استمتعوا

انتهى التنكر.

بالعودة إلى القصر، توقعت سرا مقابلة لوغان مرة أخرى قريبا.

كان لا يزال هناك بضعة أيام متبقية حتى وعدنا بالاجتماع في المكتبة مرة أخرى، ولكن بطريقة ما لم أستطع الانتظار.

عندما التقينا في الحفلة، كدت أقول “لم أر منذ وقت طويل“.

ولكن الآن بعد أن عبرت للتو المسارات معه،
لم أستطع أن أتخيل كيف سأحييه إذا التقينا مرة أخرى.

هل سيتظاهر بأنه مر بعض الوقت منذ اجتماعنا الأخير؟

لكن بعد بضعة أيام.

أول شخص قابلته، قبل لوغان، لم يكن سوى ديزي.

“ماذا يحدث؟“

جاءت ديزي دون سابق إنذار وانتظرتني في غرفة الرسم.

لا يهم على أي حال لأنها لم تكن تزورني مرة أو مرتين دون الاتصال بي مسبقا.

لكن بشرتها لم تكن جيدة مثل المرة السابقة.

لماذا هذا؟ كان يجب أن تكون قادرة على الاستمتاع بالتنكر بقدر ما تريد؟ لم يكن مثل حفلة الكونت باركر بعد كل شيء.

إذن لماذا بدت يائسة جدا؟

كانت الكلمات التي خرجت من فم ديزي غير متوقعة.

“لم تتم دعوتي إلى صالون السيدة هاميلتون.”

كانت زوجة الماركيز هاميلتون،
التي شغلت مقعدا في القلعة الملكية، وكانت ديزي قريبة منها.

لكن لماذا كانت تقول إنها لم تتم دعوتها هذه المرة؟
ولماذا تأتي إلى هنا وتتحدث عن ذلك؟ كنت مرتبكا للغاية.

سألتها وذراعي متقاطعتان.

“لماذا؟“

“بسبب هذا الحادث الأخير.”

بدت ديزي غاضبة.

كانت لا تزال تتحدث بأناقة، لكنني شعرت أن صبورها ينفد.

على أي حال، هل كانت تشير إلى حفلة الكونت باركر؟

أردت تشويه صورتها في العالم الاجتماعي،
وبدا أن كل جهدي لم يكن عبثا بعد كل شيء.

كانت النتائج تظهر أخيرا.

ليس سيئا.

“هل قالت السيدة هاميلتون إن ذلك كان بسبب ذلك؟“

“إنها تدعوني في كل مرة. لكن الآن،…
هل هناك أي سبب آخر يجعلها تتركني فجأة؟“

ارتدت ديزي نظرة مريرة على وجهها.

كما لو أنها احتضنت كل بؤس العالم.

استمعت إليها بهدوء وقلت.

“اعتقدت أن كل شيء انتهى في ذلك الوقت.”

“اعتقدت ذلك أيضا.
لكن ألم يكن هناك شخص معين كان عليه أن يعبر عن رأيه هناك؟
سيينا، لم يكن هذا ليحدث لو لم تقولي ذلك علانية.”

“إذن… هل هذا خطأي الآن؟“

على محمل الجد.

كيف يمكن للشخص أن يكون وقحا جدا؟
عندما رددت، عضت ديزي شفتها.

أخذت نفسا عميقا ونظرت إلي.

“بالطبع، أنا لا أقول إن ما فعلته كان صحيحا،
لكنك فقط لم تفهمي مشاعري.
ذلك لأنني كنت قلقة عليك حقا يا سيينا.”

“أوه حقا ؟ مثل كيف “لم تحاولي“ قتلي؟“

“سيينا!”

رفعت ديزي صوتها أخيرا.

اهتزت عيناها الزرقاوان، مثل بحيرة مليئة بالأمواج.

بدت ديزي مجروحة.

مثيرة للاشمئزاز.

هذا ما شعرت به في تلك اللحظة.

فقط من خلال الاستماع، يمكن للمرء أن يقول إن ديزي يمكن أن تلعب دور الضحية بشكل جيد حقا.

“كيف يمكنك قول مثل هذا الشيء؟ أنا صديقتك!
قلت إنني لم أهتم بك في ذلك الوقت،
لكن هذا لم يكن صحيحا. هل تكرهيني الآن…”

بالطبع أنا أكرهك.

كيف لم أستطع بعد ما قلته لي؟ شاركت مخاوفي وفكري الأعمق، ومع ذلك، استخدمته لتنمية أعمال أخيك! حتى أنك كنت ترغبين في مشاهدتي أستمر في العيش بينما أتألم بدلا من الموت السلمي.

كيف هي تلك الصداقة؟
(مذكور في الفصل 2 في حالة نسيان أي شخص)

شعرت بالعاطفة للحظة، لكنني قمعتها.

حتى لو أخبرت ديزي الآن، فإنها لن تفهم.

بدلا من ذلك، أجبت.

“ألست أنت الشخص الذي يكرهني؟“

“ماذا؟“

“أريد أن أعرف. لماذا تكرهيني؟“

في لحظة، اختفى تعبيرها المؤذي.

لم يكن الاستياء الذي كان لديها قبل لحظة واحدة يمكن رؤيته في أي مكان أيضا.

نظرت إليها بهدوء.

كانت غرفة المعيشة محاطة بالصمت.

***

في اليوم الذي كان من المفترض أن أقابل فيه لوغان.

في يوم الموعد، توجهت إلى المكتبة الملكية، ورأيته ينتظر في زاوية.

“لوغان!”

“أوه، لقد مر بعض الوقت.”

كيف يمكن أن يكون من قبيل الصدفة هكذا؟
خرجت ضحكة صغيرة لأن رد فعله على تحيتي كان كما تخيلت.

بعد الاجتماع مع ديزي في اليوم السابق، كنت في مزاج سيئ منذ ذلك الحين، لكنني شعرت على الفور بالاسترخاء بمجرد أن رأيته.

انتهى الاجتماع مع ديزي بذلك بالضبط.

لم أكن أعتقد أن ديزي ستجيب لي لمجرد أنني سألتها مباشرة …
في النهاية، لم أستطع سماع ما أردت سماعه، كما هو متوقع.

“…”

لم تتحدث ديزي عن أي شيء بعد أن سألتها ذلك.

بماذا كانت تفكر؟
عضت شفتها وتجنبت عينيها بعيدا عني.

تبع ذلك الصمت.

في النهاية، في ذلك اليوم، انتهى اجتماعنا.

ماذا يمكنني أن أقول أيضا عندما لا يكون لدى الطرف الآخر نية للتحدث؟

يؤلمني قلبي مرة أخرى عندما فكرت في الأمر…

“هل كنت تنتظر طويلا يا لوغان؟“

“لا على الإطلاق. لقد جئت للتو.”

كانت هذه إجابة رسمية للغاية.

أعادني هذا المظهر البعيد له إلى الحفلة.

لماذا كان عليه أن يبتسم لي عندما ارتدى قناعا مرة أخرى؟ لو كان سيبتسم، لكان من الجيد بالنسبة له أن يفعل ذلك بخلع قناعه.

كان وجهه بلا تعبير وسيما بالفعل.

كم سيكون حسن المظهر إذا ابتسم؟

عندما مشيت معه نحو مدخل المكتبة، تحدثت أولا.

“ما الذي كنت تفعله؟“

“قضيت بعض الوقت في البحث عن المزيد من المواد بنفسي.”

“حسنا بالنسبة لي، ذهبت إلى حفلة.
لكن حريق اندلع هناك.”

“اوه يا عزيزي*…. لم تتأذى، أليس كذلك؟“
*مايقصدها هي كلمته هذي معناتها اي يارباه وكذا يعني

“نعم. لحسن الحظ، كل شيء على ما يرام.
لم يحدث شيء كبير. بالمناسبة…”

لم تستطع زوايا فمي إلا أن تكون منحنية قليلا في ابتسامة خفية.

“رأيت شخصا يشبهك كثيرا في حفلة أخرى حضرتها مؤخرا.”

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter