‘ماذا؟’

 

ألم يقل أنني لم أستطع رفعها؟

 

عندما جلست في العربة مع لوسيليون ، كان عقلي في حالة من الفوضى.

 

“أي نوع من البذور هذا يا معلمة؟”

 

قام لوسيليون ، الذي كان جالسًا مقابلها ، بالضغط على وجهه عن قرب وسأل.

 

“تحت دراغوني”.(نبتة دراجونيا.) 

 

“دراجونيا …؟  آه… … .”

 

تمتم لوسيليون بصوت منخفض ، ثم أطلق تعجبًا صغيرًا.

 

“لكن أبي قال لا يستطيع أن ينمو هذا بعد الآن.”

 

بالنظر إلى المكان الذي كان فيه إرنو إيثام ذكيًا في حين أنه مجنون ، فمن النادر أن يكون مخطئًا ، لكنه كان شيئًا غريبًا.

 

“ايضا… .”

 

حدق لوسيليون بهدوء في البراعم الصغيرة وغمغم قليلاً.

 

“نعم؟”

 

“ربما يكون شيئًا لا يمكن إلا للسيدة تربيته في العالم.”

 

“ما ماري؟”(ماذا تقصد؟) 

 

“لا شئ.”

 

ابتسم لوسيليون بهدوء وجلس بجواري.

 

“إينوشي غانشانا …؟”(هل ستأخذ وقتا طويلا….؟) 

 

“حسنًا … ، لا أعتقد أنه سيستمر طويلًا.”

 

“… يجب أن تنمو هذه الزهرة بسرعة …”

 

لم يقل لوسيليون أي شيء.  لقد أبقى فمه مغلقا وأمسك يدي بهدوء.

 

كان بمثابة عزاء لطيف ، لذا حاولت ألا أنظر إليه.

 

وصلت العربة سريعة الحركة إلى القلعة الإمبراطورية بعد فترة طويلة.

 

لم أستطع كبح التنهد الذي انفجر بينما كنت أتدافع وراء لوسيليون.  كان كل شيء غير مؤكد.

 

“سيدتي ، كما قلت من قبل ، الأمير في حالة حساسة من نواح كثيرة ، لذلك قد لا يرحب بك.”

 

“… انه بخير.”

 

أردت أن أعطيك إناء زهور.  أردت أن أطلب منه التمسك حتى نمت الأزهار بالكامل.

 

كل ما أردته هو ذلك.

 

“جلالة الأمير ، سأدخل.”

 

طرق لوسيليون وهو يتحدث بنبرة مهذبة إلى حد ما ، والتي لم تكن مثله.  لم تأت إجابة من الداخل ، لكنه لم يمانع ودخل.

 

عفريت-!

 

بمجرد فتح الباب ، طارت وسادة وضربته في صدره وانزلقت.

 

“لم أسمح بذلك!”

 

ما سمعته كان حادًا ، لكن صوتًا جافًا مثل رمال الصحراء المتهالكة.

 

فوق كتف لوسيليون ، كان إينوش ، الذي كان نحيفًا للغاية بحيث يمكن رؤية عظامه ، ينضح بجو قاتم.

 

كانت عيناه جوفاء تحت عينيه ، وكان معصماه أرق مما كان عليه عندما رآه آخر مرة ، وعيناه اليائستان امتلأتا بالدموع بدلاً من الحيوية.

 

كأنه غير قادر على تحمل الموت الذي كان يقترب أمامه مباشرة ، صرخ الصبي بجسده كله أنه يريد أن يعيش.

 

شعرت وكأن قلبي كان ينبض.

 

لابد أن إينوش حارب الموت بينما بحثت أنا وليليان بجد عن البذرة.

 

“لماذا أتيت ، لماذا؟  لم أسمح بذلك ، فلماذا بحق الجحيم ؟! “

 

دفن إينوش وجهه في راحة يده ، وأخذ نفسا عميقا.

 

وكان حوله مناديل معلقة والدماء ملقاة على كل منديل على الأرض.

 

لم تكن هناك أشياء حادة أو أشياء خطيرة في أي مكان في الغرفة.

 

لم يكن هناك شيء سوى وسادة يمكن رميها.

 

“عليك اللعنة… … .”

 

تمتم إينوش بتواضع ، ومزق شعره وأحنى رأسه.

 

بدا الصبي الجالس على السرير مغطى ببطانية وكأنه على وشك البكاء.

 

“إذا لم تأت ، ستشتكي من عدم القدوم.”

 

نقر لوسيليون على لسانه منخفضًا كما لو كان منزعجًا ، والتقط الوسادة ، وألقى بها برفق على إينوش.

 

ضربت وسادة الريش وجه إينوش وسقطت.

 

“اللقيط المتوحش ….  إلى متى ستبقى متعجرفًا دون احترام العائلة المالكة؟ “

 

“ألم ترميها أولاً؟”

 

نظر إلي لوسيليون ومضيت قدمًا.  ثم رفع إينوش رأسه ببطء.

 

أظهر الخدود الغارقة المعاناة التي مر بها ، كما أن العنق الذابل والأيدي التي تشبه الغصن جعلت من المشكوك فيه ما إذا كان إينوش الذي أعرفه صحيحًا.

 

“… ماذا تكون؟”

 

تحولت نظرة أنوش ، التي وصلت إلى لوسيليون ، إلي.

 

“مرحبًا ، إينوشي….”

 

“… عجينة.”

 

ابتسمت ولوحت مرحباً.  في تلك اللحظة ، تحول وجه إينوش إلى اللون الأبيض ، ثم شد أسنانه.

 

“أنت! من يريد أن يأتي بدون إذن هذه الهيئة؟! قلت لك لا تأتي حتى أتصل بك! من دخل ……”

 

لعقت شفتي بينما كنت ممسكةً بالزهور ، ثم تقدمت نحوه ، ووضعت الزهرية على جانب واحد ، وعانقت إينوش.

 

“فقط … الطبيب النبيل.”(فقط…. أردت رؤيتك.) 

 

فتح أنوش عينيه على اتساعهما في حرج وعض شفته.  ثم دفع كتفي.

 

“لأنني لست بحاجة إلى أي تعاطف ….”

 

“لا فقط… … .”

 

فركت جبهتي بلطف على كتفه.

 

“تبدو حزينا.”

 

شعرت بالدوار من رائحة المخدرات والرائحة النفاذة الفريدة من الأدوية المنبعثة من جسده.

 

كانت ذراعيه مليئة بعلامات الحقن ، ولم تكن شفتيه الجافة سوى آثار لدغات.

 

“هل أنت هنا لتسخري مني؟”

 

“لا.”

 

“إذن ماذا أتيت إلى هنا لتفعلي؟”

 

“إنه لأمر محزن أن نرى ذلك.”

 

عندما أجبت بهدوء ، ضغط إينوش على أسنانه. 

 

مدت يد من الخلف وجذبتني بين ذراعيه.

 

شعرت بالحرج عندما سقط الجسد الذي كنت أحمله.

 

 أدرت عيني وأدرت رأسي لأرى لوسيليون يعانقني.

 

“لوسي ….”

 

“نعم ، إلى متى ستحتجزينه؟”

 

ضاقت عيني على الصوت الحاد.  لا يمكنه الحصول على المزاج الصحيح.

 

“… نعم ، هل أنت راضٍ عن رؤية الجميع يموتون؟”

 

سأل إينوش بعيون مفتوحة.

 

“لا ولكن… .”

 

أكره أكثر من التفكير أنه ليس لدي خيار سوى أن أفقده دون رؤيته إلى الأبد.

 

”تشينججو.  ابق بجانبي ، سيبر “.(سأبقى بجانبك، إينوشي.) 

 

“أنا أكره ذلك ، ارحلي.”

 

“… أوني ليلي تغار من ماني.”

 

عند هذه الكلمات ، ارتعدت أكتاف إينوش بشدة.  نظر إلي بوجه مشوه.

 

“… انسي ذلك.”

 

“ابذل قصارى جهدك لإنقاذ نفسك.  أنا وأوني.”(بذلنا قصارى جهدنا لإنقاذك. أنا وأوني.) 

 

“هل ستنقذونني ؟  لقد رآني جميع أعضاء الإمبراطورية وقالوا لا!  صفقة سيكون من الصعب تحقيقها هذا الشتاء.  حتى لو مررت به ، فإن الربيع هو الأعظم “.

 

انفجر في حالة من الغضب ، كما لو أن كلماتي قد أثرت في غضبه.

 

ولكن سرعان ما بدأت الدموع تختلط وسط الصرخات.

 

أنا فقط حدقت فيه بصراحة.

 

“كيف ستنقذني؟”

 

“هذه… .”

 

لقد حملت الزهرية بعناية.

 

“ما هذا.”

 

“إنه دواء سحري.  فقط إذا كانت الزهور تنمو.  ثم … سأستخدمه قريبًا. “

 

“ها… … .”

 

ابتسم بحزن.

 

حتى أنه كان هناك ازدراء في عيون الطفل الغبي.

 

“بالطبع أعلم أن هذا يبدو هراء ، لكن …”

 

لم ينكر دوق ميريل ولا إرنو إيثام وجود هذه الزهرة. 

 

لقد قالوا للتو أنها لم تعد موجودة بعد الآن. 

 

هذا يعني أن الفعالية هي حقيقية.

 

“مرحبا انا… … .”

 

دفن إينوش وجهه في راحة يده.

 

“لا أكثر ، أنا لا.  لا أريد أن أتوقع ولا أريد أن أشعر بخيبة أمل.  من فضلك … … توقفي عن زرع آمال كاذبة فيّ. “

 

الصبي ، الذي انحنى مرارًا وتكرارًا ، والآن حتى الجذع الذي كان يقف منتصبًا متظاهرًا بأنه قوي ، بدأ يهتز ، ولم يستطع تحمل الوزن وانحنى الجزء العلوي من جسده.

 

“فقط دعني أموت بهدوء.”

 

انهار اينوش.

 

الطفل ، الذي كان متمسكًا ببناء الفتائل بحزم ، أصبح في النهاية شخصًا لا يستطيع قول أي شيء في مواجهة الموت القادم.

 

تابعت شفتي وخفضت رأسي.

 

“لقد جئت على طول الطريق هنا …”

 

لا يمكنك الاستسلام

 

إذا نما البرعم ، فهذا يعني أن الزهرة ستزهر يومًا ما.

 

وبالتالي… .

 

“ماذا تقصد… ؟”

 

اهتزاز.

 

اهتزت أكتاف إينوش بشكل واضح عند سماع صوت الخطوات الأنيقة.  أدرت رأسي في مفاجأة.

 

“ليلى أوني؟”

 

“هل تعرف ما الذي تتحدث عنه الآن؟”

 

اندفعت عيون ليليان إلى الداخل ، تاركة آثارًا لتورم أحمر.

 

“… ليليان يونغ آي؟  كيف حالك… … .”

 

“ذلك ليس مهم.  ملاحظاتك الآن تتجاهل جهود كل أولئك الذين يحاولون إنقاذك “.

 

“… مزعج.  هذا ليس من شأنك.”

 

لعق شفتيه متجنبًا عيني ليليان.  ثم أخرج البطانية واستلقى على ظهره.

 

“أنا ذاهب للنوم ، الجميع يعود.  لا تدخلوا بمفردكم مرة أخرى “.

 

“جلالتك.”

 

”صاخبة ، صاخبة!  توقف عن الكلام هراء!  فهل أنا أفضل الآن ؟!  لا!  من فضلك من فضلك!  اتركني وشأني … “.

 

تقطر.

 

سقط ظل على رأس إينوش عندما استدار ، وسرعان ما سقطت الدموع على خده.

 

“….”

 

اتسعت عيون أنوش.  قام من مقعده وكأنه خجل.

 

قبل أن يعرف ذلك ، كانت ليليان تقف على الجانب الآخر من السرير حيث يدير رأسه.

 

“… لماذا تبكي يونغ أي؟”

 

“أريد أن أواصل الاجتماع مع جلالة الملك.”

 

“….”

 

“أود إجراء محادثات مع سموّي ، وتناول المرطبات ، والدردشة مع بعضنا البعض ، وفي غضون بضع سنوات ، انتقل إلى الحفلة لأول مرة كشريك.”

 

“ليليان يونغ آي.”

 

“تمامًا مثل هذا لاحقًا …”

 

كانت خدود ليليان مبتلة بقدر ما كشفت عن صدقها.

 

“حتى لو لم ينجح ذلك ، حتى لو كنت أقوم ببناء الذكريات ، فهذا لا يكفي ، لماذا … لماذا تستمر في إخباري … …”

 

عندما رأى أنوش ضعف ليليان ، الذي كانت تبدو دائمًا قويةً وحازمة ، أخذ نفسًا عميقًا وفتح ذراعيه تجاهها ببطء.

 

“آسف.”

 

الأصابع رقيقة مثل الأغصان الجافة تمسك رأس الفتاة بإحكام.

 

“هذا خطأي.”

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡