لا بد أن شخصاً ما قد استدعانا إلى هنا. من هو؟ من، ولماذا، وكيف، وماذا يعرف؟.
في الوقت الذي يحتاجنا فيه العالم بالتحديد—
***
“يا، ما الذي تنظر إليه لدرجة أنك لا ترد؟”.
“لا، لا. هل رأيتما هذا؟”.
“ماذا؟ آه، أبطال النفق؟ هل تصدق ذلك؟ يقولون إنه مقطع فيديو تم التلاعب به، مثل وحش بايرنز في المرة الماضية. لماذا تنتشر الفيديوهات الفيروسية في منطقتنا بهذا الشكل؟”.
أمام ممر المشاة المتقاطع في تقاطع مزدحم.
على الرغم من سماع كلام صديقه، ظلت عينا الشاب مثبتة على الشاشة. وحش بايرنز؟ ألا تختلف الجودة تماماً عن ذلك الفيديو الرديء الذي التقط شكلاً باهتاً في البحر من بعيد؟
على الرغم من أنهم قاموا بتغطية وجوه المدنيين في وقت متأخر، إلا أن الجثث كانت واضحة. كان بإمكانه أن يدرك: هذا الفيديو حقيقي. علاوة على ذلك، كان المشهد يتطابق إلى حد كبير مع فيديو “أنقذوني” الذي نُشر على أحد حسابات التواصل الاجتماعي التي كان يتابعها، والذي تم حذفه الآن.
“بالنظر إلى وجوه الاثنين فقط، عرفت أنه مزيف. أليس هذا تسويقاً فيروسياً لفيلم جديد؟”.(قصده هانا وزاكار، والمعنى وجوههم حلوة بزيادة ف شكلهم ممثلين، هذي هالة البطلة والبطل)
“إيه، لا يمكن أن يكون كذلك في حادثة بها ضحايا حقيقيون. إلا إذا كانوا مستعدين لتلقي الكثير من الشتائم وحذف الفيديو…”.
في تلك اللحظة، يبدو أن الإشارة قد تغيرت، وبدأت أقدام الناس تتحرك. فرك ذراعه الذي أصابته قشعريرة ورفع رأسه، فجذب انتباهه فجأة لوحة إعلانية خارجية ضخمة. كان هناك صدع مائل على حافة الشاشة البيضاء التي تظهر امرأة تبتسم وهي تحمل عصير الطماطم. ضيَّق عينيه فرأى شيئاً يتحرك ببطء على خلفية سماء الليل.
“ثعبان…؟”.
توقف عن السير ونظر للأعلى، فالتفت أصدقاؤه الذين كانوا يسيرون معه بتساؤل. في تلك اللحظة، اصطدم به شخص ما ووقع هاتفه على الأرض. شتم وهو يحاول التقاط الهاتف من بين الأقدام المزدحمة، لكن شخصاً سبقه ومد يده.
كان الصبي، الذي كان شعره الرمادي الكثيف يغطي عينيه، حافياً ويرتدي ملابس الكبار التي بدا وكأنها التقطت من الشارع.
“أوه، شكراً لك. هذا هاتف أخي، هل يمكنك أن تعطيه لي؟”.
مد يده، لكن الصبي ظل يحدق به. أو بالأحرى، كان يحدق في فيديو حادث النفق الذي يستمر في التشغيل التلقائي على الشاشة.
على الرغم من طول إشارة المرور، لا ينبغي الوقوف هكذا. نظر إلى إشارة المرور التي كانت تشير إلى بقاء 35 ثانية بقلق، ثم انحنى وتحدث إليه.
“أين والداك؟ هل ضعت؟”.
“……”
“حسناً… ماذا نفعل. إذا كنت لا تعرف، هل تود أن تعبر ممر المشاة معي أولاً، وتقول لي أي شيء تعرفه هناك؟ ما اسمك؟”.
“…أبوبيس.”(أبوفيس يمكن واحد منهم)
تحركت شفتا الصبي للمرة الأولى. أبوبيس؟ بينما كان يفكر في أنه اسم غريب، رأى شفتيه تتحركان مرة أخرى وكأنهما تهمسان. اقترب لا إرادياً لأنه لم يسمع الصوت. وفجأة، رفع الصبي رأسه فالتقيا عيناهما من مسافة قريبة جداً. في تلك اللحظة، صرخ الشاب المرتعب صرخة صامتة وسقط على مؤخرته. في قلب المدينة المزدحم بآلاف البشر، نظرت العيون المملوءة بالبؤبؤ الأسود دون بياض مباشرة إلى الإنسان المتظاهر باللطف وسألت: “هل تعرف هؤلاء الأشخاص؟ أين هم الآن؟”.
***
يمكن القول إن روتينهما اليومي ظل كما هو خلال اليومين التاليين. تناوبا على النوم، ومارسا تمارين رياضية بالاعتماد على وزن الجسم في الداخل أثناء الاستيقاظ (كان هذا ممكناً لأن الغرفة هذه المرة كانت تحتوي على غرفة جلوس صغيرة. سحبا طاولة القهوة إلى غرفة النوم وحولا غرفة الجلوس إلى غرفة تمارين مجهزة بعامود سحب)، وخرجا للركض في الحي لاستكشاف المنطقة. بعد ذلك، أبقيا قناة الأخبار تعمل على مدار 24 ساعة مع كتم الصوت.
يبدو أن الأخبار كانت خاضعة للسيطرة إلى حد ما، ربما لأنهم لم يكشفوا بعد عن هوية الأبادون. من المحتمل أن الأمور أصبحت معقدة بعد ظهور وحدة سرية وما إلى ذلك في تقارير الشرطة.
عادت هانا من الجري، وبينما كانت تشرب الماء، بحثت عن الأكوان الموازية على الإنترنت كالعادة. لقد بحثت عن كل النظريات الممكنة لدرجة أنه لم يتبق سوى قصص الأشباح لمشاهدتها، ولكن حتى قصص الأشباح أصبحت مملة لأنها تتبع نمطاً معيناً. مثل الذهاب عبر مصعد، أو أن يأتي المرء لقتل نفسه. لكنهما جاءا عبر درج بطريقة قديمة، وفي هذه اللحظة، كانت تتمنى أن تلتقي بنسختها من هذا العالم لتطلب التعاون.
ومع ذلك، فإن هذا يوفر راحة نفسية أفضل من عدم فعل أي شيء.
“…باستثناء الأموال التي أنفقناها حتى الآن، وبالنظر إلى نفقات المعيشة المستقبلية، يمكننا الاستمرار في هذا النمط من الحياة لمدة ثلاثة أسابيع إلى شهر. إذا شددنا الحزام حقاً، فربما شهر ونصف كحد أقصى.”
شعرت به يستيقظ، فذكرت ما كانت تنوي قوله. كلاهما لم يكن دقيقاً في المسائل المالية، ولكن بالنظر إلى ما حدث في متجر الرهونات، كان الرجل الذي يرقد وذراعه تغطي عينيه أقل اهتماماً بمثل هذه الحسابات منها.
“بما أننا لا نعرف كم من الوقت سنبقى، لا يجب أن ننفق بتهور. وبما أننا اتفقنا على سداد النصف، يجب أن تناقش معي قبل شراء أي شيء.” قالت وهي ترمق الكيس الأسود على الطاولة الذي لم يكن موجوداً بالأمس. عليها أن ترى ما بداخله.
لم يأتِ رد من الخلف. لقد سمعت صوت تنفسه الذي يدل على استيقاظه بوضوح. هل لا يزال نائماً؟ عندما أدارت رأسها، رأت صدره يرتفع وينخفض بانتظام. بالتأكيد، بعد المرور بتلك الفوضى في اليوم الأول والسهر طوال الليل، كان لا بد أن الإرهاق قد تراكم.
حدقت فيه للحظة، ثم أطفأت الشاشة المبهرة، فانسل ضوء الشارع عبر الستائر كزائر هادئ. مجرد إراحة عينيها لبعض الوقت جعلها تشعر بالتحسن. في تلك اللحظة، انفتحت شفتاه كاسرتين الصمت.
“لماذا لا تكملين؟”.
“……”
“أصوت تنفسي المستمر ممتع.”
“هل تظنها مزحة؟”.
“لا، أعلم أنها ليست كذلك، لذا استمري. قولي أي شيء.”
“إذا كان هذا هو كل ما “تريده”، فسأفعل ذلك لثلاثة أيام وثلاث ليالٍ.”
خفض ذراعه التي كان يرتدي فيها ساعته ببطء عند نبرتها التي تلمح إلى الرهان الذي جرى في النفق. كانت عيناه مرتاحتين بشكل مناسب، رغم أنه لم يكن نائماً، وكانتا تتناسبان جيداً مع شعره الأسود المبعثر على غطاء الوسادة.
فكرت في أنه وجه عملي وجميل لدرجة لا يمكن كرهها. على الرغم من أنها تكرهه.
خلال اليومين الماضيين، لم تتحدث إلا بالقدر الضروري مع زاكار.
كانت قلقة من أنه لم يطلب أي شيء حتى الآن بعد فوزه بالرهان الذي لم يُحدد ثمنه. شعرت بالرغبة في سداد دينه بسرعة.
“تحاول أن تأخذها بالمجان.”
الرجل الذي أصبح الآن زميلها الوحيد – لم يعد هناك زملاء مخلصون يعملون في ثلاث نوبات. زاكار هو الوحيد الذي تعتمد عليه – نهض ووضع سيجارة بين أسنانه.
ظنت أنه سيشعلها، لكن زاكار سار إلى الطاولة وأخرج شيئاً من الكيس الأسود. توقعت أن يكون شيئاً مثل البيرة، لكن ما ظهر كان ألبوماً. ألبوماً… .
تحركت عيناه الداكنتان نحوها.
“مناقشة؟” سألها وكأنه يتساءل عما إذا كان هذا ضرورياً حقاً، ثم تسرب دخان باهت من بين شفتيه الممسكتين بالسيجارة. في اللحظة التي رأت فيها الألبوم العاشر لكيران جاكس، كانت هانا قد انتزعت الشيء مثل طائر التقط طعماً.
“من أين حصلت عليه؟”.
“في المكان الذي يصطف فيه الأثاث خلف هذا المبنى عندما تركضين.”
“تقصد متجر التحف؟ إنه ظلم، لقد صدر في القرن الحادي والعشرين ويعامل كتحفة.”
“من أين اشتريته في الأصل؟”.
“…إنه موجود. المتاجر التي تجمع السلع المستعملة.”
كان الغلاف الفني الذي يتبع أغنية “الليل” من ألبومه التاسع هو سماء سوداء رسمها المغني بنفسه، لكن هذه المرة كان مختلفاً حيث كانت هناك نجوم ملونة جميلة مرصعة فيه. فتحت هانا الألبوم بحذر وهي متأثرة، وتفحصت كلمات الأغاني وصور الكواكب المتنوعة المرفقة معه.
“شكل الكون”. قرأت هانا العنوان المكتوب بخط اليد على القرص المضغوط بصوت عالٍ وعيناها تلمعان، ثم رفعت رأسها.
“كيف هي الأغاني؟ هل استمعت إليها؟”.
نظر زاكار إلى وجهها المحمر النادر بتقدير، ثم رفع حاجبه، والتقط جهاز التحكم عن بعد كما لو كان بإمكانهما فعل ذلك الآن. لم تمنعه لأنها كانت قد طلبت طلباً مزدوجاً في مكتب الاستقبال لنقل أخبار الأبادون في حال فاتتهما الأخبار على الشاشة.
عندما تم تشغيل الشاشة، اخترقت أصوات مزعجة طبلة أذنيها وكأنها خرجت من الماء. بعد تجاوز الأخبار عن الفيضانات، وبكاء المشردين، والتحليل الذي يفيد بأن تقنية احتجاز الكربون لم تعد قادرة على إبطاء الاحترار العالمي، بحث زاكار عن الموسيقى.
خفق قلبها بعاطفة غير مفهومة بعد وقت طويل. تذكرت الموسيقى التي سمعتها في المرفق عندما كانت طفلة. كانت المرة الأولى التي تتعرض فيها للموسيقى بشكل صحيح عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها. كانت هناك مشغلة أقراص مضغوطة تحتوي على الألبوم الأول لكيران جاكس من بين مواد الإغاثة التي أرسلتها المنطقة الحرة لتعليم اللغة المشتركة. في ذلك الوقت، فكرت: كم هو عظيم الإنسان الذي يستطيع خلق أصوات تتلاشى بهذا الجمال. أن يرسم شيئاً كهذا. أن يكتب شيئاً كهذا. أن يفعل شيئاً كهذا…
عندما تم تشغيل المسار الأول، حبست هانا أنفاسها بشكل انعكاسي. ثقب أسود يملأ الشاشة. لحن غامض وضخم يتلألأ ويتلاشى وكأنهما في الفضاء يتبعان مدار النجوم.
وتبعاً لذلك، كانت الأضواء الملونة تومض في الفضاء المعتم، وتمر على ملامح وجهيهما وتلقي بظلال طويلة وقصيرة. وأخيراً، انفتحت شفتا هانا بهدوء.
“إنه يبدو كائناً فضائياً.”
“لكنه كائن فضائي بالفعل.”
انفجرت هانا بضحكة ساخرة على رد الرجل الذي كان متكئاً على الطاولة بجوارها. آه، هذا صحيح. بل هما نفساهما كانا كائنات فضائية. نظرت إلى الإنسان الوحيد الآخر القادم من عالمها، ورأت ابتسامة ترتسم على فم الرجل وهو يسحب السيجارة.
آه، هل أنا أبتسم هكذا الآن أيضاً؟ وبينما كانت عيناها مثبتتين عليه وكأنهما قد سُرقتا، تلاشت الابتسامة ببطء من فم الرجل. كان الوقت مصقولاً بحدة، يمسح بشرتها في نقاط. شعرت بعينيه القويتين بوضوح وكأنهما تقتربان بالنار من جلدها.
للموجات التي تتدفق في الظلام قوة كهذه. قوة لتغيير الهواء المحيط. للتسلل عبر الشقوق التي تتصدع وتهتز، وتقوض من الداخل. في اللحظة التي التقت فيها عيناهما، بعد أن تتابعت النظرات صعوداً من شفتيه، رن جرس الهاتف المثبت على الحائط بشكل مزعج. تغير تعبير وجهيهما على الفور.
التعليقات لهذا الفصل " 20"