12. هذه مسألة عائلية

 

“تبًا!”

 

رمى جيفري ربطة عنقه بعيدًا. عبث بشعره. بدا الغضب واضحًا على عينيه، فقد انتفخت الأوعية الدموية في بياض عينيه.

 

“ما هذه المهانة! لقد نفّذتُ ما أمرتني به أمي! ماذا سيقول الناس غدًا!”

 

صاح جيفري في وجه السيدة أولان، وهو يسبّ ويطرق قدميه كطفل غاضب.

 

إيلينا، التي كانت تعلم أن جيفري سيغضب، شعرت بالحرج وهربت إلى الغرفة.

 

“أمي ارتكبت هذا، إذاً تحمّلي مسؤولية الأمر بنفسكِ! اذهبي وسدّي أفواه الناس أو اجلسي على ركبتيكِ لتجنب انتشار الشائعات!”

 

“لن ينشر أحد هذه الشائعات. السيدة كاسلا من عائلتنا. لن تنشر أخبارًا تشوّه سمعة الأسرة.”

 

السيدة أولان كانت متوترة، تحاول تهدئة جيفري.

 

قهقه جيفري بسخرية، وقال ساخرًا.

 

“أخبار تشوّه سمعة الأسرة؟ هل فعلتِ هذا وأنتِ تعرفين ما ستسبّبه من فضيحة؟”

 

“ألم توافق على ذلك أنت أيضًا؟”

 

“أمي شجعتني على هذا!”

 

“كلهم من عائلتي، فلا بأس!”

 

رغم ما تقوله، لم تستطع السيدة أولان إخفاء قلقها، وكانت تحرك أردافها بتوتر.

 

السيدة ريل، صاحبة متجر الملابس، دُعيت عمدًا لنشر الخبر. ففمها خفيف والزائرات كثيرات، لذا تنتشر الشائعات بسهولة.

 

دُعيت عن قصد، لكن الأمور انقلبت ضدها.

 

لو حاولت التدخل، لغضب جيفري بشدة، لذا اكتفت السيدة أولان بالقول إن كل شيء على ما يرام.

 

‘حقًا، كان شخصًا حقيرًا بهذا الشكل.’

 

جيفري كان دنيئًا حقًا.

 

ارتكب الخطأ مع والدته، لكنه لم يتحمل المسؤولية، وألقى اللوم عليها ليهرب من المساءلة ويغضب.

 

لم يكن أكثر من طفل لا يعرف المسؤولية.

 

لم يمسكني أحد، لكنني لم أغادر المكتبة، واستمررتُ في مراقبتهما.

 

توجهت عيناه الغاضبتان نحوي، وكأنها أدركت أن الجدال لن يؤدي إلا إلى إيذاء بعضهما البعض.

 

“الأميرة، كل هذا خطأك! لماذا تثيرين أمورًا لا لزوم لها! الطلاق؟!”

 

“فلتلم نفسك، إن لم تكن قد خُنتني، لما طالبت بالطلاق.”

 

بالطبع، حتى لو لم يكن قد خانني، لكنت وجدت سببًا للطلاق بأي حال.

 

كانت الأسباب كثيرة: فشل استثماراته القادمة، الاحتيال، القروض الصغيرة، وانتحال صفة العائلة الملكية بسبب زواجه مني، الأميرة.

 

اخترت أسهل وأسرع طريقة.

 

“هل وقعتَ على أوراق الطلاق؟”

 

“تبًا! الطلاق مستحيل!”

 

بدون كلمات إضافية، غادر جيفري المكتبة غاضبًا.

 

لن يمنحني الطلاق بسهولة. كرامته ومظهره وتهوره لن تسمح بوصم نفسه بالطلاق.

 

لكن الطلاق سيحدث.

 

وسأجعل ذلك يحدث.

 

رأيت عربة تمر عبر البوابة الأمامية. تحققت من الوقت.

 

تمامًا كما اتفقنا، وصلوا في الوقت المحدد.

 

“أورميا، أنتِ….”

 

شدّت السيدة أولان قبضتها وارتجفت بغضب وهي تحدق بي.

 

“هل كنتِ تعرفين؟ هل فعلتِ ذلك عن قصد؟”

 

لم يكن السؤال بحاجة لإجابة.

 

وبقيت صامتة، فلم يبدو أن السيدة أولان تريد سماع جواب، فصرخت بغضب.

 

“هاه، كنتِ تعرفين إذًا. من أخبركِ؟ أي خادمة قالت لكِ؟”

 

قبضت على ذراعي بإحكام، وأظافرها تحفر في الجلد.

 

لم تعد السيدة أولان الأنيقة، فقد بدا شعرها أشعثا، ووجهها متجهمًا، لا يمكن وصفه بأي كلمات جيدة.

 

“ألا تشعرين بالأسف؟”

 

“أسف؟ لماذا؟”

 

“لقد تم كشف مخططك لتحويلي إلى مريضة نفسية. أي شخص طبيعي سيشعر بالأسف.”

 

“لماذا أشعر بالأسف! لو لم تدخلي هذا المنزل لما حدث أي شيء! عائلتنا أولان كانت سعيدة ومتصالحة! لو لم تطلبي أنت، أيتها الغبية، الزواج من جيفري، لما اضطررنا لكل هذا!”

 

“لهذا حصلتم على اللقب وأصبحتم نبلاء، صحيح؟ عندما بعتِ ابنكِ كان حسنًا، أما الآن فأصبحتُ عقبة في عينيكِ؟”

 

نظرتُ بهدوء في عيني السيدة أولان الغاضبتين، وقلت.

 

“ألستِ خجلة؟”

 

صفعة، كانت قوية لدرجة أن وجهي انقلب.

 

السيدة أولان كانت قوية جدًا.

 

جيفري ارتبك بعد أن صفعني سابقا، لكن السيدة أولان بدت وكأنها أرادت ضربي أكثر، وعبست بعينيها.

 

“هذه طبيعتك! لقد خططتِ عمدًا لإفساد جيفري!”

 

“الشخص الذي خطط لإفساده هو والدته.”

 

“أنتِ غبية!”

 

قلت ذلك بلا خوف وبهدوء، فزاد ذلك من غضب السيدة أولان، وبدأت تلوّح يديها بعشوائية.

 

في الليالي السابقة، عندما كانت تأتي إلى غرفتي وتضربني بالوسادة، كانت تحاول تجنّب إيذاء وجهي، لكن الآن لم يكن لديها أي عقل للتفكير بذلك.

 

حينها دخلت إيلينا لتتفقد الوضع.

 

كانت دائمًا تتدخل في مثل هذه الأمور.

 

“أمي، ماذا…… آآه، أمي!”

 

“هذه الغبية تفسد جيفري! تعمدت إلحاق الضرر بعائلتنا أولان!”

 

إيلينا لم تحاول إيقافها، وانضمت إلى الهجوم، وكأنها تريد تفريغ غضبها.

 

“لهذا قلت لهُ ألا يتزوج هذه الغبية! إنها دنس! امرأة شريرة يرفضها حتى الحاكم!”

 

تم سحب شعري واهتز جسدي، وكانت مخالب حادة تخدش جلدي.

 

“موتي! اذهبي وموتي على الفور!”

 

تمزّق ثوبي من جهة كتفي.

 

كنتُ أرمي بالحجارة من قبل حشد غاضب، وأُجرّ على الأرض، و يُسحب شعري، و تُخدش قدماي.

 

لذلك، لم تكن ضرباتهم شيئًا كبيرًا بالنسبة لي.

 

“آه.”

 

لكني بدأت أختنق.

 

شعرت وكأن أحدهم يضغط على رقبتي، وضاق صدري، واهتزت كل المشاهد أمامي: الرفوف، السقف، كل شيء.

 

تحت قدميّ انهار الأرض، وسقط جسدي.

 

“هذه الغبية الشيطانية التي تلتصق بجيفري! لا يمكن أن أتركها تدمر عائلة أولان! موتي!”

 

عادت مشاعر مكبوتة منذ زمن، شعرت وكأنها تحيا من جديد.

 

أمسكت السيدة أولان بباقة من الورود، ورأيتها وكأنها تهوي نحوي ببطء شديد.

 

على أي حال، سأموت.

 

لن أبلغ الثانية والعشرين.

 

هل لا يمكنهم قبول وجودي؟

 

“توقف!”

 

في تلك اللحظة، جذبتني يد كبيرة إلى الخلف. تطاير شعري، ومرت باقة الورود بالقرب مني.

 

عانقني صدر صلب من الخلف.

 

رائحة مألوفة تأتي من الخلف.

 

ليام ويلبوير.

 

رفعت رأسي لأراه، فكّه مشدود واسنانه بارزة، وكان ليام يحدق بغضب في السيدة أولان وإيلينا.

 

“ماذا… ما هذا؟ لماذا…….”

 

كان هناك شخص آخر غير ليام، قائد مراسلي الملكية، حاملاً شريطًا أحمر على كتفه.

 

المراسل يتنقل بين البيوت لتسليم رسائل الملكية، وكان ممثلًا لكلمات الملك.

 

المراسل الرسمي المهذب أصيب بالذهول وصرخ.

 

“في وضح النهار، مهما كانت العلاقة العائلية، ما هذا الفعل! ضرب! سيدات، ما هذا الفعل بحق!”

 

“إنه شأن عائلي. كانت الكنّة تتصرف بوقاحة، وأنا حماتها أقوم بتأديبها، لذا ابتعد!”

 

عرفت السيدة أولان المراسل الملكي، لكنها تصرفت بوقاحة.

 

“حتى لو كنت من العامّة، أي شجار هو هذا؟”

 

“من تقول أنهم عامّة؟! عائلتنا نبيلة!”

 

نظر المراسل إليّ ثم إلى السيدة أولان.

 

عرفَ أنني أميرة، لكنه بدا مرتبكًا أمام صوت السيدة أولان المرتفع.

 

لو كان أمير آخر، لما سمح لمثل هذا الشيء أن يحدث.

 

“هذه مسألة عائلية، انتظروا في غرفة الاستقبال. سأصل قريبًا.”

 

“آه، هذا…….”

 

رفعت السيدة أولان ذقنها، والمراسل لم يجرؤ على النظر إليّ، محرجًا من ضميره، ولم يرد أن يزيد الفوضى.

 

بينما أومأ المراسل برأسه وفتح فمه، غيّر ليام الوضع بسرعة.

 

“هل سيسمح المراسل الملكي بضرب أحد أفراد العائلة الملكية؟”

 

ضحك ليام بسخرية، صوته ثقيل ككتل الجليد.

 

“في الإمبراطورية، كان يُقطع ذراع كل من يسيء للأمراء، سواء كانوا عامّة أو نبلاء، ويُبيد بيتهم بتهمة الخيانة. لكن في مملكة غليسيا، يتحدثون عن الأمير كابن حاكم، ومع ذلك يعاملونه باستخفاف.”

 

“تهمة إهانة الملكية……”

 

همست إيلينا شاحبة، وعبست السيدة أولان، محاولة مواجهة ليام.

 

“لا تتدخلوا فيما لا يخصكم! هذه شؤون عائلية! نحن سنحل الأمر فيما بيننا.”

 

“حتى لو كانت الأميرة أورميا متزوجة، فهي من العائلة الملكية! هل سيظل المراسل صامتًا أمام ضرب أميرة ملكية؟”

 

أدرك المراسل الخطر، فتدخل.

 

“مهلا. هذه مسألة لا تخص الإمبراطورية. سأبلغ رسميًا وأتعامل معها.”

 

“سأبلغ الإمبراطورية بهذا. إذا عومل أفراد العائلة الملكية بهذه الطريقة، ألا تكون الإمبراطورية أكثر أمانًا إذا علموا بذلك؟”

 

شحب المراسل أمام موقف ليام الحازم.

 

خوفًا من فضيحة دولية، أصدر المراسل صافرة، مدويّة في الممر.

 

“الفرسان! ادخلوا واعتقلوا هؤلاء! أوقفوا من أساء إلى العائلة الملكية!”

 

“ماذا؟ انتظروا، إنها مسألة عائلية!”

 

“آآآه!”

 

مع صوت خطوات الفرسان الثقيلة في الممر، اقتحموا المكتبة.

 

إيلينا صرخت وركضت بين الغرف.

 

السيدة أولان شحبت وتراجعت خطوتين إلى الخلف، ثم جلست على الأرض.

 

“ما الأمر؟”

 

دخل جيفري متأخرًا بعد سماعه الضجة.

 

“جيفري! تلك الغبية ارتكبت خطأ! نحن مظلومون!”

 

“انقذوني! لقد نفذت ما أمرتني به أمي فقط!”

 

تم القبض على السيدة أولان وإيلينا بواسطة الفرسان وسُحبتا للخارج.

 

جيفري وقف مذهولًا، يراقب المشهد بعينين مفتوحتين.