إنها ليلة الجمعة، وهي الليلة التي يقضي فيها الكثير من الناس أوقاتهم مع الأصدقاء ويستمتعون ويسترخيون.

اصطحب ون يو صن ياكسيان إلى تجمع مع أصدقائه. يتمحور هذا الحفل حول الرجال، وبالطبع هناك أيضًا فتيات صغيرات وجميلات كزينة.

كانت صن ياكسيان ترتدي ملابس خاصة، واعتقدت أنها جيدة، ولكن من كان يعلم أنها ستقارن نفسها بمن حولها فور دخولها الغرفة الخاصة.

كيف تقارنين سوارًا تبلغ قيمته مئات الدولارات مع ألماسة رائعة، كيف تقارنين بين علامة تجارية المحليه عصرية وشانيل؟ ماركة الأزياء كانت تبدو على جسدها مطبوعة بشكل واضح في هذه الغرفة الخاصة مثل كلمة “رخيص“.

فقدت صن ياكسيان ثقة الفتاة الجميلة وأصبحت مذعورة قليلاً، وكانت دائمًا قلقة من أنها ستحرج وين يو.

بعد كل شيء، ظهرت امامهم كرفيقة وين يو.

ولحسن الحظ، لا يبدو أن الرجال الحاضرين يهتمون بكيفية ارتدائها. أعطاها أحدهم مشروبًا، فشكرته بسرعة وهيا تاخده.

كان الأمر مجرد أن معصم الرجل امتد وانقبض، وكشف عن ساعة يد لامعة، وكانت قريبة جدًا، وكان بإمكان صن ياكسيان رؤيتها بوضوح كافٍ.

غالبًا ما تقرأ مجلات الموضة، وتتوق إلى تلك السلع الفاخرة الرائعة والمشرقة. قامت بتقييم سعر الساعة في ذهنها بصمت، ثم صمتت.

“هل أنتي من مدينة هوادا؟” سألها الرجل، “زميلة وين يو“

اعتقدت صن ياكسيان أن حفلة وين يو ستكون مليئة بالشباب من نفس عمره تقريبًا. ولم تتوقع أن يكون هؤلاء الأشخاص كبارًا في السن. بدا أنه في أواخر العشرينيات من عمرهم. لا عجب أن وين يو يبدو ناضجًا جدًا في الكلية إذ اتضح أن دائرة أصدقائه مختلفة.

فأجابت: “نعم، أنا مجرد طالبة جديدة“.

بدا الرجل مهتمًا بها جدًا وبدأ في الدردشة معها.

تحدثت معه صن ياكسيان أثناء البحث عن وين يو بعينيها. لكنها رأت وين يو يذهب إلى الحمام ويخرج، ويجلس على الأريكة بعيدًا قليلاً، ويتحدث مع الآخرين.

كان الرجل الذي تحدث مع صن ياكسيان ناضجًا جدًا، ويتمتع برؤية ومعرفة غير عادية، وكانت الدردشة مع فتاة جديدة، والتحكم في الموضوع والإيقاع كلها تافهة بنسبة له. وسرعان ما قاد صن ياكسيان وانخرطت بالفعل،بالحديث معه واسترخت تدريجيًا وفقدت التوتر الأولي.

ألقت نظرة خاطفة على أصدقاء وين يو الآخرين في الغرفة الخاصة، على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص كانوا مرتاحين جدًا في هذه البيئة، إلا أنهم ما زالوا يتمتعون بإحساس قوي بحضور النخبة.

حتى الجيل الثاني في نفس الدائرة لديهم بطبيعة الحال مجموعات صغيرة.

المتأنق والمتألق ينسجمان معًا بسعادة، والنخبة والنخبة يساعدون بعضهم البعض أو يتنافسون مع بعضهم البعض. بالطبع، من الأفضل أن يكون الوضع مربحًا للجانبين.

من المؤكد أن وين يو وأصدقاؤه ينتمون إلى المجموعة الأخيرة.

أشعل وين يو سيجارة وجلس على الأريكة على الجانب الآخر، وأغمض عينيه من مسافة بعيدة وشاهد صن ياكسيان يقودها أحد أصدقائه للدردشة. لديها الكثير من التعبيرات، وغالبًا ما تكون متفاجئة بعض الشيء، أو سعيدة، أو فضولية، أو خجولة ومتحفظة.

إنها بالفعل اجتماعية بطبيعتها لكنها لا تزال شابًة. يمكن لأي شخص في الغرفة رؤية دلك بوضوح .

جلس أحد الأصدقاء وسأل بابتسامة: “هل هذه هي الجنية الخاصة بك التي  ذكرتها؟“

ضحك وين يو: “هل تعتقد أنها تشبه دلك؟“

على الرغم من أن صن ياكسيان جميلة، إلا أن الأشخاص مثل وين يو لا يفتقرون أبدًا إلى الفتيات الجميلات من حولهم.

على الرغم من أن هذه الفتاة لا تزال تبدو من طبقة متوسطة ماديا إلا أن عينيها سوف تظلان على حقائب الفتيات الأخريات والمجوهرات والساعات الرجالية، وتبدو كشخصاً مادي ثقيل جدًا لدرجة أنها لا تستطيع النهوض في حالة سقوطها في هده الهاويه.( يقصدون انها بتحب لفلوس ولو انها دخلت بهدا العالم مستحيل رح تطلع منه!) 

يمكن للرجال معرفة دلك في لمحة.

اتضح أنها ليست الفتاة التي ذكرها ون يو من قبل. عض الصديق سيجارته ونظر إلى هناك وهو يضحك ويوبخ: “تشيان هاوران، يبدو انه منجذب إليها؟“

قام تشيان هاوران، الذي كان يتحدث مع صن ياكسيان، بتغيير مقعده مع الآخرين وكان يجلس بجوار صن ياكسيان، بالقرب منها جدًا.

ليس من غير المألوف أن تنضم فتاة جميلة إلى الدائرة وتقوم ببعض التغيرات في الدائرة. الأمر فقط أن الرجال لديهم قواعد افتراضية، فإذا قام شخص ما بإدخالها إلى الدائرة عمدًا، فإن هذا الشخص لديه السيادة.

“لا بأس.” قال وين يو، “لقد سألني الآن، وأخبرته أن يفعل ما يريد.”

هذا يعني أن وين يو لم يعد يهتم بعد الآن.

نظر إليه الصديق عدة مرات وسأل في حيرة: “لايبدو بان لديها خبره في دلك ؟“

ألقى ون يو نظرة سريعة وقال بثقة: “يجب أن تكون عذراء“.

اعتقد أن وين يو شعر بالملل منها بعد ان اقام علاقة معها لكن تبين أنه لم يكن مهتم بها مطلقاً. واصبح صديقه أكثر حيرة، فلماذا يحضرها إلى هنا إذا لم يكن مهتمًا بها؟

نفض ون يو رماد سيجارته بعيون باردة.

[على الرغم من أنها طالبة فقيرة، إلا أنها تواعد بالفعل شخص غني من الجيل الثاني لاحدي الشركات لماذا لا تزال تتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية؟ 】

[إنها تذهب للعمل في حانة فقط لمقابلة الأغنياء، أليس كذلك؟ 】

[لا تنظر إلى ملابسها القديمة، فكيف ليس لها مال؟ إنها تتظاهر بأنها فقيرة وتبيع نفسها بشكل بائس! ومثير للشمئزاز! 】

“أريدها فقط أن تعيش دلك.” قال بخفة وبشكل غير مبال.

في عالم الرفاهية والثروة هذا، ماذا سيحدث لفتاة عادية من عائلة عادية؟

ظهرت ابتسامة في زاوية فم ون يو، وكانت تلك الابتسامة مليئة بالحقد.

أخرجه الصديق من أفكاره وسأله: “ماذا عن الفتاة التي ذكرتها الجنية الخاصة بك؟“

توقف وين يو مؤقتًا؛ “هذا…”

“هاه؟” سألني صديقي متفاجئًا: “لاتخبرني بانك لم تبدأ معها بعد؟“

شعر ون يو  أن وجهه كان باهتًا، لكن القول بأنه “بدأ بالفعل” لا يبدو متسقًا مع الحقائق. لقد كان منزعجًا بعض الشيء: “اللعنة عليك!”

“تباً!” غضب الصديق ولوح بيده وصفع على رأسه قائلاً: “هل جناحاك متصلبان؟ هل أصبحت جاهلا؟ الم اقم بتعليمك عديد من الاساليب مند ان كنت طفلا هل علي ان اعيد الشرح؟“

هؤلاء الأصدقاء هم في الأساس أصدقاء العائلة،ايضا والعديد منهم يعرفون بعضهم البعض منذ الطفولة ونشأوا معًا. إثارة ضجة والتحدث والضحك دون ضبط النفس.

تهرب ون يو من هجومه، وضحك الاثنان لبعض الوقت، وسأله صديقه: “هل ما زالت جنيتك بريئة؟“

تم تابع“أناأكره الفقراء والمتغطرسين بهذه الطريقة.” نفث دخانًا أبيض ونفض رماد السجائر، “أنا أقول لك، يمكنك إنفاق القدر الذي تريده من المال. إذا لم تتعرض للإغراء، إذن عليك ان تنفق ما يكفي، لا تتوقف، استمر في الهجوم المادي حتي تسقط لك دعها تأكل وتشرب وتستخدم اموالك حتي تلعب جيدًا. وعندما تعتاد على ذلك، تكون قد اكتفيت تقريبًا وتتخلص منها في هذا الوقت، وهو الأكثر إثارة للاهتمام. ” 

( ومن هنا علمنا مصدر النصيحه لسواها وين يو بالحياة الاولي وكانت نتائجها عكسيه معا جي انينغ ودي اضحك صدق علي النصيحة الفاشلة!)

أما كيف ينبغي للفتيات أن يواجهن الانخفاض المفاجئ في مستويات الاستهلاك المادي التي لا يستطعن ​​تحملها ولكنها زادت بالفعل بشكل كبير، فهل يمكنهن الحفاظ على عقليتهن من الانهيار؟ هل سيكون الأمر مؤلمًا بشكل كبير؟ فهل ستستطيع ان تعود إلى حياتها العادية أم تبدأ في الاعتماد على اشخاص اثريا اخرين الواحد تلو الآخر؟

…وكيف سيكون شكل تلك العلاقات؟

آه.

هذه هي طريقة شائعة للتعامل مع الفتيات الهواة في الدائرة، ولكن عندما كان هدف محادثة صديقه هي جي أنينغ، نظر وين يو إلى السخرية على زاوية فم صديقه، لكنه شعر بانزعاج لا يوصف في قلبه.  ( ياعمري مارضئ عليها!)

لقد أمرته جي آنينغ بعدم استخدام المال ضدها منذ البداية. بالإضافة إلى خوفها من ثرثرة زملائها في الفصل، كان وين يو قد شعر بالفعل بشكل غامض بأن جي آنينغ كانت خائفة من حدوث ذلك.

هذا النوع من الأشياء فطري، لا أحد قديس. ( انهم يحبون المال!)

كان من الواضح أن جي آنينغ كانت تبذل قصارى جهدها للسيطرة على رغباتها المادية.

لم يكن وين يو يعلم أنه في حياته السابقة، كانت جي آنينغ خائفًا من أن تدمرها الرغبات المادية، لكن وين يو استخدم في الواقع الطريقة الأكثر شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص في دائرته لملاحقة الفتيات – وهي رمي المال عليها.

جزء كبير من سبب كراهيتها الشديدة ومقاومتها العنيدة له هو أنها اعتبرته مصدرًا للإغراء.

في الواقع، كانت تعلم بوضوح أنه على الرغم من أن السيد الشاب الغني أظهر تصميمه على الفوز بها، إلا أن هناك احتمالًا كبيرًا بأنه لن يبقى معها إلى الأبد. وكانت تخشى أنه بمجرد أن ذاقت طعم الحياة السهلة واستمتعت بجمال الأشياء الجيدة، فإنها لن تتمكن أبدًا من تقويم عمودها الفقري لتحمل صعوبات الحياة مرة اخري. ( حبيت كيف جي انينغ فاهمه الحياة منيح!)

كانت خائفة من أن تصبح في يوم من الأيام الفتاة التي تتحدث عنها الشائعات.

شعر ون يو بشكل غامض بفكار جي آنينغ في غرفة مليئة بالدخان والحيوية. لم يستطع إلا أن يشعر بالحزن والأسى قليلاً.

الحفلة هذه الليلة اشعرته بالضجر. جميع البرامج التي أعجبتني في الماضي أصبحت مملة بدون ظهور جي آنينغ.

أطفأ السيجارة وسأل: “هل أنت على معرفه بـ يونغ بو؟“

اسم صديقه هو لي هو وهو صديق مشترك ذكره يونغ بو ذات مرة بأنه “مألوف جدًا“، وكان هو من اتصل به للعب برفقته غدًا. ( لي هو صديق وين يو وهو صديق مشترك معا يونغ بو !)

“إنه ليس شخصاً سيئًا.” قال لي: “إنه زميلي الأصغر في الكلية. لقد تطورت أسرتهم بشكل جيد في السنوات الأخيرة.”

“لديه انطباع جيد عنك. عندما التقيت به في ذلك اليوم، استمر في الثناء عليك. لقد قلت له أنه يمكننا لعب الكرة معًا في نهاية هذا الأسبوع. “بعد أن انتهى لي هو من التحدث، تذكر مرة أخرى وأشار بفمه نحو صن ياكسيان “قلت أنك ستجلب فتاة،معك هل تقصد هده؟“

“لا، فتاة آخري.” نفى وين يو.

سأله لي هو بهدوء: “من هي؟“

ابتسم ون يو لكنه لم يرد. لقد أذهل لي هو وقال فجأة: “أوه! الجنية الصغيرة اذا“

“انها ملكي.” قال ون يو كلماته بتهجم و تبات.

“لا يسمح لأي شخص ان يقترب منها!”

ضحك ليهو: “أيها الدجاجة الصغيرة، أنت شديد الحماية لطعامك!”

ابتسم،وين يو وألقى نظرة خاطفة على صن ياكسيان.

من الواضح بمن يهتم حقاً .أحضر أحدهما وألقاها في الجمع،بين الذئاب بينما أعلن علي الآخري سيادته قبل أن يظهرها.

كانت صن ياكسيان تتحدث مع تشيان هاوران.

على الرغم من أنها كانت مع تشيان هاوران تضحك للغاية وتتحدث بشكل مريح إلا أنها كانت لا تزال تفكر في وين يو. كل ما في الأمر هو أن وين يو كان يجلس بعيدًا عنها ويتحدث مع الآخرين، ولا يمكنها المغادرة بوقاحة وإزعاجه بتهور، لذا يمكنها فقط الاستمرار في الجلوس هنا.

لحسن الحظ، لم يكن تشيان هاوران مملًا، وكان محتوى الدردشة معه مثيرًا للاهتمام للغاية.

عندما تحدث عن أيام دراسته تفاجأت صن ياكسيان قليلاً: “كامبريدج؟ هل تخرجت من كامبريدج؟“

ابتسم تشيان هاوران قليلا.

الرجل هو أكثر من مجرد مظهره وجسده وخلفيته العائلية. الهالة الأكاديمية والهالة المهنية هي أيضًا نقاط إضافية جيدة جدًا.

“أنا تخرجة من كامبريدج، ولي هو من برينستون، وتشانغ شيويبين من كلية بوسطن…” أحصهم في دائرة وقال، “مسكين وين يو لقد ذهب إلى جامعة في الصين.”

كما سمعت صن ياكسيان أن معظم الأسر الثرية سترسل أطفالها للدراسة في الخارج. وقد تمتع أطفال النخبة بموارد تعليمية ممتازة منذ الطفولة، وكثيرا ما يذهبون إلى أفضل المدارس المرموقة عندما يكبرون. لكن هذه كانت المرة الأولى التي تتواصل فيها مع مثل هذه الدائرة.

لم تستطع إلا أن تشعر بالإثارة والتوتر في نفس الوقت. لم يسعني إلا أن أسأل بفضول: “لماذا لا يذهب وين يو للدراسة في الخارج؟“

“إنه بائس.” تعاطف تشيان هاوران مع وين يو، “إنه طفل رجل عجوز. كما ترى، إنه أصغر من بقيتنا، لكن والده أكبر سنًا بكثير من أبائنا. والده قلق ويشعر أنه لا يستطيع ان يدعه يذهب إلى الخارج لدراسه لعدة سنوات، ثم أجبره على الدراسة في الصين. يجب أن يبقى بجانبه أثناء دراسته ويتعلم إدارة الشركة. يريده أن يرث شركة العائلة في أقرب وقت ممكن. انه حقاً بائس !”

من وجهة نظر تشيان هاوران، كانت سنوات الدراسة الجامعية وقتًا سعيدًا كان خارجًا تمامًا عن سيطرة والديه، واضطر وين يو إلى الدراسة بجانب وين غوان، مما يعني أنه خسر عدة سنوات من الوقت السعيد في حياته. كان بائسا حقا.

وراثة الأعمال العائلية وما إلى ذلك… إنه حقًا عالم بعيد بالنسبة للأشخاص العاديين. شعرت صن ياكسيان فقط أن وين يو فتح لها الباب بإحضارها إلى هنا اليوم، مما سمح لها بإلقاء نظرة خاطفة على عالم مختلف تمامًا ورائع.

شعرت بالدوار قليلا.

“هل أنتي بخير؟” سألها تشيان هاوران.

“لا بأس.” ردت صن ياكسيان وأجابة “فقط… أشعر بالدوار قليلاً.”

ابتسم تشيان هاوران وسأل: “هل تعرفين كيف تشربين؟“

تفاجأت صن ياكسيان: “هل هذا النبيذ؟“

كان العصير ملون وحلو وشربته بالقشة. اعتقدت أنه كان بعض العصير العادي.

“إنه نبيذ.” اعتقد تشيان هاوران أن هذه الفتاة كانت لطيفة وسخيفة وساذجة .

إنها سطحية لم تستطيع إخفاء أفكارها يعتقد أنها ذكية لكنها حمقاء لم تستطيع فهم المجتمع حقًا.

على الرغم من أن صن ياكسيان كانت لديها كل أنواع الأفكار الصغيرة، إلا أنها استغرقت اشهر فقط لتتحول من طالبة في المدرسة الثانوية إلى طالبة جامعية.

حتى عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع الآخرين والحماية منهم في مثل هذا المكان الحسي، فهي أقل يقظة بكثير من جي آنينغ.

لم يكن تشيان هاوران سيئًا للغاية لدرجة أنه سيضع المخدرات في النبيذ. بالنسبة لهم، فإن الفتيات الهواة ذوات الغرور الواضح مثل صن ياكسيان هن الأسهل للبدء معهن.

يمكنه الحصول عليها بدون اي مجهود  

لقد فهم ذلك منذ اللحظة التي أخبره فيها وين يو بـ “افعل ماتشاء بها “.

*************

نهاية الفصل💜💚beka.beka54@

وعرفنا ليش اخدها وين يو معه الباين ناويلها علي نيه سوده 😆 اعتدر لو كثرت بتعليقات خلال الفصل 😁😂 لاتنسون تتفاعلون 😍