# الحلقة 195

 

* * *

 

**تنهيدة…**

 

أطلقتُ تنهيدة طويلة ووضعتُ الرسالة العاجلة المرسلة من إقطاعية باسيليان.

 

لا أصدّق أنّ خبر تلقّيي أوراق الطلاق قد وصل بالفعل إلى العاصمة.

 

ربّما كان إدراك أنّ الموقف قد تضخّم أكثر ممّا ظننتُ، لكنّني شعرتُ فجأة بالإنهاك.

 

ومع ذلك، لم ألُم أحدًا على ذلك.

 

لأنّ الشخص الذي نقل الخبر لم يكن سوى ديور.

 

لم أكن غافلة عن أنّ ديور وألكسيس كانا يتبادلان الرسائل غالبًا.

 

عندما فكّرتُ في مدى الانزعاج والقلق الذي شعر به ديور ليكتب مثل هذه الرسالة، شعرتُ بالأسى أكثر من الضيق.

 

لا بدّ أن بقيّة عائلة باسيليان مصدومون أيضًا.

 

لو لم نكن قد حافظنا على التواصل بعد الزفاف، لكان الأمر شيئًا آخر. لكنّنا أظهرنا مؤخرًا مدى انسجامنا جيدًا خلال رحلتي إلى العاصمة. لا بدّ أنّهم أكثر حيرة الآن.

 

بصراحة، حتّى نبرة الرسالة العاجلة جعلت إحراج الدوق واضحًا.

 

كان يسأل مرارًا إذا كانت رسالة ديور صحيحة. وإذا كانت كذلك، طلب منّي أن أخبره إن كان مجرّد خلافٍ بسيط أم شيءٍ خطير.

 

ما فاجأني أكثر هو أنّ ألكسيس، الذي تلقّى رسالة ديور أوّلًا، حاول إبقاء محتوياتها سرًا عن الدوق وسيونيل.

 

ظننتُ بالتأكيد أنّه سيفتح فمه، فيجعل الأمور الصغيرة أكبر والكبيرة أسوأ.

 

على الرغم من أنّه تمّ القبض عليه وهو يحاول التسلّل إلى إقليم روديون بفضل تقرير الخادم، من وجهة نظري، كان ذلك في الواقع مصدر راحة.

 

“هل ألكسيس… نضج قليلًا بالفعل؟”

 

…إذن، لماذا يبدو شيءٌ ما غير صحيح؟

 

عابسة، أمالتُ رأسي بشكوك وسحبتُ ورقة كتابة جديدة.

 

كنتُ على وشك كتابة ردّ يطمئن الجميع أنّه لا شيء خطير وألّا يقلقوا.

 

**تنهيدة…**

 

جعلني الكذب هكذا أشعر بالضيق.

 

تنهّدتُ مرة أخرى ومرّرتُ يدي على وجهي. في تلك اللحظة، نظرت إليّ آن، التي كانت تقف قريبًا، بقلق.

 

حتّى قبل أيام قليلة، عندما اقتحمتُ غرفة نوم إكليد بكلّ عزمٍ لأعود خالية الوفاض، لم تُظهر آن الكثير من العاطفة.

 

لكن الآن، بدت وكأنّها لا تستطيع حتّى إخفاء مدى أسفها تجاهي.

 

حسنًا… هذا مفهوم.

 

منذ ذلك اليوم، ساءت الأمور بيني وبين إكليد أكثر.

 

عند النظر إلى الوراء، كان مجرّد نمطٍ يتكرّر: كنتُ أبذل جهودًا، وكان إكليد يصدّني ببرود.

 

لكن الآن بعد أن أصبحت هناك أوراق طلاق فعليّة، بدا كلّ شيء أكثر جديّة من ذي قبل.

 

كلّ يوم، كان إكليد يحضر وثائق الطلاق.

 

وكلّ يوم، كنتُ أمزّقها دون تفكير.

 

الجزء السخيف حقًا؟ بما أنّني نقلتُ مكتبي إلى مكتب إكليد، مررنا بهذه العمليّة بأكملها في الغرفة ذاتها.

 

لقد مرّت عدّة أيام على هذا التعايش المحرج: إكليد يترنّح عائدًا إلى مقعده بتنهيدة، وأنا أرمقه بنظراتٍ باردة.

 

ربّما لهذا السبب—

 

لم يظهر إكليد في المكتب اليوم.

 

لا توجد وثائق على المكتب أيضًا. ماذا، هل قرّر العمل في مكانٍ آخر بدلًا من استخدام غرفته؟

 

لا يمكن أن يكون قد ذهب إلى المكتبة، خاصةً وأنّ الأطفال متوترون بالفعل.

 

…إذن، هل يمكن أن يكون في غرفة نومه؟

 

ارتفع خفقان مفاجئ من التوقّع في صدري. كتبتُ ردّي بسرعة إلى إقطاعية باسيليان ونهضتُ من مكاني.

 

“لا داعي لتتبعيني. فقط أرسلي هذا إلى العاصمة فورًا.”

 

أومأت آن برأسها بسرعة واختفت كالريح.

 

والآن، حان الوقت للبحث عن إكليد.

 

بينما كنتُ أخرج من المكتب، مكبّرة ابتسامتي المتزايدة عند فكرة مفاجأته، توجّهتُ عبر الرواق.

 

لكن في الطريق—بعد السلالم وعبر رواقٍ آخر—ظلّ الخدم يلقون نظراتٍ قلقة بوجوههم الكئيبة.

 

كنتُ أعلم أنّهم قلقون بشأن حالة علاقتي بإكليد.

 

ومع ذلك، شعرتُ وكأنّني أُشفق عليّ، وهذا أثار استيائي قليلًا.

 

ومنذ تلقّيي تلك الرسالة العاجلة من إقطاعية باسيليان، كان لديّ شعورٌ مزعج وقلق—كما لو أنّ شخصًا قد ألصق علكة في مؤخرة رأسي.

 

‘لا يمكن… ألكسيس لم ينشر هذا في مكانٍ آخر أيضًا، أليس كذلك؟’

 

إذا اكتشف الناس أنّه بعد فترةٍ قصيرة من إظهار سعادتنا علنًا، تلقّيتُ أوراق طلاق…

 

سيتلذّذون بالدراما.

 

حتّى القلق الأكثر حسن نيّة سيكون من الصعب تقبّله إذا أصبح هذا ثرثرة.

 

وأكثر من أيّ شيء، كان هناك شيءٌ واحد خفته أكثر من انتشار الخبر على نطاقٍ واسع:

 

‘أتمنّى فقط ألا يكون وليّ العهد والكاهن الأعلى قد سمعا…’

 

أعني، ريتشارد يعيش في إقطاعية روديون، لذا لا مفرّ من ذلك. لكن الأبطال الذكور الآخرين؟ لم أرد حقًا توريطهم.

 

ربّما لأنّهم يعرفون الآن أنّ إيفجينيا ليست مجرّد شريرة نمطيّة كما في القصة الأصليّة.

 

“تُف… لديّ شعورٌ سيء حيال هذا.”

 

تسلّل قشعريرة أسفل ظهري.

 

هززتُ رأسي بسرعة لأطرد الفكرة المشؤومة وتمتمتُ لنفسي،

 

“لا يمكن. لا يمكن أن يعرفوا.”

 

لم يذكر الدوق شيئًا من هذا القبيل في رسالته.

 

وألكسيس لم يكن بتلك الغفلة.

 

وحتّى لو علم وليّ العهد والكاهن الأعلى—فماذا؟

 

هززتُ كتفيّ وتمتمتُ بخفّة،

 

“ليس وكأنّهم سيهروّون إلى هنا، متوسّلين لي ألا أمضي في الطلاق، أليس كذلك؟”

 

…

 

بعد أيام قليلة، حدث ذلك بالضبط.

 

* * *

 

# 15. لن أتطلّق!

 

رمشتُ وسألتُ مرة أخرى، غير متأكّدة إن كنتُ سمعتُ بشكلٍ صحيح.

 

“آن، ماذا قلتِ للتو؟”

 

“أم… سموّ وليّ العهد وقداسة الكاهن الأعلى هنا، سيدتي.”

 

“…آن، هل لا تزالين نائمة نصف نوم في هذا الصباح الباكر؟”

 

لم أستطع إلا أن أضحك قليلًا.

 

أعني، هيا. ما السبب الذي قد يدفع هذين الاثنين للظهور في إقليم روديون؟ لا بدّ أنّه حلم.

 

لكن آن انحنت بعمق، تبدو نادمة للغاية.

 

“لحسن الحظ، وصلا بفارق زمني طفيف، لذا لم يصطدما ببعضهما. لقد رافقتهما إلى صالونات منفصلة.”

 

“عملٌ جيّد…”

 

كان ذلك حقًا تفكيرًا سريعًا.

 

لا—لكن بجديّة—ما الذي يفعلانه هنا؟!

 

كنتُ مذهولة جدًا حتّى لأكون غاضبة.

 

ممسكة بجبهتي النابضة، أطلقتُ تنهيدة ونهضتُ من مكاني.

 

“يجب أن أتحدّث إلى الدوق أوّلًا.”

 

حتّى لو جاء كلّ من وليّ العهد والكاهن الأعلى بحثًا عني، كان إكليد لا يزال سيّد هذه الإقطاعية.

 

كان من المناسب أن أخبره بزوارنا غير المتوقّعين.

 

إذا أمكن، ربّما يمكننا الذهاب لاستقبالهما معًا.

 

كان هذا موقفًا غير متوقّع، لكن عندما فكّرتُ في الأمر—ربّما يعمل لصالحي.

 

لا يمكن أن يبدأ إكليد في إلقاء كلمة الطلاق أمام الغرباء… خاصة أمام وليّ العهد، الذي من الواضح أنّه مهووس بي.

 

ربّما يمكنني حتّى استخدام هذه الفرصة لإثارة غيرته وهزّ عزيمته.

 

سيكون ذلك بالتأكيد صدمة لديناميكيّتنا الراكدة—ولم أشكّ أنّه سيلعب لصالحي.

 

مفكّرة بإيجابيّة، فكّرتُ حتّى في ارتداء شيءٍ مميّز لإثارة غيرته حقًا.

 

في تلك اللحظة—

 

“س-سيدتي!”

 

انفتح الباب فجأة واندفع ديلانو إلى الداخل.

 

“المستشار، هذا غير لائق للغاية—!”

 

“لا وقت للرسميّات! الدوق… لقد اختفى الدوق، تاركًا ورقة فقط!”

 

“…ماذا؟”

 

وقفتُ هناك، مذهولة. كانت تلك الجملة أكثر صدمة من سماع أنّ وليّ العهد والكاهن الأعلى قد وصلا.

 

سلّمني ديلانو قطعة ورق صغيرة.

 

“ذهبتُ للتحقّق إذا كان يعمل في غرفة النوم مجددًا، وكان هذا على الطاولة.”

 

حدّقتُ في الورقة وكأنّني أحاول حرق ثقبٍ فيها، ثم مددتُ يدي ببطء.

 

توقّعتُ أن ترتجف يداي—لكنّهما لم تفعلا.

 

حتّى قلبي كان هادئًا بشكلٍ غريب.

 

ربّما كنتُ مذهولة جدًا للذعر. شعرتُ بتأليفٍ مخيف.

 

كان ذلك… حتّى قرأتُ الورقة.

 

[أنا آسف، زوجتي.  

أحتاج فقط إلى بعض الوقت بمفردي.  

لن يستغرق الأمر طويلًا، لذا من فضلكِ لا تقلقي.]

 

“ماذا؟!”

 

‘لا تقلقي؟ كيف يفترض بي ألّا أقلق؟!’

 

‘إلى أين تعتقد أنّك ذاهب؟! لماذا ستغادر فجأة؟!’

 

اختلط الغضب والقلق في صدري.

 

كان هادئًا بشكلٍ غريب مؤخرًا، باستثناء إحضاره أوراق الطلاق كلّ يوم—والآن هذه الحركة المفاجئة؟

 

ثم، ظهرت ذكرى فجأة.

 

‘انتظر… هل يمكن أن يكون هذا لأنّني اقتحمتُ غرفة نومه في اليوم الآخر بعد أن خرج لتوه من الحمام؟’

 

* * *

 

المترجمة:«Яєяє✨»