استمتعوا 

 

لكن هل هذا ممكن حقًا؟ 

تذكرتُ حواري السابق مع السير رايل وألقيتُ سؤالي.

 

“ألم تقولي لي من قبل إن استخدام السحر لكشف الجرائم غير ممكن؟“

 

ابتسمت إيلا ابتسامة مرحة، ثم خرج من فمها كلام مذهل للغاية.

 

“هناك طريقة لكسر القاعدة غير المكتوبة، 

تعويذة كانت موجودة في الماضي لكنها لم تُنقل إلى الآن.”

 

قالت إيلا بنبرة خفيفة ومبهجة:

 

“وأنا أعرفها.”

 

“إذن…”

 

كنتُ أتساءل كيف عرفت إيلا تلك التعويذة، 

لكن لم يكن الوقت مناسبًا لمثل هذه التفاصيل. 

 

المهم الآن هو كشف حقيقة هذه القضية.

 

أومأتُ برأسي.

 

“أحتاج مساعدتك، إيلا.”

 

“هل يمكن فعلًا كشف الحقيقة بالسحر؟“

 

تدخل الكونت هاري. 

 

لابد أنه واجه عقبات كثيرة خلال التحقيق حتى الآن. 

 

سأل بتعجب واضح على وجهه:

 

“كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟“

 

ردت إيلا ببساطة، 

وما إن فتحت كفها حتى ظهرت كرة بلورية فوقها. 

 

أثارت هذه الظهورة المفاجئة همهمات الدهشة بين الحاضرين.

 

“هذا هو الدليل.”

 

أجابت بإيجاز، ثم تمتمت بشيء ما. 

 

عندما أفلتت يدها، بدأت الكرة البلورية، 

التي كانت تتلألأ باللون الأرجواني، تشع ضوءًا. 

 

سرعان ما انفجر صوت مدوٍ، وتناثر غبار الضوء في الجو.

 

لحظة تجمّع غبار الضوء الأبيض، 

أطلق الناس صيحات الإعجاب والذهول.

 

كان مشهدًا لم أره من قبل في حياتي. 

 

بدا أن غبار الضوء يكشف عن ماضٍ قديم، 

حيث ظهر مكان ما في الهواء. 

 

كان غرفة الاستقبال في قصر الكونت مور.

 

فجأة، شحب وجه ديزي. 

 

وكذلك وجه سبنسر بالطبع، 

إذ ظهرا معًا جنبًا إلى جنب في تلك الصورة.

 

“لابد أنكِ تلقيتِ دعوة من الكونت وستوود هذه المرة، أليس كذلك؟“

 

سأل سبنسر ديزي داخل غبار الضوء. 

 

أومأت ديزي برأسها، 

فمال سبنسر نحو الطاولة وأفصح عن أفكاره.

 

“سنستغل تلك الفرصة. الآنسة نيلسون ستكون هناك، 

وكذلك الآنسة مور، وأنا أيضًا سأتمكن من الحضور.”

 

“حسنًا. هذه المرة، 

أرجوك تخلص من سينا أمام عيني بلا رجعة.”

 

“يا إلهي!”

 

انطلقت صرخة انسة نبيلة من مكان ما.

 

كان هذا دليلًا دامغًا. التفتُّ نحو ديزي.

 

كان وجهها قد أصبح شاحبًا كالموتى. 

 

كم كانت مصدومة حين انكشف ذنبها في المكان الذي حاولت فيه إلصاق التهمة بي؟ حتى أنا لم أتخيل هذا.

 

“كيف يمكن لهذا…!”

 

عندما التفتُّ إلى صوت رجل في منتصف العمر، 

رأيتُ البارون بولين يخرج من الغرفة. 

 

كان ينظر إلى غبار الضوء بذهول شديد.

 

لكن يبدو أن الأدلة لم تنته بعد. تحول المشهد مرة أخرى.

 

المكان لا يزال غرفة الاستقبال، 

وبدأ الحوار مجددًا بكلمات سبنسر.

 

“يجب أن نستهدف عائلة لا تشكل خطرًا كبيرًا، 

لنتمكن من إلصاق تهمة القتل بها.”

 

“إذن، عائلة بارون ستكون مناسبة. 

من بين النبلاء، هم الأقل إثارة للمشاكل…”

 

“حسنًا، لنبحث عن عائلة مناسبة إذن.”

 

في اللحظة التي كُشفت فيها كلماتها أمام الجميع، 

تحول وجه ديزي إلى لون الرماد.

 

نظر إليها الناس بعيون مليئة بالاحتقار. 

 

تحت تلك النظرات، ارتجفت ديزي وصرخت أخيرًا:

 

“هذا كذب! سينا هي من رشت هذه الساحرة!”

 

ظننتُ أنها لن تستطيع قول المزيد، 

لكنها هاجمت بغضب أشد من ذي قبل.

 

لكن في تلك اللحظة، وبينما تتجه الأنظار إليها، 

حاول سبنسر الفرار من المكان.

 

“آه!”

 

لكنه تجمد في مكانه فجأة، كأن جسده قد أُصيب بالشلل.

 

“إلى أين تذهب؟ يجب أن ترى كل هذا.”

 

قالت إيلا مبتسمة بمرح، فقد كانت قد ربطت جسده بالسحر.

 

بدأ الناس يتهامسون.

 

“يحاول الهرب، إذن هو مذنب بالتأكيد؟“

 

“كيف له أن يرتكب مثل هذه الأفعال المروعة!”

 

لم يكن هناك من يستمع إلى ادعاء ديزي بأن الساحرة قد تم رشوتها.

 

لكن يبدو أن ديزي لم تكن مستعدة للاستسلام بعد، 

فصرخت بي وبـلوغان وهي تعض على أسنانها:

 

“إذا نظرتم إلى ما يفعله الدوق هاريسون بعائلتنا، 

فالأمر واضح! هذه رشوة بالتأكيد… آه!”

 

لكن كلمات ديزي لم تدم طويلًا.

 

فقد اندفع البارون بولين، الذي فقد صوابه، 

بين الحشد وأمسك دايزي من ياقتها.

 

“أنتِ… أنتِ من قتلت ابنتي!”

 

“آه!”

 

ألقى البارون ديزي على الأرض. 

 

وفي تلك الأثناء، تحول المشهد مرة أخرى.

 

“سأضعها في غرفة الاستراحة. اجعلي الآنسة نيلسون تأتي إلى هناك. إذا تمكنتِ من جعلها تصل إلى غرفة الاستراحة، 

فسيقوم الشخص الذي زرعته هناك بالباقي.”

 

“سأعتمد على الماركيز فقط.”

 

“يا للهول…!”

 

أمام ديزي الممدة على الأرض، كان البارون بولين يلهث بغضب. 

 

وبدا أن رميها مرة واحدة لم يشفِ غليله، فحاول خنقها.

 

لكن رجال الأمن أبعدوه عنها بسرعة.

 

“كح…!”

 

تكومت ديزي على الأرض وهي تكح. 

 

كان وجهها، الذي رفعته، مبللًا بالدموع.

 

“يبدو أن هذه القضية قد انتهت هنا… أليس هناك المزيد؟“

 

لم تهتم إيلا ببكاء ديزي، بل واصلت تركيزها على عملها. 

 

تمتمت بشيء ما، فتشتت الضوء مجددًا ثم تجمع.

 

هذه المرة، ظهرت ديزي وسبنسر يتحدثان عن موضوع آخر.

 

“ماذا عن استغلال المهرجان؟ 

سأرسل شخصًا موثوقًا ليقوم بالمهمة.”

 

“ألن يتم كشفه؟“

 

“سنلصق التهمة بغيرنا، لن يتم كشفنا أبدًا.”

 

ثم ظهر رجل يرتدي زي مهرج في زقاق ما.

 

نظر حوله بحذر، ثم دخل منزلًا صغيرًا، وخلع ملابسه بحركة سريعة، واضعا إياها في خزانة الحائط، وغسل وجهه.

 

بعد خروجه من المنزل، دخل رجل آخر. 

 

كان جون، الرجل الذي حُكم عليه بالسجن المؤبد في القضية السابقة.

 

كما توقعتُ. لقد أُلصقت التهمة بجون دون أن يعلم شيئًا.

 

عندما انكشف أن القضية السابقة كانت من تدبير ديزي وسبنسر، أصبح وجه الكونت هاري جادًا. لقد أثبت أن تحقيقه كان خاطئًا.

 

ثم عادت الصور التي نراها إلى الماضي أكثر. 

 

هذه المرة لم يكن سبنسر موجودًا. 

 

في غرفة ديزي، كانت تعطي مولي زجاجة دواء كبيرة. 

 

كان الستركنين، السم الذي استُخدم لتسميم الآنسة ثورمان.

 

“امزجي هذا في كأسي شخصين فقط. 

سينا والآنسة كوفنتري. لا تخطئي أبدًا.”

 

“نعم، انستي. ثقي بي فقط.”

 

“يا إلهي!”

 

أغلقت هايدي فمها بيديها. 

 

حدق بيرسي في ديزي بعيون متسعة.

 

“يبدو أنكم لم تعلموا.”

 

ما إن انتهت كلمات إيلا حتى تشتت الضوء مرة أخرى.

 

هذه المرة كان قصر الكونت باركر. 

 

كانت ديزي تضرم النار في غرفة هايدي المنفردة، 

 

ثم تقف جانبًا تراقب الموقف.

 

عندما دخلتُ أنا، ترددت أمام الباب ثم أغلقته وغادرت.

 

“يا للهول…!”

 

“إنها مجنونة تمامًا!”

 

صُدم الجميع.

 

أن تكون ديزي هي من تسببت في الحريق، 

شيء لم أكن أعرفه حتى أنا. 

 

هل هذا هو السبب الذي جعلها تمنعني حينها؟ أمر صادم بحق.

 

بعد رؤية كل هذا، أخفضت ديزي رأسها أخيرًا.

 

أصبح رواق قاعة الاحتفال صاخبًا. 

 

كان الناس يتهامسون باضطراب، وجلست ديزي على الأرض بيأس، بينما كانت زوجة البارون، 

التي ظهرت من حيث لا ندري، تعانق البارون وتبكي.

 

تم إطلاق سراح سبنسر من السحر، 

وأمسك رجال الأمن به وبالخادمة الكاذبة بقوة.

 

في خضم هذا المشهد، كانت إيلا تكتم ضحكتها وكأنها تستمتع.

 

تقدم الكونت هاري نحو ديزي. 

 

نظر إليها بنظرة كمن يرى شيئًا مرعبًا وقال:

 

“آنسة الكونت مور،يجب أن ترافقيني.”

 

“…”

 

رفعت ديزي عينيها إلى الكونت، 

وسالت الدموع من عينيها بلا توقف.

 

أشار الناس إليها بأصابعهم.

 

“كانت تتظاهر بالقداسة، ولم أرَ مثل هذه المجنونة من قبل.”

 

“شيطانة، شيطانة حقًا. هل هذه بشر؟“

 

في لحظة، التقت عيناي بعيني ديزي. 

 

كانت جالسة وقد فارقتها روحها، لكن عينيها فجأة لمعتا.

 

نهضت بسرعة واندفعت نحوي. 

 

كانت سرعتها مذهلة لدرجة أن الكونت هاري لم يتمكن من إمساكها.

 

“بسببكِ! بسببكِ…!”

 

لكنها لم تستطع إيذائي. 

 

قبل أن تصل إليّ، أمسك لوغان بذراعها.

 

صرخت ديزي من الألم تحت قبضته القوية التي لوى معصمها.

 

“آه!”

 

قال لها لوغان بحزم:

 

“من الأفضل أن تتوقفي عن هذا العبث الأخير.”

 

دفعها لوغان بعيدًا، فسقطت ديزي على الأرض بلا حول ولا قوة.

 

هرع الكونت هاري إليها وأمسك كتفيها بقوة. 

 

كانت ديزي لا تزال تفقد صوابها، تصرخ بعيون محتقنة بالدم:

 

“من أين أتيتم بهذه الأدلة المزيفة! 

كل هذا كذب! تلك الساحرة كاذب! كل شيء كذب!”

 

“الكاذبة هي أنتِ. ألم تكن حياتكِ بأكملها كذبة؟“

 

خرج مني صوت بارد خالٍ من أي تعاطف.

 

“توقفي الآن، ديزي. لم يعد لديكِ مكان تذهبين إليه.”

 

“…”

 

كانت ديزي تتنفس بصعوبة. 

 

عيناها اللتان تحدقان بي كانتا لا تزالان مليئتين بالحقد.

 

أخذها الكونت هاري بعيدًا عبر الحشد. 

 

حتى وهو يسحبها، ظلت ديزي تحدق بي.

 

لم تظهر أي علامة ندم حتى النهاية. 

 

الندم بالنسبة لها؟ لم أتوقعه من الأساس. 

 

لو كانت تعرف الندم لما فعلت كل هذا.

 

تم تنظيم المكان بسرعة بعد اختفاء ديزي. 

 

أخذ رجال الأمن سبنسر والخادمة عبر الرواق، 

وبدأ الباقون بترتيب الغرفة.

 

عندما غادر الآخرون وهم يتهامسون، 

بقينا أنا ولوغان وإيلا وحدنا في الرواق.

 

جمعت إيلا كرتها البلورية واقتربت مني. 

 

ابتسمت بلطف وسألتني:

 

“هل كان كل شيء على ما يرام؟“

 

“إيلا…”

 

كل شيء كان بفضلها. 

 

بفضل ظهورها، تم إثبات ذنب ديزي واحدًا تلو الآخر. 

 

لولاها، ربما كنتُ قد واجهتُ صعوبات كبيرة. 

 

كنتُ ممتنة لها من قلبي.

 

“شكرًا لكِ، إيلا. لمساعدتكِ لي هكذا… لا أعرف كيف أعبر عن امتناني…”

 

“لا بأس. لقد فعلتُ ما يجب فعله فقط. لنشرب الشاي معًا لاحقًا.”

 

غمزت إيلا بمرح، ثم التفتت إلى لوغان وقالت:

 

“أعلم أن لديك الكثير من الأسئلة، 

لكن الآن، استمتعا بوقتكما معًا.”

 

ثم انحنت إيلا نحوي.

 

“أراكِ لاحقًا، آنسة نيلسون.”

 

همست بصوت خافت في أذني، ثم نزلت الدرج.

 

عندما ألتقيها خارجًا، 

ستتظاهر بأنها لا تعرف شيئًا وستواجهني كالسير رايل.

 

احتفظتُ بمشاعر الامتنان في قلبي ونظرتُ بهدوء إلى المكان الذي نزلت منه.

 

“سينا.”

 

ما إن ناداني صوت حتى التفتُ، فاحتضنني لوغان بحرارة. 

 

لم يستطع متابعة كلامه مباشرة، 

وبعد أن ظل يعانقني للحظات، تكلم أخيرًا:

 

“لقد عانيتِ كثيرًا خلال هذه الفترة.”

 

رفعتُ يدي ولمستُ خده بحنان. 

 

كان لوغان ينظر إليّ بعيون مليئة بالمشاعر المختلطة. 

 

شجعني قائلًا:

 

“كل شيء انتهى الآن، سينا.”

 

كما قال، انتهت ديزي تمامًا. 

 

وانتهت معها معركتي الطويلة معها أخيرًا.

 

كان هذا نهاية كل انتقام. 

 

ابتسمتُ ابتسامة خفيفة بينما مرت لحظات حياتي السابقة الأخيرة أمام عيني بسرعة.

 

شعرتُ بالارتياح. 

 

مع هذا الشعور، تنفستُ بعمق.

 

بعد أن هدأتُ قليلًا، فتحتُ فمي المرتجف وقلت:

 

“شكرًا لك، لوغان. لأنك بقيت إلى جانبي طوال هذا الوقت.”

 

“تقولين كلامًا بديهيًا. 

سأظل إلى جانبك إلى الأبد من الآن فصاعدًا.”

 

ابتسم لوغان بهدوء، فابتسمتُ له بلطف وسألته:

 

“إلى الأبد؟“

 

“نعم، إلى الأبد-“

 

لمست يده خدي بنعومة.

 

“-معكِ.”

 

ثم هبطت شفتاه على شفتيّ.

 

ربما لأن كل شيء انتهى، 

شعرتُ بأن قبلته كانت أحلى من أي وقت مضى. 

 

شعرتُ بالسعادة وأنا أعانق عنقه.

 

* * *

 

كان من الطبيعي أن يزداد اهتمام المحيطين بإيلا التي كشفت حقيقة هذا الحادث.

 

لم يصدق برج السحرة أن إيلا ساحرة، 

إذ لم يكن اسمها مسجلًا ضمن قوائمهم. 

 

كما بدا كسرها للقاعدة غير المكتوبة وكشفها كل التفاصيل بالسحر أمرًا يصعب تصديقه.

 

“لم أطلب منهم تصديقي أبدًا، أليس كذلك؟“

 

هزت إيلا كتفيها. 

 

كانت بصورتها كإيلا، تجلس معي ومع لوغان نتناول الحلوى.

 

“حتى لو قال برج السحرة ذلك، سيهتمون بكِ. 

سيحاولون تتبع أصل الأمر، هل أنتِ بخير مع هذا؟“

 

“لا بأس. هذا لأن قدراتي متميزة. العباقرة يتعبون حقًا.”

 

أجابت إيلا بثقة وكأنها تقول لا تقلقا. 

 

كان لوغان جالسًا بجانبي، ينظر إلينا بجدية ثم سألني:

 

“لكن متى أصبحتِ صديقة مقربة لرئيسة نقابة كونيل هكذا؟“

 

أكلت إيلا شريحة تفاح مجففة فوق الكعكة وأجابت:

 

“ما فعلته ليس بالأمر الكبير. فقط… أردتُ أن تعيش الآنسة نيلسون حبًا سعيدًا. لكن هناك دائمًا طفلة شقية تسبب المشاكل، فكان عليّ تأديبها.”

 

“حب…؟“

 

ضيق لوغان حاجبيه. 

 

ربما يتساءل لماذا يهم إيلا سعادتي وحبي. 

 

في الحقيقة، أنا أيضًا تساءلتُ. 

 

لماذا بذلت إيلا كل هذا الجهد من أجلي؟

 

هل لأنها صنعت ينبوع السحر؟ لتساعدني أنا ولوغان على الحب إلى الأبد كما ظهر فيه؟

 

بينما كنتُ غارقة في أفكاري صامتة، ضحكت إيلا بخفة. 

 

ثم التفتت إلى لوغان فجأة.

 

“الدوق الآن سعيد أيضًا، أليس كذلك؟“

 

كانت كلمات سمعتها من السير رايل ذات مرة. 

 

أدرك لوغان ذلك أيضًا، فضيق حاجبيه.

 

لكنه لن يفكر في أن السير رايل وإيلا شخص واحد.

 

أمسك لوغان يدي الموضوعة على الطاولة وقال بحزم:

 

“ليس الآن فقط. منذ اللحظة التي التقيتُ فيها سينا، كنتُ سعيدًا طوال الوقت.”

 

“إذن هذا جيد.”

 

رغم الكلمات المحرجة، أومأت إيلا برأسها كأن الأمر عادي.

 

* * *

 

أصبح كريس منشغلًا بالبحث عن طريقة لإنقاذ ديزي.

 

كانت محكومة بالسجن المؤقت حتى المحاكمة. 

 

كانت الأفعال التي ارتكبتها أخته صادمة، 

لكنه لم يستطع الاكتفاء بالقلق فقط. 

 

إذا استمر الوضع هكذا، قد تقضي حياتها كلها في السجن.

 

كانت جرائمها جسيمة لدرجة أنه لم يعرف كيف يتعامل معها، 

فلم يخرج منه سوى التنهدات. 

 

لكن عندما خرج إلى الرواق، 

سمع صوتًا عاليًا من مكان ما في القصر.

 

ما هذا الصوت؟ توجه كريس نحو مصدره. 

 

كان صوت والده.

 

من مكتب والده، سمع صوتًا غاضبًا غير معتاد.

 

“من يجرؤ على قول هذا أمامي!”

 

“ايها الكونت… إنما أقول هذا من أجل خير عائلة مور.”

 

كان الشخص الذي يغضب والده هو الخادم الشخصي. 

 

عبس كريس ودخل الغرفة.

 

“أبي، ما الذي يحدث؟“

 

“ألا يقول هذا الوغد إنه كان يجب طرد ديزي منذ البداية!”

 

“ماذا؟“

 

نظر كريس إلى الخادم بعيون غاضبة. 

 

لم يحنِ الخادم العجوز رأسه رغم توتر وجهه. 

 

يبدو أن الشيخوخة أفقدته صوابه.

 

“ولدت في قصر الكونت، لكنها ليست من دمكم، أليس كذلك؟ عندما توفيت السيدة، كان يجب إرسالها بعيدًا وقطع العلاقة بها منذ ذلك الحين. لو حدث ذلك، لما أصبحت العائلة الآن-“

 

“ألا تغلق فمك؟“

 

هوى كريس بقبضته.

 

صراخ الخادم العجوز وهو يسقط بعد تلقي ضربة من شاب لم يثر أي شعور بالذنب. 

 

حذره كريس بوجه شرس:

 

“قلها مرة أخرى. إذا واصلتَ هذا الكلام، سترى ماذا سأفعل!”

 

عندها، وضع الكونت مور يده على جبهته وهو يترنح، 

فاقترب كريس بسرعة ليدعمه.

 

“أبي، لا تقلق. سأجد طريقة لديزي…”

 

في تلك اللحظة، اقتحم مساعد الكونت الغرفة.

 

“سيدي الكونت! كارثة! الشركاء التجاريون يرفعون دعاوى قضائية!”

 

“ماذا قلتَ الآن؟“

 

“يقولون إن أعمال الآنسة تسببت في أضرار كبيرة لأعمالهم… لقد قدموا شكاوى رسمية.”

 

لم يصدق الكونت ما سمعه. 

 

تحركت شفتاه بصعوبة وسأل:

 

“من أين… من أين تأتي هذه الدعاوى؟“

 

“من الجميع… من كل الشركاء التجاريين الذين نتعامل معهم.”

 

“ماذا…؟“

 

ترنح جسد الكونت مرة أخرى. 

 

من شدة الصدمة، عبس وجهه ثم انهار جسده.

 

هز كريس جسد الكونت مور بسرعة.

 

“أبي… أفق، أبي!”

 

على عكس الفوضى التي اجتاحت أفراد عائلة الكونت، 

كان الشمعدان الذهبي في وسط الطاولة يتلألأ بضوء الثريا ببريق ساطع.

 

* * *

 

انهارت عائلة ديزي تمامًا.

 

بعد تلك الحادثة، رفعت عائلتا البارون بولين والفيكونت ثورمان دعاوى قضائية ضد عائلة الكونت مور.

 

وبفضل تدخل لوغان، انقلبت أعمالهم المتعثرة بالكامل بسبب أحداث ذلك اليوم.

 

“كل العائلات المرتبطة بأعمال عائلة الكونت مور رفعت دعاوى قضائية في وقت واحد.”

 

كنتُ أتوقع كلام لوغان تقريبًا. 

 

لقد انتشرت أفعال ديزي في العاصمة بأكملها.

 

هل العاصمة فقط؟ لا بد أن هذه الأخبار وصلت حتى أقصى أطراف مملكة بيلاند.

 

لن يتجنب النبلاء فقط، بل حتى العامة الذين لا يعرفون شؤون النبلاء، أي شيء يرتبط بعائلة الكونت مور. 

 

كان من المستحيل عدم رفع الدعاوى.

 

أومأتُ برأسي وسألت لوغان:

 

“إذا دفعوا تعويضات لكل هؤلاء… سيكون الخسارة كبيرة، أليس كذلك؟“

 

“لن يبقى لهم سوى القصر.”

 

حتى ذلك القصر، أتمنى ألا يبقى. 

 

أدهشني أن أفكر هكذا، لكن كيف كنتُ في الماضي؟ 

عندما أتذكر تلك الأيام، 

من الطبيعي أن أتمنى لهم نهاية مثل نهايتي.

 

“يجب أن نُخبر ديزي بهذا الخبر أيضًا.”

 

قلتُ بهدوء. مد لوغان يده بقلق ولمس وجهي.

 

“هل يجب أن تذهبي بنفسك؟“

 

كان اليوم هو اليوم الذي طلبتُ فيه زيارة ديزي. 

 

لا يزال لديّ ما أقوله لها.

 

“على أي حال، هناك حراس. لن يحدث شيء.”

 

اقترب الموعد المحدد. حان وقت محادثتي الأخيرة معها.

 

تركتُ لوغان وغادرتُ قصر الدوق. 

 

شعوري وأنا أركب العربة بمفردي كان غريبًا.

 

* * *

 

“لماذا أتيتِ إلى هنا؟“

 

تخلت ديزي عن تصنعها، فعبست فور رؤيتي. 

 

بدت كمن عانت كثيرًا.

 

لكن عينيها كانتا كافيتين لالتهام أي شخص دون أن يبدو ذلك غريبًا. حدقت بي بنظرات حادة. لم أخف على أي حال.

 

“لديّ ما أقوله.”

 

“ها…!”

 

ضحكت ديزي ضحكة ساخرة. 

نظرتُ إليها بوجه هادئ وقلت:

 

“عائلتكِ انهارت. هل سمعتِ شيئًا منهم؟ 

الدعاوى ليست واحدة أو اثنتين.”

 

“ماذا؟“

 

لم تكن تعلم. ابتسمتُ بخفة.

 

“بسببكِ. لأن لديهم ابنة مثلكِ.”

 

“…”

 

ارتجفت ديزي وشدت قبضتها. 

 

لكنها لم تجرؤ على الاندفاع نحوي بسبب الحارس الواقف خلفها.

 

نظرتُ إليها بأسف.

 

“لماذا فعلتِ هذا إذن؟ كنتُ أعتبركِ صديقتي في الماضي.”

 

أنا التي عدتُ لم أعتبرها صديقة أبدًا، 

لكن أنا القديمة كنتُ صادقة. 

 

لم يكن لديّ صديقة سواها. 

 

كلما زاد ثقتي بها، كان الصدمة أكبر عندما عرفتُ الحقيقة.

 

“هذا كان تفكيركِ وحدكِ. لم أعتبركِ صديقة ولو للحظة واحدة.”

 

قالت ديزي بحدة.

 

لكن كلماتها لم تجرحني. كنتُ أعرف هذا بالفعل.

 

كان هناك شيء واحد فقط لم أعرفه.

 

“أنا فضولية جدًا. لماذا كنتِ متلهفة لتعذيبي هكذا؟“

 

سألتُ بهدوء، فنظرت ديزي إليّ دون كلام. 

 

من عينيها اللتين تحدقان بي، شعرتُ أن مشاعرها لا تزال تغلي.

 

ثم فتحت فمها أخيرًا.

 

“لأنكِ… غبية جدًا.”

 

عبستُ. من يقول لمن غبي؟ نظرتُ إليها باستغراب، فأكملت:

 

“لأنكِ غبية ومع ذلك ابنة ماركيز، لهذا السبب.”

 

“ماذا؟“

 

أخيرًا قالت ما كنتُ أريد معرفته.

 

لكنني لم أفهم. 

 

إذا كانت تغار من عائلتي، ألم تكن عائلة مور أقوى؟

 

“لماذا أنتِ ابنة ماركيز؟ لماذا؟“

 

ارتجفت شفتاها وهي تتحدث بغضب.

 

“لا تفهمين حتى هذا لأنكِ غبية؟ 

أبي… ليس أبي الحقيقي. هل تفهمين الآن؟“

 

“ليس أبيك الحقيقي…؟“

 

تذكرتُ فجأة ما تحققنا منه سابقًا. كانت والدة دايزي الزوجة الثانية للكونت مور، ووُلدت دايزي بعد سبعة أشهر من زواجهما.

 

لم أعره اهتمامًا كبيرًا، لكن… أن لا تكون ابنته الحقيقية؟

 

ظهر الذهول على وجهي، فضحكت ديزي كأنها تستمتع بذلك. 

 

قالت بنبرة مليئة بالسم:

 

“فتاة غبية مثلكِ بمنزلة أعلى مني، أليس هذا مضحكًا؟ 

لا تعرفين حتى أنكِ تُعذبين. هل نحتاج سببًا عظيمًا لنكره شخصًا؟ 

أكرهكِ لأنني أكرهكِ، هذا كل شيء.”

 

كانت عينا ديزي مليئتين بالكراهية تجاهي.

 

“ها…”

 

خرجت مني ضحكة متعبة لا إراديًا. 

 

بسبب هذا فقط… بسبب هذا السبب فعلتني هكذا…

 

“أنتِ لستِ عاقلة.”

 

“ليس لديكِ الحق في قول ذلك.

لولاكِ لما أصبحتُ هكذا. بسببكِ أنا– آه!”

 

مع صوت صفعة، انحرف وجه ديزي.

 

قبل أن تكمل كلامها، صفعتُها على خدها.

 

أمسكت ديزي وجهها وحدقت بي بعد الصفعة.

 

لكنني رفعتُ يدي مرة أخرى وصفعته على خدها الآخر.

 

مع الصوت، شعرتُ بألم في كفي.

 

“هل جننتِ؟!”

 

نهضت ديزي من مكانها، فتقدم الحارس ليمنعها.

 

نظرتُ إليها وأنا أرتجف.

 

“كيف… كيف كنتُ أفكر فيكِ!”

 

كانت أول صديقة اقتربت مني عندما جئتُ إلى العاصمة. 

 

أحببتُ ابتسامتها اللطيفة. 

 

لا زلتُ أتذكر كلماتها عندما قضينا الليل معًا في القصر.

 

“أنا أحبكِ حقًا، سينا. نحن صديقتان إلى الأبد، أليس كذلك؟“

 

“بسبب هذا فقط!”

 

صرختُ. شعرتُ بحرارة في عينيّ.

 

حتى وأنا أعلم أن قلبها كان كاذبًا، لم أستطع تحمل ذلك. 

 

أن تُهدر صداقتي الحقيقية بسبب سبب تافه كهذا، أغضبني جدًا.

 

“لن أسامحكِ أبدًا. حتى لو جاء يوم موتكِ.”

 

أغلقت ديزي فمها وحدقت بي. 

 

كانت عيناها حمراء أيضًا.

 

ندمتُ أنني كنتُ صديقة لمثل هذه الشخصية ولو للحظة.

 

“قلتِ إنكِ لستِ ابنة الكونت الحقيقية ومع ذلك تظاهرتِ بأنكِ ابنته، أليس كذلك؟ لن تستطيعي الحفاظ على تلك المنزلة بعد الآن. سأراكِ في المحكمة.”

 

كانت العقوبة المناسبة لشخص يتعلق بالمنزلة مثلها واحدة فقط. 

 

وبجرائمها، كانت تلك العقوبة ممكنة تمامًا.

 

أدرتُ ظهري لديزي التي فتحت عينيها بدهشة وغادرتُ غرفة الزيارة.

 

* * *

 

بما أن كل جرائمها قد كُشفت، 

جرت محاكمة ديزي أسرع من المعتاد.

 

ربما بسبب الأفعال المروعة التي ارتكبتها، جذبت انتباه الجميع.

 

كانت ديزي حاضرة المحاكمة مرتدية فستانًا أنيقًا بشكل مفاجئ. 

 

كأنها تريد التباهي بآخر رفاهية لها.

 

ولم تنتهِ عقوبة ديزي عندها فقط.

 

“نظراً لشراسة الجرائم، تقرر تجريد عائلة الكونت مور من لقبها النبيل، وحكم على الآنسة مور بالسجن المؤبد. يجب على المتهمة دفع تعويض قدره خمسون مليون بيري لكل ضحية، 

وستُصادر أراضي عائلة الكونت مور لصالح خزينة الدولة.”

 

كان قرارًا مباشرًا من الملك.

 

“نقل المذنبة إلى وينفولاند.”

 

تسبب هذا الصوت في همهمات بين النبلاء.

 

“وينفولاند؟“

 

“لن تتحمل طويلًا.”

 

وينفولاند هي جزيرة في أقصى جنوب مملكة بيلاند. 

 

كانت في الأصل جزيرة مهجورة، لكن تم بناء سجن هناك لاحتجاز المجرمين الخطرين الذين لا أمل في إصلاحهم.

 

ستعيش ديزي هناك بقية حياتها.

 

“انتهت عائلة الكونت مور تمامًا.”

 

رددتُ على كلام لوغان: “بالفعل.” ونظرتُ إلى ديزي.

 

من مكاني، كنتُ أرى جانب وجهها. 

 

كانت مغمضة العينين، تبدو محطمة رغم صمتها.

 

“كيف يمكن أن يحدث هذا…”

 

كان الابن الأكبر للكونت مور يتمتم كأنه لا يصدق.

 

“إذا علم الكونت بهذا، سينهار مرة أخرى.”

 

أشار لوغان إلى الكونت مور الممدد حاليًا في الفراش. 

 

سمعتُ أنه انهار من الصدمة منذ فترة. 

 

لكن إذا عرف أن لقبه سُحب اليوم…

 

“هل يمكن لعائلة مور التعافي؟“

 

“سيكون صعبًا. 

لقد انهارت بالفعل إلى درجة لا يمكن التعافي منها.”

 

مع الديون الناتجة عن الأعمال، 

أتساءل إن كان بإمكانهم دفع التعويضات للضحايا.

 

مع انتهاء المحاكمة، بدأت الأمور تهدأ. 

 

نهضت ديزي بمساعدة الجنود.

 

“لن نرى ديزي بعد الآن.”

 

“هل تشعرين بالارتياح؟“

 

“نعم. أشعر بالراحة.”

 

ابتسمتُ للوغان وأشرتُ بعيني نحو ديزي.

 

“سأودعها للمرة الأخيرة فقط. انتظرني لحظة.”

 

سارعتُ نحوها. توقف الجنود عندما رأوني قادمة.

 

رفعت ديزي رأسها، 

التي كانت تنظر إلى الأرض وذراعاها مكبلتان بالجنود.

 

ابتسمتُ لها.

 

“وداعًا، ديزي.”

 

“…”

 

تحول وجهها، الذي بدا مستسلمًا، إلى برود مرة أخرى. 

 

راقبتُ ذلك وقلتُ للجنود:

 

“تبدو غير مرتاحة، هل يمكنكم إفلات ذراعيها لحظة؟ 

أريد توجيه تحية أخيرة.”

 

“ليس لديّ ما أقوله لكِ.”

 

قالت ديزي بحدة. رفعَتُ زاوية فمي.

 

“ألا تريدين الاعتذار لي الآن على الأقل؟“

 

“هل تسمين هذا كلامًا؟“

 

يبدو أنني استفززتها. 

 

حدقت بي ديزي بحقد.

 

كما توقعتُ، لم أكن آمل شيئًا. 

 

ابتسمتُ ابتسامة هادئة، 

مثل ابتسامتها القديمة التي لم تفقدها أبدًا.

 

ثم قلتُ:

 

“من قال لكِ أن تخفضي صوتكِ معي؟“

 

“ماذا؟“

 

عبست ديزي. لأنها لم تفهم بعد، كررتُ:

 

“لقد صدر الحكم للتو. سُحب لقبكِ النبيل. 

لم تعودي نبيلة. كيف شعوركِ بالعودة إلى أصلكِ؟ 

بعد التحقق من نسبكِ، يبدو أن والدكِ من العامة.”

 

“ها…!”

 

ضحكت ديزي بسخرية. 

 

لم تتوقع أن أقول هذا. 

 

لكنني كنتُ أعرف أن هذه الطريقة هي الأكثر فعالية معها.

 

شعورها بالنقص تجاه نسبها، رغبتها في رفع مكانتها. 

 

أفضل انتقام من ديزي هو قمعها بمنزلتها.

 

“يبدو أنكِ لم تدركي وضعكِ بعد. 

لا أعتقد أن هناك نبيلًا سابقًا مثلكِ، سيكون التأقلم صعبًا.”

 

“هل أتيتِ لتسخري مني؟“

 

“لا تتوقعي معاملة خاصة لأنكِ كنتِ نبيلة. سمعتُ أنهم يجبرون الجميع، رجالًا ونساءً، على العمل الشاق يوميًا.”

 

تجاهلتُ كلامها وواصلتُ حديثي بهدوء.

 

عضت ديزي شفتيها وحدقت بي، 

لكنني وضعتُ يدي على خدها وربتتُ عليه.

 

“إذا واصلتِ هكذا هناك، لن يكون الأمر جيدًا. هل ستتمكنين من الحصول على قطعة خبز حتى؟ يجب أن تأكلي جيدًا لتعملي…”

 

اقتربتُ من أذنها وهمستُ بصوت منخفض:

 

“إذا لم تريدي تلقي صفعة، من الأفضل أن تخفضي عينيكِ.”

 

“أنتِ… هذه…!”

 

عضت ديزي على أسنانها ورفعت يدها.

 

“يا إلهي.”

 

تظاهرتُ بالمفاجأة وتراجعتُ. 

 

كان لوغان يراقب من بعيد وهرع نحوي.

 

أمسك الجنود، الذين أفلتاها للحظة، 

ذراعيها بسرعة وهي تحاول التلويح بهما، فبدأت ديزي تصرخ:

 

“اتركوني! اتركوني الآن!

حتى في الجحيم سأقتل تلك الفتاة! اتركوني!”

 

واصلت ديزي شتمي دون أن تستعيد رباطة جأشها. 

 

بينما اقترب لوغان وأحاطني بذراعيه،

كانت لا تزال تحاول الاندفاع نحوي بعيون محتقنة.

 

“لا ينقصها سوى أن تكون شيطانة!”

 

“لم تستفق بعد!”

 

سمعتُ أصواتًا تنتقد ديزي من مكان ما.

 

“آه!”

 

استمرت ديزي في التشنج لفترة، ثم ركلها جندي. 

 

أمسكت بطنها وسقطت على ركبتيها، 

فدفع الجنود رأسها إلى الأرض.

 

“ديزي!”

 

يبدو أن ابن الكونت لم يغادر بعد، فصرخ. 

 

أشار لوغان إلى جندي كان يقود الابن إلى قصر الكونت.

 

“ماذا تنتظر؟ خذه بعيدًا.”

 

“لا، ديزي!”

 

كعامي الآن، لم يعد بإمكانه فعل شيء لديزي. 

 

نادى اسمها بحسرة وهو يُسحب بعيدًا.

 

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter