3
مواعدة مزيفة للبطل الثاني!
الفصل الثالث
ترجمة : ma0.bel
—
إذا ظهرتُ مرتدية هذه القطع في حفل التقديم، فستشتعل عينا الشريرة بالتأكيد.
مجرد تخيُّل المشهد أرسل قشعريرة في جسدي، لكن إذا أردتُ أن يفسخ ألفيرين الخطوبة، فلا مفر.
حتى لو لم يكن الشيء مهمًّا في البداية، فإن اللحظة التي تشعر فيها أن شخصًا آخر سرقه منك، تجعلك تريده أكثر.
وبخاصة الأميرة الثالثة نانايل — فهي تملكية وتنافسية إلى حدّ الجنون.
قد يظنُّ إنسان عادي أن أذواقنا تصادفَت بالصدفة، لكن نانايل لن تفكر هكذا أبدًا.
بحلول الآن، كان لديها وقت كافٍ للتفكير الزائد واستنتاج أنني أستفزُّها عمدًا.
والحقيقة… أنني أفعل ذلك فعلًا.
لم أستطع سرقة الفستان لأنه كان قيد التصنيع بالفعل، أما الإكسسوارات فكان لديَّ المال والوسائل لأحجزها أولًا.
شعرتُ بالفخر لأن كل شيء يسير وفق الخطة، فاستعددتُ للخروج.
«إذا كنتُ سأفعل هذا، فيجب أن أفعله على أكمل وجه.»
كان لا يزال هناك بعض القطع التي يجب أن أحجزها أولًا.
عندما وصلتُ إلى منطقة التسوق، توجهتُ مباشرة إلى المتجر الكبير.
«جئتُ لاستلام طلبي.»
ارتعدتِ الخادمة لحظة أن رأتني.
«آه! السيدة فيريس. جئتِ لاستلامه بنفسكِ؟ لقد تلقينا إشعارًا صباح اليوم وكنا نُعدُّ التوصيل…»
حسنًا، قليلات هن الفتيات اللواتي يأتين لاستلام مشترياتهن بأنفسهن. عادةً يُرسَل إليهن.
بالإضافة إلى أن القطعة قد صدرت اليوم فقط.
لقد طلبتُها في اللحظة التي فُتحت فيها الأبواب، دون حتى أن أنظر إلى الكتالوج. لا عجب أنها اندهشت.
جلستُ على الأريكة وابتسمتُ ابتسامة مشرقة.
«أردتُ أن أراها في أسرع وقت — وأتحقق من حالتها بنفسي.»
«بالطبع. سأحضرها فورًا.»
غادرت الخادمة، وبينما كنتُ أرتشف الشاي الترحيبي، سمعتُ صوتًا مألوفًا قادمًا من الغرفة المجاورة.
«الأمر الطارئ الذي سحبتني من ميدان التدريب من أجله هو… اختيار شال؟»
ألفيرين؟
نبرته المنزعجة قليلًا جعلتني أصغي بانتباه.
ماذا يفعل هنا؟ كان يفترض أن يكون في التدريب الآن.
كنتُ على وشك أن أرحب به فرحة —
—عندما قطعت صوت نانايل الحاد الصمت:
«عدِّل وجهك، أليس كذلك؟ نحن نختار شيئًا لحفل تقديمي. ميدان التدريب قريب؛ التوقف دقيقة واحدة ليس بالأمر الكبير.»
أوه لا! نانايل!
انكمشتُ على الأريكة وحبستُ أنفاسي.
ثم جاء صوت ألفيرين الرتيب:
«كنتُ في منتصف تدريب عسكري مهم.»
«ومن الذي يحميه هؤلاء الجنود؟ العائلة الإمبراطورية — أنا على سبيل المثال. يا صاحب السمو، أنتَ صلب وغير مرن إلى هذا الحد.»
يبدو أنها سحبته إلى هنا رغمًا عنه.
بالنسبة لرجل يأخذ عمله على محمل الجد، لا بد أن يكون ذلك مزعجًا جدًّا.
لكنها لم تكترث.
إذا رآني هنا، سأكون في ورطة.
فإذا رأت نانايل ما أشتريه، قد تبدأ الجولة الأولى قبل حتى أن يبدأ الحفل!
أنا لستُ مستعدة بعد!
غرقتُ أكثر في الأريكة وبدأتُ أرسم طرق الهروب بعيني بحذر.
لحسن الحظ، كانت صالة الاستراحة مقسمة إلى عدة مناطق. مع بعض الحظ، يمكنني الانسحاب دون أن يلاحظني أحد.
«سيدتي، قطعتكِ…»
«ششش. أعطيني إياها.»
أخذتُ العبوة من الخادمة وانحنيتُ.
بدت مرتبكة لكنها بقيت صامتة بلباقة.
تحركتُ كعميلة في مهمة سرية —
—لأجد نفسي أنظر مباشرة في عيني ألفيرين الذي بدا مملاً.
«ديلي؟»
أشرق وجهه واتجه نحوي.
ارتعبتُ، فلوحتُ له بجنون كي يتوقف، لكنه كان قد وصل أمامي بالفعل.
كان مختلفًا تمامًا عن البرود الذي أبداه مع نانايل.
آه، لماذا يتصرف هكذا الآن؟
سال عرق بارد على ظهري.
لحسن الحظ، بدت الشريرة منشغلة بعينات الأقمشة.
سحبته خلف رف الملابس، بعيدًا عن مجال رؤيتها، وتنفستُ الصعداء أخيرًا.
بمجرد أن أتجاوز حفل التقديم، سأتوقف عن فعل هذا.
ثم، فوق رأسي، جاء سؤال هادئ:
«لماذا تختبئين؟»
«ها؟»
«هل أنتِ خائفة من الأميرة؟»
أطلقتُ ضحكة جوفاء على سؤاله الساذج.
كانت شراسة الأميرة الثالثة مشهورة في كل أنحاء الإمبراطورية.
كانت تعامل النبلاء الأقل شأنًا كخدم، وتجد طرقًا لتعذيب حتى النبلاء الكبار الذين يغضبونها.
لقد نجوتُ من مخالبها حتى الآن فقط لأنني أنتمي إلى إحدى العائلات الدوقية الأربع…
…لكنني على وشك الاصطدام بها وجهًا لوجه، لذا يجب أن أكون حذرة!
رميته بنظرة غاضبة وتمتمتُ:
«خائفة؟ من؟ لقد انشغلتُ فقط وأنا أحاول الخروج بسرعة لأمر عاجل.»
«حقًّا؟»
ضحك بخفة ونظر إلى كيس التسوق الذي معي.
بما أن الخادمة أعادت كل شيء إلى الكيس للفحص، كان يمكن رؤية محتوياته بوضوح.
شعرتُ بالذنب بدون سبب، فأخفيتُ الكيس وتحركتُ نحو المخرج.
«هل جئتِ لشراء شال أيضًا؟»
لو لم يواكبني ويستمر في الحديث، لكنتُ هربتُ بسرعة.
تلك الساقان الطويلتان ليستا مناسبة لهذا!
وأنا أتصبب عرقًا، حاولتُ إنهاء الأمر بسرعة.
«نعم. فقط استلام طلب. أنا ذاهبة الآن، فتوقف عن اتباعي. خطيبتك تنتظرك. إلى اللقاء!»
«يقول ذلك من يردد دائمًا “افسخ خطوبتها”.»
«آه! اخفض صوتك…!»
بجدية! ماذا لو سمعت الشريرة؟
دق قلبي بقوة.
تحركتُ كفأر محاصر.
«يا صاحب السمو؟ ها؟ أين ذهبت؟»
عندما نادت نانايل عليه، سقط قلبي في قدمي.
إذا وجدتني على هذه الحال…
ها، أنا هالكة…
تجمدتُ، غير قادرة على فعل أي شيء.
سحبني ألفيرين نحو غرف التبديل.
قرص خدي بلطف، أغلق الستارة، وهمس:
«انتظري هنا.»
بفضل تفكيره السريع، تجنبتُ مواجهة نانايل —
—لكن ذلك يعني أيضًا أنني سأبقى محاصرة هنا حتى يرحلا.
استندتُ إلى جدار غرفة التبديل وتنهدتُ.
ومع ذلك، لن يطلب مني ألفيرين الانتظار بدون سبب.
ماذا يخطط؟
«ماذا كنتَ تفعل؟ هل ستبقى غير متعاون هكذا؟»
عند نبرة نانايل المنزعجة، هز ألفيرين كتفيه.
وقف وظهره إلى غرف التبديل، وسلَّمته نانايل كتالوجًا.
«أظن أن هذا يبدو جيدًا.»
انزلق نظره إلى الكتالوج.
سواء بالصدفة أو بالقدر، كانت القطعة نفسها التي اشترتها روديليا.
عندما لم يبدِ ألفيرين أي رد فعل، نادت نانايل على خادم.
«هل اشترى أحد هذا قبلي؟»
«آه — السيدة فيريس اشترت هذه القطعة للتو…»
«ماذا؟! صدرت اليوم فقط! تقول إنها اشترتها خلال نصف يوم من وصولها؟»
في اللحظة التي خرج فيها اسم «السيدة فيريس» من فم الخادم، تحول صوت نانايل إلى شفرة حادة.
في تلك اللحظة بالذات، بدأت ستارة غرفة التبديل ترتجف.
حاول الخادم المضطرب الشرح:
«لقد طلبتها في اللحظة التي فتحنا فيها المتجر اليوم…»
«لا تخبرني أنكم أعطيتم عائلة فيريس الكتالوج سرًّا أولًا.»
«هذا سوء فهم!»
تجاهل ألفيرين جدالهما وأبقى عينيه على غرفة التبديل.
كانت الستارة ترتجف كأن زلزالًا يدور داخلها.
عندما لاحظ قبضة يد مشدودة كأنها شريان حياة، لم يستطع منع نفسه من الضحك.
«بففت.»
التفتت نانايل نحوه بنظرة مرعبة.
«تستطيع الضحك في مثل هذا الوقت؟»
حتى أمام طلبها الغاضب، لم يستطع ألفيرين محو الابتسامة من وجهه فورًا.
قرر أن روديليا قد تغشى عليها فعلًا إذا استمر الأمر، فتحرك لإنهائه.
كبح ضحكه وقال:
«بعد إعادة النظر، لا أظن أنه يناسب صاحبة السمو. لنختار شيئًا آخر.»
—
شكراً على القراءة
ولا تنسى ذكر الله 💕
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 3"
بطل مستمتع😭😭