟”

 

غيّر هيلا، الذي أخذ آخر قطرةٍ من الدواء، الموضوع بسرعة.

 

“أوه، هذا صحيح.”

 

“لقد بحثت في الأمر، لكنني سمعت أنه ليس في العاصمة الآن. يقولون إن قصره كان فارغًا لفترة طويلة.”

 

“لكن ألم يكن في العاصمة؟”

 

“هل يمكن أنكِ تلقيتِ معلوماتٍ كاذبة؟”

 

“لكن أبي ودانتي قالا ذلك.”

 

“همم، لا أعرف. ذهبت لأراه بنفسي، لكن لقد تم إرجاع الرسالة التي أرسلتها أيضًا.”

 

“يا إلهي …. إذًا ماذا يجب أن نفعل؟”

 

“أولاً وقبل كل شيء، نحن نعرف بعضنا، لذلك أرسلت رسالةً إلى تركة الكونت. سأتصل بكِ على الفور عندما أتلقى إجابة.”

 

“واو، شكرًا لكَ.”

 

“على الرحب والسعة. وهذا …. هذه هي شجرة عائلة الساحرات.”

 

“شجرة العائلة؟”

 

“نعم، لقد قمت بنسخها بعناية أثناء وجودي في المعبد، ولكن إذا لم تتم إضافة أي شيء من بعد ذلك الوقت، فلن يكون هناك خطأ.”

 

قام هيلا بفرد لفافةٍ من الورق وأظهرها لي.

 

الآن بعد أن عرفت كيفية قراءة جميع الحروف، لم يعد عليّ أن أطلب من هيلا أن يقرأ لي.

 

كانت شجرة العائلة الكبيرة مليئةً برموز الساحرات التي تعلّمتها ورموزٍ لم أتعلمها بعد.

 

كان لدى بعض العائلات علامة X حمراء مرسومةً عليها، ولم يكن لدى البعض الآخر أي شيء مرسومٍ عليها.

 

وكان هناك أيضًا شجرة عائلة بها نقطةٌ فقط.

 

“ماذا يعني كل هذا؟”

 

“هذا …… هذا يعني أن الإبادة كانت ناجحة. لقد نجح المعبد بإبادة هذه العوائل بنجاح.”

 

أشار هيلا إلى العائلات الــ 12 التي تم وضع علامة X عليها واحدةً تلو الأخرى.

 

أدير، باون، كروس، إيبروس، غراوس، هاشت، زين، مويرا، آوي، تينيير، يويسب وحتى بوت.

 

عوائل الساحرات هذه قد اختفت الآن. 

 

لا أصدق أنه تم اقتلاعها من جذورها. لم أستطع إلّا أن أشعر بالصدمة.

 

“هذا …. ثم ماذا عن هذا؟”

 

أشرت إلى اسم العائلة المنقط أعلاه.

 

“هذا مؤشرٌ على أن المطاردة كانت ناجحة وتم القبض على الساحرة المستيقظة، ولكن لم يتم العثور على أيّ معلوماتٍ عن الأحفاد. هذا مؤشرٌ على أن مطاردتهم مستمرة حاليًا.”

 

“آه. بيتشا، نارسي، والز، ووتر …. ثم ماذا عن هذه التي لا يوجد عليها أيّ علامات؟”

 

“من ناحيةٍ أخرى، هناك ساحرات لم يتم العثور عليهنّ بعد أو لا نملك أي بياناتٍ عنهنّ على الإطلاق.”

 

ومن بين العائلات التي لم يتم تحديدها عائلة لويسين.

 

“أنا، كانديس، بين، كويت، راؤول، س، س …..”

 

“سكوت. إنها سكوت.”

 

“آه! سكوت. ويوريش…… هل هذا صحيح؟”

 

“نعم، لقد قرأتيها جيدًا.”

 

“ثم الساحرات الأخريات …… هذا يعني أنه اختفينّ تمامًا من العالم أو لم يتم العثور عليهنّ ……؟”

 

ابتسم هيلا بمرارة.

 

“يمكنكِ أن قول ذلك.”

 

رمشت عند اسم عائلة ديميا. كانت هناك نقطةٌ حمراء فوق اسم ديميا، تمامًا مثل العائلات السابقة.

 

لهذا السبب انفصل عن شقيقاته.

 

“إذًا عائلة هيلا…..”

 

أردت أن أسأل، لكنني لم أفعل؛ لأنني لم أكن مستعدةً للتعامل مع الأجواء المحرجة.

 

لم يشعر أيٌّ منا بأنه مستعدٌ لمشاركة حزننا.

 

بعد فترة، تحدث هيلا أولاً.

 

“يبدو أن شقيقاتي عبرنّ بأمان إلى بلدٍ آخر. لم أتمكن من العثور عليهنّ منذ ذلك الحين.”

 

“إذًا أين كان آخر موقع كنّ فيه؟”

 

عندما رفعت رأسي وسألت، ارتفعت حواجب هيلا.

 

“كان آخر موقع تتبع هو نيسبيل. إنها منطقةٌ داخل هومڤيل. قد تكون خطيرةً قليلًا، ولكن على عكس بيرجي، فهي مكانٌ حيث يكون الأشخاص ذوو القدرات الخاصة أحرارًا، لذلك اعتقدت أن ذلك مكانٌ جيدٌ للإختباء من المعبد.”

 

“همممم …”

 

لقد غرقت في أفكاري. 

 

هناك أكثر من ساحرة هربت إلى بلدٍ آخر.

 

بما في ذلك أخوات هيلا الأكبر سناً، والساحرات اللواتي تم وضع علامة X عليهنّ هنا، والساحرات اللواتي لم يتم وضع علامةٍ عليهنّ بعد، يبدو أن هناك خمسة أصابع على الأقل.

 

أتمنى أن لا تكون هذه الورقة صحيحة.

 

يتم تعقب ما مجموعه خمس عائلات، بما في ذلك ديميا، من قِبل المعبد، لكن لم يتم القبض على هيلا بعد، ويقال إن لويسين اختفت من العالم أولًا، لكنني حفيدتها ومازلت حية.

 

“ألم تقل أن أخواتك من أتباع لويسين؟”

 

“نعم، لقد كانوا مهووسين بها حرفيًا. “

 

“إذا وضعت طاقتي على شيءٍ ما ونشرته في كل مكان، فهل ستتعرف عليه أخواتك؟ أو الساحرات الأخريات؟”

 

اتسعت عينا هيلا.

 

“بإستخدام قوتكِ؟”

 

“نعم. يمكن لــكوهن التحرك بسرعةٍ كبيرةٍ وبعيدًا. بمساعدته، سنكون قادرين على عبور الحدود مع تجنب أعين المعبد.”

 

“حسنًا، إذًا.”

 

“إذا استمرينا في إرسال الإشارات، ألن تلاحظ بعض الساحرات ذلك؟ سحر لويسين.”

 

أردت أن أعرف بشكلٍ أكثر وضوحًا ما تعنيه لويسين للساحرات. علاوةً على ذلك، أريد أن أخبرهنّ أنهنّ لسنّ وحيدات.

 

ليس لأن قوتنا غير نقية، ولكن لأن البابا يخاف من قوتنا ودفعنا إلى الزاوية.

 

علاوةً على ذلك، أريد جمع الساحرات معًا وإخراجهنّ من الظل.

 

لن أدع أيّ شخصٍ آخر يمر بالألم الذي مررت به أنا وأمي.

 

أخبرت هيلا أنني أريد أن أخبر العالم أنه لا يوجد خطأٌ في الساحرات وأن أتعايش مع الناس.

 

عبس هيلا وكان تعبيره جادًا. بعد فترة، استعاد هيلا رشده ووافق.

 

“أعتقد أنه لا بأس بهذا. جمع الساحرات في مكانٍ واحد. إنها طريقةٌ لم أفكر فيها من قبل، رغم ذلك. هناك الكثير من التخطيط التفصيلي الذي يجب القيام به، مثل كيفية حمايتهنّ بعد جمعهنّ، لكن هذه طريقةٌ جيدة حقًا.”

 

“لكنني لا أعرف ماذا أرسل.”

 

“ألن يكون هناك بعض التأثير إذا أرسلتِ شيئًا مثل شعركِ؟”

 

أمسكت بشعري وكأنني أحميه.

 

“أوه لا! شعري ثمين!”

 

“لديكِ الكثير من الشعر على أيّ حال، فلماذا تهتمين كثيرًا؟”

 

“لا أريددد!”

 

“انظرِ إليّ. لقد فقدت الكثير من الشعر بسبب البحث. في الماضي، كان لديّ شعرٌ كثيفٌ مثلكِ.”

 

رفع هيلا شعره وشعر بالحنين للأيام الخوالي.

 

“يا إلهي …. هيلا، إذا أصبحت عجوزًا، هل ستصبح أصلعًا حينها؟”

 

نظر هيلا إليّ باشمئزاز.

 

“لا تقلِ مثل هذه الأشياء الرهيبة. لم يكن هناك أشخاصٌ صلع في عائلتنا لأجيال.”

 

“حقًا؟”

 

“بالتأكيد! من فضلكِ لا تجرحِ كبريائي بهذا الشكل مجددًا ولا تقولِ أشياءًا مخيفةً مثل الآن.”

 

أحاط هيلا نفسه بكلتا ذراعيه وارتجف كما لو أن مجرد تخيل كونه أصلعًا أمرٌ مرعب.

 

“أوه، إذًا ماذا يجب أن أرسل؟ إذا كان شيئًا ثقيلًا، فسيكون ذلك صعبًا على كوهن.”

 

“حسنًا، دعينا نفكر في الأمر قليلًا.”

 

نعم، إنها مجرد البداية.

 

أومأت برأسي بلهفة تجاه هيلا.

 

“أولاً وقبل كل شيء، هؤلاء هم الساحرات اللاتي يبدو أنهنّ مفيداتٌ أكثر من غيرهنّ.”

 

أشار هيلا إلى الورقة مرة أخرى. كان بهؤلاء العائلات نقطةٌ حمراء مثل ديميا.

 

“هؤلاء هم الساحرات الأربع اللاتي اختارتهنّ لويسين. كما ترين، أنتِ بالفعل تعرفين عائلة ديميا…. “

 

“نعم.”

 

“لسوء الحظ، اختفت عائلة الساحرة مويرا، التي كانت تمتلك أكثر القدرات تميزًا، أثناء المذبحة التي حدثت أثناء مهرجان هيكسيناخت، أو ما يُعرف بليلة الساحرات.”

 

“…… مذبحة؟”

 

“نعم. أطلق المعبد على ذلك اليوم اسم يومٍ مبارك، ويقال إنه في الواقع كان أقرب إلى بحرٍ من الدماء ….”

 

– تسك.

 

خرجت المشاعر المخزنة في فم هيلا كصوت نقر.

 

“إذا تمكنا من الوصول إلى أحفاد باون وبيتشا، فقد نتمكن من الحصول على شيءٍ مشابه لما أعطيتكِ إياه.”

 

“هذا؟”

 

أريت الخاتم لــ هيلا. نظر هيلا إلى الخاتم الذي يناسب يدي تمامًا.

 

على الرغم من أنه كان عنصرًا تم حمايته بشدة، إلّا أن التعبير على وجهه أظهر أن جهده لم يكن مضيعةً على الإطلاق.

 

“نعم. لأنهما تقاسما أيضًا متعلقات لويسين. لست متأكدًا مما سيحدث إذا جمعت كل أغراض لويسين، لكن على الأقل لن يكون ذلك ضارًا لكِ. دعِ أمر بيتشا لي.”

 

“بيتشا، 171 سنة؟”

 

انفجر هيلا ضاحكًا بينما قلت ما أتذكره.

 

“نعم، كــ كحول قد تكون ضارةً جدًا، لكن بيتشا جيدةٌ جدًا في التعامل مع الدمى.”

 

“الدمى؟”

 

“سأخبركِ بمزيدِ من التفصيل في الفصل. إذا قبلتْ بيتشا، ستكون قادرةً على فعل الكثير من الأشياء بالنيابة عنكِ.”

 

“آمل أن تجدها.”

 

تمتمت بهدوء.

 

* * *

 

في فترة ما بعد الظهر، سمعت أن أبي قد يذهب إلى العاصمة. سمعت ذلك من الخدم.

 

على الرغم من أن العاصمة مكانٌ خطير، كما قال هيلا، إلا أنها بقعةٌ سوداء داخل الشمس.

 

‘بابا، لقد أخبرتني أن أخبركَ بما أريد، أليس كذلك؟ هل يمكنني أن أطلب منك أن تأخذني إلى العاصمة؟’

 

توجهت بشجاعة إلى مكتب أبي لتنفيذ خطتي.

 

وقفت أمام باب المكتب وطرقت بقوة.

 

“أنا مارييت!”

 

فُتح الباب قريبًا. رحّب بي دانتي بابتسامةٍ مشرقة.

 

“لقد أتت الآنسة الصغيرة شخصيًا إلى هنا، يا صاحب السعادة.”

 

قبل أن يتمكن دانتي من المبالغة، كان أبي ينظر إليّ بالفعل.

 

عندما التقت أعيننا، ابتسمت ودخلت بشكلٍ طبيعي.

 

“ماذا يحدث؟”

 

جلست أمام مكتب أبي شابكةً يديّ

 

“لقد افتقدتك يا بابا!”

 

“أوه، إنها لطيفة.”

 

عندما استدرت، رأيت دانتي خلفه، يغطي وجهه بيديه ويتأوه.

 

تظاهرت بعدم ملاحظة ذلك واستدرت، وأحدثت ضجة أمام أبي مرة أخرى. ثم استجاب أبي أخيرًا.

 

“كنت أريد الذهاب لرؤيتكِ في المساء، لكن يبدو أنكِ اشتقتِ إليّ حقًا.”

 

[ يُتبع في الفصل القادم ……]

 

– ترجمة خلود