“في الأصل ، كنت سأقتله ، ولكن إذا كان ذلك قد يجعل ابنتي تشعر بعدم الارتياح ، فسيكون من الأفضل أن يكون أحد طرفيه مشلولًا.”

 

لا ، لا ، كيف تقول مثل هذه القصة المخيفة بشكل عرضي؟

 

“أوه ، أبي … …؟”

 

ألا يمكنك أن تقول مثل هذه الأشياء المخيفة؟

 

قام بضرب خدي بلطف لتهدئتي ، لكن ذلك لم

يطمئنني.

 

“ثم يا ابنتي.”

 

“نعم؟”

 

“هل تذكر ابنتي أيا من الوالدين اللذين أنجباها؟”

 

ذاكرة؟

 

يمكن أن يكون هناك شيء من هذا القبيل

 

فكرت في الأمر لفترة ، لكن لم يخطر ببالي شيء.

 

“لم يكن حتى جسدي في المقام الأول …”.

 

لأنه لم يكن هناك تفسير لداعم إضافي مثلي في <ظننت أنني متبناه،لكنني كنت مخطأة!>.

 

عندما هززت رأسي ، أومأ إرنو إيثام بتعبير مرتاح قليلاً.

 

قبل جبهتي برفق وانتظر برهة حتى أنام.

 

* * *

 

بعد فصل الربيع البارد والبارد وأحيانًا الدافئ والمتقلب ، حل الصيف بالحرارة الشديدة.

 

كانت خانقة بشكل مؤلم في الصيف عندما كانت الشمس مشرقة.

 

على الرغم من أننا كنا معًا لمدة ثلاثة أشهر ، إلا أننا اقتربنا بشكل أسرع من أي شخص آخر.

 

كما لو أن الجميع يعرفون كم بقي من الوقت ، فقد بذلنا قصارى جهدنا للتعرف على بعضنا البعض.

 

هذا ما كان عليه الأمر.

 

وجاء وقت الاستيقاظ من الحلم في وقت أقرب مما كنا نتوقع.

 

كنت في طريقي إلى حفل شاي صغير مع إينوش و ليليان ، والذي يقام كل ثلاثة أو أربعة أيام كما هو الحال دائمًا.

 

“لوسي ، هل ستتماشى أنت وإينوشي مع هذا؟”

 

“سيحب ذلك.”

 

بعد قوله هذا ، أراني لوسيليون أزرار الأكمام كما لو كان يعتز بها.

 

طوال الطريق ، كان لديه ابتسامة متدلية من شفتيه ، والتي كانت مختلفة عن المعتاد.

 

لقد سلمت للتو هدية اشتريتها أثناء ذهابي للتسوق مؤخرًا.

 

“… هل تعتقد أنني سأشتري لك أكثر؟”

 

في الواقع ، على الرغم من بذل كل ما في وسعه لملاحقتي كل يوم ، لم يكن لوسيليون موظفًا رسميًا ولم يكن يتلقى أي راتب.

 

لم أكن أعرف أنه يرغب في الهدية التي قدمتها له كثيرًا لأنه كان بجانبي بشكل طبيعي.

 

“كم من الوقت استغرقت لاختيار هدية لشخص ما؟”

 

لم أفكر حتى في شراء هدية منذ أن رأيت الهدية ممزقة إلى أشلاء أمام عيني في ذلك الوقت.

 

“أنا سعيدة جدا.”

 

كانت أزرار الأكمام الزرقاء الباهتة التي تشبه بؤبؤ عينه تلمع على معصمي لوسيليون.

 

“نعم ، أتمنى لو أستطيع ذلك.”

 

لذا من فضلك اجعل علاقتنا أقوى قليلاً وتستمر لفترة أطول.

 

“دكتور! اتصل بالطبيب! الآن! جلالة الأمير! سيأتي الطبيب قريبًا. قليلاً … …”

 

“أوه!”

 

هرعت إلى صرخة إينوش المكبوتة واندفعت إلى غرفته لرؤية ليليان ديزي مجمدة خارج الغرفة المفتوحة على مصراعيها.

 

“أوني!”

 

سمعت ليليان ديزي صوتي وأدارت رأسها ببطء.

 

أصبح وجهها أبيض ويرتجف كمن رأى شيئًا لا يُصدق.

 

“آه ، إيرين ….”

 

“كيف حالك يا أوني؟”(ما الأمر يا أوني؟) 

 

“الأمير الثاني ، صاحب السمو….”

 

أدار إينوش رأسه ، وكان على السرير ، يتشنج ويلتوي ويصرخ.

 

“أوتش…… آااااه”

 

بدأ في إلقاء الأشياء من حوله بشكل عشوائي.

 

فجأة ، نظر إينوش ، الملتوي من الألم ، إلى جانبنا. 

 

اتسعت عيناه ، ثم انحرفت من الألم.

 

“ابتعد… … !”

 

ألقى مزهرية في مكان قريب.

 

طارت المزهريات وتحطمت إلى أشلاء عند الباب. 

 

كنت مرتبكةً بنفس القدر من العداء الشديد والرفض.

 

”الكل يرحل!  اذهبوا كلكم!  لا تنظروا اذهبوا الآن !!  لأنني لا أريد حتى أن أرى … …. آه …. …. “

 

أمسك إينوش بصدره وجلس القرفصاء بقوة.

 

“ابتعد… … .”

 

كان هناك اعتراض واضح في الصوت الذي كان يتذمر بعرق بارد.

 

كانت هناك حفنة من الدماء تبدو وكأنها تقيأت على اللحاف ، ولم تجرؤ الخادمات حتى على الاقتراب منه بسبب كفاحه وسلوكه القاسي.

 

“….”

 

كان لوسيليون ، الذي كان ينظر إلى إينوش بوجه خالي من التعبيرات.

 

“سيدتي.”

 

“أوه… … .”

 

“اذهبي إلى مكان قريب وتناولي كوبًا من الشاي مع آنسة ديزي ، سأكون هناك قريبًا.”

 

“أنت… … .”

 

قبل أن أنهي حديثي ، سار لوسيليون إلى غرفة إينوش.

 

عندما حاول إينوش الإمساك بشيء ما ، أمسك بمعصم إينوش برفق ودفعه إلى السرير لإخضاعه.

 

“اترك هذا… !  فى الحال… … !  آه … “.

 

“هل تخرجون جميعًا وتغلقون الباب؟”

 

على حد تعبير لوسيليون ، تردد الخدم منذ البداية. 

 

“بغض النظر عن مدى قربك من جلالة الملك ….”

 

“اذهبوا.”

 

تساءلت عما إذا كانت هناك حلقة من الضوء الأبيض النقي تم التقاطها في عيون لوسيليون الزرقاء ، لذلك أغلق الخدم أفواههم واندفعوا للخارج وأغلقوا الباب بإحكام.

 

“أوه… … ؟”

 

“لماذا فجأة… … .”

 

“لماذا أردت الخروج؟  …. “

 

تمتمت الخادمات بفضول ، لكن لم يفكرن في العودة إلى الداخل.

 

كان من الواضح أن لوسيليون قد فعل شيئًا.

 

“… لم أكن أعلم أنك تتألم كثيرًا … …”

 

استيقظت على الصوت المرتعش ونظرت إلى ليليان.

 

‘أوه… … .’

 

أغلق لوسيليون الباب ودخل ، لذلك لم يكن هناك ما يمكننا فعله.  كانت شحنتي ليليان.

 

“أوني ، دعينا نذهب.”

 

أمسكت بيد ليليان.

 

أمسكت بيدها الباردة بيد صغيرة وسحبتها برفق.

 

“أحضرت أحد الأطباء!”

 

“وماذا عن الأمير؟”

 

“سأفتح الباب الآن!”

 

خلف الخدم والأطباء ، بدا الإمبراطور يائسًا. 

 

وصلتني نظرته الحازمة وليليان ، لكنه أبعد بصره دون أن ينبس ببنت شفة.

 

لم أرغب في التعامل معه الآن ، لذا حاولت العثور على غرفة رسم فارغة مع ليليان وأتنقل.

 

“آه ، هذا ….”

 

يبدو أن شخصًا ما من الخلف يشرح حقيقة أن لوسيليون كان في الداخل.

 

“ألا يمكننا فتحه بالقوة؟”

 

بصوت الإمبراطور الغاضب ابتلعت لعابي وهربت.

 

بخلاف ذلك ، كان ذلك لأنه بدا وكأنه سينفجر حول هوية <ظننت أنني متبناه،لكنني كنت مخطأة! > أو هوية لوسيليون للإمبراطور الغاضب.

 

ليليان ، التي كانت تسير كما لو كانت تُجر ، انهارت على الأريكة في غرفة المعيشة.

 

“أنا … … لم أكن أعلم أنك تتألم بشدة.”

 

“نعم.”

 

“يا إلهي … حقًا ، ماذا لو مت؟”

 

تمتمت فتاة صغيرة ، كانت تتظاهر بأنها بالغة وقوية ، وهي تدفن وجهها في كفيها.

 

“سمعت أنك قد تغلبت على العديد من العقبات حتى الآن ، ولكن بطريقة ما….”

 

“….”

 

“الأمير اليوم ، يبدو أنه كان ذاهبًا بعيدًا.”

 

وجه ليليان يتلوى من الألم.  شددت قبضتي وأنا أنظر إلى هذا التعبير.

 

“ربما يمكننا إنقاذه.”

 

“كيف……؟ بغض النظر عن عدد الأعشاب التي استخدموها ، وبغض النظر عن عدد الأطباء الذين جاءوا ، لم يتمكنوا حتى من معرفة اسم المرض!”

 

صرخت الفتاة التي كانت تكبح دموعها مثل الصرخة لأول مرة منذ أن نضجت.

 

“أنا … ، أنا … ….”

 

نزلت الدموع من رأس ليليان المنحني ، مما أدى إلى تلطيخ السجادة الحمراء بعمق أكبر.

 

“أحبك… … .”

 

وانفجرت فجأة الاعترافات التي لم يكن من الممكن نقلها.

 

نظرت إليها للحظة ثم أمسكت بذراع ليليان.

 

“أوني ، لقد قرأت الكتاب وهو يقول إن هناك علاجًا لكل الأمراض.”

 

“كل المرضى … علاج؟”

 

“نعم ، هناك عشب طبي يسمى دراغونيا ويقال إن تناوله يشفي من أي مرض”.

 

“… … إنها المرة الأولى التي أسمع فيها عن تجمع من هذا القبيل.”

 

“كان موجوداً.”

 

لأنه عالم خيالي ، اعتقدت أنه قد يكون هناك دواء واحد ، لذلك اكتشفت ذلك بعد قراءة كتاب النباتات المصور من الفصل الأول إلى الأخير.

 

“طريقة تربيتها كانت ممزقة بعض الشيء ، لكن …”.

 

لن تكون كذبة إذا كانت في القاموس.

 

قال إنه من الصعب جدًا الحصول على هذه العشبة من البذور ، ولكن إذا قمت بزراعتها ، يمكنك علاج أي مرض.

 

“هل يمكن أن يكون هناك مثل هذا العشب الطبي ….”

 

أثناء قول ذلك ، كانت عيون ليليان ترتجف قليلاً.

 

“ولكن دعونا نفعل ذلك!”

 

على أي حال ، كان مصير إينوش أن يموت.  إذا تركته هكذا ، فلن يكون لدي خيار سوى مشاهدته يموت بلا حول ولا قوة.

 

لذا ، بدلاً من عدم تجربة أي شيء ، كانت طريقة لعدم الندم عليه.

 

حتى لو كانت قصة تشبه الحلم.

 

نظرت لي ليليان بهدوء وأومأت ببطء.

 

يناسبها فستان أرجواني داكن بشكل خاص اليوم.

 

ابتسمت على نطاق واسع وقدمت الهدية التي أعددتها لليليان.  كانت بروش برتقالي يشبه عيونها.

 

“إنها هدية.”

 

“هدية… … ؟”

 

“نعم ، إينوشي ، لوسي ، أوني ، وأنا!  أربعة هي مجموعة “.

(للعلم، لوسي هو. لوسيليون.) 

 

قامت ليليان بفك غلاف الهدية ونظرت إلى محتوياتها وابتسمت بشكل أخرق.

 

“… … جميلة.”

 

“نعم.”

 

“أتمنى أن نرتدي هذا ونقيم حفلة شاي معًا.”

 

بصقت ليليان أمنية صغيرة.  كانت أمنية صغيرة لن تتحقق أبدًا. 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡