الحلقة 152

 

***

 

أخبرني إكليد بلطف قصّة ما حدث بعد أن فقدتُ وعيي.  

 

عندما رأى الدوق باسيليان انهياري، اندفع فورًا عبر الفرسان وهرع نحوي. كما أرسل شخصًا إلى القصر وانطلق مباشرة إلى مقرّ الدوق.  

 

عندما وصلوا إلى مقرّ الدوق، كان ألكسيس هو من استقبلهم.  

 

“يبدو أنّ ديور استيقظ وحده للحظة قصيرة. كان السير ألكسيس يُعدّ بعض الطعام ويعيده إلى غرفته عندما وصلنا.”  

 

في ذلك الوقت، قبل وصول المستشار، شاهد ألكسيس انهياري وفقداني للوعي.

  

“كان الدوق باسيليان غاضبًا جدًا من السير ألكسيس. قال إنّه لو كان في قاعة المأدبة، لما أُصبتِ بهذا الشكل.”  

 

كان ذلك عضبًا غير معقول تمامًا.  

 

لم يكن هناك نقص في الفرسان في القاعة الكبرى، ولو حاول ألكسيس بقوّة إيقاف وليّ العهد أو حتّى سحب سيفه ردًا على ذلك، لكان ذلك قد أدّى إلى كارثة لا رجعة فيها. 

 

بالتأكيد كان الدوق باسيليان يعلم أنّه كان من الأفضل ألا يكون ألكسيس هناك…  

 

“أعتقد أنّ الدوق يعلم ذلك أيضًا. لقد كان منزعجًا فقط.”  

 

تحدّث إكليد وكأنّه يفهم مشاعر الدوق.  

 

أطلقتُ زفرة عميقة.  

 

“من المؤسف أنّ ألكسيس وقع في مرمى النيران. لا بدّ أنّه يشعر بالظلم.”  

 

ردًا على ذلك، ابتسم إكليد بابتسامة غريبة وقال: “حسنًا…”  

 

بدت وكأنّه يعتقد أنّ ألكسيس ربّما لم يشعر بالظلم، بل بالذنب الحقيقي تجاه كلمات الدوق.  

 

على الرّغم من المظاهر، كانت عائلة باسيليان عائليّة بشكل مفاجئ، لذا كانت تكهّنات إكليد معقولة جدًا.  

 

ومع ذلك، كان ألكسيس قد بدأ بالفعل بتجنّبي قبل تلك الحادثة.  

 

حتّى لو كان ذلك لسبب آخر، ربّما لم يكن بدافع الذنب.  

 

كما قال إكليد، لا بدّ أنّ الجميع مرتبكون بعد أحداث الأمس.  

 

لكن مهما أردتُ سماع تفسيرات، لم يكن لديّ شيء لأقوله.  

 

‘لا أملك أدنى فكرة عن سبب تصرّف إيفجينيا بهذا الشكل أيضًا.’  

 

ما الذي كانت تأمل بالضبط في كسبه من وليّ العهد حتّى خدعت الجميع ولعبت دورًا؟  

 

لحسن الحظّ، كان هناك بعض الأطفال في قاعة الطعام الذين لم يكونوا على دراية بما حدث أمس، لذا بينما كان الجميع يراقبون تعبيري، لم يُثِر أحد الموضوع مباشرة.  

 

ومع ذلك، ربّما حتّى الأطفال شعروا بالجوّ المحرج، إذ كانوا يحرّكون أعينهم ولا يستطيعون التركيز بشكل صحيح على وجباتهم.  

 

كانت ميليسا، التي وصلت متأخّرة إلى قاعة المأدبة وعادت مسرعة بعد معرفتها بالضجّة، على نفس الحال.  

 

في النهاية، غير قادرة على تحمّل الصمت، كسرته.  

 

“ماريان، ديور.”  

 

“نعم؟”  

 

“نعم، عمّتي!”  

 

رؤية الأطفال يردّون بمثل هذه الطاقة المتوترة جعلتني أبتسم.  

 

ربّما كان مجرّد شعوري، لكن بمجرّد أن ابتسمتُ، بدا أنّ الهواء المتوتّر في قاعة الطعام خفّ.  

 

“سنخرج بعد الإفطار، فاستعدّا.”  

 

“نخرج؟”  

 

“نعم. لقد وعدتكم أمس، أتذكران؟”  

 

أضاءت وجوه الأطفال فورًا، ربّما لأنّهم تذكّروا للتوّ أنّنا خطّطنا لزيارة المهرجان بمجرّد تعافيي.  

 

ومع ذلك، دون ملاحظة وجوه الأطفال المبتهجة، تحدّث إكليد.  

 

“زوجتي، ألن يكون من الأفضل أن ترتاحي اليوم؟”  

 

“أخبرتك، أنا بخير.”  

 

بجديّة، لماذا يتصرّف شخص اختبر قوّة الكاهن الأعلى بنفسه بمثل هذا القلق؟  

عندما نظرتُ إليه بهذه الطريقة، أدرك إكليد أنّه كان مفرطًا في الحذر وتنحنح بإحراج.  

 

على الرّغم من أنّني رددتُ بفظاظة بسبب حمايته المفرطة، كنتُ أقدّر حقًا اهتمام إكليد.  

 

شعرتُ بالدفء داخلي، فانتهى بي الأمر بالابتسام مجدّدًا.  

 

الدوق باسيليان وسيونيل، اللذان اعتادا رؤيتي هكذا خلال الأيّام القليلة الماضية، بديا قليلي الارتياح لكنّهما لم يقولا شيئًا.  

 

كانت ميليسا تتوهّج وهي تراقبنا بحسد.  

 

لكن بعد ذلك—طقطقة!  

 

ألكسيس، الذي كان يحدّق بفمه مفتوح، أسقط الملعقة التي كان يمسكها في وعائه بصوت عالٍ.  

 

‘بجديّة، هل هو متفاجئ؟’  

 

إذا سمع ما حدث أمس، يجب أن يعرف أنّني لم أكن أكنّ أيّ مشاعر للوليّ العهد.

  

ومع ذلك، ربّما لم يتوقّع أن أتفاهم هكذا جيّدًا مع زوجي.  

 

كان لديّ الكثير من الأشياء التي أردتُ قولها لألكسيس، لكنّني قرّرتُ تأجيل ذلك في الوقت الحالي وأعدتُ نظري إلى إكليد.  

 

‘حتّى لو لم أكن في حالة جيّدة، يجب أن نخرج اليوم بالتأكيد. ينبغي أن نؤخّر مغادرتنا إلى الشّمال قدر الإمكان.’  

 

في الأصل، خطّطتُ لحضور اليوم الأخير من مأدبة النصر، لكن بعد ما حدث أمس، كان من الأفضل مغادرة العاصمة كما هي.  

 

‘بالتأكيد لن يستطيع الإمبراطور الاحتجاج.’  

 

 

بصراحة، أردتُ المغادرة اليوم إذا استطعتُ، لكنّني كنتُ أجبر نفسي على رؤية العاصمة من أجل الأطفال.  

 

 

ربّما لاحظ الجميع شعوري، لأنّ لا إكليد ولا بقيّة أفراد العائلة قالوا شيئًا آخر.  

 

 

“بالمناسبة، قبل أن نخرج، أودّ إنهاء العقد مع برج السحر. أرسلتُ كلمة إلى سيّد البرج ليصل مبكّرًا…”  

 

 

“لا تقلقي، زوجتي. العقد تمّ إنهاؤه بالفعل.”  

 

 

“ماذا؟ ماذا تعني…؟ لا تُخبرني أنّ سيّد البرج جاء وذهب بالفعل؟”  

 

 

أجاب الدوق باسيليان نيابة عنه.  

 

 

“لقد جاء إلى القصر عند الفجر، بمجرّد شروق الشّمس. بصراحة، عندما يتعلّق الأمر بالمال، فهو أكثر شغفًا من أيّ شخص.”  

 

 

نقر لسانه بانزعاج، بدا الدوق مستاءً من اضطراره لاستضافة ضيف مبكّرًا جدًا في الصباح.  

 

 

رأى إكليد تعبيري وسأل بحذر.  

 

 

“هل ارتكبتُ خطأً؟ راجعتُ العقد مرّات عديدة، ولم أرد إزعاج راحتكِ، لذا تعاملتُ معه وحدي…”  

 

 

“خطأ؟”  

 

قد يظنّ أيّ شخص يستمع أنّني دوقة روديون وهو مساعدي.  

 

“بالطبع لا. لقد أحسنتَ صنعًا.”  

 

قلتُ ذلك، لكنّني في داخلي كبحتُ ابتسامة مريرة.  

 

‘أردتُ السؤال عن البيضة الذهبيّة، لكن كان على سيّد البرج أن يكون متعجّلاً لهذه الدرجة.’  

 

كنتُ أعتقد أنّ سؤال سيّد البرج سيكون الطريقة الأكثر دقّة وسرعة مقارنة بسؤال آن، لذا شعرتُ بخيبة أمل قليلاً لأنّني فوّت الفرصة.  

 

 

لكن لم تكن لديّ نيّة لسؤال آن مجدّدًا.  

 

 

بالنظر إلى أنّ إيفجينيا أرادت الشيء بشدّة حتّى توسّلت إلى الدوق باسيليان، ربّما كانت قد أمرت بالفعل بالتحقيق وحصلت على المعلومات.  

 

 

إلى جانب ذلك، كما قال سيّد البرج، واصفًا إيّاها بـ”الهراء”، ربّما لم تكن البيضة الذهبيّة مميّزة أو مهمّة بالفعل.  

 

 

‘ومع ذلك، سأتأكّد من سؤال سيّد البرج في المرّة القادمة التي نلتقي فيها.’  

 

 

الآن بعد أن أصبح لدينا عقد رسمي مع البرج، سيكون لديّ العديد من اللقاءات المتعلّقة بالأعمال معه في المستقبل.  

 

 

شعرتُ ببعض الراحة، التفتّ إلى الدوق باسيليان وسألتُ:  

 

 

“أنت لست منزعجًا لأنّني عقدتُ صفقة مع البرج دون استشارتك بشأن منجم الحجر السحري، أليس كذلك؟”  

 

 

“ها! لماذا أكون كذلك؟ أنتِ الآن سيّدة العائلة الحقيقيّة، وقد جعلني فخورًا رؤيتكِ تميّزين بين الأعمال والأمور الشخصيّة. وما أزعجني كان…”  

 

 

بدأ الدوق بالردّ وكأنّ سؤالي سخيف لكنّه توقّف.  

 

 

وهو ينظر إليه، تحدّثتُ بدافع الاندفاع.  

 

“لم يكن ذلك بسبب عدم الثقة بكم. ”  

 

 

لم أكن أنوي قول أيّ شيء لأنّني لم أكن متأكّدة من مشاعر إيفجينيا الحقيقيّة. 

 

لكن رؤية تعابير الدوق باسيليان وسيونيل وألكسيس الكئيبة، لم أستطع إلا أن أتكلّم.  

 

 

بصراحة، الشعور الذي شعرتُ به من إيفجينيا لم يكن عدم ثقة، بل كراهية. ومع ذلك، لم يكن هناك داعٍ للتعبير عن ذلك.  

 

 

‘أرادت شيئًا من العائلة الإمبراطوريّة، لكن كان من الصعب الحديث عنه.’  

 

التمسّك بوليّ العهد قائلة إنّها تحبّه، بينما كانت تُعدّ سرًا للتمرّد…  

 

‘لكنّني الآن تخلّيتُ تمامًا. هذه هي النّتيجة، وأنا راضية.’  

 

 

قائلة ذلك، أعطيتُ ابتسامة صغيرة لأفراد العائلة الذين بدوا مندهشين لأنّني أثرتُ الموضوع أوّلاً.  

 

 

ومع ذلك، شعرتُ بشعور طفيف بالذنب تجاه إيفجينيا، التي لا بدّ أنّ خططها قد تدمّرت تمامًا بسبب استحواذي.  

 

 

‘لو كنتُ أعرف بالضّبط ما أرادته، ربّما كنتُ قادرة على تحقيقه لها.’  

 

 

عندما سمعتُ لأوّل مرّة أنّ إيفجينيا أرادت البيضة الذهبيّة، حتّى تساءلتُ إذا كان ذلك ما أرادته حقًا.  

 

 

لكن لو كان الأمر كذلك، كان يجب أن أدرك وجود البيضة الذهبيّة في اللحظة التي اكتشفتُ فيها هوية تجار جولد وبلاك الحقيقيّة.  

 

 

أكثر من أيّ شيء، كان هناك الكثير من الطّرق الأسهل لإيفجينيا للحصول على البيضة الذهبيّة من الخيانة.  

 

 

‘الأكثر وضوحًا هو استخدام وليّ العهد.’  

 

 

في النهاية، حتّى الإمبراطور حصل على البيضة الذهبيّة من خلال وليّ العهد، لذا كلّ ما كان عليها فعله هو استمالاته واعتراضها.  

 

 

ناهيك عن أنّها كان لديها بلاك، الذي تفاخر بقوّة عسكريّة كبيرة، إلى جانبها، لذا كان بإمكانها اتّخاذ الخطوة الأولى.  

 

 

لكن إيفجينيا لم تفعل ذلك وأصرت بدلاً من ذلك على أن تصبح وليّة العهد.  

 

 

بالتأكيد أرادت شيئًا داخل العائلة الإمبراطوريّة—ليس شيئًا مثل البيضة الذهبيّة من خارج الإمبراطوريّة.  

 

 

‘لا توجد طريقة لمعرفة الآن، مع ذلك…’  

 

 

تنهّدتُ بهدوء ونظرتُ إلى وجوه عائلتي مجدّدًا.  

 

 

لا أحد يفهم أكثر منّي أنّ تفسيري لم يكن كافيًا لإقناعهم تمامًا أو توضيح كلّ سؤال لديهم.  

 

 

لذا كنتُ مستعدّة حتّى لو ردّوا بعدم الرضا.  

 

 

لكن الردّ الذي تلقّيته كان غير متوقّع.  

 

 

“إيفجينيا، ما آلمنا لم يكن أنّكِ لم تشرحي شيئًا. كان إدراكنا كم كنّا بعمق أشخاصًا لا يمكنكِ الاعتماد عليهم.”

 

 

المترجمة:«Яєяє✨»