الفصل العشرون

(مسودة)

من المفترض أن يتألم قلبي – لكنه لا يتألم.

نظرتي لنفسي منخفضة.

ومع ذلك ، كنت سعيدة إلى حد ما للاعتقاد أنه حتى جزء من الألم الذي عانيته عاد إلى الأشخاص من حولي بسببي هذه هي الحقيقة ، على الرغم من أنني كرهت ذلك.

ضغطت قلبي.

لم أنوي أبدا أن أعذبهم بهذه الطريقة. كل ما في الامر أن قلبي الطفولي الموجود في داخلي محتاج أيضًا.

عندما تنفجر هذخ الضغينة ، فإن علاقتي الجديدة معهم قد تتمزق إربًا إربًا.

لم أرغب في ذلك.

قلبي بقى فيه القليل من التعاطف . ولكن مع القليل من الهدوء ، سيمكنني أن أحبهم مرة أخرى.

فقط القليل .. إذا كان بإمكاني تهدئة نفسي قليلاً ، يمكنني أن أحبهم مرة أخرى

هل هو استياء أم استسلام؟ هل هو تأكيد وحيد لا مفر منه؟

كان علي أن أقف – لم أستطع التفكير في قيام الآخرين بذلك.

ماتت الابنة الطيبة في ذلك المنزل قبل ذلك. لابد أنها ماتت في العربة.

ليس الامر أنني أشعر بالاستياء. لكنني تمكنت من معرفة أن نصيبي من الحياة كان نصيبي بالكامل.

عندما تعرضت للطعن ، كنت أتألم فقط ، وعندما عانيت من الألم ، كنت انا من أشعر بالألم فقط.

بغض النظر عن مقدار صراخي ، لا أحد يعرف. لا أحد يعرف ألمي

لا أستطيع أن أموت من أجل أمي وأبي. لا أحد يعرف عن ليالي الطوال. لا أعرف الوقت الذي حبست فيه أنفاسي.

لم يبقى أحد بجانبي.

لذلك لم أشعر بالاسف على أبي وأمي.
اردت فقط أن يظهروا لي الحب الآن.

“هل يمكنكم مساعدتي؟ قلتم انكم تحبوني هذه أمنيتي مدى الحياة. بمجرد القيام بذلك بشكل صحيح ، سأكون ابنة جيدة مرة أخرى “.

لأنني أعلم الان أنكم تحبوني – من فضلكم أعطنوي هذا الدعم الآن.

هل يمكنكم مساعدتي في الاتكاء عليكم؟ الان.

ثم بعدها يمكنني ان اغفر كل شيء .

لم يعرفوا معاناتي سابقا لأنني لم اخبرهم

لكن اريد تن اثبت أنهم لو علموا كانو لينقذوني ، لذا يمكنها أن تصدق حبهم وقتها بوضوح.

“يمكنكم أن تفعلوا ذلك لي؟”

أخيرًا ، نظرت والدتي إلي بتعبير مبهم.

ثم نهضت ومشت ببطء ، ونظرت إليّ بامتعاض ، وجلست على ركبتيها ، وعانقت رأسي.

“إذا كان بإمكان ذلك تهدئة عقلك ، فليكن. افعل ذلك لأنني أقدرك أكثر من أي شخص آخر “.

وأضافت بهدوء.

“وآمل أن يدعمك والدك أيضًا.”

لسبب ما ، القلب الذي بدا ممتلئًا بالسم ، القلب الذي كره حتى أمي وأبي ، غاص في الاعماق.

عندما أغمضت عيني ، تدحرجت الدموع الباردة على وجهي الشاحب البارد.

“أشكركم على قبولكم عنادي غير المفهوم. فقط هذه المرة ، هذه المرة فقط. افعلوا ذلك من اجلي “.

مسح بينون علة جبهتي وقال.

“هل لا تنامين جيدا أو تشعرين بتوعك مؤخرًا؟”

كانت عيناه مليئتين بالشفقة ، وكأنه ينظر إلى شخص مريض بشدة.

“إذا كان قلبك مختنق ، تحدثي معي. انه أمر مؤلم. لا تستطيعين تحمل ذلك وحدك. “

استلقيت بهدوء على كرسي وتنهدت.

“… أنا بخير ، لذا لا تعاملني كمريضة “.

لم يعرف والداي ماذا يفعلان ، لذا نادوا طبيبي بعد الحادث.

وعندما وصل بينون ، لم يكن لدي خيار سوى الاستلقاء بلا حراك وإجراء الفحص الطبي.

بالطبع ، اعتقدت أن حالتي لا تبدو جيدة جدًا ، لكن أليس من المبالغة علاج المرضى بهذه الطريقة؟

ومع ذلك ، كانت عيون بينون قلقة. ثم ، بحسرة ، وضع أداة التشخيص في حقيبته وأخرج شيئًا.

“هذا الحقير … لقد كنت متوترة منذ اليوم الذي كان فيه خطيبك السابق وقحًا معك. مرضت في الليل لدرجة جعلتك تنظرين إلى الستائر بلا حياة. هل ستكونين قادرة على تحمل مثل هذه الصدمة … … . “

اغرقت الدموع في عيون بينون.

انا ممتنة لاهتمامه. شعرت بالثقل عندما حدق بي رجل كبير أشيب الشعر والدموع في عينيه.

علاوة على ذلك ، عندما تفتح الجحيم قصة العدو.

“كان ذلك عندما كنت في الثالثة من عمري. بينون. لا أتذكر أي شيء عن القصة عندما كنت في الثالثة من عمري … … . “

عندما قلت هذا بشيء من الرهبة ، سقطت دموع بينون.

“في نظري ، كانت الشابة دائمًا تلك الفتاة الصغيرة والرضيع في ذلك الوقت. لكن عندما نشأت على هذا النحو قبل أن تعرفه ، عانيت كثيرًا. يبدو أنك ضحكت دون معرفة العالم “.

على ما يبدو ، في عيون بينون ، كنت ذلك الطفل الصغير الذي كان جاهلاً إلى الأبد بالعالم والذي اعتقد أن الستائر كانت أشباح وكان خائفًا.

مسح بينون بسرعة دموعه بمنديل. ثم استنشق شيئًا مثل الأعشاب في كوب صغير.

“لقد تدهورت بشرتي. هل تواجه مشكلة في النوم؟ احرقها في مبخرة واشتمها قبل الذهاب إلى الفراش. عندما ينفد ، سأحضره لك مرة أخرى. لا يجب أن تفرط في ذلك ، لكنها أفضل من عدم القدرة على النوم “.

إن الوعد بنوم هانئ ليلاً أعجبني بالتأكيد ، لذا قبلته.

الزجاجة التي تحتوي على أعشاب مجففة ومقطعة كانت خشنة بعض الشيء ، ربما لأن بينون صنعها بنفسه.

“شكرًا. سأكتب بشكل جيد “.

في الواقع ، كما قال بينون ، كانت العشبة فعالة.

ريسديل ، التي كانت تعتني بسريري ، أحضرت مبخرة واشعلتها ، نمت بهدوء في تلك الليلة دون حتى أن أحلم.

وفتحت عيني بشكل طبيعي جدا. كان من السهل جدًا أن أفتح عيني دون ألم. ما هي المدة التي مرت منذ أن نمت ليلة نوم جيدةجدًا؟

عندما استيقظت ، شعرت وكأن لدي نعناع في رأسي. كان رأسي هادئا وباردًا.

استيقظت وطرفت عيناي. شعرت أحسن.

كان مفاجئا بعض الشيء.

“… هل مجرد الحصول على قسط جيد من النوم ليلاً يمكن أن يغير مزاجك هكذا؟ “

حتى أنني سمعت هذا الإدراك.

عندما شعرت بتحسن قليل ، تذكرت فجأة ما كنت سأفعله اليوم.

“كنت أفكر في إقناع برنارد وأخذ رينا لزيارة ديميتر والاستعداد للحديث … … . “

عندما استيقظت في حالة مزاجية جديدة وخرجت إلى الشرفة لأسمع النقيق الطيور ، اعتقدت فجأة أنني لا أريد إفساد هذا المزاج اليوم.

“على الأقل ليس اليوم.”

في النهاية ، اتصلت بالخادم وطلبت منه إلغاء جميع خططي لهذا اليوم.

إرسال خطاب تغيير الموعد ، وتجهيز العربة ، والاضطرار إلى تعديل الجدول الزمني للشخص الذي كان من المقرر أن يكون مرافقي.

يجب أن يكون الامر مزعجًا ، لكن كبير الخدم كان لديه تعبير سعيد إلى حد ما على وجهه.

“حسنا.”

ثم قال بطريقة ما بتعبير دافئ ومهذب.

“بالنظر إلى وجهك ، لا بد أنك نمت ليلة نوم جِدة.”

كان خادمًا عجوزًا يرتدي تعبيرًا يشبه الأعمال وشعره ممشطًا إلى جانب واحد ، والذي كان سيبدو عليه لو كان متعرجًا وقلبًا باردًا.

برؤيتي هكذا ، لم أكن أعرف ماذا أجيب.

هل علم كبير الخدم أنني أواجه مشكلة في النوم مؤخرًا؟ كنت تعتقد أن لا أحد يعرف؟

ترددت وأجبت.

“… كانت صنعة بينون جيدة… “

كنت على وشك أن أسأل الخادم الشخصي كيف يعرف أنني كنت أعاني من مشاكل في النوم مؤخرًا ، لكنني استسلمت بسبب الإحراج.

على الرغم من أنها لم تكن مشكلة كبيرة ، كان من المحرج إلى حد ما أن أسأل مثل هذا الشيء لأنه كان لديه مثل هذه العيون الدافئة.

في ذلك الوقت ، سأل الخادم الشخصي بعناية ، كما لو كان ينتبه.

“هذه المرة ، جاءت أوراق الشاي المفيدة للتهدئة إلى أرمينجا . هل يمكنني إرسالها إليك أثناء تناول المرطبات؟ “

أصبحت تلك الضربة الأخيرة ، وقلت كما لو كنت أهرب ، غير قادرة على تحمل الإحراج.

“سأذهب في نزهة في الحديقة.”

لقد كان عذرًا ، لكنني فكرت به بالفعل ، لذا فهو ليس بالضرورة عذرًا.

كان الشعور غريبا.

” أن يعاملوني كما لو كنت أعاني من نوع من سن المراهقة المتأخر … … “.

إنه ليس شيئًا سيئًا ، لكنه كان شعورًا غريبا

بينما كنت أسير ببطء في الحديقة ، فكرت عما إذا كانت هناك شائعة قوية منتشرة بين أفراد عائلتي مفادها أنني ربما ما زلت أحب برنارد وكنت أعاني من هذا الحزن.

وحتى بستاني العائلة الذي التقيت به أثناء مروره نظر إلي بعيون حزينة لسبب ما ، لذلك كنت مقتنعة.

“لا بد أن شائعة أنني اعاني من الحب قد انتشرت بشكل كبير”.

علاوة على ذلك ، كنت أرغب في الموت عندما اعتقدت أن الشائعات قد انتشرت عن طريق الخطأ ، مثل أنني أحببت حب برنارد من خلف ظهري وكنت أبتهج لي.

شعرت بالسوء عندما اعتقدت أنه أسيء فهمي أنني أعاني من وجع القلب لأنني أحب مضغ العلكة.

نظرت إلى الوردة بتعبير مذهول وتنهدت.

كان من الجيد أن أشعر بتحسن ، لكن … عندما عادت إلى حواسي ، شعرت بوجهها احمر وساخن بحيث لا تستطيع حتى لمسه ، حسنًا ، بالتأكيد لم يكن ممتعًا.

لكن في النهاية ابتسمت في نهاية مسيرتي في الحديقة.

“لكن في الواقع ، بما في ذلك ذلك ، إنه ليس شعورًا سيئًا.”

لسبب ما ، تمكنت اليوم من التنفس أكثر من امس. كان مزاجي أيضًا أكثر إشراقًا.

مع الحالة العقلية المتراجعة بالامس ، فإن رؤية تعبير كبير الخدم لم يجعلني أشعر بأي شيء ، ولكن كان من الجيد بعض الشيء أن أرى مثل هذا القلب الخفيف يتناثر بخفة في قلبي.

هل كان ذلك لأنني كنت قادرة على النوم جيدا ، أم لأن والديّ كانا يتقبلان بلا نهاية حماقتي السخيفة؟

خلاف ذلك

ربما يكون ذلك بسبب أفراد الأسرة الذين لا يستديرون ويهتمون بفتاتي بطريقتهم الخاصة ، على الرغم من أنني أتصرف على هذا النحو.

في اللحظة التي كنت على وشك أن أدفئ قلبي ، رأيت القطيفة. زهرة تشبه عيون المرأة.

… تذكرت ذلك اليوم فجأة.

في اليوم الذي سألت فيه عما إذا كانت لديها الشجاعة للسير في الجحيم ، أجابت أن السقوط بجوار برنارد هو الجحيم الوحيد لها.

ضاعت الابتسامة على وجهها.

قالت إنها ستدفع أي شيء لتشكرني.

“شكرًا لك. شكرًا لك.”

بغض النظر عما قلته ، كنت سأكرهها على أي حال ، لكنها شكرتني لكوني عبقرية في إثارة مشاعري.

“… شكر… لك. “

حتى التفكير في الامر مرة أخرى جعلني أضحك ، وكانت الكلمات التي تمتمت بها شديدة البرودة.

زهرة جميلة. زهرة تشبه الشمس بلون أصفر داكن لامع قريب من الذهب ، واسمها القطيفة.

مشيت بهدوء ، وسرت أمام ماريجولد ، وجلست وساقاي متقاطعتان ، ونظرت إلى الزهرة.

“أكرهها.”

عندما أخبرتها أنه بما أنها ستكون زوجة برنارد فيجب عليها عدم منادتي بالسيدة بل بالانسة وحثثتها على مناداتي اكثر من مرة…تجمد وجه رينا وقتها

عندما طلبت منها مناداتي بالانسة كارميلا أو السيدة كارميلا ، كرهت تلك الابتسامة الخجولة على وجهها.

بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي قمعها ، فإن السعادة التي لا يمكن إخفاؤها تتسرب ، ومعدتي تنقلب.

“أنا أكره حقيقة أنك تعتبرين هذه الفرصة حظًا سعيدًا وأن تكوني سعيدة … … . “

لا يعجبني اي شيء تفعله.