وضع كريستين أديل على السرير المغطّى بملاءات قطنية بيضاء ناعمة،
بحذر شديد حتى لا يوقظها.
وبفضل ذلك، نامت بعمق، وكان نَفَسها منتظمًا وهادئًا.
وجهها الأبيض، وجنتاها المحمرّتان، ورموشها السوداء المطوية بعناية.
وشفتاها الحمراوان المنفرجتان قليلًا جعلتاها تبدو كفتاة بريئة… أو امرأة فاتنة.
حدّق كريستين في أديل بلا حراك.
شعر بالدم يسخن في جسده كله، وشعر بعطشٍ حارق.
امرأة ناعمة كبتلة زهرة، حلوة كالعسل.
وردة جميلة أراد أن يقطفها ويمتلكها.
بلع ريقه.
تحرّك حلقه بعنف.
وانقبضت أوتار ظهر يده حين قبضها بقوة.
«تبًا… أنا أعرف…»
خرج صوته منخفضًا، وكأنه يضغط على أسنانه.
كان يعرف، حتى دون تحذير زيمر له، ما الذي قد يحدث إن فقد السيطرة هذه الليلة.
لكن ربما بسبب رطوبة الجو والنبيذ، كانت رائحة أديل أحلى وأقوى من أي وقت مضى.
تمامًا مثل ذلك اليوم قبل عشر سنوات، حين حوّلته إلى وحش.
«تبًا… تقودين الإنسان إلى الجنون، ثم تنامين بهدوء.»
ذلك أزعج أديل حتى في نومها.
«هاه، هذا صعب… بارد أم دافئ؟»
«أيًّا كان.»
«انتظري.»
عندما غادر الغرفة، ترنّحت أديل وجلست على السرير.
كان رأسها يدور، والدوار يمنعها من التفكير بوضوح.
كانت معتادة على شرب النبيذ، لكنها لم تتوقع أن تثمل بهذه السرعة.
‘…ماذا حدث لي؟’
في تلك اللحظة، تردّد صوت الإمبراطور فجأة في ذهنها.
«في الحقيقة، أنا من طلبتُ منه أن يقترب من المركيزة.»
«أحضرت لك ماءً باردًا ودافئًا.»
بعد قليل، عاد كريستين ومعه كأسَا ماء.
«ضعهما هناك واذهب.»
كانت أديل جالسة على السرير بملامح باردة، مختلفة تمامًا عن قبل قليل.
لاحظ فورًا تغيّر موقفها.
وضع الصينية على الرف واقترب منها.
«لا، أظن أن هناك شيئًا ما لا يزال عليك فعله من أجلي.»
رفعت أديل رأسها، فابتسم كريستين ومدّ يده اليمنى الملفوفة بمنديل.
لكن عينيه كانتا باردتين.
«هل نسيتِ؟ كان من المفترض أن تضعي الدواء لي.»
«لم أستطع إحضاره. لاحقًا.»
«يا له من أمر مخيّب. هل نسيتِ أخاكِ المصاب بينما كنتِ تتودّدين للرجال؟»
«أنا متعبة. لنتحدث لاحقًا.»
«أريده الآن. لماذا أنتِ غاضبة هكذا؟
هل قاطعتُ وقتك الجميل مع ذلك الرجل؟
أم أنكِ كنتِ تستمتعين بالفعل، والآن ترينني عائقًا؟»
تنهدت أديل بهدوء.
«فكّر كما تشاء. لكن لا تُدخل مارك في مشاكلنا.»
«مارك؟ هل وصل بكما الأمر إلى مناداة بعضكما بالاسم الأول؟»
«هذا لا يخصك.»
كان رأس أديل ينبض بالألم، فضغطت على صدغيها.
الأحاديث التي سمعتها في حديقة القصر كانت تتردّد في أذنيها.
كانت تكره كريستين لأنه خدعها واقترب منها.
وكانت تكره نفسها أكثر لأنها سقطت فيه دون تخطيط.
ومع ذلك، لم تكن تريد أن تتركه.
كان تمامًا مثل رجل الأميرة… فما الذي كان بوسعها فعله؟
في الحقيقة، لم تكن تعرف حتى ما الذي تريده.
عقلها كان فوضى بسبب السكر.
كانت تريد فقط أن تنسى كل شيء وتنام.
«فقط… اذهب. أرجوك.»
توسّلت أديل، لكنه لم يجب.
رفعت رأسها، والتقت بعينيه الزرقاوين الرماديتين الهادئتين وهما تنظران إليها من علٍ.
شعرت وكأن نسيمًا باردًا اخترق قلبها.
سرت قشعريرة في عمودها الفقري، وارتجف جسدها بإثارة غامضة.
«انزعيها، أديل.»
اتسعت عيناها بدهشة.
«مـ… ماذا؟»
«إذا استعرتِ ملابس شخص آخر، فعليك الاعتناء بها وإعادتها.
هل ستنامين وأنتِ ترتدينها؟»
أدركت أديل أخيرًا أنها كانت ترتدي ملابس زوجة مارك.
«سأتكفّل بالأمر.»
«لا، أنتِ ثملة لدرجة لا تسمح لكِ بالتحكم بنفسك.
ماذا لو تمزّقت هذه الملابس البالية؟
ستحتاجين إلى مساعدة.»
اقترب من السرير بصوت ناعم ومريب، كأنه قلق حقًا.
«لستُ ثملة إلى هذا الحد.»
«إذن انزعيها. سأرى إن كنتِ بخير.»
جلس على طرف السرير. مال الفراش قليلًا، وشعرت بوزنه.
شهقت أديل حين أدركت أنهما في السرير نفسه.
«مـ… ماذا تفعل؟»
«لا شيء.»
رفع كلتا يديه كأنه يستسلم، لكن نظرته الباردة لم تفارقها.
مجرد الشعور بنظرته عن قرب جعل بشرتها تحترق.
رغم أنها كانت ترتدي ملابسها، شعرت وكأنها بشرتها تمامًا أمامه.
«عنقكِ محمر. أترينني رجلًا؟»
«هراء!»
تراجعت أديل بعنف.
ارتسمت ابتسامة قاسية على شفتي كريستين،
كقطة حاصرت فأرًا في الزاوية.
«إذن لا بد أنكِ تثملين مجددًا.
إلى حد أنكِ تحتاجين إلى مساعدة لخلع ملابسك.»
أدركت أديل أنها وقعت في فخ كلماته.
«لا يهم، بما أنكِ لا تعتبرينني رجلًا.
أنا فقط أريد مساعدتكِ على خلع ملابسك.»
مدّ كريستين يده نحو أزرار بلوزتها.
«آه!»
ما إن لمست يده يدها حتى تأوّهت دون وعي، والتقت أعينهما.
خفق قلبها بعنف تحت نظرته الحادة، فأدارت رأسها بسرعة.
لكن كريستين أمسك بذقنها أسرع.
لم يسمح لها بالابتعاد، وهمس وهو يشدّ قبضته:
«انظري إليّ، أديل.»
كان صوته كتعويذة.
نظرت إليه.
مجرد النظر إلى عينيه الزرقاوين الرماديتين العميقتين جعلها تشعر بالدوار.
بدأت قواها تخور، وارتفعت الحرارة في جسدها حتى صارت لا تُحتمل.
الخوف، الاستياء، الشفقة على الذات، والرغبة…
تشابكت كلها معًا، وأغرقت عقلها في فوضى.
امتلأت عيناها بالدموع، واحمرّتا تدريجيًا.
المشاعر المكبوتة تجاوزت حدّها أخيرًا وانفجرت.
«…هكـ…»
غطّت فمها بسرعة، لكنها…
«ششش… أديل…»
ناداها بلطف، وخفّض شفتيه الحمراوين إلى عينيها المبتلتين.
لعق دموعها بلسانه الدافئ.
كان الأمر صادقًا ومؤلمًا، كحيوان يداوي جرحًا.
تحرّكت شفتيه طبيعيًا إلى جسر أنفها ثم وجنتيها.
تشوك… تشوك…
صوت القبلات الغريب بدا وكأنه ينوم أديل.
كانت شفتيه حلوة وناعمة إلى درجة جعلتها ترغب في الغرق أكثر.
في تلك اللحظة، بدا وكأن كل عقلها قد ذاب.
داعبت خده وكأنها مسحورة، وفركت شفتيها بشفتيه.
تلامست بشرتاهما الناعمتان، وتبادلتا حرارة الدم المغلي.
في تلك اللحظة، كانا يتوقان إلى بعضهما بجنون.
هووش!
مدّدها كريستين على السرير كحيوان رشيق، واعتلاها.
ظلت شفتيهما تتلامسان، وأنفاسهما الدافئة تتشابك.
الأصوات الغريبة لأنفاسهما شلّت عقلهما.
لم تستطع أديل استعادة وعيها مع ازدياد القبلات كثافةً ويأسًا،
أكثر فحشًا من تلك التي حدثت قبل عشر سنوات.
كلما ازداد الأمر، تسارع نبضها واشتد تنفّسها،
لكنه لم يمنحها فرصة لالتقاط أنفاسها.
«تـ… توقّف…»
أدارت رأسها بصعوبة، لكنه هجم مجددًا وافترس شفتيها،
ثم بدأ يفك أزرار بلوزتها بسرعة.
لا… إن استمررنا هكذا…!
استفاقت أديل فجأة.
«انتظر… لحظة… هاه!»
دفعته، لكنه بدا كحصان جامح لا ينوي التوقف.
ازدادت القبلات والأيدي استعجالًا وخشونة.
«…هاه!»
أخيرًا، أطلق كريستين أنينًا خافتًا وتوقف.
كان هناك دم على ظهر يده التي مسح بها شفتيها.
«أ… آسفة. يبدو أنني كنتُ ثملًا قليلًا وفقدتُ السيطرة.»
نهضت أديل بسرعة من السرير، ولم تكن ترتدي سوى قميص نوم رقيق.
كان نظرها لا يزال مشوشًا.
«إذن؟»
جاءه صوته باردًا من خلفها.
«هـ… ها؟»
استدارت، وكان يبدو شخصًا آخر تمامًا.
بدت عيناه أظلم، وشعرت بعدم ارتياح غريب.
«أنتِ أنانية كعادتك، أديل.
تبدئين كما تشائين، وتنتهين كما تشائين.»
هووو…
في لحظة، انطفأت جميع الشموع ونار المدفأة.
لم يبقَ سوى ضوء خافت من النافذة والمطر ينهمر.
شعرت أديل بالخوف وأرادت الهرب.
«أ… سأشعل النار.»
لكن…
«ابقَي!»
أمسك كريستين بكتفيها بعنف.
«آه!»
صرخت ألمًا، لكنه شدّ قبضته أكثر.
كان مصممًا ألا يتركها تفلت مرة أخرى.
حتى لو اضطر إلى احتجازها مدى الحياة.
كان تنفّسه في الظلام خشنًا ومخيفًا، كصوت وحش.
ارتجفت أديل.
«يؤلمني… كريس…»
حدّق فيها بذهول.
امرأة صغيرة وضعيفة، كفريسة مرتعشة.
وكلما خافت، ازداد عبيرها إغراءً للمفترس.
«أنتِ من بدأ… وأنا سأنهي.»
وفي اللحظة التي أنزل فيها قميص نومها عن كتفيها دفعة واحدة—
«هذا مؤلم…»
توقّف.
حدّقت أديل به مباشرة.
«ألا تعرف؟ أعلم لماذا تفعل هذا…
لكن هل تعرف كم هو مؤلم أن أعجز عن دفعك بعيدًا؟»
«ماذا تقولين؟»
«الوثيقة الفارغة… بسببها.»
برق!
أضاء البرق السماء بلون أرجواني،
والتقت عيناه بعينيها الخضراوين المليئتين بالدموع.
ترك يدها دون وعي.
«كيف…؟»
ابتسمت بمرارة.
«نعم، أنا أملك الوثيقة.
هل لهذا السبب اقتربت مني؟
تريدها لتتزوج الأميرة؟»
لم يبرّر.
لم يكن يعرف ما يشعر به.
هل اقترب منها حقًا بسبب الوثيقة؟
أم لأنه لم يستطع نسيانها؟
«تبًا…»
«أنتِ ذكية يا أديل.»
تألّم وجهها.
«قلتُ لك سابقًا… إن كنتَ بحاجة إليها، سأعطيك إياها.»
«يسرّني أننا نستطيع التفاهم.»
بدت كفريسة جريحة على حافة الهاوية.
«إذن… هذا كل شيء، كريس.
كفى خداعًا.»
شدّت قميصها وغادرت الغرفة.
في الممر، كان زيمر وتانيا ينتظران بقلق.
«سيدتي!»
لفّت تانيا بطانية حول أديل بسرعة.
«أنا بخير.»
«هل… لم يحدث شيء؟»
«هل تودّين شايًا أسود دافئًا؟»
«نعم، من فضلك.»
ثم قالت لزيمر:
«حضّر الأمتعة، وغادروا عند أول ضوء.»
سارت بهدوء في الممر…
كأن شيئًا لم يحدث.
التعليقات لهذا الفصل " 23"