ثم أشار إلى بان هوي هيول الذي كان يجلس بجانبي بلا تعبير.

حدقنا في بان هوي هيول لثانية واحدة، ثم جلسنا بعيدًا عنه بسرعة. في تلك اللحظة بدأ كل الناس يوجهون كل اهتمامهم إلى بان هوي هيول. بنظرة مليئة بالمشاعر التي لا يمكن وصفها في عينيه، نظر إلي بان هوي هيول. همست لنفسي، “آه، آسفه، لدي قلب ضعيف.”

واصل جونغ يوهان الرد وهو يلهث، “لقد ولدت قويًا وموهوبًا، دون أي جهد… لن تعرف أبدًا كيف يجب أن يعيش الشخص بدون هذه الأشياء وماذا تعني القوة بالنسبة له.”

بينما كان ينظر إلى جونغ يوهان بهدوء، أطلق أيون يونغ ردًا، والذي بدا لا يصدق بالنسبة لجونغ يوهان.

“… لن أتراجع عن الموقف الذي تدخلت فيه. مع ذلك، صحيح أنني تدخلت في هذا الأمر برمته دون أن أفهمه جيدًا. خصوصًا، لا أعرف إلا ما فعلته ببان هوي هيول الآن، وليس ما فعله بك بان هوي هيول في الماضي.” عقد ايون يونغ ذراعيه، وأضاف: “حسنًا، أخبرني بالأمر. ما الذي حدث بالضبط بينك وبين بان هوي هيول؟ وما دخل أخيه في الأمر؟”

ذهب كل الضجيج. لم يكن هناك سوى صوت تنفس ثقيل يتردد في أرجاء المكان. وبعد فترة وجيزة، فتح جونغ يوهان، الذي كان يحدق في الأرض بعينين منخفضتين، فمه ببطء.

“منذ بضع سنوات… كنت مجرد طفل عادي لا يعرف شيئًا عن القتال.” رفع رأسه، ووجه جونغ يوهان عينيه إلى أيون يونغ. وتابع: “أجل، مثلك تمامًا، كنت طالبًا مثاليًا. ولأنني لم أستطع رفض معروف الآخرين، وكنت أتمتع بدرجات جيدة، كنت دائمًا أتولى منصب رئيس الفصل”.

أسقط جونغ يوهان نظره إلى الأرض، وخفض صوته. قبل أن أعرف ذلك، حبست أنفاسي وانتبهت لكلماته.

“فقط لأنني أحقق نتائج جيدة في المدرسة كطالب، فإن أولئك الذين لم يتحدثوا معي أبدًا ولا يعرفون ما أرغب فيه يعتقدون أنني هادئ ومسؤول وابن مطيع.”

“أفهم ما تقوله. الجميع يفعل ذلك معي أيضًا”، أجاب أيون يونغ بهدوء.

بعد الاستماع إلى رده بتعبير غامض، فصل جونغ يوهان شفتيه مرة أخرى.

لكنني في الواقع شخص مختلف تمامًا عما يعتقده الآخرون عني. لا، بل أقول إنني أتمتع بعقلية متمردة نوعًا ما، فحتى الغريب يفرض عليّ صورته النمطية الخاصة ويتوقع مني أن أفعل ما يفكر فيه. كان هذا أمرًا لا يُطاق… وأردت أن أكسر هذه الأفكار بطريقة رائعة… وعند حديثه إلى هذا الحد، عض جونغ يوهان شفتيه فجأة. تابع قائلاً: “… خلال حصة التربية البدنية، هؤلاء الأوغاد الذين يتمتعون بقدرات رياضية فائقة أكثر من غيرهم… كنت أحسدهم دائمًا على أدائهم المذهل في الحركات والمهارات. في المنزل، كنت أتدرب لساعات طويلة لتجنب نظرات الاستخفاف بي، لكنني لم أستطع أن أتفوق على المتوسط. أما هؤلاء الأوغاد، فهم يتدربون أقل، لكنهم يتجاوزون المتطلبات بسهولة، بل ويتجاوزونها. ظلم كبير… حسد كبير… وكذلك أولئك الذين يجيدون القتال ويصدرون أصواتًا عالية في الحصة…”

مع نظرة هادئة على وجهه، استمر أيون يونغ في الاستماع إلى اعتراف جونغ يوهان.

لطالما كنت مهتمًا بهؤلاء الناس، كنت أحسدهم. بصراحة، هؤلاء هم من تمنيت الانتماء إليهم، مع أنني كنت أعلم أنني أقف على طرف نقيض منهم.

“لقد ظهرت في ذلك الوقت، بان هوي هيول.”

وبقول ذلك بصوت عالٍ، أدار جونغ يوهان رأسه فجأة ونظر إلى بان هوي هيول. ومع ذلك، فقد حرك رأسه فقط دون أن ينبس ببنت شفة. أظهر جونغ يوهان ابتسامة داكنة مع علامة الإحباط. بعينين مظلمتين، تابع جونغ يوهان: “ألا تتذكر؟… لا، لن تتذكر، لكن أتعلم؟ أنا وأنت درسنا في نفس المدرسة الإعدادية. حتى أننا كنا زملاء في الصف الثالث.” ماذا؟ تمتمت في مفاجأة.

ولكن عندما رأى بان هوي هيول جونغ يوهان، بدا وكأنه التقى بشخص غريب. إلى جانب ذلك، قدم جونغ يوهان نفسه أيضًا إلى بان هوي هيول بأنه مجرد صديق لأخيه الصغير…

ثم خطرت في ذهني فكرة ما.

عندما لمست جبهتي، أدركت أن بان هوي هيول كان سيئًا للغاية في تذكر شخص ما. أجاب بردٍ كأنه غسيل نُظِّف لتوّه..

“آسف، ليس لدي أي فكرة.”

“لم أتوقع ذلك أيضًا”، أجاب جونغ يوهان ساخرًا. ثم قال بلا مبالاة: “على أية حال، لقد كنت أراقبك منذ ذلك الحين.

الأداء المذهل الذي قدمته في درس التربية البدنية، والصمت الذي ساد الفصل بأكمله عندما دخلت، والأطفال الذين يشبهون الوحوش البرية يراقبون مظهر وجهك لإبهارك أو إضحاكك… لم يزعجني هذا، بل على العكس، أحببته. ربما كنت أتخيل نفسي مثلك وشعرت بالرضا في أحلامي. لكن القيام بذلك مرات عديدة يبدو أنه المشكلة”. فجأة تنهد قليلاً، وأضاف جونغ يوهان، “ثم في أحد الأيام، لاحظ جونغ دونغ وو ذلك.”

أصبح الطابق الأول ومقاعد الجمهور صاخبة عندما ظهر اسم “جونغ دونغ وو”. نظرًا لأننا كنا نعيش حياة لا علاقة لها بأمور التصنيف، لم يكن لدينا أي فكرة عن هوية هذا الشخص، ولكن بالنسبة للآخرين، بدا أنه مشهور جدًا. عندما نظرت إلى بان هوي هيول جالسًا بين الحشود دون وعي، غيرت رأيي، وفكرت، “يا رجل، على الأقل، يجب أن تتذكر من هو هذا الشخص.”

ثم وصلت الهمسات إلى أذني.

أتذكر من هو بوضوح. عندما كان بان هوي هيول هو الزعيم الوطني، كان هناك شخص ما يُمثل يده اليمنى ومصدر تأثيره الحقيقي. إنه جونغ دونغ وو.

“لكنه اختفى فجأة في أحد الأيام… لا أستطيع رؤيته في أي مكان…”

صحيح. منذ رحيل بان هوي هيول، قيل إنه هرب خوفًا من الانتقام. التقت حاجباي في المنتصف بعد قصصهم.

إذن، هل كانوا يتحدثون عن اختفاء عدد قليل من الأشخاص في الترتيب، أليس هذا شيئًا خطيرًا؟ لماذا كان هناك الكثير من الناس في عداد المفقودين هنا؟ ماذا كان رجال الشرطة يفعلون في هذا العالم؟

بعد أن نظرت جانباً فجأة، طرحت سؤالاً، بالطبع، على بان هوي هيول. “ألا تعرف جونغ دونغ وو؟”

فأجاب في ذهول: “على الإطلاق…”

“يا إلهي، ضع عقلك في العمل.”

“لا أستطيع التفكير في أي شيء.”

أعتقد أنه سيكون من الأفضل الآن أن نصدق أن بان هوي هيول قد تم اختطافه بالفعل من قبل الكائنات الفضائية، وفقد كل ذكرياته عن الماضي. مع وجود مثل هذه الأفكار في ذهني، قمت بإرجاع رأسي إلى الأمام.

كان جونغ يوهان ينطق بهدوء: “في ذلك الوقت، كان الكثير من الأطفال يتمنون أن يكونوا أتباعك، لذا أفهم أنك لا تتذكر جونغ دونغ وو. على أي حال، هو من كان الأقرب إليك في ذلك الوقت. لذلك، لم أستطع منع نفسي من رؤيته أيضًا وأنا أُبقي عينيّ عليك.”

“…”

على عكسك، يا من كنتَ بطيئًا، لاحظ جونغ دونغ وو بسرعة أين وجهتُ نظري. وبينما كنا نتواصل بصريًا أكثر، دعاني أخيرًا ذات يوم إلى الفناء الخلفي. ما رأيكَ فيما حدث بعد ذلك؟ عندما رأيت بان هوي هيول صامتًا، شعرت بقلق شديد.

مع هز كتفيه، ابتسم جونغ يوهان ورد بدلا من ذلك.

أليس هذا واضحًا؟ ماذا يفعل أكبر المتنمرين بشخصٍ غريب الأطوار سوى مضايقته وسرقة مصروفه، أليس كذلك؟

“…”

عندما تم استدعائي، كنتَ أنتَ أيضًا، بان هوي هيول، لذا في البداية، كانت لديّ توقعات قليلة تجاهك. ربما كانت لديّ فرصة للتحدث إليك، ولكن ما إن وصلتُ حتى انهال عليّ جونغ دونغ وو ضربًا مبرحًا.

كنت فقط تشاهد، متكئًا على الحائط وذراعيك متقاطعتان. لم تتحرك قيد أنملة لإيقافه.

عندما استمعت إلى القصة، شعرت أن وجهي أصبح متيبسًا.

في ذلك الوقت، سألت بان هوي هيول عن أخطائه، لكنه قال إنه لم يكن متورطًا في أي شيء بشكل مباشر. بدا ذلك كافياً. لو كان مجرد واحد من بين العديد من المارة، وليس مجرمًا، بالنسبة لي، كان الأمر مقبولًا. ومع ذلك، عند الاستماع إلى صوت الضحية، تمكنت من فهم أنه على الرغم من أن بان هوي هيول لم يصدر أي أمر إلى جونغ دونغ وو وكان مجرد صديقه الموجود هناك، إلا أنه في نظر جونغ يوهان، كانت النظرة الباردة وإهمال بان هوي هيول نفس العنف مثل مضايقة جونغ دونغ وو الوحشية. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى بان هوي هيول القدرة على إيقاف الوضع، في حين أن جونغ يوهان لم يكن لديه القدرة على ذلك.

إن سلوك المتفرج لدى القوي يختلف عن سلوك المتفرج لدى الضعيف. وبينما كنت أفكر في الأمر للحظة، جاء صوت أيون يونغ من على المسرح.

لمتابعه مواعيد نزول الروايه تابعو حسابي في الانستا @hamdanil