الفـصل العاشر
مع دوي انفجار كبير، طار الصندوق أمام عينيّ بعيدًا
“وجدتك، أيتها الفأرة الصغيرة”
“هاه!”
رفعتني يد خشنة
وأنا ممسكة من رقبتي، طفوت في الهواء!
“آه!”
بإشارة حادة من يد خادمة ضخمة، دار جسمي 180 درجة
دور، دور
“اخرجي، أيتها الفأرة الصغيرة”
طُردت من القبو في لحظة
فجأة، أغلق الباب بصوت “كوانغ”
بفعل أيديهن، ارتطم ظهري بالباب بقوة
“كوكو ليست فأرة صغيرة!”
كانت مجموعة من الخادمات الطويلات والقويات تحدق بي
“كيف تسللتِ إلى هذا القبو؟”
“كنا نحرس أمام باب القبو”
“اذهبي بسرعة وأحضري السيدة ماري، يجب أن نناقش ماذا نفعل بهذه الصغيرة”
تذكرت كتفي المضغوط بقوة وأخرجت شفتيّ
شعرت بدوخة، كأن قدميّ تغوصان في مستنقع
مع شعور برعشة، ابتلعت ريقي وحاولت التحديق بهن بجرأة
“جئت لأخذ لعبة ناعمة، فما المشكلة!”
“ماذا؟ لعبة ناعمة؟”
بمجرد أن انتهيت من كلامي
مع صوت خافت “دورورك”، رمى فأر من بعيد لعبة ناعمة نحوي
أمسكت اللعبة الناعمة بقوة في يدي
“لعبة على شكل عظمة!”
“لماذا تبحثين عن هذا هنا”
وكأن “لعبة على شكل عظمة” كانت مفتاحًا
كوانغ!
اهتز الرواق بأكمله بقوة، وسُمع صوت خطوات “طق طق” تنزل الدرج
ثم ظهرت أختي بتعبير مخيف وهي تحمل مصباحًا خافتًا
“ماذا تفعلون جميعًا هنا؟”
هذا هو السبب الذي يجعلني لا أخاف من هؤلاء الخادمات!
قالت لي أختي إنني يمكنني التجول بحرية في القصر، وعندما أجد اللعبة، أصرخ “لعبة على شكل عظمة!”
‘وقالت إنها ستأتي لأخذي أينما كنت!’
انزلقت أيدي الخادمات المصدومات، وهبطت على الأرض بسلام
‘أختي لا تدخل القبو الذي يُخفى فيه السجل عادةً’
إذن، إذا وجدت السجل وأعطيته لأختي، سينجح الأمر
أخرجت لساني “بيه” للخادمات المرتبكات
ثم ركضت “دودودو” نحو الباب حيث تقف أختي
“كما تعلمين! تحرك الفأر عبر ممر عجيب!”
“حقًا”
“لذا لففت جسدي ككرة وجئت إلى القبو!”
السبب الوحيد الذي جعلني أغري أختي، التي أرادت استعادة ألعابي المخفية في القصر
“وأثناء التقاط اللعبة، وجدت كتابًا مشبوهًا جدًا!”
“كتاب مشبوه؟”
“نعم! مكتوب عليه شيء مثل هوريونغ؟ هونغريونغ؟ شيء من هذا القبيل!”
نعم، كان سجل الاختلاس بالضبط
دليل موضوعي يمكنه طرد الخادمات السيئات، صديقات زوجة أبي أختي، لوكريشيا!
ابتسمت بفخر وأنا أقف بكتفين مشدودتين
أمسكت أختي باللعبة الناعمة بعناية، والسجل بعشوائية
“سنتحدث عن هذا لاحقًا”
“حسنًا!”
“وأنتن، أيتها الخادمات”
أصبح صوت أختي قاتمًا كحكم بالإعدام
“اخرجن جميعًا”
“هل تستمتعن؟ التجمع ليلًا في القبو للتآمر؟”
“هذا”
“لم تظنن أنني لن أعرف، أليس كذلك؟”
عضت ماري، مديرة الخادمات، شفتيها بقوة
لم تدخل كلوي القبو المليء بالطحالب أبدًا
لذا كانت الخادمات يستخدمنه كمخبأ بجرأة
وكان صحيحًا أنهن تآمرت هناك لاختلاس الأموال
‘لكن، لماذا فجأة؟ لم تكن تهتم من قبل’
كانت ماري، مديرة الخادمات، مرتبكة أكثر لأنها لا تستطيع فهم نوايا كلوي
“كان عليكن ألا تتجاوزن الحدود”
هزت كلوي سجل الاختلاس الذي أعطته إياها كوكو
“قضية الاختلاس”
“…”
“لقد دونتنها بدقة”
تمتمت مديرة الخادمات، التي كانت صامتة طوال الوقت، بشفاه مرتجفة
“لماذا تفعلين هذا فجأة؟ كنتِ تعلمين بالاختلاس من قبل، أليس كذلك؟”
“يا للوقاحة، تسألين سيدتك عن السبب”
في الحقيقة، لم تكن كلوي تهتم بتصرفات الخادمات، كانت فقط تنتظر الألعاب التي ستجدها كوكو
لكن
تذكرت كتف كوكو المكدوم
وجسدها الذي ارتطم بقسوة
“لقد تسامحت معكن بما فيه الكفاية، لكن يبدو أن جرأتكن زادت”
إذا تركتهن هكذا، ستحدث مشاكل أكثر إزعاجًا بالتأكيد، لذا مهما كان الأمر مزعجًا، من الأفضل طردهن الآن
خفضت مديرة الخادمات رأسها
“حسنًا، سأغادر الآن وأعود إلى سيدتي الأصلية”
كانت هادئة كمن لديها من يدعمها
“هل تعتقدين أن الاستقالة ستنهي الأمر بعد أن كُشفتِ؟”
“كما تعلمين، سلطة معاقبة مديرة الخادمات في كل جناح تعود إلى الدوقة لوكريشيا أردوس، والآن غائبة في المعبد، لذا تنتقل السلطة إلى الآنسة تيريزيا، سأتلقى العقاب مباشرة من السيدة أو الآنسة تيريزيا”
“حقًا”
أمسكت كلوي بمعصم مديرة الخادمات التي كانت على وشك المغادرة
“يبدو أنكِ لم تحفظي القانون العائلي جيدًا”
“هذا مستحيل”
“المادة الأولى، الفقرة العاشرة، الملحق، تنص على: ‘وفقًا لخصوصية العائلة، يمكن معاقبة الخدم بشكل فردي باستخدام القدرات'”
همست كلوي وهي تضغط على معصم مديرة الخادمات بقوة
“كثمن لوقاحتكن أمامي، سأسلب بصركن”
مع نهاية كلماتها، غرق بصر مديرة الخادمات وباقي الخادمات في ظلام دامس
“في هذا القبو المظلم”
“م-م-ما هذا”
“في الظلام البارد حيث لا يمكنكن رؤية شيء، حاولن النضال حتى الصباح”
مثل شخص كان محبوسًا في القبو ذات مرة
أخفت كلوي أصابعها المرتجفة وحافظت على نظرة متعجرفة
“آه، آه!”
“الآنسة كلوي، هذا”
رأت مديرة الخادمات تجلس على الأرض وهي تتحسس الأرضية
كانت محبوسة في كابوس في الظلام
“لا أرى شيئًا، أنقذيني!”
“وحش”
“هيك، هيك، أنقذينا، أنقذي”
أولئك الذين يشعرون بالهلوسة السمعية في خوف فقدان البصر، وأولئك الذين يعانون من هلوسات مرعبة
كانوا يلوون أجسادهم بشكل مضحك لتجنب هجمات غير مرئية
لقد تم التعامل مع أتباع لوكريشيا وتيريزيا بشكل صحيح
مع وجود الدليل، يمكن أن تُحدث خدشًا في سمعة تلك الأم وابنتها
نظر كلوي إلى سجل الاختلاس الذي أعدته مديرة الخادمات بلا مبالاة
‘مزعج، لكن يجب أن أحضر خادمات جدد’
أشخاص لا علاقة لهم بلوكريشيا أو تيريزيا، ولا يسببون الإزعاج
لأول مرة منذ زمن، شعرت بقليل من الانتعاش
لكن كلوي تعثرت وهي تغادر المكان
تذكرت الهلوسة، وهي أحد آثار سحر الظلام الجانبية
“قدمي كوكو الجميلة هذه، كيف هي رائعة؟”
“موف! موف!”
“آه، هل أحضرتِ زهرة؟ لأريكِ إياها؟”
“فوف!”
“ذكية جدًا، يا صغيرتي، أنتِ الأجمل في العالم، أليس كذلك؟”
لأول مرة منذ زمن طويل، ابتسمت كلوي بلطف
شعرت بدفء كوكو في أطراف أصابعها
لكن الدفء لم يدم سوى لحظة، اختفى الدفء، وحل الألم البارد في عظامها
كان هذا أحد الآثار الجانبية لاستخدام سحر الظلام أكثر من قدراتها
يجعلها تستمر في رؤية ذكريات سعيدة كالهلوسة
وعندما تختفي تلك الذكريات، يأتي ألم كبير
لكن
‘ما هذا’
فتحت كلوي عينيها اللتين كانت مغمضتين
لم يعد هناك ألم
هذه المرة، انتهى الجانب الجانبي بشكل غريب بسرعة كبيرة
‘ما السبب؟’
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 10"